- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmai
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-09-01
- Bylos Nr.
- II-530-963/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 4-06-3-00525-2021-0
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Palikti nutarimą nepakeistą ir skundo nepatenkinti
- Teisėjas
- Rasa Stonkuvienė (pirm.)
- Pareiškėjas
- A. D.
- Institucija
- Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos miesto policijos komisariatas
- Advokatai
- Vidmantas Žylė, Vidmantas Žylėpal
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo pareiškėjo A. D., gimusio (duomenys neskelbtini), gyvenančio (duomenys neskelbtini), atstovo advokato Vidmanto Žylės skundą dėl Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos miesto policijos komisariato 2021 m. kovo 31 d. nutarimo nutraukti (nepradėti) administracinio nusižengimo bylos teiseną panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos miesto policijos komisariate 2021 m. kovo 22 ir 24 d. gauti A. D. pareiškimai, kuriose nurodyta, kad jo kaimynė A. K. nuolat jį ir jo žmoną įžeidinėja, žmoną vadina necenzūriniais žodžiais (kurva, barakuda). Be to, A. K. sūnus automobilį pastato ant bendro įvažiavimo, užstato įvažiavimą į garažą. 2021 m. kovo 21 d. buvo garsiai leidžiama muzika, trukdoma ilsėtis. 2021 m. kovo 22 d. nuo 21.00 val. iki 2021 m. kovo 23 d. 05.00 val., bendro naudojimo kieme buvo pastatytas automobilis „VW Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Automobilis trukdo praeiti į ūkinės paskirties patalpas.
Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos miesto policijos komisariatas 2021 m. kovo 31 d. priėmė nutarimą nutraukti administracinio nusižengimo bylos teiseną pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau –ANK) 481 straipsnio 1 dalį, 488 straipsnio 1 dalį, 518 straipsnį A. K. atžvilgiu pagal A. D. 2021 m. kovo 22 ir 24 d. pareiškimus, motyvuojant tuo, kad nagrinėjamu atveju A. K. veiksmuose nėra įžvelgiama šių administracinių nusižengimų sudėties požymių. Nutarime nurodyta, kad patikrinimo metu nustatyta, jog (duomenys neskelbtini), esantis kiemas yra bendro naudojimo, tačiau tai neleidžia asmenims automobilius statyti ant pravažiavimo, užstatyti patekimą į patalpas. A. K. paaiškino, kad A. D. pats sakydavo, jog automobilį ji ir jos sūnus gali statyti bet kur, esant poreikiui jis paprašys, kad jį patrauktų. Į įvykio vietą atvykę policijos pareigūnai nusižengimo neužfiksavo, „BMW“ automobilis buvo patrauktas. Automobilį „VW Passat“ A. K. įsipareigojo patraukti iki 2021 m. balandžio 4 d. Taip pat nenustatyta, kad „VW Passat“ trukdė A. D. patekti į jam priklausančias patalpas, automobilis nėra pastatytas ant pravažiavimo, todėl A. K. veiksmuose nėra įžvelgiama administracinio nusižengimo, numatyto ANK 518 straipsnyje (savavaldžiavimas). Taip pat A. K. veiksmuose neįžvelgiama administracinio nusižengimo, numatyto ANK 488 straipsnyje (viešosios rimties trikdymas), kadangi policijos registruojamų įvykių registre tokio pobūdžio pranešimas neregistruotas, papildomų pranešimų apie tai negauta, viešosios rimties trikdymas nenustatytas. A. K. veiksmuose neįžvelgiamas administracinis nusižengimas, numatytas ANK 481 straipsnyje (Nedidelis viešosios tvarkos pažeidimas), kadangi A. D. pateikti įrodymų dėl A. K. necenzūrinių žodžių vartojimo jo ir jo žmonos atžvilgiais negalėjo.
Šalies argumentai
Skundu pareiškėjo A. D. atstovas advokatas Vidmantas Žylė prašo panaikinti šį nutarimą. Skunde nurodyta, kad nutarimas buvo priimtas tik išklausius A. K. paaiškinimus bei įpareigojus ją patraukti jai priklausantį automobilį „VW Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nesiaiškinant visų aplinkybių, kurias pareiškėjas nurodė savo pareiškimuose. Pareiškėjo atstovui nesuprantama, kaip patikrinimo metu nustačius, kad A. K. negali užstatyti patekimo į patalpas ar užstatyti pravažiavimo, trukdyti patekti A. D. patekti į jam priklausančias gyvenamąsias patalpas (savavaldžiavimo ir viešosios rimties sutrikdymo požymius), ji nebuvo patraukta administracinėn atsakomybėn. Pareiškėjo atstovo nuomone, tokia prieštaringa Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos miesto policijos komisariato tyrėjos pozicija skundžiamo nutarimo priėmimo dieną ne tik, kad pateisino nebaudžiamumo jausmą išsiugdžiusios kaimynės elgesį, bet ir patvirtino policijos pareigūno atliekamų funkcijų neveiksmingumą viešosios tvarkos palaikymo procese.
Atsiliepimas
Institucija, surašiusi skundžiamą nutarimą, atsiliepimu prašo skundo netenkinti ir palikti galioti skundžiamą nutarimą. Atsiliepime nurodyta, kad Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos miesto policijos komisariato tyrėjos priimtas sprendimas yra pagrįstas ir teisėtas, priimant sprendimą administracinio nusižengimo byloje, buvo atsižvelgta į ANK 617 straipsnio 1 dalies reikalavimus ir išsamiai ištirtos bylos aplinkybės, tinkamai pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyvių visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaujantis įstatymu ir teisine sąmone bei ANK 569 straipsnyje nurodytais kriterijais, įvertinus byloje esančius įrodymus ir tinkamai pritaikius materialines ir procesines teisės normas.
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdžio metu pareiškėjo A. D. atstovas advokatas Vidmantas Žylė palaikė skundą, paaiškino, kad skundžiamas nutarimas buvo priimtas išklausius tik A. K. paaiškinimus, net neapklausus paties pareiškėjo. Dėl viešosios tvarkos pažeidimo taip pat nebuvo imtasi jokių veiksmų. A. K. sūnus kėlė triukšmą, taip buvo sutrikdyta viešoji rimtis, tačiau policijos pareigūnai jo net neapklausė. Nagrinėjant šią bylą, A. K. įsipareigojo iki 2021 m. balandžio 4 d. patraukti jai priklausantį automobilį „VW Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nuo A. D. priklausančių patalpų. Tyrėja nustatė, kad (duomenys neskelbtini), esantis kiemas yra bendro naudojimo, tačiau tai neleidžia asmenims automobilius statyti ant pravažiavimo, užstatyti patekimą į patalpas. Kiek žinoma, šis įpareigojimas nebuvo įvykdytas. Taigi A. K. nevykdo teisėtų policijos pareigų reikalavimų, todėl mano, kad skundžiamas nutarimas naikintinas. Papildomų įrodymų dėl pareiškėjo pareiškimuose nurodytų A. K. veiksmų pareiškėjas pateikti tyrimui neturi.
Teismo posėdžio metu liudytoja apklausta A. K. parodė, kad ji buvo iškviesta į policiją dėl jos kaimyno A. D. pateiktų pareiškimų policijai. Jos sūnų policijos pareigūnai taip pat apklausė. A. D. pats leido jos sūnui statyti automobilį bet kurioje bendro naudojimo kiemo vietoje, teigė, kad jei jam trukdys, jis paprašys, kad jį patrauktų. Patys D. turi du automobilius ir stato juos, kur nori, jiems ji su sūnumi nieko nesako. Vieną vakarą atvyko policijos pareigūnai ir pasakė, kad jie pastatė automobilį „BMW“ netinkamoje vietoje, todėl tą patį vakarą jį patraukė, ji kartu su D. prie policijos pareigūnų sutarė, kur jie gali statyti savo automobilius. Kitą dieną jos sūnus parvažiavo jai priklausančiu automobiliu „VW Passat“ ir pastatė automobilį, kad jis niekam netrukdytų praeiti, taip, kaip sutarė, tačiau A. D. vėl iškvietė policijos pareigūnus. Šiuo metu ji savo automobilį „VW Passat“ pastatė jai priklausančioje teritorijoje. Ji neįžeidinėjo necenzūriniais žodžiais nei paties A. D., nei jo žmonos. Taip pat nekėlė jokio triukšmo nakties metu.
Teismo posėdžio metu liudytoja apklausta L. D. parodė, kad (duomenys neskelbtini), bendro naudojimo kieme, prie įvažiavimo į kiemą A. K. su savo sūnumi nuolatos statydavo savo automobilius. Atvykus policijos pareigūnams dėl ne vietoje pastatyto „BMW“ automobilio, ji policijos pareigūnams paaiškino įvykio aplinkybes. Ji su vyru pačios A. K. neprašė patraukti automobilio, nes ji su jais nebendrauja, pastoviai juos įžeidinėja, vadina necenzūriniais žodžiais. Kad juos įžeidinėja necenzūriniais žodžiais, ji jokių įrodymų pateikti negali. Tą vakarą automobilis buvo patrauktas į policijos pareigūnų nurodytą vietą. Kitą kartą vėl kvietė policijos pareigūnus dėl netinkamoje vietoje pastatyto automobilio „VW Passat“, jį A. K. buvo įsipareigota patraukti iki 2021 m. balandžio 4 d., tačiau jis iki šiol stovi nepatrauktas. A. D. pareiškime taip pat nurodė, kad 2021 m. kovo 21 d. nuo ryto iki 18.00 val. vakaro buvo garsiai leidžiama muzika, trukdoma ilsėtis, tačiau ji jokių įrodymų, patvirtinančių šiuos teiginius, pateikti negali. Šio tyrimo metu jos vyro buvo prašoma pateikti įrodymus dėl pareiškimuose nurodytų aplinkybių, tačiau ir tuo metu jie jokių įrodymų pateikti negalėjo.
Iš 2021 m. kovo 23 d. tyrėjos S. M. elektroninio laiško matyti, kad tyrėja elektroniniu laišku kreipėsi į A. D., prašydama nurodyti, kada kaimynė A. K. jo žmoną įžeidinėjo, išvadino necenzūriniais žodžiais, taip pat prašė nurodyti ar yra asmenų, galinčių tai paliudyti, tačiau A. D. jokių tai patvirtinančių įrodymų pateikti negalėjo (b. l. 26).
Iš 2021 kovo 23 d. pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atklikimo protokolo matyti, kad tyrimo metu buvo apklaustas A. D., kuris policijai nurodė, jog jis 2021 m. kovo 23 d. 05.00 val. pamatė, jog Klaipėdoje, (duomenys neskelbtini) namo bendrojo naudojimo kieme pastatytas automobilis „VW Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kuris jam trukdo praeiti į ūkinės paskirties patalpas. Pageidauja, kad automobilis būtų patrauktas iš šio kiemo bei kad daugiau jis nebūtų ten statomas, taip pat pageidauja, kad policijos pareigūnai pasikalbėtų su kaimyne dėl netinkamo jos elgesio (b. l. 27 – 33).
Iš 2021 m. kovo 23 d. policijos pareigūno tarnybinio pranešimo matyti, kad 2021 m. kovo 23 d. apie 13.45 val. iš Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato budėtojo buvo gautas pranešimas apie tai, kad adresu (duomenys neskelbtini), kaimynė pastoviai pastato savo automobilį „VW“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ties praėjimu. Prašoma patraukti, atsisako tai padaryti, kelia pastoviai konfliktus. Atvykus pranešime nurodytu adresu, policijos pareigūnus pasitiko A. D., kuris paaiškino, kad laikotarpyje nuo 2021 m. kovo 21 d. 21.00 val. iki 2021 m. kovo 23 d. 5.00 val., į (duomenys neskelbtini), bendro naudojimo kiemą buvo pastatytas automobilis „VW“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Pasak pranešėjo, automobilis trukdo jam patekti į ūkinės paskirties patalpas. Pasinaudojus informacinėmis sistemomis nustatyta, kad automobilis „VW Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklauso A. K.. Paskambinus A. K., ji nurodė, kad automobilis pastatytas ant jai priklausančios žemės ir jo nepatrauks. Pokalbio metu A. K. nurodė, kad buvo darbe. Iš A. D. priimtas pareiškimas dėl įvykio (b. l. 34).
Iš 2021 m. kovo 30 d. A. K. paaiškinimo matyti, kad ji policijai nurodė, jog 2021 m. kovo 20 d. jos sūnus M. P. pastatė automobilį „BMW“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) adresu (duomenys neskelbtini), bendro naudojimo kieme, ant pravažiavimo. Kaimynas A. D. pats ne kartą jai ir jos sūnui sakė, kad automobilį gali statyti bet kur, jei reikės A. D. paprašys, jog automobilį patrauktų, lygiai taip pat A. D. automobilį leido statyti prie jo garažo. Vienintelį kartą buvo užstatytas jo garažas. Ji ir jos sūnus garsiai muzikos neleistinu laiku nesiklausė, viešosios rimties vakaro ar nakties metu netrikdė. Kaimynų ji neįžeidinėja, necenzūriniais žodžiais nieko nevadino. 2021 m. kovo 23 d. kieme pastatė automobilį „VW Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) bendro naudojimo kieme, prie kaimyno A. D. ūkinių patalpų, tačiau į jas patekti eina, durys laisvai atsidaro. Toje patalpoje buvo įrengtas tualetas, tačiau juo niekas nesinaudoja, A. D. pats jį užpylė žvyru. Taip pat tose patalpose A. D. nelaiko jokių daiktų, todėl aiškiai suprantama, kad kaimynas tyčia kabinėjasi dėl automobilių pastatymo, jam niekur netinka, kur automobilį ji ar jos sūnus pastato. Automobilį „VW Passat“ iš bendro kiemo patrauks, kai grįš sūnus, kai sutvarkys gėlyną, į kurį planuoja statyti savo automobilį. Įsipareigoja iki 2021 m. balandžio 4 d. automobilį patraukti nuo A. D. ūkinių patalpų (b. l. 39-40).
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
skundas netenkintinas.
Teismas, nagrinėdamas skundą dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą (ANK 641 straipsnis). Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio nusižengimo byla išnagrinėta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus, ją paskyrė organas (pareigūnas), turintis teisę spręsti tos kategorijos bylas, buvo laikomasi nustatytos nagrinėjimo ir administracinės nuobaudos skyrimo tvarkos. Nutarimas laikomas pagrįstu, kai išaiškintos faktinės aplinkybės, kurių buvimas įstatymo siejamas su administracine atsakomybe.
Pareiškėjo atstovas skundžia Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos miesto policijos komisariato 2021 m. kovo 31 d. nutarimą, kuriuo buvo nutraukta administracinio nusižengimo teisena vadovaujantis ANK 591 straipsnio 1 dalimi, nes padaryta veika neturi administracinio nusižengimo požymių. Administracinė teisena buvo pradėta pagal ANK 481 straipsnio 1 dalį, pagal kurią atsakomybė kyla už nedidelį viešosios tvarkos pažeidimą, 488 straipsnio 1 dalį, pagal kurią atsakomybė kyla už viešosios rimties trikdymą bei 518 straipsnį, pagal kurį atsakomybė kyla už savavališką tikros ar tariamos savo teisės, kurią ginčija kitas asmuo, vykdymą nesilaikant įstatymuose nustatytos tvarkos, nepadariusį esminės žalos kitų asmenų teisėms ir teisėtiems interesams.
Nagrinėjamu atveju, išanalizavęs byloje esančią medžiagą, teismas sprendžia, kad skundžiamame nutarime nutraukti (nepradėti) administracinio nusižengimo bylos teiseną, priešingai, nei teigia pareiškėjo atstovas, išsamiai ir visapusiškai išanalizuoti byloje surinkti duomenys, padarytos išvados apie pagrindo nutraukti administracinio nusižengimo bylos teiseną buvimą yra pagrįstos surinktų duomenų viseto įvertinimu ir analize. Iš pateiktos medžiagos matyti, kad, priešingai nei nurodo pareiškėjo atstovas, tyrimo metu buvo atlikta ne tik A. K., bet ir paties pareiškėjo apklausa, taip pat buvo išsiųstas el. laiškas A. D., kuriuo teirautasi kada kaimynė A. K. įžeidinėjo jį ir jo žmoną, išvadino jo žmoną necenzūriniais žodžiais, prašė pateikti duomenis asmenų, galinčių tai paliudyti, taip pat įvertintos A. D. pateiktos bei įvykio vietoje padarytos fotonuotraukos. Tyrėja, nutraukdama administracinio nusižengimo bylos teiseną, įvertino visus duomenis, gautus tikslinant pareiškimuose nurodytas aplinkybes, ir pagrįstai konstatavo, kad padarytos veikos neturi administracinių nusižengimų požymių. Iš teismui pateiktos medžiagos, taip pat teismo posėdžio metu apklaustų liudytojų matyti, kad tarp A. D., jo žmonos L. D. bei A. K. kyla kaimyniniai konfliktai dėl netinkamoje vietoje pastatyto automobilio, keliamo triukšmo ir pan., dėl ko A. D. kreipėsi su pareiškimais į policijos komisariatą. Kaip matyti, atlikus šių aplinkybių patikslinimą, buvo nustatyta, kad į įvykio vietą atvykę policijos pareigūnai dėl A. K. pastatyto „BMW“ automobilio, nusižengimo neužfiksavo, šis automobilis buvo patrauktas. Pagal kitą iškvietimą atvykę policijos pareigūnai taip pat nenustatė, kad „VW Passat“ trukdė A. D. patekti į jam priklausančias patalpas, automobilis nebuvo pastatytas ant pravažiavimo, jį A. K. pažadėjo patraukti vėliausiai iki 2021 m. balandžio 4 d., kai grįš jos sūnus. Be to, kaip matyti, nors pareiškėjas nurodo, kad A. K. įžeidinėjo jį ir jo žmoną, išvadino jo žmoną necenzūriniais žodžiais, taip pat 2021 m. balandžio 21 d. A. K. sūnus leido garsiai muziką, tačiau pateikti tai patvirtinančių duomenų tyrėjai negalėjo. Trečiųjų asmenų, kurie galėtų patvirtinti ar paneigti A. D. šias nurodytas aplinkybes, aplinkybių patikslinimo metu nenustatyta. Be to, kaip matyti, patikrinus policijos registruojamų įvykių registrą, nustatyta, kad apie A. K. sūnaus keliamą triukšmą pranešimų nebuvo gauta.
Taigi atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, teismas konstatuoja, kad skundžiamas Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos miesto policijos komisariato 2021 m. kovo 31 d. nutarimas nutraukti (nepradėti) administracinio nusižengimo bylos teiseną yra teisėtas ir pagrįstas, jį naikinti pareiškėjo atstovo skunde nurodytais motyvais nėra jokio pagrindo, todėl pareiškėjo A. D. atstovo advokato Vidmanto Žylės skundas netenkinamas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 6 dalimi, 644 straipsniu, 646 straipsniu,
nutaria:
pareiškėjo A. D. atstovo advokato Vidmanto Žylės skundo netenkinti ir Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos miesto policijos komisariato 2021 m. kovo 31 d. nutarimą nutraukti (nepradėti) administracinio nusižengimo bylos teiseną palikti nepakeistą.
Nutartis per dvidešimt kalendorinių dienų nuo nutarties kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmus.