- Teismas
- Utenos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2016-02-18
- Bylos Nr.
- 1-34-1027/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 1-06-2-00029-2016-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Jurgita Šimonėlytė
- Kaltinamasis
- J. K.
Visagino miesto apylinkės teismo teisėja Jurgita Šimonėlytė, išnagrinėjusi Panevėžio apygardos prokuratūros Utenos apylinkės prokuratūros prokurorės Renatos Blaškauskienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinusi su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga, kurioje J. K. (J. K.), a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, vedęs, įgijęs specialųjį vidurinį išsilavinimą, gyv. (duomenys neskelbtini), dirbantis (duomenys neskelbtini) neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 259 str. 2 d.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
J. K. 2015 m. lapkričio 11 d., apie 13 valandą 50 minučių, Visagine, aikštelėje tarp namų (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, iš A. B. už 10 eurų neteisėtai įgijo 0,015 g (37,7 %) narkotinės medžiagos – heroino ir laikė ją prie savęs kelnių kairėje kišenėje, kol šią medžiagą tą pačią dieną 14 valandą asmens kratos metu savo noru pateikė Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareigūnams, šiems pareikalavus.
Kaltinamasis J. K. kaltu prisipažino ir ikiteisminio tyrimo metu apklaustas įtariamuoju paaiškino, kad šiuo metu gyvena su žmona ir vaiku bute esančiame (duomenys neskelbtini), dirba (duomenys neskelbtini), vienas išlaiko šeimą. Narkotikus pradėjo vartoti prieš septynis mėnesius, tikslios priežasties dėl ko pradėjo vartoti narkotikus, nurodyti negali. Narkotikus vartoja nedažnai, juos visuomet pirkdavo tik Visagine. Ne kartą narkotikus pirko iš asmens, iš kurio narkotikus įsigijo ir 2015-11-11. Kai pradėjo vartoti narkotines medžiagas, asmenims, vartojantiems narkotikus, pateikė savo telefono numerį, kuriuo naudojasi – (duomenys neskelbtini). Jam skambindavo ir pranešdavo, kada gali nusipirkti narkotikų. 2015-11-11 jam į telefoną paskambino iš matymo pažįstamas vyriškis, kurio pravardė (duomenys neskelbtini) jo vardo ir pavardės nežino. Jam 40-45 metai, kažkur 160 cm ūgio, lieso kūno sudėjimo, trumpų žilų plaukų, buvo apsirengęs tamsios spalvos kelnes, tamsios spalvos striukę, tamsios spalvos batais. Paskambinęs jam pasakė, kelintą valandą ir kur ateiti. Telefonu susitarė, kad susitiks prie naujos didžiosios „Norfos“, bet vėliau susitikimo vieta pasikeitė ir susitarė susitikti prie Visagino prokuratūros. Sutartu laiku ir sutartoje vietoje susitiko su vyriškiu, kurį vadina (duomenys neskelbtini) Susitikimo metu jie pasisveikino ir vėliau apsisukę paėjo kelis metrus. Einant buvo šalia vienas kito ir tuo metu vyriškis, kurį vadina (duomenys neskelbtini) jam perdavė folguoto popieriaus lankstinuką su heroinu, o jis perdavė 10 eurų. Prieš ateidamas į susitikimą jau žinojo, kiek pinigų reikės duoti už narkotikus. Įsigijęs narkotikus, išsiskyrė. Jam būnant netoli namo, esančio (duomenys neskelbtini), prie jo priėjo du vyriškiai, kurie jį sulaikė ir pristatė į policijos komisariatą, išaiškino jo teises ir atliko jo asmens kratą. Kratos metu policijos pareigūnams savo noru pateikė įgytus narkotikus, kurie buvo jo kelnių kišenėje. Gailisi dėl padaryto (b.l. 76-77).
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo J. K. kaltė taip pat įrodyta ikiteisminio tyrimo metu surinktais įrodymais.
Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalinės policijos organizuoto nusikalstamumo tyrimo vyresniojo tyrėjo D. D. 2015-11-11 tarnybiniu pranešimu, kuriame užfiksuota, kad 2015-11-11 apie 13.50 val. atliekant ikiteisminį tyrimą byloje Nr. 01-1-34281-15 bei atliekant ikiteisminio tyrimo veiksmus, numatytus LR BPK 160 str., Visagino mieste, kartu su vyresniuoju tyrėju S. M., aikštelėje tarp namų (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), pastebėjo A. B., kuris susitiko su asmeniu, kaip vėliau paaiškėjo, J. K.. Susitikę asmenys pasisveikino ir, kažką vienas kitam perdavę, išsiskyrė. A. B. nuėjo link namo (duomenys neskelbtini), o J. K. nuėjo link Statybininkų gatvės ir ėjo palei gyvenamuosius namus. J. K. būnant prie namo (duomenys neskelbtini), prie jo priėjo, prisistatė ir, sulaikę, pristatė į Utenos apskr. VPK Visagino PK tarnybines patalpas, kur, atliekant jo asmens kratą, J. K. savo noru pateikė folguoto popieriaus lankstinuką, buvusį kelnių kairėje kišenėje, su jo viduje esančiomis, kaip įtariama, narkotinėmis medžiagomis – heroinu. Folguoto popieriaus lankstinukas supakuotas į paketą Nr. 150883 (b.l.14).
Liudytojo S. M. 2016-01-21 apklausos protokolu, kuriame užfiksuota, kad jis dirba Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalinės policijos organizuoto nusikalstamumo tyrimo skyriuje vyresniuoju tyrėju. Ikiteisminio tyrimo byloje Nr. 01-1-34281-15, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 154 straipsniu, pagal Visagino miesto apylinkės teismo nutartį buvo atliekamas elektroninių ryšių tinkais perduodamos informacijos turinio kontrolė, jos fiksavimas ir kaupimas. Atliekant veiksmą, buvo užfiksuoti J. K. ir A. B. pokalbiai telefonu. Iš pokalbio suprato, kad J. K. nori susitikti su A. B. ir įsigyti vieną „dozę“ narkotinių medžiagų. Susitikimas buvo numatomas prie parduotuvės „Norfa“, vėliau jie susitarė susitikti prie prokuratūros pastato, esančio (duomenys neskelbtini). Tęsiant procesinius veiksmus, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 160 straipsniu, pagal Visagino miesto apylinkės teismo nutartį buvo atliktas slaptas sekimas, kurio metu užfiksuota kaip aikštelėje tarp namų (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) susitiko A. B. ir J. K.. Susitikę asmenys pasisveikino paduodami vienas kitam ranką ir kažką vienas kitam perdavę išsiskyrė. A. B. nuėjo link namo (duomenys neskelbtini), o J. K. nuėjo link Statybininkų gatvės ir ėjo palei gyvenamuosius namus. J. K. būnant prie namo (duomenys neskelbtini), jis kartu su vyresniuoju tyrėju D. D. priėjo prie jo, prisistatė ir sulaikę pristatė į Utenos apskr. VPK Visagino PK tarnybines patalpas, kur atliekant J. K. asmens kratą, jis savo noru pateikė folguoto popieriaus lankstinuką su viduje esančiomis kaip įtariama, narkotinėmis medžiagomis – heroinu. Folguoto popieriaus lankstinukas pas J. K. buvo kelnių kairėje kišenėje. Folguoto popieriaus lankstinukas buvo supakuotas į specialųjį paketą (b.l. 16).
Liudytojo D. D. 2016-01-21 apklausos protokolu, kuriame užfiksuota, kad liudytojas D. D. davė parodymus, tokius pat kaip liudytojas S. M. (b.l. 18).
2015-11-11 elektroninių ryšių tinklais perduodamos informacijos kontrolės, jos fiksavimo ir kaupimo protokolu, kuriame užfiksuota, kad, kontroliuojant A. B. elektroniniais telekomunikacijų tinklais perduodamą informaciją, kontroliuojamas abonentinis numeris (duomenys neskelbtini), 2015 m. lapkričio 11 val. 13 val. 26 min., 13 val. 35 min. ir 13 val. 41 min. fiksuoti skambučiai iš telefono abonento (duomenys neskelbtini) (kaip nustatyta naudojamo J. K.), kurių metu susitariama dėl susitikimo prie probacijos pastato, esančio prie prokuratūros (b.l. 11-12).
2015-11-11 slapto sekimo protokolu, kuriame užfiksuota, kad 2015-11-11 apie 13.50 val. A. B. atėjo nuo (duomenys neskelbtini) namo į aikštelę, esančią Sedulinos alėjoje tarp (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) namų, aikštelėje susitiko su vyru 35-40 metų amžiaus, kuris buvo apsirengęs tamsiomis kelnėmis ir tamsia striuke. Jie pasisveikino paduodami vienas kitam dešines rankas ir po to vienas kitam kažką perdavė bei išsiskyrė. A. B. nuėjo link namo (duomenys neskelbtini), o su juo susitikęs vyras nuėjo link (duomenys neskelbtini) namo (b.l. 13).
2015-11-11 asmens kratos protokolu, kuriame užfiksuota, kad asmens kratos metu J. K., jo pareikalavus, pateikė folguoto popieriaus lankstinuką, mobiliojo ryšio telefoną „SONY“, kurio IMEI numeris (duomenys neskelbtini) su SIM kortele „Teledema“ Nr. (duomenys neskelbtini) ir tabletės dalis su užrašu B8 (b.l. 44).
2015-11-13 apžiūros protokolu, kur užfiksuota, kad apžiūrėtas mobiliojo ryšio telefonas „SONY Xperia“, kurio IMEI numeris (duomenys neskelbtini) Adresų knygoje yra kontaktas, kuris įvardintas (duomenys neskelbtini) nurodytas telefono abonento numeris (duomenys neskelbtini). Kontaktas įvestas rusų kalba. Šio telefono naudotojas kontaktavo su abonento naudotoju (duomenys neskelbtini) nuo 2015 m. spalio 29 d. (b.l. 45-46).
2015-12-07 Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro specialisto išvadoje Nr. 140-(1076)-IS1-687 užfiksuota, kad tirti pateiktoje birioje medžiagoje, paimtoje 2015-11-11 J. K. asmens kratos metu Visagine, prie namo (duomenys neskelbtini), yra narkotinės medžiagos – heroino, kurio masė yra 0,015 g (37,7 %), tabletės dalyje yra psichotropinės medžiagos buprenofino, kurio masė yra 0,007 g (b.l. 69-70).
UAB „Socialiniai ir sveiktos projektai“ pateiktu raštu Nr. 125, kur nurodyta, kad J. K. lankėsi UAB „Socialiniai ir sveiktos projektai“ Ąžuolyno klinikoje 2015-11-06. Jam išduotos 4 „Subutex“ tabletės, kurias turėjo suvartoti per 7 dienas (b.l. 36).
2015-11-13 apžiūros protokolu, kuriame nurodyta, kad mobiliojo ryšio telefono aparate, kurio IMEI (duomenys neskelbtini), naudojama SIM kortelė, kurios abonentinis numeris (duomenys neskelbtini). Šis abonentinis numeris suteiktas UAB „Teledema“ J. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) (b.l. 61).
2015-11-12 asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolu, kuriame užfiksuota, kad įtariamasis J. K. iš jam pateiktų atpažinti asmenų nuotraukoje atpažino asmenį, pažymėtą 4 numeriu (A. B.), paaiškindamas, kad tai asmuo, panašus į vyriškį, kurį vadina (duomenys neskelbtini) iš kurio 2015-11-11 įsigijo narkotinę medžiagą – heroiną (b.l.78-79).
Surinkti įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis J. K. neteisėtai įgijo ir laikė nedidelį kiekį narkotinių medžiagų – heroino, kurio masė 0,015 g (37,7 %), neturėdamas tikslo jas parduoti. Kaltinamojo J. K. veika atitinka baudžiamojo nusižengimo, numatyto BK 259 str. 2 d., požymius.
Kaltinamasis sutinka su prokuroro sprendimu, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu (b.l. 94-97).
Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, kad prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.
Skiriant bausmę kaltinamajam taip pat atsižvelgtina į tai, kad jis padarė baudžiamąjį nusižengimą, neteistas (b.l. 34), baustas administracine tvarka (b.l. 27-33), į psichiatro ir narkologo įskaitas neįrašytas (b.l. 38), dirba (b.l.24), todėl jam skirtina bausmė – bauda (BK 47 str.), kurios dydis, atsižvelgiant į tai, kad yra kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, į kaltinamojo asmenybę, mažesnis nei sankcijoje numatytas bausmės vidurkis (BK 61 str.).
Baudžiamoji byla yra baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis savo kaltę dėl nusikalstamos veikos padarymo pripažįsta, todėl jam paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ str.).
Kaltinamajam kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir dokumentų paėmimas (b.l.87-91), panaikintinos baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: folijos lankstinukas, saugomas pakete Nr. 150883, ir baltos spalvos popieriaus lankstinukas, saugomas pakete Nr. 150884, likę po tyrimo atlikimo prie specialisto išvados Nr. 140-(1076)-IS1-687, palikti byloje (BPK 94 str.).
Rezoliucinė dalis
Remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., teismas
nusprendžia:
J. K. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 259 str. 2 d., ir paskirti jam 6 MGL (225,96 EUR) baudą.
Vadovaujantis BK 64¹ str. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir J. K. paskirti 4 MGL (150,64 EUR) baudą.
Vadovaujantis BK 66 str., J. K. į paskirtą bausmę įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2015-11-11 13.50 val. iki 2015-11-13 9.15 val. (dvi paras), vieną sulaikymo parą prilyginant 2 MGL dydžio baudai, ir laikyti J. K. atlikusiu bausmę.
Nuteistajam J. K. kardomąsias priemones - rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir dokumentų paėmimą, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus panaikinti.
Baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus J. K. grąžinti Lietuvos Respublikos piliečio pasą Nr. (duomenys neskelbtini) ir asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), 2014-02-20 išduotus Utenos apskrities VPK Migracijos sk. Visagino grupės (49).
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: folijos lankstinuką, saugomą pakete Nr. 150883, ir baltos spalvos popieriaus lankstinuką, saugomą pakete Nr. 150884, palikti byloje.
Išaiškinti nuteistajam, kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos jis turi teisę paduoti Visagino miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Kaltinamajam padavus prašymą, baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar kito dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
Jei kaltinamasis nepaduos Visagino miesto apylinkės teismui prašymo reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.