Kauno apylinkės teismo sprendimas

2016-06-27 · Civilinė byla Nr. e2YT-9540-151/2016

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2016-06-27
Bylos Nr.
e2YT-9540-151/2016
Teisminio proceso Nr.
2-69-3-05308-2016-5
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Rita Ulejevienė
Pareiškėjas
N. M.
Suinteresuotas asmuo
Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, Valstybės įmonės Registrų centras
Advokatai
Daiva Mekšraitienė
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2YT-9540-151/2016Teisminio proceso Nr. 2-69-3-05308-2016-5 Procesinio sprendimo kategorijos:
2.4.1.1; 2.4.1.3; 3.2.6.1; 3.4.4.2;(S)KAUNO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m.birželio 27 d.Kaunas
Kauno apylinkės teismo teisėja Rita Ulejevienė,sekretoriaujant Jurgitai Radauskaitei,dalyvaujant pareiškėjo N. M. atstovei advokatei Daivai Mekšraitienei,nedalyvaujant pareiškėjui N. M.,

suinteresuoto asmens Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos atstovui,

suinteresuoto asmens Valstybės įmonės Registrų centras atstovui,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjo N. M. patikslintą pareiškimą dėl juridinę reikšmę turinčių faktų nustatymo, suinteresuoti asmenys Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, Valstybės įmonė Registrų centras.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

pareiškėjas 2016-05-12 patikslintu pareiškimu prašo teismo nustatyti juridinę reikšmę turinčius faktus, kad N. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) priėmė palikimą po savo mamos S. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) mirusios (duomenys neskelbtini), mirties; nuosavybės teisę nustatantys dokumentai - 1975-12-16 paveldėjimo teisės liudijimas reg. Nr. 4-3991 ir 1997-01-07 statinio dalių perskaičiavimo sutartis reg. Nr. 17, priklauso ne S. M., o S. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini)

Patikslintame pareiškime nurodė, kad (duomenys neskelbtini) mirė pareiškėjo mama S. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) Po jos mirties liko turtas - 15/100 dalių gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) ir 1/9 dalis ūkio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) esančių (duomenys neskelbtini). Testamento S. M. surašiusi nebuvo. Dėl paveldėjimo teisės liudijimo gavimo pareiškėjas kreipėsi į Kauno miesto 7-ąjį notarų biurą. Notarė negalėjo išduoti paveldėjimo teisės pagal įstatymą liudijimo, motyvuodama tuo, kad pareiškėjo gimimo liudijime ir jo mamos mirties liudijime nesutampa mamos vardas, t. y. mamos vardas pareiškėjo gimimo liudijime buvo nurodytas S., mirties liudijime – S.. Pareiškėjas kreipėsi į Kauno miesto savivaldybės administracijos Civilinės metrikacijos skyrių, prašydamas ištaisyti 1956 m. spalio 25 d. Volodino gyvenvietės, Krivošeiskij rajono Volodino Kaimo tarybos išduotame gimimo liudijime, kuriame nurodyta: motina M. S., Semeonovna į M. S.. 2015-09-30 pareiškėjo prašymas buvo patenkintas ir jam išduotas naujas gimimo liudijimas. Pareiškėjo mama ištremta iš Lietuvos buvo 1941 metais. Pareiškėjas gimė tremtyje (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini). Pareiškėjo mama buvo netekėjusi, kas jo tėvas nežino, pareiškėjo gimimo liudijimo skiltyje „tėvas“, įrašo nėra. 1958 metais pareiškėjas su mama grįžo į Lietuvą. (duomenys neskelbtini) mirus pareiškėjo senelei E. M., M., jos turtą pagal testamentą paveldėjo dukterys, tame tarpe ir pareiškėjo mama. 1975-12-16 išduotame paveldėjimo pagal testamentą teisės liudijime pareiškėjo mamos vardas ir pavardė nurodytas S. M., nors jos gimimo liudijime ji įvardijama kaip S. M. (tėvas - S. M., motina - E. M.). Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išraše, turto, kurį sudaro 15/100 dalių gyvenamojo namo ir 1/9 dalis ūkio pastato, esančių (duomenys neskelbtini), savininkė nurodyta S. M.. 2016-04-05 Nekilnojamojo turto registro Centrinio duomenų banko duomenimis S. M. vardu nuosavybės teisė į 15/100 dalių gyvenamojo namo lAlm, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) su 15/100 dalių priklausinio: kiemo statinių, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), įregistruota 1975-12-16 paveldėjimo teisės liudijimo reg. Nr. 4-3991 ir 1997-01-07 statinio dalių perskaičiavimo sutarties reg. Nr. 17 pagrindu, o nuosavybės teisė į 1/9 dalį ūkinio pastato 3Ilm, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) ir 1/9 dalį ūkinio pastato 4Ilm, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančius tuo pačiu adresu, įregistruota 1975-12-16 paveldėjimo teisės liudijimo reg. Nr. 4-3991 pagrindu. Notarė pareiškėjui pateikė Gyventojų registro tarnybos išrašą apie asmenį (pareiškėjo mamą), kuriame nurodoma: S. M., gimimo data (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) tačiau grafose apie vaikus, įrašų nėra, šeiminė padėtis - mirė netekėjusi. Testamento S. M. surašiusi nebuvo, kitų artimų giminaičių, gyvenančių Lietuvoje nėra. Po mamos mirties likusiu kilnojamuoju ir nekilnojamuoju turtu rūpinasi pareiškėjas, jį prižiūri, moka mokesčius, naudojasi likusiais kilnojamaisiais daiktais (baldais, namų apyvokos daiktais ir kt.). Duomenų, identifikuojančių daiktinių teisių turėtoją, pakeitimu suinteresuotas pareiškėjas nekilnojamojo turto registro tvarkytojui kartu su prašymu turėtų pateikti ir įsiteisėjusį teismo sprendimą, kuriuo būtų nustatytas juridinę reikšmę turintis faktas, jog nuosavybės teisę nustatantys (daiktines teises patvirtinantys) dokumentai priklauso S. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) o ne S. M.. Nekilnojamojo turto centrinio duomenų banko išrašai ar kiti dokumentai, parengti remiantis šio duomenų banko duomenimis, yra vienintelė oficiali informacija, įrodanti nekilnojamojo daikto, daiktinių teisių į jį, šių teisių suvaržymų bei juridinių faktų įregistravimo nekilnojamojo turto registre faktą (Nekilnojamojo turto registro įstatymo 37 straipsnio 2 dalis), tačiau tai nėra nuosavybės teises nustatantys dokumentai. Prašomi nustatyti faktai turės juridinę reikšmę, t. y. sukels pareiškėjui tam tikrus teisius padarinius nes, juos nustačius, jis įgis subjektinę teisę paveldėti po mamos mirties likusį turtą.

Pareiškėjo atstovė posėdžio metu palaikė patikslintame pareiškime nurodytas faktines aplinkybes ir prašė patikslintą pareiškimą tenkinti. Paaiškino, kad įrodymai pateikti byloje tai sąskaitos, mokėjimo nurodymai, kvitai, įrodo, kad pareiškėjas mamai esant gyvai ir po jos mirties, visą laiką mokėjo visus mokesčius, mamai priklausančiu turtu naudojosi kaip savu, todėl palikimo priėmimo faktas nustatytinas. Kadangi registrų centro pažymėjime yra nurodyta, kad statinio dalies savininkė yra S. M., tačiau ištaisius civilinės metrikacijos įrašą, t.y. pareiškėjo gimimo liudijimą ir mirties liudijime esant S. M., prašo nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad nuosavybės teisę nustatantys dokumentai - 1975-12-16 paveldėjimo teisės liudijimas reg. Nr. 4-3991 ir 1997-01-07 statinio dalių perskaičiavimo sutartis reg. Nr. 17, priklauso ne S. M., o S. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini)

Atsiliepimas

Suinteresuotas asmuo Valstybės įmonė Registrų centras pateikė atsiliepimą į patikslintą pareiškimą, kuriuo prašė sprendimą priimti teismo nuožiūra, nagrinėti bylą atstovui nedalyvaujant.

Suinteresuotas asmuo Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos pateikė atsiliepimą į pirminį pareiškimą, kuriuo prašė nagrinėti bylą atstovui nedalyvaujant.

Motyvuojamoji dalis

Patikslintas pareiškimas tenkintinas.

Byloje nustatyta, kad (duomenys neskelbtini) mirė pareiškėjo N. M. mama S. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) Po jos mirties liko turtas - 15/100 dalių gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) ir 1/9 dalių ūkio pastatų, esančių (duomenys neskelbtini). Iš į bylą pateiktų sąskaitų, mokėjimo nurodymų, kvitų, nustatytina, kad pareiškėjas po mamos mirties likusiu nekilnojamuoju turtu rūpinasi, jį prižiūri, moka mokesčius. Nustatyta, kad testamento S. M. surašiusi nebuvo. Duomenų, identifikuojančių daiktinių teisių turėtoją, pakeitimu suinteresuotas pareiškėjas nekilnojamojo turto registro tvarkytojui kartu su prašymu turėtų pateikti ir įsiteisėjusį teismo sprendimą, kuriuo būtų nustatytas juridinę reikšmę turintis faktas, jog nuosavybės teisę nustatantys (daiktines teises patvirtinantys) dokumentai priklauso S. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) o ne S. M..

Suinteresuotiems asmenims neprieštaraujant dėl juridinių faktų nustatymo surašytini sutrumpinti motyvai (CPK 268 str. 5 d.).

Pareiškėjo ir jo atstovės paaiškinimais ir pateiktais rašytiniais įrodymais pareiškėjas įrodė, kad jis po savo mamos S. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) mirusios (duomenys neskelbtini), mirties, faktiškai priėmė ir valdo jos palikimą. Kadangi registrų centro pažymėjime yra nurodyta, kad statinio dalies savininkė yra S. M., tačiau ištaisius civilinės metrikacijos įrašą, t.y. pareiškėjo gimimo liudijimą ir mirties liudijime esant S. M., pareiškėjo prašymas nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad nuosavybės teisę nustatantys dokumentai - 1975-12-16 paveldėjimo teisės liudijimas reg. Nr. 4-3991 ir 1997-01-07 statinio dalių perskaičiavimo sutartis reg. Nr. 17, priklauso ne S. M., o S. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) tenkintinas kaip pagrįstas. Suinteresuoti asmenys neprieštaravo dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo.

Įpėdinis laikomas priėmusiu palikimą, kai jis pradeda paveldimą turtą valdyti, juo rūpintis kaip savo turtu [...] pradėjęs valdyti kokią nors palikimo dalį, įpėdinis laikomas priėmusiu visą palikimą (CK 5.51 straipsnio 1 dalis). Teismas nustato faktus, nuo kurių priklauso asmenų asmeninių ar turtinių teisių atsiradimas, pasikeitimas ar pabaiga (CPK 444 str. 1 d.). Juridinių faktų nustatymas pareiškėjui reikalingas paveldėjimo teisės liudijimui gauti bei teisinės registracijos pakeitimui. Kitokia tvarka, negu kreipiantis į teismą dėl juridinę reikšmę turinčių faktų nustatymo, pareiškėjas negali įgyvendinti savo teisių, todėl jo kreipimasis yra laikytinas teisėtu ir pagrįstu, todėl tenkintinas (CPK 445 straipsnis).

Išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei yra mažesnės už nustatytą minimalią valstybei priteistiną bylinėjimosi išlaidų sumą, todėl jos nepriteistinos (CPK 92, 96 str., Lietuvos Respublikos Teisingumo ministro ir Finansų ministro 2014-09-23 įsakymas Nr.1R-298/1K-290).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 268-270 straipsniais,

nusprendžia:

patikslintą pareiškimą patenkinti.

Nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad N. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) priėmė palikimą po savo mamos S. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) mirusios (duomenys neskelbtini), mirties.

Nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad nuosavybės teisę nustatantys dokumentai -1975-12-16 paveldėjimo teisės liudijimas reg. Nr. 4-3991 ir 1997-01-07 statinio dalių perskaičiavimo sutartis reg. Nr. 17, priklauso ne S. M., o S. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini)

Juridiniai faktai nustatyti teisinės registracijos pakeitimui bei paveldėjimo teisės liudijimui gauti.

Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.

Teisėja Rita Ulejevienė