Šiaulių apylinkės teismo Kelmės rūmų nutartis

2021-04-14 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. A18.-674-322/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismo Kelmės rūmai
Dokumentas
Nutartis
Data
2021-04-14
Bylos Nr.
A18.-674-322/2021
Teisminio proceso Nr.
4-23-3-00053-2021-5
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
I-a instancija
Rezultatas
Grąžinti bylą iš naujo tirti.
Teisėjas
Laima Borkovskienė (pirm.)
Pažeidėjas
A. G.
Institucija
Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Imuniteto ir Vidaus tyrimo skyrius
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. A18.-674-322/2021Teisminio proceso Nr. 4-23-3-00053-2021-5Procesinio sprendimo kategorijos: 19.11; 21.9.9 (S)
ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2021 m. balandžio 14 d.Kelmė

Šiaulių apylinkės teismo Kelmės rūmų teisėja Laima Borkovskienė

nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui A. G.,

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo A. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusio (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos piliečio, gyvenančio (duomenys neskelbtini), dirbančio uždarojoje akcinėje bendrovėje „(duomenys neskelbtini)“, administracinio nusižengimo bylą.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

A. G. traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 508 straipsnį už tai, kad jis 2021 m. sausio 4 d., nenustatytu tiksliu laiku, internetinėje viešoje erdvėje, „Facebook“ ir „Messenger“ programėlėse pasidalino vaizdo medžiaga, kurioje jis įžeidinėja policijos pareigūnus necenzūriniais ir įžeidžiančiais žodžiais (nurodyti protokole).

Motyvuojamoji dalis

Administracinio nusižengimo byla grąžintina administracinio nusižengimo protokolą surašiusiai institucijai.

ANK 627 straipsnio 1 dalies 3 punkte nustatyta, jog teismas, rengdamasis nagrinėti administracinio nusižengimo bylą, turi išsiaiškinti, ar tinkamai surašytas administracinio nusižengimo protokolas, turi įvertinti, ar nėra kliūčių nagrinėti bylą iš esmės, ar joje nėra trūkumų, dėl kurių negalėtų būti pasiekti bylos nagrinėjimo stadijai keliami tikslai ir tuo pačiu neįgyvendinti administracinių nusižengimų bylų teisenos paskirties greitai ir objektyviai, visapusiškai ir išsamiai ištirti administracinius nusižengimus, tinkamai taikyti įstatymus (ANK 563 straipsnis).

Pažymėtina, kad administracinio nusižengimo protokolas yra pagrindinis procesinis doku-mentas, kuriame išdėstomi kaltinimai konkrečiam asmeniui padarius konkrečius pažeidimus, jis surašomas ištyrus visas aplinkybes ir nustačius, jog asmuo galėjo padaryti jam inkriminuojamą nusi-žengimą, būtent šiuo procesiniu dokumentu faktiškai baigiamas tyrimas administracinio nusižengimo byloje.

ANK 2 straipsnio 3 dalyje yra įtvirtinta norma, pagal kurią asmuo atsako pagal šį kodeksą tik tuo atveju, jeigu jis yra kaltas dėl administracinio nusižengimo padarymo, o to paties straipsnio 4 dalyje numatyta, jog pagal šį kodeksą atsako tik tas asmuo, kurio padaryta įstatymų uždrausta veika atitinka šiame kodekse nustatytus administracinio nusižengimo požymius. ANK 569 straipsnyje numatyta, kad įrodymai administracinio nusižengimo byloje yra bet kurie įstatymų nustatyta tvarka surinkti faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi administracinio nusižengimo tyrimą atliekantys pareigūnai nustato administracinio nusižengimo padarymo faktą ir aplinkybes, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes ir kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti. Šie duomenys nustatomi tokiomis priemonėmis: administracinio nusižengimo protokolu, pareigūnų tarnybiniais pranešimais, pranešimais, aktais ar kitais dokumentais, kuriais asmenys, kurie nėra pareigūnai, užfiksavo administracinio nusižengimo požymių turinčios veikos padarymą, nuotraukomis, garso ar vaizdo įrašais, liudytojų, nukentėjusiojo ir administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens parodymais ir paaiškinimais, ekspertizės aktu, specialisto išvada, daiktiniais įrodymais, daiktų ir dokumentų paėmimo protokolu ir kitokiais dokumentais. Įrodymus renka pareigūnai, atliekantys administracinio nusižengimo tyrimą. Ar gauti duomenys laikytini įrodymais, sprendžia teismas. Teismas įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu.

A. G. administracinio nusižengimo protokolas surašytas už tai, kad jis „Facebook“ „Messenger“ programėlėse pasidalino vaizdo medžiaga, kurioje jis įžeidinėja policijos pareigūnus necenzūriniais ir įžeidžiančiais žodžiais (nurodyti protokole). Tarnybiniuose pranešimuose nurodyta (b. l. 5-6, 7), kad policijos pareigūnai asmeniškai per „Facebook“ ir „Messenger“ gavo vaizdo įrašą, kuriame matosi ir girdisi kaip A. G., viešoje vietoje, vartoja necenzūrinius žodžius policijos pareigūnų atžvilgiu. Taip pat tarnybiniuose pranešimuose nurodyta, kad pokalbis su administracinėn atsakomybėn traukiamu asmeniu užfiksuotas body kamera, tačiau jokių įrodymų, t. y. vaizdo, garso įrašų byloje nėra pateikta. Tiriant administracinį nusižengimą ir nagrinėjant administracinio nusižengimo bylą, įrodinėjimo pareigos negalima perkelti nei administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui, nei teismui. Įrodymus renka pareigūnai, atliekantys administracinio nusižengimo tyrimą (ANK 569 straipsnio 2 dalis).

Administracinio nusižengimo protokolo surašymo tvarką nustato ANK 608 straipsnis, kurio 1 dalyje, be kita ko, nurodyta, kad baigęs administracinio nusižengimo tyrimą, jį atlikęs pareigūnas surašo administracinio nusižengimo protokolą. Protokolas surašomas dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui. Pagal ANK 608 straipsnio 2 dalies 1 punktą administracinio nusižengimo protokolas gali būti surašytas administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui neda-lyvaujant, kai administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo šaukiamas neatvyko ir nedalyvavo surašant protokolą.

Nagrinėjamu atveju administracinio nusižengimo protokolas surašytas administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nedalyvaujant, tačiau byloje nėra jokių duomenų, patvirtinančių, kad A. G. ANK 573 straipsnio 1 dalyje nustatyta tvarka buvo išsiųstas šaukimas, kad jis buvo kviečiamas atvykti administracinio nusižengimo protokolo surašymui ir neatvyko, kaip numato ANK 608 straipsnio 2 dalies 1 punktas. Taip pat nėra byloje duomenų, patvirtinančių, kad administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui A. G. buvo išsiųstas administracinio nusižengimo protokolas ir ar jam tinkamai pranešta apie bylos nagrinėjimą teisme.

Be to ANK 609 straipsnio, nustatančio reikalavimus administracinio nusižengimo protokolo turiniui, 1 dalyje numatyta, jog administracinio nusižengimo protokole, be kita ko, nurodomas administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens paaiškinimas dėl administracinio nusižengimo, jo aplinkybių.

Nagrinėjamu atveju protokolo skiltyje „Asmens paaiškinimas dėl administracinio nusižengimo, jo aplinkybių“ nurodyta: „Nesutiko su padarytu administraciniu nusižengimu, neigė, kad padarė administracinį nusižengimą“, tačiau paaiškinimas administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens nepasirašytas. Iš tarnybinio pranešimo matyti (b. l. 8), kad 2021 m. vasario 26 d. telefonu susisiekus su A. G. jis nurodė, kad nieko nepadarė ir nesupranta apie ką kalbama, teigė, kad jokio administracinio nusižengimo nepadarė ir padėjo ragelį. Perklausius pateiktus garso įrašus (b. l. 9), kuriuose girdisi policijos pareigūno ir , galimai, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens A. G. pokalbis, darytina išvada, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo atsisakė paaiškinti nusižengimo aplinkybes, nes manė, kad bendrauja ne su policijos pareigūnu. Pažymėtina, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo ne kartą išreiškė norą, jog atvykusiems policijos pareigūnams gali pateikti paaiškinimą. Pažymėtina ir tai, kad pareigūnas telefoninio pokalbio metu nepagarsino administracinio kaltinimo esmės, galimai dėl to, kad pokalbis nutrūko, nes A. G. padėjo ragelį.

Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, teismas sprendžia, jog byla teismui pateikta netinkamai parengta, nes nepateikti duomenys, turintys reikšmės sprendžiant administracinio nusižengimo padarymo bei administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens atsakomybės klausimus; administracinio nusižengimo protokolas surašytas netinkamai, nesilaikant ANK 573 straipsnio 1 dalies nuostatų bei neužtikrinant administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teisių (ANK 577 straipsnio 2 dalis) įgyvendinimo. Šie trūkumai vertintini kaip kliūtis bylai išnagrinėti, jų pašalinti nagrinėjant bylą teisme nėra galimybės, todėl bylos medžiaga grąžintina administracinio nusižengimo tyrimą atlikusiai institucijai – Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelmės rajono policijos komisariatui (ANK 635 straipsnio 1 dalies 3 punktas).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 635 straipsnio 1 dalies 3 punktu,

nutaria:

Administracinio nusižengimo bylą, kurioje A. G. surašytas administracinio nusižengimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 508 straipsnį, grąžinti Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelmės rajono policijos komisariatui.

Nutartis per dvidešimt kalendorinių dienų nuo nutarties administracinio nusižengimo byloje nuorašo išsiuntimo dienos gali būti gali būti skundžiama Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismo Kelmės rūmus.

Teisėja Laima Borkovskienė