- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2019-10-03
- Bylos Nr.
- 1-1264-229/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-21974-2019-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Rita Bilevičienė
- Kaltinamasis
- A. K.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.1Viešieji darbai (BK 46 str.)
Baudžiamosios bylos Nr. 1-1264-229/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-21974-2019-8
2019 m. spalio 3 d.
Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų teisėja Rita Bilevičienė išnagrinėjo Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros prokurorės Rimos Matulionienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažino su ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga, kurioje A. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Panevėžio r., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, pagrindinio išsilavinimo, nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas, padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau–BK) 140 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Kaltinamasis A. K. 2019 m. gegužės 26 d., apie 12.30 val., gyvenamojo namo kieme, adresu – (duomenys neskelbtini), tyčia kumščiu sudavė vieną smūgį M. B. į kairį smilkinį, šiais savo veiksmais sukeldamas nukentėjusiajam M. B. fizinį skausmą.
Kaltinamasis A. K., įteikus pranešimą apie įtarimą dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 1 dalyje, padarymo bei jį apklausus įtariamuoju, kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2019 m. gegužės 26 d. savo namuose, adresu – (duomenys neskelbtini), vienas vartojo alkoholinius gėrimus. Minėtame name gyvena jis, o kitame gale gyvena I. Ž. su sugyventiniu K. K.. Apie 12.30 val. į jų bendrą kiemą automobiliu, galimai „Opel“, valstybinio numerio nežino, atvažiavo M. B.. M. B. galimai gyvena su K. K. seserimi R. B.. Juos žino iš matymo, nes jie kartais atvažiuoja pas K. K.. Įvykio metu K. K. ir jo sugyventinės namuose nebuvo. M. B. buvo prie savo automobilio, bet ką jis darė nematė. M. B. automobilio langas buvo atidarytas ir labai garsiai grojo muzika. Muzika taip garsiai grojo, kad jam trukdė žiūrėti televizorių. Jis išėjo į kiemą ir liepė M. B. pritildyti muziką. M. B. į tai nereagavo. Jis liepė M. B. išvažiuoti iš kiemo, nes šis kiemas jam nepriklauso. Tarp jų įvyko žodinis konfliktas. Jis susinervino, be to buvo stipriai neblaivus ir nesusivaldė, trenkė M. B. kumščiu į veidą. Trenkė vieną kartą, nepamena, į kurią tiksliai vietą trenkė. Tada jį M. B. pastūmė, dėl ko jis parkrito ant žemės. Buvo labai neblaivus, būtent dėl to ir nesusivaldęs trenkė M. B. į veidą. Jei būtų buvęs blaivas, galvoja, kad su M. B. būtų išsiaiškinę vietoje be smurto. Po kiek laiko atvyko policijos pareigūnai ir jį sulaikė. Seniau su M. B. buvę konfliktų, tačiau niekada nebuvo fizinio kontakto. Dažniausiai pykstasi dėl to, kad jam nepatinka, jog M. B. atvažiuoja ne į savo kiemą, ten leidžia muziką. Gailisi padaręs nusikalstamą veiką, ketina atsiprašyti M. B., kai jis vėl atvažiuos. Neprieštarauja, kad baudžiamasis procesas būtų baigiamas teismo baudžiamuoju įsakymu, norėtų, kad jam paskirta bausmė dirbti viešuosius darbus, įpareigojant neatlygintinai dirbti visuomenės labui (b. l. 69-72).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo A. K. visiško prisipažinimo, jo kaltė dėl padarytos nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 1 dalyje, įrodyta ir kitais byloje esančiais įrodymais, išvardintais sekančiai.
Nukentėjusiojo M. B. parodymai ikiteisminio tyrimo metu ir jo pareiškimu policijai, iš kurių matyti, kad jis 2019 m. gegužės 26 d., apie 11.30 val. su savo šeima, automobiliu kartu su žmona R. B. ir mažamečiais vaikais atvažiavo pas savo švogerį K. K., gyvenantį (duomenys neskelbtini). Norėjo išsivalyti automobilį. Jiems atvažiavus, K. K. reikėjo skubiai išvažiuoti, todėl kartu su jo žmona išvyko. Vaikai buvo kambaryje, o jis vienas tvarkėsi kieme. Apie 12.30 val., iš tolo koliodamasis prie jo atėjo neblaivus kaimynas A. K., kuris gyvena tame pačiame name, tik iš kitos pusės, nes namas dviejų galų. A. K. šaukė, ką jis čia veikia, čia ne jo kiemas, ėmė jį (M. B.) varyti lauk. Priėjęs prie jo, A. K. vieną kartą kumščiu trenkė į kairį smilkinį. Tada jis abiem rankomis pastūmė nuo savęs A. K., dėl ko pastarasis parkrito ant žemės. A. K. atsikėlė nuo žemės ir koliodamasis nuėjo į namus. Jis (M. B.) telefonu informavo žmoną, kas nutiko ir švogeris telefonu iškvietė policijos pareigūnus, kurie atvykę kaimyną išsivežė. Įvykio metu jam buvo sukeltas fizinis skausmas. Į medikus nesikreipė. Minėtas kaimynas pastoviai taip elgiasi, kada tik jie su šeima atvažiuoja į svečius, tačiau smurtas jo atžvilgiu buvo panaudotas pirmą kartą. Įvykio niekas nematė (b. l. 8, 25-28). 2019 m. liepos 22 d. papildomos nukentėjusiojo apklausos metu M. B. parodė, kad byloje civilinio ieškinio nereikš, nesutinka taikytis su įtariamuoju ir jam atleisti, kadangi nori, jog asmuo dėl savo padarytų veiksmų atsakytų įstatymo numatyta tvarka (b. l. 29-31).
2019 m. gegužės 26 d. įvykio vietos apžiūros protokolas, kuriame nurodyta, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini). Pravažiavus (duomenys neskelbtini), pasukama žvyrkeliu į vakarų pusę, pavažiuojama lauko keliuku apie 100 metrų bei įvažiuojama į sodybos, esančios adresu (duomenys neskelbtini), kiemą. Kieme yra daug ūkinių pastatų: jo rytinėje pusėje didelis molinis sandėlis, prieš jį platus ūkinis pastatas, taip pat kieme daug mažesnių smulkių pastatų: pirtis, garažai, viralinė, sandėliukas. Kiemo pietinėje pusėje gyvenamasis namas: medinis, nedažytas, dviejų aukštų. Konkreti įvykio vieta yra namo vakarinėje pusėje, prie pat namo šiaurės - vakarinio kampo. Toje vietoje, ant žolės, primėtyta šiukšlių, toliau betoniniai trijų pakopų laipteliai bei rudos spalvos durys. Jokių nusikalstamos veikos pėdsakų apžiūrėtoje vietoje nerasta (b. l. 13-18).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos Panevėžio skyriaus specialisto išvada Nr. G 568/2019 (05), iš kurios matyti, kad apžiūros metu objektyvių duomenų apie M. B. patirtus sužalojimus nenustatyta. Remiantis pateiktomis įvykio aplinkybėmis, M. B. galėjo patirti fizinį skausmą (b. l. 22).
Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos Kelių patrulių kuopos 1-ojo būrio vyriausiojo patrulio J. K. 2019 m. gegužės 26 d. tarnybinis pranešimas, kad 2019 m. gegužės 26 d., apie 12.39 val. dirbant ekipaže "P1814" kartu su vyr. patruliu J. V. iš Panevėžio AVPK OVS budėtojo buvo gautas pranešimas, kad (duomenys neskelbtini), vyksta konfliktas. Nuvykus minėtu adresu, pareigūnus pasitiko pil. M. B., gim. (duomenys neskelbtini), kuris paaiškino, kad jam būnant minėtu adresu kieme, iš (duomenys neskelbtini) namo išėjęs vyras ranka sudavė jam per veidą, tuo sukeldamas fizinį skausmą. Buvo informuota operatyvinė grupė, pil A. K., gim. (duomenys neskelbtini) buvo sulaikytas 13.20 val. ir pristatytas į Panevėžio AVPK OVS laikino sulaikymo patalpas adresu Senamiesčio g. 100, Panevėžys. A. K. nustatytas 2,59 prom. girtumas (b. l. 40, 49).
Tokiu būdu byloje kaltinamojo A. K. kaltė nustatyta teismo ištirtų ir įvertintų įrodymų visuma. Visi šie įrodymai yra sutampantys, neprieštaraujantys, atitinkantys bylos faktines aplinkybes, todėl teismas abejoti jais neturi pagrindo. Teismas daro išvadą, kad visi šie įrodymai neginčytinai patvirtina, jog kaltinamasis padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje, kadangi jis kaltinime nurodytoje vietoje konflikto metu panaudojo fizinį smurtą nukentėjusiojo M. B. atžvilgiu, tokiu būdu sukeldamas nukentėjusiajam fizinį skausmą. Todėl kaltinamojo veika teisingai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 1 dalį.
Kaltinamasis A. K. neprieštarauja prokurorės sprendimui, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su prokurorės siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu (b. l. 88-90). Civilinis ieškinys byloje nepareikštas. Todėl teismas mano, jog yra visos būtinos baudžiamajam teismo įsakymui priimti sąlygos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamo proceso kodekso (toliau – BPK) 418 straipsnyje.
Kaltinamojo A. K. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino, padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi dėl jos padarymo (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamą veiką jis padarė, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).
Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, stadiją, kaltinamojo asmenybę, aplinkybes. Kaltinamasis A. K. padarė vieną nusikalstamą veiką, priskiriamą nesunkiems nusikaltimams (BK 11 straipsnio 3 dalis), veika tyčinė, baigta. Kaltinamasis baudžiamojon atsakomybėn traukiamas pirmą kartą (b. l. 81), administracine tvarka anksčiau baustas už įvarius nusižengimus, tačiau galiojančių neįvykdytų nuobaudų neturi (b. l. 77-80), Psichikos sveikatos centro ar Priklausomybių ligų kabineto įskaitose neregistruotas (b. l. 84-87), registruotas Užimtumo tarnyboje. Teismas, atsižvelgęs į išdėstytas aplinkybes, vieną kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir vieną jo atsakomybę sunkinančią aplinkybę bei vadovaudamasis bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnyje, daro išvadą, jog BK 41 straipsnio 2 dalyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti, kaltinamajam skiriant prokurorės siūlomą ir BK 140 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytą švelniausią bausmės rūšį – viešuosius darbus, kurių trukmė parinktina lygi šios bausmės rūšies vidurkiui. Būtent tokios rūšies ir trukmės bausmė, teismo vertinimu, yra pakankama tiek nubaudimo, tiek prevenciniams tikslams pasiekti (BK 41 straipsnis).
Kadangi procesas šioje byloje baigiamas teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis savo kaltę pripažįsta, todėl skiriama bausmė mažintina trečdaliu (BK 64¹ straipsnio 1 dalis).
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaitytinas kaltinamojo laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2019 m. gegužės 26 d., 13.20 val. iki 2019 m. gegužės 27 d., 13.39 val. (2 paros) (b. l. 46, 47, 50, 51).
Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 73-75), iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo paliktina nepakeista, o teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – panaikintina.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis tuo, kas išdėstyta, ir BPK 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421-422 straipsniais, teismas
nusprendžia:
A. K. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje, ir jam paskirti 6 (šešių) mėnesių trukmės viešųjų darbų bausmę, įpareigojant per mėnesį visuomenės labui išdirbti po 30 (trisdešimt) valandų viešųjų darbų.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 ir 2 dalimis, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir A. K. paskirti galutinę bausmę – 4 (keturių) mėnesių trukmės viešųjų darbų bausmę, įpareigojant per mėnesį visuomenės labui išdirbti po 30 (trisdešimt) valandų viešųjų darbų.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu ir 65 straipsnio 1 dalimi, vieną kardomojo kalinimo (suėmimo) dieną, prilyginant šešioms viešųjų darbų valandoms, į bausmės laiką įskaityti A. K. laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2019 m. gegužės 26 d., 13.20 val. iki 2019 m. gegužės 27 d., 13.39 val. (2 paras) ir laikyti, kad A. K. yra atlikęs 12 (dvylika valandų viešųjų darbų bausmės.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo A. K. palikti nepakeistą, o teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus– panaikinti.
Išaiškinti A. K., kad jis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio įsakymo gavimo dienos, turi teisę paduoti Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmams prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (švelnesnę ar griežtesnę), negu buvo paskirta šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu. Padavus prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas prašymą padavusio asmens atžvilgiu neįgyja teisinės galios. Nepasinaudojus šia teise, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.