Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2010-02-05 · Byla Nr. N-575-3634-10

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-02-05
Bylos Nr.
N-575-3634-10
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Antanas Ablingis (pirm.), Ričardas Piličiauskas (pran.), Virgilijus Valančius
Kategorijos
  • 52.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N575-3634/2010Procesinio sprendimo kategorija 52.4. (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. vasario 5 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (kolegijos pirmininkas), Ričardo Piličiausko (pranešėjas) ir Virgilijaus Valančiaus, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo D. M. prašymą atnaujinti praleistą apeliacinio skundo padavimo terminą dėl Trakų rajono apylinkės teismo 2009 m. gruodžio 21 d. nutarimo D. M. administracinio teisės pažeidimo byloje apskundimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Elektrėnų policijos komisariato pareigūnas 2009 m. gruodžio 4 d. surašė D. M. administracinio teisės pažeidimo protokolą dėl pažeidimų, numatytų Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 129 straipsnyje, 130² straipsnyje bei 123 straipsnio 1 dalyje, padarymo.

Žemesnės instancijos teismas

Trakų rajono apylinkės teismas 2009 m. gruodžio 21 d. nutarimu D. M. veiką kvalifikavo pagal ATPK 123 straipsnio 1 dalį ir už minėto pažeidimo padarymą skyrė 120 litų baudą bei pagal ATPK 130² straipsnį ir skyrė 20 parų administracinį areštą su automobilio „BMW 525”, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), konfiskavimu, kuriuos subendrino ir, vadovaudamasis ATPK 33 straipsniu, skyrė D. M. galutinę nuobaudą – 20 parų administracinį areštą su automobilio „BMW 525”, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), konfiskavimu.

II.

D. M. (toliau – ir pareiškėjas) 2010 m. sausio 5 d. (pagal pašto spaudą ant voko) pateikė apeliacinį skundą dėl Trakų rajono apylinkės teismo 2009 m. gruodžio 21 d. nutarimo panaikinimo ir bylos perdavimo pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo, kartu prašydamas atnaujinti praleistą apeliacinio skundo padavimo terminą. Prašymas grindžiamas ta aplinkybe, jog išnagrinėjęs bylą, teismas nutarimo nepaskelbė ir pareiškėjui neįteikė, todėl pareiškėjas nutarimą gavo paštu po dviejų ar trijų dienų. Pareiškėjas taip pat nurodė, kad yra nepasiturintis, turi teisę pasinaudoti valstybės garantuojama nemokama teisine pagalba, pats parengti procesinių dokumentų nemoka. Pažymėta, jog gavęs skundžiamą aktą, pareiškėjas prieš šventes kreipėsi į savivaldybės teisininkus, tačiau priimtas nebuvo. Todėl tik 2009 gruodžio 31 d. užpildžius prašymą savivaldybėje ir jį užregistravus, tą pačią dieną buvo priimtas sprendimas suteikti jam teisinę pagalbą bei skirtas advokatas. Minėtą sprendimą, pareiškėjui paskirtas advokatas gavo 2010 sausio 4 d., į kurį pareiškėjui kreipusis iš karto po švenčių, buvo paruošas apeliacinis skundas. Teigia, kad nutarimo apskundimo terminu buvo Kalėdos ir šventinės dienos prieš šventes, todėl net ir turint pinigų, niekas neapsiėmė parengti procesinių dokumentų, o trumpas nutarimo apskundimo terminas baigėsi 2009 m. gruodžio 31 d.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

III.

Prašymas atnaujinti terminą tenkinamas, apeliacinis skundas priimamas nagrinėti.

ATPK 293 straipsnyje numatyta, jog skundas dėl nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje gali būti paduotas per dešimt dienų nuo nutarimo priėmimo dienos. Jeigu šis terminas praleistas dėl svarbių priežasčių, jį pareiškėjo prašymu gali atnaujinti atitinkamas administracinis teismas.

Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad skundžiamas Trakų rajono apylinkės teismo nutarimas priimtas 2009 m. gruodžio 21 d., taigi apeliacinis skundas galėjo būti pateiktas iki 2010 m. gruodžio 31 d., tačiau D. M. apeliacinį skundą Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui išsiuntė 2010 m. sausio 5 d. (pagal pašto spaudą ant voko), tai yra praleidęs įstatymo numatytą terminą.

Kaip ne kartą yra pažymėjęs Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, sprendžiant termino atnaujinimo klausimą būtina nustatyti, dėl kokių priežasčių jis praleistas, svarbiomis termino praleidimo priežastimis pripažįstant tik objektyvias, nuo asmens valios nepriklausiusias aplinkybes, sutrukdžiusias asmeniui įstatymo nustatytu terminu pateikti apeliacinį skundą.

Iš bylos medžiagos matyti, kad D. M. administracinio teisės pažeidimo byla buvo išnagrinėta bei skundžiamas nutarimas priimtas pareiškėjui dalyvaujant bylos nagrinėjime (b. l. 22). Pažymėtina, kad byloje nėra Trakų rajono apylinkės teismo 2009 m. gruodžio 21d. posėdžio protokolo, todėl apeliacinės instancijos teismas neturi galimybės įvertinti pareiškėjo nurodytą aplinkybę, kad skundžiamas nutarimas jo priėmimo dieną pareiškėjui nebuvo paskelbtas. ATPK 288 straipsnio 2 dalyje reglamentuota, kad nutarimo nuorašas per tris dienas įteikiamas arba išsiunčiamas asmeniui, dėl kurio nutarimas priimtas <...>. Nors byloje nėra duomenų apie tai, kada pirmosios instancijos teismas išsiuntė nutarimo nuorašą D. M., tačiau atsižvelgus į tai, kad 2009 m. gruodžio 21 d. priimtas nutarimas pareiškėjo gyvenamosios vietos adresu D. M. seseriai buvo įteiktas 2009 m. gruodžio 23 d. (b. l. 27), spręstina, kad skundžiamo akto nuorašą Trakų rajono apylinkės teismas D. M. išsiuntė nepažeisdamas ATPK 288 straipsnio 2 dalyje nustatytų terminų. Iš bylos medžiagos seka, kad neturėdamas pakankamai lėšų bei siekdamas tinkamai įgyvendinti savo teisę į apeliaciją, pareiškėjas, gavęs nutarimo nuorašą, kreipėsi į Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybą, tačiau Sprendimas dėl antrinės teisinės pagalbos suteikimo Nr. (1.7.)-S-3075-09 buvo priimtas tik 2009 m. gruodžio 31 d., tai yra paskutinę įstatymo numatyto termino apskųsti nutarimą dieną. Atsižvelgdama į tai, taip pat į nutarimo apskundimo terminu buvusį šventinį periodą, teisėjų kolegija sprendžia, kad galimybė D. M. gauti valstybės garantuojamą teisinę pagalbą buvo apribota dėl priežasčių, nepriklausiusių nuo jo valios. Ši aplinkybė pripažintina objektyvia kliūtimi, sutrukdžiusi pareiškėjui įgyvendinti procesinę teisę skųsti pirmosios instancijos teismo sprendimą per įstatymo numatytą terminą. Pažymėtina, kad 2009 m. sausio 31 d. priimtą Sprendimą dėl antrinės teisinės pagalbos suteikimo Nr. (1.7.)-S-3075-09 pareiškėjui paskirtas advokatas gavo 2010 m. sausio 4 d. (2010 m. sausio 1-3 buvo nedarbo dienos), pareiškėjo apeliacinis skundas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui pateiktas 2010 m. sausio 5 d., tai yra per protingą laiką po švenčių bei sprendimo suteikti teisinę pagalbą priėmimo. Atsižvelgdama į tai, teisėjų kolegija vertina, kad terminą apeliaciniam skundui pateikti pareiškėjas praleido dėl svarbių priežasčių, todėl jis atnaujintinas.

Apeliacinio skundo turinys ir forma iš esmės atitinka Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 130 straipsnio reikalavimus, tad jis priimtinas nagrinėti apeliacine tvarka, o dalyvaujantiems apeliaciniame procese asmenims siųstini apeliacinio skundo nuorašai, pasiūlant per keturiolika dienų pateikti atsiliepimus į jį.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 122 straipsnio 5 dalimi, 34 straipsnio 1 ir 4 dalimis, 135 straipsnio 2 dalimi, teisėjų kolegija

nutaria:

D. M. prašymą patenkinti ir atnaujinti apeliacinio skundo padavimo terminą dėl Trakų rajono apylinkės teismo 2009 m. gruodžio 21 d. nutarimo.

Apeliacinį skundą priimti nagrinėjimui.

Išsiųsti dalyvaujantiems apeliaciniame procese asmenims apeliacinio skundo nuorašus ir pasiūlyti per keturiolika dienų pateikti išsamius atsiliepimus į jį.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas AblingisRičardas PiličiauskasVirgilijus Valančius