Panevėžio apygardos teismo sprendimas

2017-03-01 · Civilinė byla Nr. e2-296-278/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2017-03-01
Bylos Nr.
e2-296-278/2017
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Birutė Valiulienė
Ieškovas
Socialinių paslaugų priežiūros departamento prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos
Atsakovas
Kupiškio rajono savivaldybės administracijai
Advokatai
Rūta Žukaitė, Renata Cibulskienė
Civilinė byla Nr.e2-296-278/2017Teisminio proceso Nr. 2-59-3-00230-2016-3Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.6.8.9; 2.6.10.5.1; 3.2.3.2; 3.2.6.5.
PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. kovo 1 d.Panevėžys
Panevėžio apygardos teismo teisėja Birutė Valiulienė,sekretoriaujant Daivai Benevičiūtei,dalyvaujant ieškovės atstovams advokatei Renatai Cibulskienei, K. T.,atsakovės atstovei advokatei Rūtai Žukaitei,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovo Socialinių paslaugų priežiūros departamento prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (toliau – Departamentas) ieškinį atsakovui Kupiškio rajono savivaldybės administracijai dėl ne pagal paskirtį panaudotų biudžeto lėšų priteisimo

Aprašomoji dalis

nustatė:

ieškovo Socialinių paslaugų priežiūros departamentas prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos atstovai nurodė, kad 2015-02-19 su Kupiškio rajono savivaldybės administracija pasirašė Socialinių paslaugų įstaigų investicijų projektų finansavimo sutartį Nr. VIP-15-9 dėl projekto „Kupiškio socialinių paslaugų centro aplinkos sutvarkymas ir gyvenimo sąlygų gerinimas“ įgyvendinimo 2015 m. naudojant valstybės biudžeto lėšas. Šia sutartimi atsakovui buvo skirta 78 197 € valstybės biudžeto lėšų projekto įgyvendinimui. Iki šios sutarties pasirašymo atsakovas vykdė kitą projektą, finansuojamą iš Europos Sąjungos lėšų ir pagal šį projektą nebuvo numatyta lėšų gerbūvio sutvarkymui, todėl Kupiškio rajono savivaldybės administracija teikė projekto dokumentus gauti valstybės lėšas gerbūvio sutvarkymui. Darbai turėjo būti atlikti iki 2015-12-23. Teigė, jog Departamentui atlikus patikrinimą nustatyta, kad darbai buvo atlikti ir priimti dar 2014 metų gruodžio mėnesį, todėl jau pasirašant sutartį 2015-02-19, buvo pažeisti sutarties reikalavimai ir teisės aktai dėl paramos skyrimo. Nurodė, kad Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Socialinių paslaugų įstaigų investicijų projektų atrankos komisija 2015-11-05 protokolu Nr. D5-278 konstatavo, jog Kupiškio rajono savivaldybė, vykdydama projektą, valstybės biudžeto lėšas panaudojo ne pagal paskirtį, nes sutartimi įsipareigojo tikslines valstybės biudžeto lėšas naudoti statybos rekonstrukcijos ir kapitalinio remonto ar įrengimo darbams (ilgalaikio materialiojo turto kūrimui), darbus atlikti iki 2015-12-23. Teigė, jog 2015 m. joks ilgalaikis materialinis turtas sukurtas nebuvo, o lėšos buvo panaudotos atsakovo skoloms apmokėti, todėl komisija nutarė, jog Kupiškio rajono savivaldybė turi grąžinti ne pagal paskirtį panaudotas lėšas. 2015-11-06 raštu Nr. 12.4-SI-1212 „Dėl lėšų grąžinimo“ atsakovas buvo informuotas, kad lėšos panaudotos ne pagal paskirtį ir iki 2015-11-20 turi būti grąžintos į nurodytą sąskaitą, tačiau lėšos nebuvo grąžintos. Prašė teismą priteisti iš Kupiškio rajono savivaldybės administracijos 78 197 Eur ir 5 procentų metines palūkanas nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.

Kupiškio rajono savivaldybės administracijos atstovė prašė ieškinį atmesti. Nurodė, kad atsakovas tinkamai įgyvendino projektą „Kupiškio socialinių paslaugų centro aplinkos sutvarkymas ir gyvenimo sąlygų gerinimas“ ir skirtas lėšas 2015-04-29 panaudojo atsiskaitymui su UAB „Dailista“, kuri atliko šiuos darbus. Teigė, jog teikdamas projektą, atsakovas informavo Departamentą apie lėšų poreikį projekto „Kupiškio socialinių paslaugų centro infrastruktūros modernizavimas“ užbaigimui, konkretiems gerbūvio ir aplinkos tvarkymo darbams atlikti ir projektas buvo pripažintas tinkamu. Nurodė, jog darbai atlikti sutartyje nustatytu terminu, atlikti pilnai. Be to, teigė, jog nei šalių 2015-02-19 sutartimi, nei ieškovo nurodytuose teisės aktuose nėra nurodytas konkretus terminas kada turi būti pradėti vykdyti finansuojami darbai, o sutarties 3.1 p. įtvirtintas tik darbų atlikimo galutinis terminas – 2015-12-23. Nurodė, jog objekto statybos užbaigimo aktas surašytas 2015-07-22, kas atitinka programos terminus. Aplinkybę, kad lėšos yra faktiškai patirtos įgyvendinant projektą, patvirtina ir 2015-05-18 Departamento parengta projekto vertinimo ataskaita, kurioje konstatuota, jog vertinimo dieną (2015-05-07) investiciniame projekte nurodyti darbai pilnai atlikti, kas reiškia, jog projektas buvo visiškai ir tinkamai įgyvendintas, o lėšos panaudotos pagal paskirtį. Teigė, jog ieškovas klaidingai nurodo, kad atsakovas prisiėmė skolinius įsipareigojimus neturėdamas tam teisės, nes nepagrįstai išplečia Biudžeto sandaros įstatymo 10 straipsnio 4 dalyje nustatyto ribojimo biudžetinėms įstaigoms skolintis lėšas ir prisiimti skolinius įsipareigojimus taikymo ribas. Nurodė, jog sutardama dėl aplinkos tvarkymo darbų atlikimo Kupiškio rajono savivaldybės administracija nebuvo susieta paskolos (kreditavimo) teisiniais santykiais, o susitarimas dėl papildomų ir būtinų infrastruktūros sutvarkymo darbų atlikimo negali būti traktuojamas kaip neteisėtas.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkintinas.

Byloje nustatyta, kad Socialinių paslaugų priežiūros departamentas prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos ir atsakovas Kupiškio rajono savivaldybės administracija 2015-02-19 pasirašė Socialinių paslaugų įstaigų investicijų projektų finansavimo sutartį Nr. VIP 15-9 dėl projekto „Kupiškio socialinių paslaugų centro aplinkos sutvarkymas ir gyvenimo sąlygų gerinimas“ įgyvendinimo 2015 m., naudojant valstybės biudžeto lėšas. Šios sutarties pagrindu atsakovei buvo skirta 78 197 Eur aplinkos sutvarkymo darbų atlikimui – lauko apšvietimo tinklų įrengimui, teritorijos aptvėrimui (tvora), takelių iš trinkelių įrengimui, privažiavimo ir aikštelės su asfaltbetonio danga įrengimui, vejos įrengimui, želdinių tvarkymo darbams, pavėsinei ir suoliukams, nereikalingų pastatų demontavimui. Minėtos sutarties 3.1 punktu šalys susitarė, jog 2015 m. planuojami atlikti projekto darbai bus įgyvendinti iki 2015-12-23. Be to, sudarydama sutartį su ieškovu, Kupiškio rajono savivaldybės administracija įsipareigojo valstybės biudžeto lėšas panaudoti statybos, rekonstrukcijos ir kapitalinio remonto ar įrengimo darbams (ilgalaikio materialiojo turto kūrimui), o nustačius, jog lėšos panaudotos ne pagal tikslinę paskirtį ar neteisėtai, lėšas nedelsiant grąžinti (sutarties 3.2.2; 3.2.4 p.).

Iš bylos duomenų matyti, jog iki šios sutarties pasirašymo atsakovas Kupiškio rajono savivaldybės administracija vykdė projektą „Kupiškio socialinių paslaugų centro infrastruktūros modernizavimas“, finansuojamą Europos Sąjungos lėšomis pagal 2007-2013 metų Sanglaudos skatinimo veiksmų programos II prioriteto „Viešųjų paslaugų kokybė ir prieinamumas: sveikatos, švietimo ir socialinė infrastruktūra priemonę VP3-2.4-SADM-03-V. Byloje nustatyta, kad, laimėjusi viešąjį pirkimą bei su atsakovu 2013-06-27 sudariusi Rangos sutartį Nr. U5-21, UAB „Dailista“ vykdė „Gydymo ir ūkio paskirties pastatų griovimo bei globos namų pastato Kupiškio g.4, Subačiaus m. statybos darbus su techninio projekto parengimu ir projekto vykdymo priežiūros paslaugos“ pagal minėtą Europos Sąjungos lėšomis finansuojamą projektą. Įgyvendinant šį projektą, lėšos aplinkos ir gerbūvio tvarkymo darbas nebuvo skirtos. Nustatyta, kad 2014-10-07 raštu „Dėl projekto įtraukimo į valstybės investicijų programos lėšomis finansuojamų objektų sąrašą“ atsakovas prašė Departamentą įtraukti projektą „Kupiškio socialinių paslaugų centro aplinkos sutvarkymas ir gyvenimo sąlygų gerinimas“ į valstybės investicijų programos lėšomis 2015 metais finansuojamų objektų sąrašą. Iš prie minėto projekto pridėtos investicijų projekto charakteristikos matyti, jog darbai buvo numatyti atlikti 2015 m.. Teikdamas minėtą investicinį projektą Departamentui, atsakovas nurodė, kad vykdo projektą „Kupiškio socialinių paslaugų centro infrastruktūros modernizavimas“, kurį numatoma įgyvendinti 2015 m.. Nurodė, jog yra įvykdytas naujo pastato socialinių paslaugų teikimui statybos techninio projekto parengimo ir rangos darbų viešasis pirkimas ir pirkimą yra laimėjusi UAB „Dailista“, kuri parengė techninį projektą ir atliko per 70 proc. rangos darbų. Atsakovas nurodė, kad gautas lėšas naudos atlikti tiems darbams, kurie nebuvo atlikti, nes modernizuota globos įstaiga negalės užtikrinti normalios veiklos. Iš bylos duomenų matyti, jog Lietuvos Respublikos Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos 2015-01-20 raštu Nr. (1.2.6-11)SD-398 Kupiškio rajono savivaldybė buvo informuota, jog pateikto investicinio projekto įgyvendinimui skirta 78 197 Eur. Byloje nustatyta, šios aplinkybės neginčija ir atsakovas, jog valstybės biudžeto lėšomis finansuoti darbai buvo atlikti ir atsakovo priimti 2014 m. gruodžio mėnesį, t.y. dar iki šalių 2015-02-19 sutarties sudarymo ir juos atliko UAB „Dailista“ pagal 2014-11-17 šalių pasirašytą papildomą susitarimą. Minėtų darbų atlikimą patvirtina 2014 m. gruodžio mėn. atliktų darbų aktas, kurį pasirašė Kupiškio rajono savivaldybės administracija ir UAB „Dailista“. Ši aplinkybė leidžia daryti išvadą, jog 2015-02-19 sutartimi 2015 m. darbams apmokėti skirtos tikslinės valstybės biudžeto lėšos buvo panaudotos 2014 m. UAB „Dailista“ atliktiems darbams apmokėti, t.y., padengti skolą rangovui už 2014 m. atliktus darbus. Dėl paminėto, sutiktina ir su ieškovo teiginiais, jog atsakovo su UAB Dailista“ sudaryta sutartis buvo sudaryta neturint finansavimo šaltinio.

Nors atsakovas nurodo, jog teikiant investicinį projektą „Kupiškio socialinių paslaugų centro aplinkos sutvarkymas ir gyvenimo sąlygų gerinimas“ Departamentas buvo išsamiai informuotas kam bus naudojamos skiriamos lėšos, kas atliks darbus ir ieškovas projektą pripažino tinkamu bei skyrė lėšas, tačiau Kupiškio rajono savivaldybės administracija, teikdama minėtą projektą neinformavo ieškovo, kad aplinkos ir gerbūvio tvarkymo darbai planuojami atlikti 2014 m. ketvirtame ketvirtyje, o 2015-02-19, sudarant socialinių paslaugų įstaigų investicijų projektų finansavimo sutartį, jog darbai jau yra įvykdyti, t.y. nuslėpė svarbią informaciją. Iš minėto investicinio projekto matyti, kad ieškovas buvo informuotas apie tai, jog įgyvendinant projektą „Kupiškio socialinių paslaugų centro infrastruktūros modernizavimas“ UAB „Dailista“ yra parengusi naujo pastato socialinių paslaugų teikimui techninį projektą ir yra atlikusi per 70 proc. rangos darbų. Apie tai, jog ši bendrovė vykdys ir socialinių paslaugų centro aplinkos sutvarkymo darbus, informacija nebuvo teikiama. Be to, atsakovas nurodo, kad sutartis reguliavo išskirtinai finansavimo klausimus, bet ne konkrečius projekto darbų atlikimo terminus. Šie teiginiai vertintini kritiškai, nes 2015-02-19 sutartyje atsakovas įsipareigojo, kad 2015 m. planuojami atlikti projekto darbai bus įgyvendinami iki 2015-12-23 sutartyje nustatytomis sąlygomis (sutarties 3.1 p.), o prašydamas skirti lėšas 2015 m. darbams, investicijų projekto charakteristikoje nurodė, jog 78 197 Eur (270 000 Lt) vertės darbai bus atliekami 2015 metais, t.y., pats nurodė darbų pradžią. Be to, sutarties 26 punktu šalys susitarė, jog sutartis įsigalioja nuo jos pasirašymo momento, todėl lėšos galėjo būti naudojamos tik po sutarties pasirašymo atliktiems darbams apmokėti, nes sutartimi šalys nenumatė, jog sutartis taikoma ir iki jos įsigaliojimo atsiradusiems šalių santykiams (CK 6.189 str. 2 d.).

Socialinių paslaugų įstaigų investicijų projektų finansavimo sutarties 3.4.2 punktu, įgyvendinant projektą, kuriam yra skiriamos biudžeto lėšos, atsakovas įsipareigojo vadovaujantis Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo nuostatomis organizuoti konkursą projekte numatytiems darbams atlikti ir (ar) prekėms įsigyti. Duomenų, jog aplinkos sutvarkymo darbų atlikimui – lauko apšvietimo tinklų įrengimui, teritorijos aptvėrimui (tvora), takelių iš trinkelių įrengimui, privažiavimo ir aikštelės su asfaltbetonio danga įrengimui, vejos įrengimui, želdinių tvarkymo darbams, pavėsinei ir suoliukams, nereikalingų pastatų demontavimui, atsakovas būtų organizavęs konkursą ir jį yra laimėjusi UAB „Dailista“, kuri atsakovo teigimu atliko šiuos darbus, teismui nepateikta (CPK 178 str.). Atsakovo teiginiai, jog projektas „Kupiškio socialinių paslaugų centro aplinkos sutvarkymas ir gyvenimo sąlygų gerinimas“ yra projekto „Kupiškio socialinių paslaugų centro infrastruktūros modernizavimas“ dalis, todėl atskiras viešųjų pirkimų konkursas nebuvo reikalingas, vertintini kritiškai. Iš bylos duomenų matyti, kad 2013-03-29 atsakovas paskelbė supaprastintą atvirą konkursą „Gydymo ir ūkio paskirties pastatų griovimo bei globos namų pastato Kupiškio g. 4 Subačiaus m. statybos darbai su techninio projekto parengimu ir projekto vykdymo priežiūros paslaugomis“ darbų pirkimui (pirkimo Nr. 134756), tačiau aplinkos sutvarkymo darbai šiuo konkursu nebuvo pirkti. Be to, įvertintina, jog minėti projektai buvo finansuojami skirtingais lėšų šaltiniais, todėl nėra pagrindo konstatuoti, jog atsakovas turėjo teisę su UAB „Dailista“ sudaryti papildomą susitarimą dėl aplinkos sutvarkymo be viešojo konkurso. Ši aplinkybė leidžia daryti išvadą, jog įgyvendinant projektą, kuriam buvo skirtos biudžeto lėšos, atsakovas pažeidė ir 2015-02-19 sutarties 3.4.1 punktu numatytą skaidrumo principą.

CK 6.189 straipsnio 1 dalies nuostatos numato, kad teisėtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos šalims turi įstatymo galią. Sutartis įpareigoja atlikti ne tik tai, kas tiesiogiai joje numatyta, bet ir visa tai, ką lemia sutarties esmė arba įstatymai. CK 6.256 straipsnio 1 dalyje yra nustatyta pareiga kiekvienam asmeniui tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Sutarties privalomumo ir vykdytinumo principai, kuriais grindžiami sutartiniai santykiai, lemia, kad bet koks sutarties netinkamas vykdymas reiškia sutarties pažeidimą, už kurį atsakinga sutartinių įsipareigojimų nevykdanti sutarties šalis. Sutarties šaliai neįvykdžius arba netinkamai įvykdžius sutartį, kita sutarties šalis, atsižvelgiant į aplinkybes įgyja teisę naudotis sutartyje ir įstatyme nustatytais teisių gynimo būdais, įtvirtintais tiek bendrosiose sutarčių teisės normose, tiek ir atitinkamas sutartis reguliuojančiose teisės normose.

Socialinių paslaugų įstaigų investicijų projektų finansavimo sutarties 3.2.4 punktu šalys susitarė, jog ne pagal tikslinę paskirtį panaudotos ar neteisėtai panaudotas lėšos nedelsiant grąžinamos ieškovui, o sutarties 6 punktu, jog vykdytojas atsako už gautų lėšų panaudojimą pagal paskirtį. Byloje neginčijamai nustatyta, kad Kupiškio rajono savivaldybės administracija pažeidė šalių 2015-02-19 pasirašytos sutarties nuostatas bei galiojančius teisės aktus – tikslines valstybės biudžeto lėšas panaudojo ne pagal paskirtį, gautomis lėšomis atsiskaitė su UAB „Dailista“ už 2014 m. atliktus darbus, t.y. padengė 2014 m. skolinius įsipareigojimus kreditoriui, aplinkos sutvarkymo darbams atlikti neskelbė viešojo konkurso, tuo pažeidžiant skaidrumo principą bei gautomis lėšomis 2015 m. nesukūrė ilgalaikio materialiojo turto. Esant minėtoms sutarties 3.2.4 punkto nuostatoms, atsakovas privalo grąžinti ieškovui gautas valstybės biudžeto lėšas. Nors atsakovas nurodo, kad lėšos panaudotos pagal paskirtį, darbai pagal Departamentui teiktą investicinį projektą „Kupiškio socialinių paslaugų centro aplinkos sutvarkymas ir gyvenimo sąlygų gerinimas“ pilnai įvykdytas ir tai patvirtina ieškovo 2015-05-18 vertinimo ataskaita, tačiau 2015 m. jokie gerbūvio darbai nebuvo atlikti, ilgalaikis materialus turtas nesukurtas, todėl konstatuotina, jog tikslinės valstybės biudžeto lėšos panaudotos neteisėtai. Ta aplinkybė, jog 2015-07-22 buvo pasirašytas objekto Kupiškio g. 4, Subačiaus m. statybos darbų užbaigimo aktas nereiškia, jog valstybės biudžeto lėšos buvo panaudotos pagal 2015-02-19 šalių pasirašytos sutarties nuostatas.

Atsakovas 2015-11-06 buvo informuotas grąžinti lėšas, tačiau jas grąžinti atsisakė, todėl ne pagal paskirtį panaudotos biudžeto lėšos bei 5 procentų dydžio metinės palūkanos, priteistinos ieškovo naudai (CK 6.200, 6.205 str., 6.210 str. 1 d.).

Patenkinus ieškinį, iš Kupiškio rajono savivaldybės administracijos priteistinos bylinėjimosi išlaidos valstybės naudai (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 80 str.7 d., 96 str. 1 d.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 259, 263, 270 straipsniais teismas

Nusprendžia:

ieškovo Socialinių paslaugų priežiūros departamento prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos ieškinį tenkinti.

Priteisti iš atsakovo Kupiškio rajono savivaldybės administracijos (į.k. 188774975) 78 197 Eur (septyniasdešimt aštuonis tūkstančius šimtą devyniasdešimt septynis eurus) ne pagal paskirtį panaudotas biudžeto lėšas ir 5 procentų metines palūkanas nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2016-08-01) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo Socialinių paslaugų priežiūros departamento prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (į.k. 191717258) naudai bei 1 389,52 Eur (vieną tūkstantį tris šimtus aštuoniasdešimt devynis eurus 52 euro centus) žyminio mokesčio valstybei (įmokos kodas 5660).

Sprendimas per 30 d. nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui per šį teismą.

Teisėja Birutė Valiulienė