Klaipėdos apylinkės teismo nuosprendis

2013-01-04 · Baudžiamoji byla Nr. 1-53-795/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2013-01-04
Bylos Nr.
1-53-795/2013
Teisminio proceso Nr.
1-33-1-01216-2012-3
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Kristina Baškienė
Kaltinamasis
A. D., A. N.
Kategorijos
  • 1.1.4.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Baudžiamoji byla Nr. 1- 53-795/2013Proceso Nr. 1-33-1-01216-2012-3Procesinio sprendimo kategorija 1.1.4.2.; 1.1.3.2.; 1.1.4.5.1.; 1.1.7.2.4.;1.1.8.10.5.;1.1.8.7.1.; 1.2.14.1.3.; 2.3.6. (S)
KLAIPĖDOS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. sausio 4 d.Klaipėda

Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja Kristina Baškienė, sekretoriaujant Tomai Norkuvienei, dalyvaujant Klaipėdos miesto apylinkės prokurorui Irmantui Balčiūnui, nukentėjusio juridinio asmens UAB „Sportland Lt“ įgaliotai atstovei A. B., kaltinamiesiems A. D. ir A. N., teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:

A. D. (A. D.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Klaipėdos m., Lietuvos Respublikos pilietis, nesusituokęs, vidurinio išsilavinimo, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, bedarbis, Lietuvos Respublikoje neteistas,

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 4 dalyje, ir

A. N., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Klaipėdos m., Lietuvos Respublikos pilietis, nesusituokęs, vidurinio išsilavinimo, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, bedarbis, teistas:

2012-09-18 Klaipėdos miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 4 dalį, laisvės apribojimu 6 mėnesiams, bausmės neatlikęs,

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 4 dalyje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. D. ir A. N. pasikėsino pagrobti nedidelės vertės svetimą turtą:

2012 m. rugpjūčio 23 d., apie 20.30 val., prekybos centre „Akropolis“, Taikos pr. 61, Klaipėdoje, UAB „Sportland LT“ parduotuvėje “City Sport“, veikdami bendrininkų grupe pasikėsino pagrobti UAB „Sportland LT“ 318 Lt vertės turtą: teniso marškinėlius 199,00 Lt vertės ir laisvalaikio marškinėlius 119,00 Lt vertės, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jų valios nepriklausančių aplinkybių, nes išėję iš parduotuvės buvo sulaikyti parduotuvės ir apsaugos darbuotojų.

Kaltinamasis A. D. kaltu prisipažino iš dalies ir paaiškino, kad 2012 m. rugpjūčio 23 d., vakare, prekybos centre „Akropolis“, atsitiktinai sutiko kaltinamąjį A. N.. Kartu su juo nuėjo į sportinių prekių parduotuvę „City Sport“. Tikslo pavogti svetimą turtą jis neturėjo, su A. N. nebuvo susitaręs įvykdyti vagystę. Parduotuvėje matavimosi kabinoje į geltonos spalvos maišelį įsidėjo marškinėlius 119 Lt vertės ir išėjo iš parduotuvės nesumokėjęs už prekę. Maišelyje folijos paketo nebuvo, kodėl nesuveikė apsaugos vartų signalizacija, negali paaiškinti. Kartu su juo iš parduotuvės išėjo ir A. N.. A. D. nežinojo, kad A. N. parduotuvėje taip pat pavogė marškinėlius. Prekybos centre „Akropolis“ jie abu buvo sulaikyti apsaugos darbuotojo ir pardavėjos. Apsaugos darbuotojas pas A. D. rado vienus pavogtus marškinėlius, o pas A. N. – kitus. Eidamas į apsaugos darbuotojų tarnybines patalpas A. D. išmetė geltonos spalvos maišelį.

Kaltinamasis A. N. kaltu prisipažino iš dalies ir paaiškino, kad 2012 m. rugpjūčio 23 d., vakare, prekybos centre „Akropolis“, atsitiktinai sutiko kaltinamąjį A. D.. Kartu su juo nuėjo į sportinių prekių parduotuvę „City Sport“. Tikslo pavogti svetimą turtą jis neturėjo, su A. D. nebuvo susitaręs įvykdyti vagystę. Parduotuvėje, prekybinėje salėje, pagrobė sportinius marškinėlius už 199 Lt. Marškinėlius įsidėjo į juodos spalvos polietileninį maišelį ir savadarbį folijos voką. Žinojo, kad folijos vokas blokuoja elektroninio apsaugos įrenginio signalus. Ką pagrobė A. D. nematė ir apie tai sužinojo tik tuomet, kai juos sulaikė apsaugos darbuotojas. Apsaugos darbuotojas patikrinimo metu pas A. N. rado vienus pagrobtus marškinėlius, o pas A. D. – kitus.

Liudytoja, nukentėjusio juridinio asmens įgaliota atstovė, A. B. parodė, kad ji dirba parduotuvėje „City sport“, esančioje prekybos centre „Akropolis“. 2012 m. rugpjūčio 23 d., apie 20.30 val., į parduotuvę atėjo trys vaikinai – abu kaltinamieji ir trečias vaikinas. Jie matavosi rūbus, vaikščiojo po salę, vienas jų matavosi sportinius batelius. Visi trys kaltinamieji tarpusavyje bendravo. Parduotuvėje tuo metu buvo tik tie trys vaikinai, kitų pirkėjų nebuvo. A. B. juos visus stebėjo, tačiau vienas vaikinas stengėsi nukreipti jos dėmesį nuo kitų dviejų vaikinų, klausinėjo apie sportinius batelius, prašė paduoti tai vieną tai kitą porą. Kaltinamasis A. D. į matavimosi kabiną nešėsi šviesios spalvos marškinėlius. Kiti du vaikinai drabužių nesimatavo. Visi trys vaikinai iš parduotuvės išėjo kartu. Įėjusi į matavimosi kabiną, kurioje marškinėlius matavosi A. D., A. B. rado numestą pakabą. Ji nedelsdama paspaudė pavojaus signalą ir atvykusiam apsaugos darbuotojui padėjo prekybos centre ieškoti kaltinamųjų. Du kaltinamieji ir trečias vaikinas buvo sulaikyti prie picerijos. Kaltinamasis A. N. rankoje turėjo juodos spalvos maišelį, jame buvo seni panešioti marškinėliai. Kitas kaltinamasis A. D. rankoje laikė geltonos spalvos firminį „Saldūs majai“ maišelį. Jį apžiūrėjusi A. B. rado savadarbį folijos paketą, o jame dvejus marškinėlius su parduotuvės „City sport“ etiketėmis ir apsaugos magnetais. Tvirtina, kad abeji marškinėliai buvo pas vieną kaltinamąjį A. D.. Jis neigė pavogęs marškinėlius, tvirtino nežinantis, kaip šie daiktai atsirado jo maišelyje. Apsaugos darbuotojas prekes paėmė. Prekės vagystės metu nesugadintos, todėl turtinė žala nepadaryta.

Šiuos savo parodymus liudytoja A. B. patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu (b.l. 28-34).

Motyvuojamoji dalis

2012-11-07 akistatos tarp liudytojos A. B. ir kaltinamojo A. D. metu liudytoja A. B. patvirtino ikiteisminio tyrimo duotus parodymus, kad balti ir dryžuoti marškinėliai rasti maišelyje pas kaltinamąjį A. D. (b.l. 37-39).

2012-08-27 daiktų pateikimo ir apžiūros protokolai patvirtina, kad nukentėjusio juridinio asmens įgaliota atstovė A. B. apžiūrai pateikė dvejus sportinius vyriškus marškinėlius, kurių vertė 199 Lt ir 119 Lt (b.l. 9, 10-13).

Sulaikyto asmens A. D. asmeninių daiktų sąrašas ir 2012-08-24 apžiūros protokolas patvirtina, kad kaltinamojo A. D. sulaikymo metu iš jo paimtas polietileninis maišelis ir savadarbis folijos paketas (b.l. 16-19).

UAB „Eurocash1“ apsaugos darbuotojo M. D. paaiškinime užfiksuota, kad pas sulaikytąjį asmenį A. D. rastas folijos paketas, jame sudėtos abi prekės, dingusios iš parduotuvės „City sport“ (b.l. 7).

Išanalizavęs ir įvertinęs šių duomenų visumą, teismas pripažįsta įrodyta, kad kaltinamieji A. D. ir A. N., veikdami bendrininkų grupe, pasikėsino pagrobti nedidelės vertės svetimą – UAB „Sportland Lt“ turtą. Nusikalstamos veikos jie nebaigė dėl aplinkybių, nepriklausančių nuo jų valios, nes buvo sulaikyti apsaugos darbuotojo ir parduotuvės darbuotojos A. B., neturėjo realios galimybės disponuoti ir pagal savo valią nedisponavo pagrobtu turtu. Bendra pagrobto turto vertė viršija 1 MGL, bet neviršija 3 MGL sumos. A. D. ir A. N. veika kvalifikuojama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 4 dalį. Nors kaltinamieji A. D. ir A. N. prisipažino pagrobę svetimą turtą, tačiau teigė veikę kiekvienas atskirai, iš anksto nesusitarę ir nežinodami apie vienas kito veiksmus. Šiuos kaltinamųjų parodymus paneigia kiti bylos įrodymai. Liudytoja A. B. patvirtino, kad kaltinamieji į parduotuvę atėjo kartu, abu sklaidė rūbus, tačiau į matavimosi kabiną buvo įėjęs tik vienas kaltinamasis A. D.. Su jais buvo ir trečias asmuo, kuris stengėsi nukreipti jos dėmesį nuo kaltinamųjų. Iš parduotuvės kaltinamieji išėjo kartu ir buvo sulaikyti kartu. Pas vieną iš jų A. D. rastos dvi iš parduotuvės pagrobtos prekės 199 Lt ir 119 Lt vertės marškinėliai. Įrodymų tyrimo metu perskaitytame dokumente – apsaugos darbuotojo M. D. paaiškinime užfiksuota, kad abi iš parduotuvės „City sport“ pavogtos prekės rastas vieno iš kaltinamųjų – A. D. maišelyje, įkištos į folijos paketą (b.l. 7). Šios aplinkybės, pačių kaltinamųjų elgesys nusikalstamos veikos padarymo metu patvirtina, kad abu kaltinamieji buvo nusikalstamos veikos, numatytos BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 4 dalyje, bendravykdytojai, nusikalstamos veikos sudėtis realizuota bendrais jų abiejų veiksmais, todėl abu kaltinamieji atsako ir už nusikalstamos veikos pasekmes.

Kaltinamajame akte, aprašant A. D. ir A. N. pareikštą kaltinimą, buvo nurodyta aplinkybė, kad jie svetimą turtą pagrobė turėdami tikslą pagrobti svetimą turtą. Kaltinime turi būti nurodytos tik baudžiamąją atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką numatančio įstatymo dispozicijoje nurodytos aplinkybės, bei veikos kvalifikavimui ar kaltinamojo atsakomybei turinčios reikšmės aplinkybės. Baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalies dispozicija nereikalauja įrodyti nusikalstamos veikos tikslą, ši aplinkybė neturi reikšmės veikos kvalifikavimui ar atsakomybės dydžiui, todėl yra perteklinė ir iš kaltinimo pašalinama.

Baudžiamąjį nusižengimą kaltinamieji A. D. ir A. N. padarė tiesiogine tyčia: jie suvokė, kad grobdami svetimą turtą veikia prieš šio turto savininko valią, numatė nusikalstamos veikos pasekmes ir tokių pasekmių norėjo. Nusikalstama veika nutrūko pasikėsinimo stadijoje, atlikus didžiąją dalį nusikalstamo ketinimo: paslėpus prekes specialiai vagystei pagamintame maišelyje, išnešus jas iš parduotuvės.

Kaltinamasis A. D. nuosprendžio priėmimo metu Lietuvos Respublikoje nebuvo teistas, tačiau 2010-12-22 nuteistas Jungtinės Karalystės Sussex (Western) Magistrates teismo dėl elgesio, pažeidžiančio įstatymą, priekabiaujant bei sukeliant stresinę situaciją grasinančiais, užgauliais įžeidžiančiais žodžiais, paskiriant jam 18 mėnesių bausmę, sąlyginai paleidžiant; 2011-01-11 nuteistas Jungtinės Karalystės Sussex (Western) Magistrates teismo dėl to, kad pažeidė tvarką būdamas neblaivus, paskiriant jam sąlyginį paleidimą 18 mėnesių, ir 2011-06-07 Jungtinės Karalystės Sussex (Western) Magistrates teismo, dėl turto sunaikinimo (žalos dydis iki 5000 GBP), vadovaujantis tik kriminalinės žalos 1971 m. įstatymu, bauda 100.00 GBP (b.l. 67-72). Jis nedirba, registruojasi darbo biržoje, šeimos ir materialiai išlaikomų asmenų neturi. Nors A. D. prisipažino pagrobęs dalį kaltinime nurodyto svetimo turto, tačiau neigė veikęs bendrininkų grupe su kaltinamuoju A. N., taip siekdamas išvengti atsakomybės už bendrais abiejų kaltinamųjų veiksmais sukeltas pavojingas pasekmes. Jis gera valia ir aktyviais veiksmais nesistengė atskleisti visų nusikalstamos veikos esminių faktinių aplinkybių, taip nepadėdamas nustatyti tiesą byloje, kritiškai savo elgesio nevertina ir išgyvena tik dėl gresiančios atsakomybės. Kaltinamojo A. D. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nėra. Jo atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamą veika padarė bendrininkų grupe su kaltinamuoju A. N.. Abu kaltinamieji buvo šios nusikalstamos veikos bendravykdytojai, jos sudėtis realizuota kiekvienam iš jų įvykdant nusikaltimo objektyviąją pusę (BK 60 str. 1 d. 1 p.).

Atsižvelgiant į visas šias aplinkybes, vadovaujantis BK 54 straipsnio 1 ir 2 dalimis, 61 straipsniu, kaltinamajam A. D. skiriama BK 178 straipsnio 4 dalies sankcijoje numatyta bausmė – bauda. Baudos dydis skaičiuojamas pagal nusikaltimo padarymo metu galiojusį 2006-12-07 LR įstatymu Nr. X-963 nustatytą minimalų gyvenimo lygį 130 Lt per mėnesį vienam Lietuvos Respublikos gyventojui.

Kardomoji priemonė –įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinama (b.l. 57).

Kaltinamasis A. N. nusikalstamos veikos padarymo metu Lietuvos Respublikoje nebuvo teistas, 2012 m. rugsėjo 18 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu jis pripažintas kaltu ir nuteistas už baudžiamąjį nusižengią, numatytą BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 4 dalyje. 2006-10-10 jis buvo nuteistas Vokietijos Konstanco žemės teismo už neleistiną profesionalią prekybą narkotikais 46 atvejais, iš kurių vienu atveju neleistinai turint savo nuosavybėje nemažą kiekį narkotikų, laisvės atėmimu 3 metams 2 mėnesiams (b.l. 94-95). Jis nedirba, registruojasi darbo biržoje, šeimos ir materialiai išlaikomų asmenų neturi. Nors A. N. prisipažino pagrobęs dalį kaltinime nurodyto svetimo turto, tačiau neigė veikęs bendrininkų grupe su kaltinamuoju A. D., taip siekdamas išvengti atsakomybės už bendrais abiejų kaltinamųjų veiksmais sukeltas pavojingas pasekmes. Jis gera valia ir aktyviais veiksmais nesistengė atskleisti visų nusikalstamos veikos esminių faktinių aplinkybių, taip nepadėdamas nustatyti tiesą byloje, kritiškai savo elgesio nevertina ir išgyvena tik dėl gresiančios atsakomybės. Kaltinamojo A. N. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nėra. Jo atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamą veika padarė bendrininkų grupe su kaltinamuoju A. D.. Abu kaltinamieji buvo šios nusikalstamos veikos bendravykdytojai, jos sudėtis realizuota kiekvienam iš jų įvykdant nusikaltimo objektyviąją pusę (BK 60 str. 1 d. 1 p.).

Atsižvelgiant į visas šias aplinkybes, vadovaujantis BK 54 straipsnio 1 ir 2 dalimis, 61 straipsniu, kaltinamajam A. N. skiriama BK 178 straipsnio 4 dalies sankcijoje numatyta bausmė – bauda. Baudos dydis skaičiuojamas pagal nusikaltimo padarymo metu galiojusį 2006-12-07 LR įstatymu Nr. X-963 nustatytą minimalų gyvenimo lygį 130 Lt per mėnesį vienam Lietuvos Respublikos gyventojui.

Naują baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 4 dalyje, A. N. padarė prieš priimant 2012-09-18 Klaipėdos miesto apylinkės teismo baudžiamąjį įsakymą, kuriuo jis buvo pripažintas kaltu ir nuteistas už baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 4 dalyje. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 3 ir 9 dalimis, nauju nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinama su 2012-09-18 teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, bausmes visiškai sudedant. Į paskirtos galutinės subendrintos bausmės laiką įskaitoma bausmė, iš dalies atlikta pagal 2012-09-18 teismo baudžiamąjį įsakymą.

Kardomoji priemonė –įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinama (b.l. 80).

Nusikalstamos veikos priemonės – polietileninis maišelis ir folijos paketas, saugomi Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos miesto antrajame policijos komisariate, nuosprendžiui įsiteisėjus, konfiskuojami ir dėl jų bevertiškumo sunaikinami (b.l. 20).

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi,

Rezoliucinė dalis

nusprendžia:

A. D. (A. D.) pripažinti kaltu padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 4 dalyje, ir jam paskirti baudą 7 MGL (910 Lt).

Kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.

A. N. pripažinti kaltu padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 4 dalyje, ir jam paskirti baudą 7 MGL (910 Lt).

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 3 ir 9 dalimis, paskirtą bausmę subendrinti su 2012 m. rugsėjo 18 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir paskirti galutinę subendrintą bausmę – laisvės apribojimą 6 mėnesiams, įpareigojant be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, pradėti dirbti arba registruotis darbo biržoje ir baudą 7 MGL (910 Lt).

Į paskirtos bausmės laiką įskaityti bausmę, iš dalies atliktą pagal 2012 m. rugsėjo 18 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo baudžiamąjį įsakymą.

Kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.

Nusikalstamos veikos priemones – polietileninį maišelį ir folijos paketą, saugomus Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato, Klaipėdos miesto antrajame policijos komisariate, nuosprendžiui įsiteisėjus, konfiskuoti ir sunaikinti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui, skundą paduodant Klaipėdos miesto apylinkės teismui.

Teisėja Kristina Baškienė