- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2014-06-09
- Bylos Nr.
- 1-164-962/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-79-1-00173-2014-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Indrė Petrokienė
- Kaltinamasis
- T. L.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.5Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.2.29.1Dokumento suklastojimas ar disponavimas suklastotu dokumentu (BK 300 str.)
- 2.10.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (421 str.)
Prienų rajono apylinkės teismo teisėja Indrė Petrokienė išnagrinėjo Kauno apygardos prokuratūros Alytaus apylinkės prokuratūros prokurorės Gitanos Kaupės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą baudžiamojoje byloje Nr. 79-1-00173-14, kurioje
T. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turinti vidurinį išsilavinimą, dirbantis UAB „Nadiras“ vairuotoju-ekspeditoriumi, vedęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas,
kaltinamas padaręs nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau-BK) 300 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
nustatė:
T. L. 2014 m. kovo mėnesio pabaigoje, tiksli data ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta, Druskininkų rajone, Viečiūnų seniūnijoje, tiksliau ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje, iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens už 40 eurų nusipirko du žinomai suklastotus dokumentus: techninės apžiūros rezultatų kortelę (ataskaitą) Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje įrašyti tikrovės neatitinkantys duomenys, kad transporto priemonei Scania R124, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) 2013-12-06 yra atlikta techninė apžiūra, kuri galioja iki 2014-12-06, kad techninę apžiūrą atliko kontrolierius, kurio spaudo Nr. (duomenys neskelbtini), ir įprastinės transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutarties liudijimo Nr. (duomenys neskelbtini), kopiją, kurioje įrašyti tikrovės neatitinkantys duomenys, kad draudimo sutarties liudijimas Nr. (duomenys neskelbtini) galioja nuo 2014-02-26 iki 2014-05-25, išduotas transporto priemonei Scania R124, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) ir nuo įsigijimo dienos šiuos žinomai suklastotus tikrus dokumentus laikė automobilyje “Scania R124”, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) bei 2014 m. balandžio 7 d., apie 11 val. 30 min., Prienų rajone, kelio Vilnius-Prienai-Marijampolė 85 kilometre, šiuos žinomai netikrus dokumentus panaudojo – patikrinimo metu pateikė Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos skyriaus Kelių patrulių būrio vyriausiajam patruliui M. K..
Šioje T. L. padaryto veikoje yra požymiai nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 1 dalyje.
Motyvuojamoji dalis
T. L. kaltė padarius nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 300 straipsnio 1 dalyje, įrodyta:
įtariamojo T. L. apklausos protokolais (b.l. 67-68, 71, 74), kuriais nustatyta, kad 2014 m. kovo mėnesį (tikslios datos neprisimena) Marijampolėje jis su UAB „Monotrans“ atstovu, kurio vardo ir pavardės nežino, susitarė, kad po bandomojo reiso maršrutu Marijampolė-Minskas-Marijampolė automobiliu „Scania“ jis nuo 2014-04-01 bus priimtas dirbti UAB „Monotrans“, jei jam tiks darbo sąlygos. Kitą dieną jis iš Marijampolės automobiliu „Scania R124“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) išvažiavo į Baltarusiją. Išvykdamas nepažiūrėjo, ar automobilio dokumentai tvarkingi. Privažiavęs prie Baltarusijos sienos, stovėdamas automobilių eilėje, apžiūrėjo dokumentus ir pamatė, kad draudimo sutartis ir techninė apžiūra yra negaliojantys. Iki sienos buvo likę apie 1 kilometras. Bandė skambinti asmeniui, kuris jam davė adresą, kur vykti, tačiau nepavyko su juo susisiekti. Tuo metu jam jau reikėjo pavažiuoti į priekį. Jis nevažiavo, nes nežinojo, ką daryti. Tada prie jo priėjo kito krovininio automobilio vairuotojas, kuris stovėjo už jo. Paklausė, kodėl jis nevažiuoja. Jis jam papasakojo esamą situaciją. Tas vyras pasakė, kad žino žmogų, kuris gali sutvarkyti šiuos dokumentus. Pasakė, kad gali kainuoti apie 40 eurų. Jis sutiko. Tada tas vairuotojas kažkam paskambino. Maždaug po 20 minučių prie jų privažiavo geltonos spalvos automobilis “VW Caravel”. Šio automobilio valstybinių numerių nežiūrėjo. Šiuo automobiliu atvažiavo vyras apie 35 metų amžiaus. Daugiau jį apibūdinti negali, nes nekreipė į jį dėmesio. Jis jam papasakojo situaciją. Tas vyras pasakė, kad už padarytą techninės apžiūros kortelę ir draudimo liudijimą reikės sumokėti 40 eurų, taip pat, kad reikia transporto priemonės registracijos liudijimo. Jis jam padavė “Scania R124” registracijos liudijimą. Minėtas žmogus išvažiavo ir maždaug už pusvalandžio sugrįžo. Padavė jam draudimo liudijimą ir techninės apžiūros kortelę. Jis minėtam vyrui sumokėjo 40 eurų. Draudimo liudijimas buvo kopija. Prisipažįsta visiškai, kad 2014 m. kovo mėnesio pabaigoje, Druskininkų rajone, netoli Vilniaus teritorinės muitinės Reigardo kelio posto, maždaug 1 kilometras iki sienos su Baltarusija, iš nepažįstamo asmens nusipirko du suklastotus dokumentus, t.y. automobilio „Scania R124“ techninės apžiūros rezultatų kortelę (ataskaitą), ir privalomojo civilinės atsakomybės draudimo liudijimo kopiją. Žinojo, kad šie dokumentai yra suklastoti, t.y. juose įrašyti tikrovės neatitinkantys duomenys. Šiuos dokumentus laikė su savimi ir 2014-04-07 juos panaudojo, tai yra pateikė patikrinimo metu policijos pareigūnams. Dėl padarytos nusikalstamos veikos nuoširdžiai gailisi. Sutinka, kad ikiteisminis tyrimas būtų užbaigtas baudžiamuoju įsakymu ir jam paskirta bauda;
liudytojo N. Š., apklausos protokolu (b.l. 5), kuriuo nustatyta, kad jis yra UAB „Monotrans“, kurios veikla yra tarptautinis krovinių pervežimas, direktorius. Šią įmonę jis 2013 m. kovo mėnesį nusipirko iš O. N., buvusio šios įmonės direktoriaus. Krovininis automobilis “Scania R124”, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) yra nuomojamas iš Lenkijos piliečio. Iki kurio momento galiojo šio automobilio techninė apžiūra, pasakyti negali, neprisimena. Krovininį automobilį “Scania R124” privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu draudė esant reikalui, kai reikėdavo vežti krovinį. Automobilis „Scania R124“ stovėdavo Marijampolėje, automobilių stovėjimo aikštelėje, Sporto gatvėje. Čia automobilis stovėdavo dėl to, kad UAB „Petrochema“ yra Marijampolėje, ir kad vežant jos krovinius nereikėtų automobilio varyti iš Vilniaus. 2014 m. kovo mėnesio pabaigoje jam paskambino iš UAB „Petrochema“ atstovas ir pasakė, kad reikės parvežti krovinį iš Minsko. Tada jis per pažįstamus pradėjo ieškoti vairuotojo, nes tuo momentu įmonėje vairuotojų nebuvo. Paskambino pažįstamam V. R. į Marijampolę, pasakė apie esamą situaciją, paklausė, gal jis žino kokį vairuotoją, kuris norėtų įsidarbinti jo įmonėje. Po kiek laiko jam paskambino T. L., pasakė, kad norėtų įsidarbinti jo įmonėje. Kadangi pats neturėjo galimybės atvykti į Marijampolę, todėl paprašė V. R. paimti iš T. L. visus duomenis, prašymą, kad jį galėtų perduoti į buhalteriją ir įforminti visus T. L. įdarbinimo dokumentus. Nežino, ar pats V. R. buvo susitikęs su T. L., ar kažkas kitas, tačiau žinojo, kad T. L. išvažiavo su automobiliu “Scania R124” į Minską paimti krovinio. Jis nežinojo, kad automobilio „Scania R124“, registracija, techninė apžiūra, draudimas jau buvo pasibaigę. Kadangi vairuotojas T. L. išvyko į Baltarusiją krovinio, todėl buvo įsitikinęs, kad dokumentai yra tvarkingi. Kad vairuotojas T. L. važiavo su netikru draudimo sutarties liudijimu ir techninės apžiūros kortele, jis sužinojo tik tuomet, kai jam paskambino iš policijos ir pasakė, kad yra sulaikytas krovininis automobilis „Scania R124“ dėl suklastotų dokumentų. Po kurio laiko, bendraujant su T. L., šis jam pasakė, kad draudimo sutarties liudijimą ir techninės apžiūros kortelę jis nusipirko kažkur prie Baltarusijos sienos, kai pamatė, kad tie dokumentai yra negaliojantys;
liudytojo M. K. apklausos protokolu (b.l. 6), kuriuo nustatyta, kad 2014 m. balandžio 7 d. dirbo kartu su Alytaus apskrities VPK Kelių policijos skyriaus Kelių patrulių būrio vyresniuoju patruliu E. D., pagal iš anksto patvirtintą užduotį patruliui, kelyje Vilnius-Prienai-Marijampolė, tarnybiniu automobiliu, šaukiniu “Punia486“. Apie 11 val. 30 min., kelio Vilnius-Prienai-Marijampolė 85 kilometre, Prienų rajone, Jiezno seniūnijoje, Verbyliškių kaime, tarnybiniame automobilyje įrengta valstybinių numerių atpažinimo įranga nuskaitė nuo Vilniaus pusės atvažiuojančio krovininio automobilio „Scania R124“, valstybinio numerio (duomenys neskelbtini) ženklus, kad minėtai transporto priemonei neatlikta valstybinė techninė apžiūra. Jis sustabdė krovininį automobilį „Scania R124“, valstybinio numerio (duomenys neskelbtini) Priėjęs prie sustabdyto automobilio, pareikalavo vairuotojo pateikti reikiamus dokumentus. Krovininio automobilio vairuotojas pateikė dokumentus. Pagal vairuotojo pažymėjimą nustatė, kad automobilio „Scania R124“ vairuotojas yra T. L.. T. L. taip pat pateikė techninės apžiūros rezultatų kortelę (ataskaitą) Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą Marijampolės techninės apžiūros centro, kuri galioja iki 2014-12-06. Kadangi tarnybiniame automobilyje įrengtos valstybinių numerių ženklų atpažinimo įrangos pateikta informacija nesutapo su vairuotojo T. L. pateikta techninės apžiūros rezultatų kortele, jis dar kartą duomenų bazėje patikrino minėto automobilio informaciją policijos centrinėje duomenų bazėje ir nustatė, kad krovinio automobilio „Scania R124“, valstybinis numeris, techninė apžiūra yra pasibaigusi 2013-12-06, taip pat jis nėra draustas privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu, o vairuotojas T. L. pateikė privalomojo civilinės atsakomybės draudimo liudijimo Nr. (duomenys neskelbtini), kopiją, kurioje nurodyta, kad privalomasis civilinės atsakomybės draudimas galioja iki 2014-05-25. T. L. pateiktuose dokumentuose esanti informacija nesutapo su policijos centrinėje duomenų bazėje esančia informacija, todėl jis įtarė, kad dokumentai yra suklastoti. Krovinio automobilio vairuotojas T. L. apie tai paaiškinti nieko negalėjo. Vairuotoją T. L. ir krovinį automobilį „Scania R124“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) pristatė į Prienų policijos komisariatą;
liudytojo J. D. apklausos protokolu (b.l. 9), kuriuo nustatyta, kad nuo 2012 m. sausio mėnesio dirba Marijampolės techninių apžiūros centre techninių apžiūrų kontrolieriumi. Jo darbo spaudas yra 328. Jo darbo spaudu niekas pasinaudoti negali. Automobilio „Scania R124“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) techninės apžiūros niekada nėra atlikęs. Techninės apžiūros kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) nėra išdavęs ir ant šios kortelės spaudo nėra uždėjęs;
2014-04-07 daiktų, dokumentų pateikimo protokolu (b.l. 10), kuriuo nustatyta, kad Alytaus apskrities VPK Kelių policijos skyriaus Kelių patrulių būrio vyriausiasis patrulis M. K. pateikė automobilio „Scania R124“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) registracijos liudijimą Nr. (duomenys neskelbtini), techninės apžiūros rezultatų kortelę (ataskaitą) Nr. (duomenys neskelbtini), draudimo poliso Nr. (duomenys neskelbtini), kopiją;
2014-04-10 daiktų apžiūros protokolu (b.l. 11-12), kuriuo nustatyta, kad apžiūrėti dokumentai: techninės apžiūros rezultatų kortelė (ataskaita) Nr. (duomenys neskelbtini) ir draudimo sutarties liudijimo Nr. (duomenys neskelbtini), kopija;
2014-04-14 Marijampolės techninės apžiūros centro raštu Nr. 13/14 (b.l. 15), kuriuo nustatyta, kad vilkikui „Scania R 124“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) buvo atlikta techninė apžiūra 2012-11-27. Buvo išduota techninės apžiūros rezultatų kortelė (ataskaita) Nr. (duomenys neskelbtini). Spaudas Nr. (duomenys neskelbtini) priklauso kontrolieriui J. D.. J. D. vilkiko „Scania R124“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) niekada nėra tikrinęs;
2014-04-24 AB „Lietuvos draudimas“ raštu Nr. 8.2-3-87 (b.l. 17-20), kuriame nurodyta, kad krovininis automobilis „Scania R124“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) AB „Lietuvos draudimas“ buvo draustas transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės draudimo sutartimis UAB „Monotrans“ vardu iki 2014-01-02. Transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės draudimo sutartis (duomenys neskelbtini) buvo išduota krovininio automobilio priekabai KRONE SDP27, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) laikotarpiui nuo 2011-04-26 iki 2011-07-25, UAB „NALCA“;
2014-05-15 Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Prienų r. policijos komisariato kriminalinės policijos skyriaus tyrėjo R. M. tarnybiniu pranešimu (b.l. 47), kuriame nurodyta, kad T. L. nurodyto asmens, iš kurio nusipirko suklastotus dokumentus nustatyti nepavyko.
Daiktais, dokumentais, turinčiais reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti (b.l.13): techninės apžiūros rezultatų kortele (ataskaita) Nr. (duomenys neskelbtini), ir draudimo sutarties liudijimo Nr. (duomenys neskelbtini), kopija, saugomais baudžiamojoje byloje Nr. 79-1-00173-14.
Baudžiamojoje byloje ištirtų įrodymų visuma leidžia neabejotinai teigti, kad kaltinamojo T. L. kaltė dėl disponavimo suklastotu dokumentu yra įrodyta. Kaltinamojo T. L. veiksmai atitinka BK 300 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo požymius. Kaltinamasis pasirašė protokolą, kuriuo jam buvo išaiškinta galimybė procesą užbaigti baudžiamuoju įsakymu, susipažino su šio proceso tvarka ir pasekmėmis. Kaltinamasis sutiko, kad prokurorė kreiptųsi į teismą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir sutiko su prokurorės pasiūlyta bausme (b.l. 85).
Skiriant bausmę, atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo laipsnį, kaltinamojo asmenybę. Kaltinamasis T. L. padarė nesunkų nusikaltimą, jo atsakomybę lengvina tai, kad jis visiškai pripažino savo kaltę ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). T. L. neteistas, baustas administracine tvarka 3 kartus (turi dvi galiojančias administracines nuobaudas), dirba, psichiatro ir narkologo įskaitose neįrašytas (b.l.62). Atsižvelgiant į bylos aplinkybes, skiriama bausmė – bauda - yra tinkama bausmė kaltinamajam.
Pagal 2013 m. liepos 13 d. įsigaliojusį BK 64¹ straipsnį, kai baudžiamoji byla baigiama baudžiamuoju įsakymu ir kaltinamasis kaltę pripažįsta, jam skiriama bausmė tuo pačiu baudžiamuoju įsakymu sumažinama trečdaliu, todėl kaltinamųjų atžvilgiu taikytinas BK 64¹ straipsnis ir paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Kaltinamajam T. L. į bausmės laiką įskaitytinas kaltinamojo laikinas sulaikymas nuo 2014-04-07 13 val. 00 min. iki 2014-04-09 10 val. 30 min., t.y. 2 dienos, prilyginant jas 4 MGL (penkių šimtų dvidešimties litų) dydžio baudai (BK 66 straipsnis, 65 straipsnio 1 dalies a punktas).
T. L. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti panaikintina teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 72 straipsnio 2 dalimi, techninės apžiūros rezultatų kortelę (ataskaita) Nr. (duomenys neskelbtini), ir draudimo sutarties liudijimo Nr. (duomenys neskelbtini) kopiją, konfiskuoti.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
Pripažinti T. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 300 str. 1 d. ir skirti jam 27 MGL, t.y. 3510,00 Lt (trijų tūkstančių penkių šimtų dešimties litų) dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 64¹ str. T. L. paskirtą teismo baudžiamuoju įsakymu bausmę sumažinti vienu trečdaliu, ir paskirti galutinę bausmę – 18 MGL, t.y. 2340,00 Lt (dviejų tūkstančių trijų šimtų keturiasdešimties litų) dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 66 str. ir 65 str. 1 d. a p., T. L. į bausmės laiką įskaityti laiką, išbūtą laikinajame sulaikyme nuo 2014-04-07 13 val. 00 min. iki 2014-04-09 10 val. 30 min., t.y. 2 dienas, prilyginant jas 4 MGL, t.y. 520,00 Lt (penkių šimtų dvidešimties litų) dydžio baudai (BK 66 straipsnis, 65 straipsnio 1 dalies a punktas).
T. L. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.
Techninės apžiūros rezultatų kortelę (ataskaita) Nr. (duomenys neskelbtini), ir draudimo sutarties liudijimo Nr. (duomenys neskelbtini) kopiją, konfiskuoti.
Išaiškinti kaltinamajam, kad jis, nesutikdamas su baudos skyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti Prienų rajono apylinkės teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Kaltinamajam pasinaudojus šia teise, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis nepasinaudoja teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas BPK nustatyta tvarka. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.