- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-06-19
- Bylos Nr.
- 1-30-409/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-40-1-01193-2011-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Kaltinamasis
- A. W. K.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.6Areštas (BK 49 str.)
- 1.2.14.1.2.2Vagystė įsibrovus į patalpą, saugyklą ar saugomą teritoriją (BK 178 str. 2 d.)
- 2.3.6.4.5pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. W. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Lenkijos Respublikoje, Bytome, Lenkijos Respublikos pilietis, lenkas, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį.
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. W. K., įsibraudamas į saugyklą, pagrobė svetimą turtą, o būtent, 2011-07-22 apie 1 val. Šiauliuose, Pramonės g. 12, iš (duomenys neskelbtini) patalpose esančios rakinamos įrankių spintos pagrobė svetimą turtą - (duomenys neskelbtini) darbo įrankius - pneumatinį kniediklį 2187,68 Lt vertės, pneumatinę smūginę drėlę 317,43 Lt vertės, pneumatinę smūginę drėlę 296,78 Lt vertės, pneumatinę gręžimo drėlę 460,20 Lt vertės, pneumatinę gręžimo drėlę 464,76 Lt vertės, pneumatinę gręžimo drėlę 692,40 Lt vertės, kampinį elektrinį šlifuoklį 154,47 Lt vertės, dinamometrinį raktą 823,10 Lt vertės, akumuliatorinę drėlę ir drėlės akumuliatorius 2 vnt., viso 273,70 Lt vertės, prailgintuvą 74,66 Lt vertės, iš viso (duomenys neskelbtini) priklausančio 5745,18 Lt vertės turto.
Apklaustas teisme kaltinamasis A. W. K. parodė, jog 2011 m. liepos 21 d. apie 22 val. atėjo į darbą UAB „Elga“, turėjo dirbti naktinėje pamainoje iki 6.00 val. ryto. Apie 1 val. nakties sugalvojo iš kito cecho pavogti įrankius. Žinojo, kur yra padėtas įrankių spintos raktas. Raktą pasiėmė, atsirakino spintą ir iš jos paėmė visus buvusius įrankius: pneumatinį kniediklį, dvi pneumatines smūgines drėles, tris pneumatines gręžimo drėles, kampinį šlifuoklį, dinamometrinį raktą, akumuliatorinę drėlę ir drėlės akumuliatorių, prailgintuvą. Visus įrankius susidėjo į rankinę, kurią atsinešė į savo automobilį ir juo atsivežė į savo garažą, ten viską pasidėjo. Po dviejų ar trijų dienų jį sulaikė policija, visus tuos pavogtus įrankius atidavė pareigūnams. Įrankius būtų pardavęs, bet nespėjo. UAB „Elga“ nebuvo grąžintos dvi drėlės, mano, jog jų jis nebuvo paėmęs, nes grąžino visus pavogtus daiktus. Vogė dėl tuo metu susidariusios sunkios materialinės padėties, nes turėjo skolų, buvo problemų dėl automobilio, labai reikėjo pinigų. Gailisi padaręs nusikaltimą.
Liudytojas R. V. parodė, jog 2011 m. liepos 21 d. nuo 22.00 val. dirbo kartu su A. W. K. (duomenys neskelbtini) naktinėje pamainoje, paruošimų bare. Darbą pradėjo 22.00 val., turėjo dirbti iki 6.00 val. ryto, bet kaltinamasis išėjo anksčiau. Kodėl išėjo anksčiau, nežino, minėjo, jog jam skauda pilvą. Kai apie 2 val. nakties ėjo šildytis maisto, kaltinamojo jau nebebuvo.
Liudytojas G. I. parodė, jog 2011 m. liepos 21 d. dirbo (duomenys neskelbtini) elektromontuotoju. Pabaigęs darbus, surinko visus įrankius ir padėjo į užrakinamą spintą. Raktą padėjo į šalia esančią metalinę spintą, ta spinta nerakinama. Ryte, atėjęs į darbą ir atsirakinęs spintą pastebėjo, kad nebėra įrankių. Tais įrankiais naudodavosi jis ir bendradarbis R. Z.. A. W. K. tikriausiai galėjo pamatyti, kur dedamas spintos raktas, nes jis pro šalį eidavo atsigerti. Buvo paimtos dvi pneumatinės smūginės drėlės, bet tik viena grąžinta, kiek į spintą buvo padėta gręžimo drėlių - dvi ar trys, neprisimena, bet žino, kad viena drėlė negrąžinta. Visi kiti daiktai - kampinis šlifuoklis, dinamometrinis raktas, akumuliatorinė drėlė ir drėlės akumuliatorius, prailgintuvas grąžinti.
Liudytojas R. Z. parodė, jog jis dirbo (duomenys neskelbtini) ir naudojosi įrankiais kartu su G. I.. Tą savaitę, kai buvo pavogti įrankiai, dirbo kitame ceche ir įrankių nenaudojo. Jam paskambimo bendradarbis G. I. ir pasakė, kad nebėra įrankių. Buvo pavogtos dvi pneumatinės smūginės drėlės, tik viena grąžinta, dvi gręžimo drėlės, viena drėlė negrąžinta. Kampinis elektrinis šlifuoklis, dinamometrinis raktas, akumuliatorinė drėlė ir drėlės akumuliatorius, prailgintuvas grąžinti.
2011-07-22 (duomenys neskelbtini) pranešime išvardinti iš (duomenys neskelbtini) įrankių spintos dingę įrankiai, prie pranešimo pridėti dokumentai apie įrankių įsigijimą ir jų vertę (5-15 b. l.).
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, jog buvo apžiūrėta ir aprašyta įvykio vieta, (duomenys neskelbtini) patalpose (17-20 b. l.).
Iš daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, jog 2011 m. liepos 22 d. (duomenys neskelbtini) pardavimų vadybininkas pateikė kompaktinę plokštelę su vaizdo įrašu (22 b. l.).
Iš daiktų apžiūros protokolo matyti, jog buvo peržiūrėtas kompaktinėje plokštelėje užfiksuotas vaizdo įrašas, kuriame matyti gamybinės patalpos, o tamsiu paros metu nieko nesimato, nes patalpos neapšviestos, vienu momentu prie darbo įrankių spintos vieta apšviečiama prožektoriumi, po to šviesa dingsta (23-27 b. l.).
Iš daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, jog 2011 m. liepos 27 d. A. V. K. pateikė įrankius: pneumatinį kniediklį, pneumatinę smūginę drėlę, dvi pneumatines gręžimo drėles, elektrinį kampinį šlifuoklį, dinamometrinį raktą, akumuliatorinę drėlę, du drėlės akumuliatorius, tris įvorių aparato antgalius, prailgintuvą (28 b. l.).
Iš daiktų apžiūros protokolo matyti, jog A. W. K. pateikti įrankiai buvo apžiūrėti ir aprašyti (29-36 b. l.).
Motyvuojamoji dalis
Įvertinęs šiuos įrodymus, teismas laiko, jog kaltinamojo A. W. K. kaltė visiškai įrodyta. Kaltinamasis dėl svetimo turto vagystės kaltu prisipažino visiškai, tik nurodė, jog jo manymu nepavogė dviejų drėlių, tačiau šiuos parodymus teisme paneigė apklausti liudytojai G. I. ir R. Z., taip pat pavogtų daiktų kiekį ir vertę patvirtina (duomenys neskelbtini) pateikti dokumentai, todėl teismas sprendžia, jog buvo pavogti visi kaltinime išvardinti daiktai.
Kaltinamasis A. W. K., neteisėtai, pasinaudodamas raktu, kurio neturėjo teisės naudoti, pateko į saugyklą – įrankių spintą, iš kurios pavogė svetimą turtą, todėl jo veika atitinka nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje, požymius.
Skirdamas bausmę kaltinamajam A. W. K. teismas atsižvelgia į tai, jog jis padarė nusikalstamą veiką, priskiriamą apysunkių nusikaltimų kategorijai. Jo atsakomybę lengvina tai, jog prisipažino ir nuoširdžiai gailisi, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Jis neteistas, galiojančių administracinių nuobaudų neturi. Atsižvelgiant į šias aplinkybes kaltinamajam skirtina arešto bausmė.
(duomenys neskelbtini) byloje pareiškė 3148,18 Lt civilinį ieškinį, kurį sudaro negrąžintų įrankių vertė 777,63 Lt, dviem darbuotojams, negalėjusiems dirbti dėl įrankių dingimo, išmokėtas atlyginimas už prastovas - 1715,65 Lt ir išmokėta premija darbuotojui, padėjusiam išaiškinti vagystę – 654,90 Lt. Ieškinys tenkintinas dalinai, priteisiant iš kaltinamojo padarytą tiesioginę turtinę žalą – negrąžintų įrankių vertę. Kiti civilinio ieškovo nurodomi nuostoliai nepatvirtinti jokiais įrodymais, dokumentais, todėl nepriteistini.
Daiktiniai įrodymai – įrankiai paliktini naudotis (duomenys neskelbtini), dvi kompaktinės plokštelės sunaikintinos kaip menkavertės.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi,
nusprendžia:
A. W. K. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje, ir nuteisti jį 43 parų areštu.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, į atliktą bausmę A. W. K. įskaitymo suėmimo laiką nuo 2013 m. gegužės 8 d. iki 2013 m. birželio 19 d. ir A. W. K. laikyti atlikusiu arešto bausmę.
Kardomąją priemonę – suėmimą A. W. K. panaikinti, iš suėmimo paleidžiant teismo salėje.
(duomenys neskelbtini) civilinį ieškinį patenkinti dalinai ir priteisti iš A. W. K. 777,63 Lt UAB „Elga“ turtinei žalai atlyginti.
Daiktinius įrodymus – pneumatinį kniediklį, pneumatinę smūginę drėlę, dvi pneumatines gręžimo drėles, elektrinį kampinį šlifuoklį, dinamometrinį raktą, akumuliatorinę drėlę, du drėlės akumuliatorius, tris įvorių aparato antgalius, prailgintuvą palikti naudotis (duomenys neskelbtini); dvi kompaktines plokšteles, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti.
Nuosprendis per 20 dienų gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismą.