- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2014-12-01
- Bylos Nr.
- 2-16436-859/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-09305-2014-3
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Vladimir Berezovskij
- Ieškovas
- A. T.
- Atsakovas
- S. T.
- Kategorijos
- 75.4.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 113.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 116.4pavadinimo nepavyko patikrinti
- 128.16.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Vladimir Berezovskij, nagrinėdamas civilinę bylą pagal ieškovo A. T. ieškinį atsakovei S. T. dėl santuokos nutraukimo dėl kito sutuoktinio kaltės ir su tuo susijusių klausimų išsprendimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Vilniaus miesto apylinkės teisme gautas ieškovo A. T. ieškinys atsakovei S. T. dėl santuokos nutraukimo dėl kito sutuoktinio kaltės ir su tuo susijusių klausimų išsprendimo.
Bylos nagrinėjimo metu šalys pateikė prašymą nutraukti santuoką bendru sutikimu ir patvirtinti teismui pateiktą sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių (įvardintą taikos sutartimi).
Civilinė byla pradėta nagrinėti pagal ginčo teisenos taisykles, tačiau ieškovui ir atsakovei taikiai susitarus dėl santuokos nutraukimo bendru sutikimu, išsprendus santuokoje įgyto turto padalinimo bei kitus klausimus ir sudarius sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių, kurią pareiškėjai įvardijo Taikos sutartimi, byla baigiama nagrinėti pagal CPK XXXV skyriaus nuostatas.
Šalies argumentai
Pareiškėjai prašo santuoką tarp A. T. ir S. T., įregistruotą 1987 m. kovo 21 d. Vilniaus miesto civilinės metrikacijos skyriuje (įrašo Nr. 962), nutraukti abiejų sutuoktinių bendru sutikimu ir patvirtinti sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių (įvardintą taikos sutartimi).
Motyvuojamoji dalis
Prašymas santuoką nutraukti abiejų sutuoktinių bendru sutikimu tenkintinas.
Iš bylos medžiagos nustatyta, kad pareiškėjai santuoką sudarė 1987 m. kovo 21 d. Vilniaus miesto civilinės metrikacijos skyriuje (įrašo Nr. 962). Santuokoje gimusių neplnamečių vaikų sutuoktiniai neturi. Santuokoje įgyto turto, turtinių teisių, kreditorinių įsipareigojimų padalinimo klausimai geranoriškai išspręsti santuokos nutraukimo pasekmių sutartyje.
Pareiškėjai nurodė, kad gyvenimas santuokoje neteko perspektyvų ir yra netikslingas. Prašo santuoką nutraukti ir patvirtinti santuokos nutraukimo pasekmių sutartį (įvardintą Taikos sutartimi).
Pareiškėjai turi kreditorinį įsipareigojimą bei solidariai atsakingi AB SEB bankui pagal 2007-09-06 sudarytą kredito sutartį Nr. 1750718033807-26. Pareiškėjai santuokos nutraukimo pasekmių sutarties 8 punktu susitarė, kad po santuokos nutraukimo S. T. prisiima įsipareigojimus, kylančius iš 2007 m. rugsėjo 6 d. kredito sutarties Nr. 1750718033807-26, sudarytos su AB SEB banku (prievolės įvykdymo pabaigos terminas - 2017 m. rugsėjo 5 d.). Minėta santuokos nutraukimo pasekmių sutartis kreditoriui AB SEB įteikta, prieštaravimų dėl minėtos sutarties sąlygų tvirtinimo iki 2014-12-01 teismui nepateikta. Pažymėtina, kad pareiškėjų kreditorius 2014-07-09 pateikė teismui atsiliepimą į ieškinį, kuriame nurodė, jog nesutinka su ieškinyje numatytu reikalavimu, jog prievolės bankui vykdymas po santuokos nutraukimo pereis išimtinai S. T., kadangi prievolės modifikavimas nenustatant solidarios atsakomybės, pažeidžia AB SEB banko interesus .
CK 6.156 str. nustatytas sutarčių laisvės principas numato, jog šalys turi teisę laisvai sudaryti sutartis ir savo nuožiūra nustatyti tarpusavio teises bei pareigas. Tačiau tam tikrais atvejais šis principas yra ribojamas. Vienas iš tokių ribojimo pavyzdžių – tai santuokos nutraukimo pasekmių sutarties tarp sutuoktinių sudarymas tarpusavyje susitariant, jog vienam sutuoktiniui atitenka prievolė kreditoriui, kitą sutuoktinį nuo prievolės įvykdymo atleidžiant visiškai. Pažymėtina, kad prievolių įvykdymo užtikrinimas – tai civilinė teisinė priemonė, kuri suteikia kreditoriui papildomų garantijų, kad jo reikalavimas bus patenkintas, tai taip pat skatina skolininką tinkamai įvykdyti prievolę. Prievolių įvykdymo užtikrinimo esmė ta, kad, skolininkui neįvykdžius arba netinkamai įvykdžius prisiimtą prievolę, kreditoriui atsiranda papildoma turtinio pobūdžio priemonė paveikti skolininką ar kitą asmenį, kad jis tinkamai įvykdytų tai, ką skolininkas privalo įvykdyti pagal įstatymą arba sandorį. CK 6.70 straipsnio 1 dalyje nustatytas nebaigtinis prievolių įvykdymo užtikrinimo būdų sąrašas, o sutarties šalims palikta laisvė susitarti ir dėl kitų užtikrinimo būdų. Vienas iš jų – kelių skolininkų įsipareigojimas pagal prievolę atsakyti solidariai. Solidariosios prievolės nustatomos tam, kad kreditorius turėtų užtikrinimą, jog vieno skolininko prievolės neįvykdymas neturės įtakos prievolės įvykdymui. Tačiau tokiu atveju prievolės neįvykdymas turi būti akivaizdžiai nuostolingas kreditoriui, iš esmės pažeisti jo teisę gauti tai, ko jis tikėjosi, jeigu prievolė būtų įvykdyta tinkamai ir laiku. Įvertinus byloje esančius įrodymus bei AB SEB banko atsiliepime išdėstytas aplinkybes, teismas nenustatė, jog pareiškėjų susitarimas po santuokos nutraukimo prievolės vykdymą perleisti išimtinai S. T. pažeis kreditoriaus AB SEB bankas teises ir interesus. Tokią išvadą teismas daro atsižvelgdamas į tai, kad pareiškėja S. T. gauna pakankamas pajamas ir yra finansiškai pajėgi grąžinti kreditą bankui, be kreditorinio įsipareigojimo bankui S. T. taip pat pereina ir banko naudai įkeistas nekilnojamasis turtas, kurio vertė - 258341,06 eur. Vertinant kredito paėmimo laiką (2007-09-06) bei prašymo teismui dėl santuokos nutraukimo pasekmių sutarties tvirtinimo gavimo teisme laiką (2014-11-07), manytina, jog dalis kredito bankui yra grąžinta, todėl akivaizdu, jog banko teisės gauti tinkamą prievolės įvykdymą yra užtikrintos galimybe išsiieškoti prievolės likutį iš įkeisto turto, t.y. prievolės bankui įvykdymas yra užtikrintas visiškai. Teismas, aiškindamas įstatymus ir juos taikydamas, negali juos aiškinti statiškai, formaliai ir privalo vadovautis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais (CK 1.5 str. 4 d.). Dėl nurodyto teismas sprendžia, kad santuokos nutraukimo pasekmių sutarties sąlygos nepažeidžia kreditoriaus teisių ir teisėtų interesų, todėl santuokos nutrukimo sutartis tvirtintina.
Kadangi yra visos sąlygos, kurioms esant įstatymas leidžia santuoką nutraukti abiejų sutuoktinių bendru sutikimu (CK 3.51 str. 1 d.): nuo pareiškėjų santuokos sudarymo yra praėję daugiau kaip vieneri metai, yra sudaryta sutartis dėl santuokos nutraukimo pasekmių, pareiškėjai yra veiksnūs (CK 3.51 str. 1 d.), pareiškėjai nurodė, kad yra galutinai apsisprendę nutraukti santuoką, nenori susitaikyti, pareiškėjų šeima faktiškai yra iširusi ir nėra galimybės ją išsaugoti (CK 3.53 str. 2 d.), pareiškėjų sudaryta sutartis dėl santuokos nutraukimo pasekmių viešajai tvarkai neprieštarauja, nei vieno iš sutuoktinių, kitų asmenų teisių ir teisėtų interesų nepažeidžia, todėl teismas šią sutartį tvirtina (CK 3.53 str. 3 d., 4 d.), pareiškėjų santuoka nutrauktina (CK 3.53 str. 1 d., 2 d.).
Išaiškintina, kad teismo sprendimas patvirtinti sutartį reiškia, jog yra konstatuota, kad daugiau bendro turto sutuoktiniai neturi, todėl jie negalės pareikšti naujo tapataus ieškinio dėl turto, nenurodyto sutartyje, padalinimo (CPK 137 str. 2 d. 4 p.).
Po santuokos nutraukimo pareiškėjai S. T. paliktina santuokinė pavardė – „T.“, o A. T. paliekama turima pavardė „T.“ (CK 3.53, 3.69 str.).
Pareiškėjas A. T., kreipdamasis į teismą su ieškiniu yra sumokėjęs 144 Lt žyminio mokesčio (b. l. 14). Teikiant teismui taikos sutartį (santuokos nutraukimo pasekmių sutartį), pareiškėjas prašė grąžinti jam 75 procentus sumokėto žyminio mokesčio už ieškinį. Pagal CPK 83 straipsnio 1 dalies 12 punktą nuo žyminio mokesčio atleidžiami sutuoktiniai pateikę prašymą nutraukti santuoką bendru sutikimu. Pareiškėjams pateikus prašymą nutraukti santuoką bendru sutuoktinių sutarimu, kurią netiksliai įvardino Taikos sutartimi, pareiškėjui A. T. grąžintinas visas jo sumokėtas žyminis mokestis (CPK 87 str. 1 d. 2 p.).
Šios bylos procesinių dokumentų įteikimo išlaidos apmokėtos iš valstybės lėšų sudaro 17,50 Lt (b.l. 1), paskirstytinos tarp šalių lygiomis dalimis, t.y. po 8,75 Lt iš kiekvienos šalies. Kadangi bylinėjimosi išlaidos neviršija 10 Lt, iš bylos šalių nepriteisiamos, vadovaujantis Teisingumo ir Finansų ministrų 2011 m. lapkričio 7 d. įsakymu Nr. 1R-261/1K-335 dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo (CPK 96 str. 6 d.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis CK 3.51 - 3.53 straipsniais, CPK 538 – 541 straipsniais, teismas
nusprendžia:
pareiškimą tenkinti.
Santuoką, įregistruotą 1987 m. kovo 21 d. Vilniaus miesto civilinės metrikacijos skyriuje (įrašo Nr. 962), tarp A. T., a.k. (duomenys neskelbtini) ir S. T., a.k. (duomenys neskelbtini) nutraukti abiejų sutuoktinių bendru sutikimu.
Po santuokos nutraukimo pareiškėjai S. T. paliktina santuokinė pavardė – „T.“, o A. T. paliekama turima pavardė „T.“.
Patvirtinti pareiškėjų A. T., a.k. (duomenys neskelbtini) ir S. T., a.k. (duomenys neskelbtini) sudarytą 2014-11-07 sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių, įvardintą Taikos sutartimi, tokiomis sąlygomis:
S. T., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenamosios vietos adresas Dieveniškių g. 3, Vilnius (toliau - Atsakovė) ir A. T., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenamosios vietos adresas (duomenys neskelbtini) (toliau - Ieškovas), toliau Ieškovas ir Atsakovė kartu vadinami Šalimis, ATSIŽVELGDAMI Į TAI, KAD:Vilniaus miesto apylinkės teisme (toliau - Teismas) nagrinėjama civilinė byla Nr. 2-16436- 859/2014 pagal Ieškovo ieškinį Atsakovei dėl santuokos nutraukimo ir santuokos metu įgyto turto padalinimo, kuriuo Ieškovas be kitų procesinio pobūdžio prašymų prašo: 1) Nutraukti Šalių 1987 m. kovo 21 d. Vilniaus CMS įregistruotą santuoką (įrašo Nr. 962) dėl Atsakovės kaltės; 2) Po santuokos nutraukimo Ieškovui palikti T, o Atsakovei pavardę, kurią ji pasirinks; 3) Padalinti santuokoje Šalių įgytą turtą; 4) Sutartinius įsipareigojimus AB SEB bankui pagal 2007 m. rugsėjo 6 d. sudarytą kredito sutartį Nr. 1750718033807-26 po santuokos nutraukimo palikti Atsakovei.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau - CK) 6.983 - 6.986 str., Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau - CPK) 42 str., 140 str. 3 d., demonstruodamos gerą valią bei taikydamos tarpusavio nuolaidas ir siekdamos taikiai išspręsti teisminį ginčą, Šalys sudarė sudaryti šią taikos sutartį (toliau - Sutartis) bei susitarė dėl taikos Sutarties sąlygų.
Nutraukti Šalių 1987 m. kovo 21 d. Vilniaus CMĮ įregistruotą santuoką (įrašo Nr. 962);Sutuoktiniai A. T. ir S. T. susitaria, jog santuokoje įgytą turtą ir prisiimtas prievoles pasidalins taip:
Po santuokos nutraukimo A. T. asmeninės nuosavybės teise atitenka šis turtas:
Žemės sklypas, esantis Arnionių g. 68C, Pabradė (Registro Nr. 86/3757);Pastatas - garažas, unikalus Nr. 8697-0015-9010, esantis adresu Arnionių g. 68C, Pabradė;Pastatas - transformatorinė, unikalus Nr. 8697-0015-9021, esantis adresu Arnionių g. 68C, Pabradė;Kiti inžinieriniai kiemo statiniai (tvora t1, vartai t2), unikalus Nr. 8697-0015-9032, esantys adresu Arnionių g. 68C, Pabradė;Iš paskolos sutarties Nr. 2009/10/10-003 kylančios teisės ir pareigos.
Po santuokos nutraukimo A. T. asmeninės nuosavybės teise atitenka šis kilnojamas turtas: Dviratis (vyriškas, sidabrinis), Subwoofer (Pioneer, juodos spalvos), Elektros įrankiai (lėtaeigis maišytuvas, karšto oro pustūvas), Garso kolonėlės AS 90 (2 vnt.), Sanyo stiprintuvas, Sony tiuneris, Balnas, laikiklis, Ropė (specialus kaubojaus lasas, 4 vnt.), Ragai natūralūs, Ragai dirbtiniai, Vyninė (baldas, pirktas Prancūzijoje asmeniškai), Canon spausdintuvas, Stalas (medinis, randasi garaže), Dviračio laikiklis (kabinamas ant automobilio), Laistymo purkštuvas, Aukšto spaudimo plovyklė.
Po santuokos nutraukimo S. T. asmeninės nuosavybės teise atitenka šis turtas:
Žemės sklypas, unikalus Nr. 0101-0078-0087, esantis adresu Dieveniškių g. 3, Vilniuje;Pastatas - gyvenamasis namas, unikalus Nr. 1099-6026-0000, esantis adresu Dieveniškių g. 3, Vilniuje;Transporto priemonė - automobilis VW TOUAREG, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) identifikavimo Nr. WVGBC67L84D003936;Transporto priemonė VW Golf, valstybinis Nr. ARTI42, identifikavimo Nr. WVWZZZ1HZTB126015;Teisės ir pareigos, kylančios iš paskolos sutarčių Nr. 2009/10/10-001, 2009/10/10-002, 2009/10/10-004;Teisės ir pareigos, kylančios iš 2009 m. spalio 7 d. skolos grąžinimo garantinio rašto.
Atsakovė po santuokos nutraukimo prisiima įsipareigojimus, kylančius iš 2007 m. rugsėjo 6 d. kredito sutarties Nr. 1750718033807-26, sudarytos su AB SEB banku (prievolės įvykdymo pabaigos terminas - 2017 m. rugsėjo 5 d.).Sutuoktiniai susitaria, kad Ieškovui atitenkantis kilnojamas turtas, išvardintas Taikos sutarties 7 punkte, Ieškovui būtų perduotas ne vėliau kaip per 7 (septynias) dienas taikos sutarties pasirašymo momento, sudarant sąlygas jį pasiimti adresu Dieveniškių g. 3, Vilniuje.Sutuoktiniai susitaria, kad Ieškovo po mamos mirties paveldėtas turtas - aukso dirbiniai, Sutarties pasirašymo dieną esantys pas Atsakovę, būtų grąžinti Ieškovui ne vėliau kaip 2014 m. lapkričio 12 d. Sutuoktiniai susitaria, kad kilnojamieji daiktai, nepaminėti aukščiau bei skirti šeimos namų ūkio poreikiams tenkinti, įskaitant baldus, yra jau pasidalinti bendru susitarimu, todėl atskirai šioje sutartyje neaptariami.Banko sąskaitose ar ne banko įstaigose esančios ir faktiškai kiekvieno iš Šalių valdomos piniginės lėšos lieka tos Šalies asmenine nuosavybe, kurio vardu yra atidaryta banko sąskaita ir/ar išduota banko kortelė, ar faktiškai valdomos ne banko sąskaitose esančios lėšos.Sutuoktiniai pareiškia, kad jie vienas kitam neturi jokių pretenzijų ar reikalavimų, susijusių su turtinėmis teisėmis. Sutuoktiniai pažymi, kad nėra reikalingi išlaikymo, nes kiekvieno iš sutuoktinių pajamos yra pakankamos save išlaikyti.Nei viena iš šalių viena kitai nemoka jokių kompensacijų.Sutuoktiniai A. T. ir S. T. pažymi, kad nepilnamečių vaikų neturi, todėl vaikų gyvenamosios vietos, išlaikymo ir bendravimo tvarkos klausimai Sutartyje nėra aptariami.Po santuokos nutraukimo S. T. lieka santuokoje įgyta pavardė T., o A. T. lieka T pavardė.Šalys pareiškia ir patvirtina, kad šia Sutartimi visiškai išsprendžiamas Šalių ginčas civilinėje byloje Nr. 2-16436-859/2014. Šalys daugiau neturi ir neturės viena kitai jokių pretenzijų, susijusių su pareikšto ieškinio reikalavimais.Tuo atveju, jeigu ieškinys buvo apmokestintas žymimu mokesčiu, vadovaujantis CPK 87 str. 2 d. Ieškovas prašo Teismo grąžinti Ieškovui 75 procentus sumokėto žyminio mokesčio.Šalys susitaria, kad visas Teismo išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu (jeigu tokios būtų), padengia Šalys lygiomis dalimis.Šalys susitaria, kad visas kitas šioje Sutartyje neaptartas ir šioje civilinėje byloje turėtas bylinėjimosi išlaidas ar kitokias išlaidas Šalys padengia savo sąskaita ir tokių išlaidų atlyginimo viena iš kitos nereikalauja.Šalys susitaria ir prašo Teismo Sutartį patvirtinti ir civilinę bylą nutraukti bei pareiškia, kad Šalims yra žinomos visos taikos sutarties sudarymo procesinės pasekmės, CK 6.985 str., CPK 294 str. 2 d., CPK 584 str. l d. 4 p. turinys. Teismo patvirtinta Sutartis Šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią.Šalys nurodo, kad ši Sutartis neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms, nedaro žalos nei viešajam interesui, nei Šalių interesams, nepažeidžia kreditorių interesų bei sudaro pagrindą veikti taip, kad civilinė byla būtų užbaigta taikiai ir nutraukta.Ši Sutartis įsigalioja, kai ją pasirašo Šalys ir įsiteisėja Teismo nutartis, patvirtinanti šią taikos sutartį.
Grąžinti pareiškėjui A. T., a.k. (duomenys neskelbtini) 2014 m. kovo 26 d. sumokėtą 144 Lt (vieno šimto keturiasdešimt keturių litų) dydžio žyminį mokestį.
Išaiškinti, kad žyminį mokestį grąžina Valstybinė mokesčių inspekcija.
Išsiųsti įsiteisėjusio sprendimo kopiją Civilinės metrikacijos skyriui, Vedybų sutarčių registrui, VĮ Regitrai, VĮ Registrų centrui.
Sprendimas per trisdešimt dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.