- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2019-11-06
- Bylos Nr.
- 1-650-588/2019
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Diana Vercinskė
- Kategorijos
Plungės apylinkės teismo Palangos rūmų teisėja Diana Vercinskė, susipažinusi su Klaipėdos apygardos prokuratūros Klaipėdos apylinkės prokuratūros prokuroro R. G. pareiškimu dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje T. K., gim. (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, gyv. vieta (duomenys neskelbtini), išsiskyręs, vidurinio išsilavinimo, dirbantis (duomenys neskelbtini), pagalbiniu darbuotoju, teistas:
1. Klaipėdos apygardos teismo 2013 m. gruodžio 19 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 260 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu dvejiems metams šešiems mėnesiams. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 92 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas dvejiems metams. 2014 m. rugpjūčio 7 d. nutartimi panaikintas 2013 m. gruodžio 19 d. nuosprendžiu paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimas ir pasiųstas atlikti dviejų metų šešių mėnesių laisvės atėmimo bausmės;
2. Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2015 m. balandžio 1 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalį, laisvės atėmimu šešiems mėnesiams. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su 2013 m. gruodžio 19 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta galutinė subendrinta bausmė - laisvės atėmimas dvejiems metams trims mėnesiams, bausmę atlikęs;
3. Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2018 m. kovo 16 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 4 dalį 20 (dvidešimties) parų areštu, 2018 m. gegužės 18 d. bausmę atliko,
4. Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos rūmų 2018 m. rugsėjo 10 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį, taikant Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnį, 20 parų areštu,
5. Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2018 m. rugsėjo 27 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalį, taikant Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnį, 35 parų areštu,
6. Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2018 m. gruodžio 12 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso l78 straipsnio 1 dalį, laisvės atėmimu keturiems mėnesiams. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, 65 straipsnio 1 dalies 1 punktu, šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta dalinio sudėjimo būdu su Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2018 m. rugsėjo 10 d. baudžiamuoju įsakymu ir Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2018 m. rugsėjo 27 d. nuosprendžiu paskirtomis bausmėmis - prie griežčiausios šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės pridedant dalį Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2018 m. rugsėjo 10 d. baudžiamuoju įsakymu ir Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2018 m. rugsėjo 27 d. nuosprendžiu paskirtų bausmių, ir galutinė subendrinta bausmė T. K. paskirta laisvės atėmimas penkiems mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose, nuosprendis neįsiteisėjęs;
7. Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2018 m. gruodžio 31 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį taikant Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnį, 20 parų areštu;
8. Tauragės apylinkės teismo Šilalės rūmų 2019 m. vasario 7 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį, taikant Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnį, 24 parų arešto bausmė,
9. Tauragės apylinkės teismo Šilutės rūmų 2019 m. vasario 8 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį, taikant Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnį, 30 parų arešto bausmė, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4 dalimis, prie griežčiausios bausmės – 2018 m. vasario 8 d. Tauragės apylinkės teismo Šilutės rūmų nuosprendžiu paskirtos bausmės – 30 parų arešto iš dalies pridėti 2019 m. vasario 7 d. Tauragės apylinkės teismo Šilalės rūmų nuosprendžiu paskirtą 24 parų arešto bausmę ir 2018 m. gruodžio 31 d. Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų baudžiamuoju įsakymu paskirtą 20 parų arešto bausmę ir galutinė subendrinta bausmė T. K. paskirta 45 parų areštas, bausmę atliekant areštinėje, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Nusikalstamos veikos aplinkybės
T. K. 2019 m. rugpjūčio 24 d., apie 14.20 val., iš UAB „Palink” IKI parduotuvės, adresu Taikos g. 68A, Palangoje pagrobė svetimą nedidelės vertės turtą: 3 vienetus. skustuvo galvutes „Gillette venus breeze”, bendrai 23,97 eurų vertės (vieneto kaina 7.99 eurų), 8 vienetus. skustuvo galvutes „Gillette fusion”, bendrai 132.72 eurų (vieneto kaina 16.59 eurų).
II. Įrodymai ir jų vertinimo motyvai
Kaltinamasis T. K. kaltę pripažino visiškai ir paaiškino, kad 2019 m. rugpjūčio 24 d. apie 14.20 val., iš UAB „Palink” IKI parduotuvės, adresu Taikos g. 68A, Palangoje pavogė dviejų rūšių skutimosi galvučių, jų galėjo būti kaip nurodyta pranešime apie įtarimą, tai yra 11 vienetų. Skutimosi galvutes paėmė parduotuvės higienos skyriuje, susidėjo į savo kuprinę ir praėjo pro kasas nesumokėjęs už jas. Skutimosi galvutes vogė, nes reikėjo pinigų. Kur pardavė skutimosi galvutes ir kiek už jas gavo, tiksliai neprisimena. Nuoširdžiai gailisi dėl įvykdytos vagystės. Sutinka su UAB „Palink" ieškiniu byloje. (b. l. 58-59).
Be kaltinamojo T. K. prisipažinimo, jo kaltė grindžiama ir kitais ikiteisminio tyrimo metu surinktais ir teismo ištirtais įrodymais.
Apžiūros protokole nurodyta, kad vaizdo įraše 2019 m. rugpjūčio 24 dienos iš parduotuvės „IKI", adresu Taikos g. 68 A, Palanga matyti, kaip laikotarpyje nuo 14.21 val. iki 14.30 val. vyriškis paima prekes ir nesusimokėjęs išeina iš parduotuvės. (b. l. 24-25).
Liudytoja R. B. ikiteisminio tyrimo metu paaiškino, kad yra pripažinta byloje UAB „Palink" įgaliotąja atstove, dėl vagystės 2019 m. rugpjūčio 24 d. apie 14.20 val. iš parduotuvės „Iki", esančios Taikos g. 68 a, Palangoje Vagystės faktas buvo pastebėtas ne iš karto vagystės dieną, o po kelių dienų, kai realiai tikrinant prekių likutį parduotuvės prekybos salėje, pastebėta, kad trūksta dviejų rūšių skustuvų galvučių. Realus prekių likučio patikrinimas buvo atliktas 2019 m. rugpjūčio 28 d., buvo nustatyta, kad trūksta 3 vienetų skustuvų galvučių „Gillette Venus Breeze" ir 8 vienetų skustuvo galvučių „Gillette Fusion". Šių prekių trūkumą pastebėjo pagal nuskaitymo aparato duomenis (šie duomenys pateikti byloje), nes pagal prekių likutį skustuvų galvučių „Gillette Venus Breeze" turėjo būti 5 vienetai, o buvo tik 2 vienetai, o skustuvo galvučių „Gillette Fusion" turėjo būti 8 vienetai, o jų nebuvo nei vieno. Nustačius prekių trūkumą, apsaugos darbuotojas peržiūrėjo parduotuvės vaizdo stebėjimo kameras ir buvo nustatyta, kad minėtas skustuvų galvutes 2019 m. rugpjūčio 24 d., apie 14.20 val. iš parduotuvės prekybos salės pavogė vaikinas, apie 25 m. amžiaus, vilkintis mėlynu treningu, džinsiniais šortais, turėjo kuprinę. Minėtas vaikinas skustuvų galvutes prie vandenų skyriaus susidėjo į kuprinę ir pro kasas išėjo nesusimokėjęs už šias prekes. 2019 m. rugpjūčio 29 d. su pareiškimu ir filmuota medžiaga bei prekių likučio nuskaitymo aparato duomenimis kreipėsi į Palangos miesto policijos komisariatą. (b. l. 29-31).
UAB „Palink" pateikė dokumentus, kuriuose nurodyta kokių prekių trūksta ir užfiksuotas trūkumas 156,69 eurų sumai (b. l. 40-42).
Motyvuojamoji dalis
Ištyrus baudžiamojoje byloje esančius įrodymus ir įvertinus juos BPK 20 straipsnyje nustatyta tvarka, darytina išvada, kad kaltinimas T. K. dėl nedidelės vertės svetimo turto pagrobimo, pasitvirtino. Byloje surinktų įrodymų visuma patvirtina, kad T. K. 2019 m. rugpjūčio 24 d. apie 14.20 val., iš UAB „Palink” IKI parduotuvės, adresu Taikos g. 68A, Palangoje pagrobė svetimą nedidelės vertės turtą: 3 vienetus. skustuvo galvutes „Gillette venus breeze”, bendrai 23,97 eurų vertės (vieneto kaina 7.99 eurų), 8 vienetus. skustuvo galvutes „Gillette fusion”, bendrai 132.72 eurų (vieneto kaina 16.59 eurų). Skutimosi galvutes paėmė parduotuvės higienos skyriuje, susidėjo į savo kurpinę ir praėjo pro kasas nesumokėjęs už jas. Skutimosi galvutes vogė, nes reikėjo pinigų. Skutimosi galvutes vogė, nes reikėjo pinigų. Kur pardavė skutimosi galvutes ir kiek už jas gavo, tiksliai neprisimena. Nuoširdžiai gailisi dėl įvykdytos vagystės. Sutinka su UAB „Palink" ieškiniu byloje.
T. K. kaltė įrodyta ne tik jo paties parodymais, bet ir liudytojos R. B. parodymais apie tai, vagystės faktas buvo pastebėtas ne iš karto vagystės dieną, o po kelių dienų, kai realiai tikrinant prekių likutį parduotuvės prekybos salėje, pastebėta, kad trūksta dviejų rūšių skustuvų galvučių. Buvo atliktas realus prekių likučio patikrinimas, kur buvo nustatytas prekių trūkumas, trūksta 3 vienetus skustuvų galvučių „Gillette Venus Breeze" ir 8 vienetus skustuvo galvučių „Gillette Fusion". Nustačius prekių trūkumą, apsaugos darbuotojas peržiūrėjo parduotuvės vaizdo stebėjimo kameras ir buvo nustatyta, kad minėtas skustuvų galvutes 2019 m. rugpjūčio 24 d., apie 14.20 val. iš parduotuvės prekybos salės pavogė vaikinas, apie 25 metų amžiaus, vilkintis mėlynu treningu, džinsiniais šortais, turėjo kuprinę. Su pareiškimu ir filmuota medžiaga bei prekių likučio nuskaitymo aparato duomenimis kreipėsi į Palangos miesto policijos komisariatą. Kaltinamojo kaltę patvirtina ir apsaugos vaizdo kameromis užfiksuotas vaizdo įrašas bei jo apžiūros protokolas (b. l. 24-25), kur nurodyta, kad vaizdo įraše 2019-08-24 dienos iš parduotuvės „IKI", adresu Taikos g. 68 A, Palanga matyti, kaip laikotarpyje nuo 14.21 val. iki 14.30 val. vyriškis paima prekes ir nesusimokėjęs išeina iš parduotuvės. Šie duomenys, kaip įrodymai tarpusavyje vertinami kompleksiškai ir yra pakankami T. K. kaltei pagrįsti, ginčo dėl įvykio aplinkybių byloje nekilo ir šių įrodymų visuma patvirtina, kad T. K. padarė jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, kuri teisingai kvalifikuota pagal BK 178 straipsnio 4 dalį.
III. Nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai
Pagal BK 178 straipsnio 4 dalį atsako tas, kas pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą. Sprendžiant dėl asmens kaltės padarius šią nusikalstamą veiką, remiantis byloje esančiais įrodymais, turi būti nustatyta, kad svetimo turto užvaldymas padarytas pasisavinimo tikslu. Šios dalies papildomas įrodinėtinas požymis yra nedidelė turto vertė, kuri viršija 3 MGL, bet neviršija 5 MGL. Baudžiamajai atsakomybei pagal BK 178 straipsnį kilti būtina nustatyti ir subjektyviąsias aplinkybes, tai yra kaip asmuo suvokė savo veiksmus, kokius padarinius numatė ir kokio tikslo siekė.
T. K., veikdamas tiesiogine neapibrėžta tyčia, turėdamas tikslą neatlygintinai užvaldyti svetimą UAB „Palink“ priklausantį turtą, atėjęs į UAB „Palink“ priklausantį prekybos centrą „IKI“ ir suvokdamas savo veiksmų nusikalstamą pobūdį, parduotuvės higienos skyriuje paėmęs prekes – skutimosi galvutes– jas įsidėjęs į su savimi turėtą kuprinę, praėjo pro kasas už jas nesumokėjęs.
Kaltinamasis nusikalstamos veikos metu suprato, kad savo veiksmais kėsinasi į svetimą turtą, turėjo tikslą jį neatlygintinai užvaldyti, tai yra suprato nusikalstamos veikos pavojingumą, numatė galimus padarinius, tačiau jų nekonkretizavo, bet aktyviais veiksmais to siekė. T. K., praėjęs pro kasas nesumokėjęs už prekes, įgijo galimybę tais daiktais disponuoti, taigi, visiškai realizavo nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 4 dalyje, sudėties požymius, todėl veika laikytina baigta.
Kaltinamojo bendra pagrobto turto vertė, remiantis UAB „Palink“ apskaičiuotais prekių vertės duomenimis, kuriais teismas neturi objektyvaus pagrindo netikėti, yra 156,69 (vienas šimtas penkiasdešimt šeši eurai ir 69 centai), tai yra nežymiai viršija 3 MGL, ir neviršija 5 MGL, todėl atitinka nedidelės vertės požymį aprašytą BK 190 straipsnio 1 dalyje, taigi, baudžiamojoje byloje ištirtų įrodymų visuma įrodo, jog kaltinamojo T. K. veika teisingai kvalifikuota pagal BK 178 straipsnio 4 dalį.
IV. Bausmės parinkimo ir jos skyrimo motyvai
Esant Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 straipsnio 1 dalyje numatytiems pagrindams, darytina išvada, jog šis procesas gali būti baigiamas priimant baudžiamąjį įsakymą. T. K. sutiko su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu ir siūloma bausmės rūšimi – areštu ir jos dydžiu (b. l. 145).
Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis pripažino padaręs nusikalstamą veiką, nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamojo atsakomybę sunkinanti aplinkybė, kad nusikalstamą veiką padarė nusikaltimų recidyvistas (BK 60 straipsnio 1 dalis).
Kaltinamasis praeityje teistas aštuonis kartus, iš kurių keturis kartus už analogiško pobūdžio nusikalstamos veikos padarymą, administracine tvarka bausta eilę kartų, didžiąją dalimi už smulkias vagystes pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 108 straipsnio 1 dalį (b. l. 117-139, dirba (duomenys neskelbtini), pagalbiniu darbuotoju (b. l. 140), psichiatrijos įstaigoje (b. l. 53) bei priklausomybių ligų centre (b. l. 53) neregistruotas.
BK 178 straipsnio 4 dalies sankcijoje numatytos alternatyvinės viešųjų darbų arba baudos arba laisvės apribojimo arba arešto bausmės.
Parenkant ir skiriant bausmę kaltinamajam T. K., atsižvelgtina į jo padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, veikų motyvus ir tikslus, nusikalstamų veikų stadiją, kaltinamosios asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes (BK 54 straipsnis).
Kaltinamasis T. K. padarė vieną baudžiamąjį nusižengimą, teistas, teistumas neišnykęs, turi galiojančių administracinių nuobaudų, yra viena jos atsakomybę lengvinanti aplinkybė, atsakomybę sunkiančia aplinkybe laikytina tai, kad nusikalstamą veiką padarė, būdamas recidyvistu, neregistruotas psichiatrinių ir priklausomybių ligų centre, dirbantis. Jis pripažino savo kaltę ir gailisi dėl netinkamo elgesio, kas rodo, kad suvokė savo elgesio neleistinumą ir savo poelgį vertina neigiamai. Sutiko su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu ir siūloma bausme, teistas už nusikalstamas veikas nuosavybei, yra nusikaltimų recidyvistas, itin daug kartų baustas administracine tvarka, todėl darytina išvada, kad kaltinamojo pavojingumas visuomenei yra pakankamai didelis, jis yra linkęs sistemingai pažeidinėti įstatymus ir daryti nusikalstamas veikas, todėl bausmės tikslai jo atžvilgiu bus pasiekti paskyrus BK 178 straipsnio 4 dalies sankcijoje numatytą griežčiausią bausmės rūšį – areštą, kurios dydį apsprendžia aptartos aplinkybės, T. K. charakterizuojanti medžiaga, tai, kad jis kaltę pripažino visiškai, tuo palengvindamas byloje nustatyti tiesą.
Pagal BK 64¹ straipsnį, baudžiamąją bylą baigiant teismo baudžiamuoju įsakymu, kai asmuo prisipažįsta esąs kaltas, skiriama bausmė, kuri tuo pačiu procesiniu sprendimu sumažinama vienu trečdaliu. Esant visoms įstatymo nustatytoms sąlygoms, ši BK 64¹ straipsnio nuostata kaltinamojo atžvilgiu taikytina ir jam skirtinama bausmė, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, mažintina vienu trečdaliu.
Kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti bei įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje - paliktina galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo vykdymo pradžios.
UAB „Palink“ pareikštas civilinis ieškinys – 156,69 Eur sumai teisėtas, pagrįstas pateiktais pareiškimu, kitais aptartais duomenimis, jo neginčija ir T. K., todėl tenkintinas, priteistinas iš T. K..
CD laikmena su vaizdo įrašu, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, paliktina prie bylos.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 straipsniu, 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, 422 straipsniu, teismas,
nusprendžia:
T. K., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalyje numatytą baudžiamąjį nusižengimą ir jam paskirti bausmę – keturiasdešimt penkių (45) parų areštą.
Taikyti Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnį ir paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu bei nustatyti galutinę bausmę – trisdešimties (30) parų areštą, bausmę atliekant areštinėje Šiaulių Tardymo izoliatoriuje.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo faktinio jo sulaikymo dienos.
Kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti bei įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje – palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo vykdymo pradžios.
UAB „Palink“ pareikštą civilinį ieškinį – 156,69 Eur sumai tenkinti, priteisti iš T. K. UAB „Palink“ žalai už įvykdytą nusikalstamą veiką atlyginti.
CD laikmeną su vaizdo įrašu, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, palikti prie bylos.
Išaiškinti, kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu, T. K. per keturiolika dienų nuo šio dokumento nuorašo gavimo dienos turi teisę paduoti Plungės apylinkės teismo Palangos rūmams prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme.
Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.