Marijampolės apylinkės teismo nutartis

Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmų teisėjas Raimundas Krušinys

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Vokietijos Federacinės Respublikos kompetentingos institucijos Federacinės teisingumo žinybos prašymą – pranešimą dėl pateikto prašymo dėl piniginės sankcijos vykdymo Lietuvos Respublikoje atsiėmimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

2025 m. liepos 8 d. Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmuose gautas Vokietijos kompetentingos institucijos pranešimas, kuriuo atsiimamas reikalavimas Lietuvos Respublikoje vykdyti M. J. paskirtą piniginę sankciją.

Motyvuojamoji dalis

Piniginės sankcijos vykdymo procesas nutrauktinas.

Nustatyta, kad Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmuose Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR „Dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms“ pagrindu buvo gautas Vokietijos kompetentingos institucijos prašymas dėl M. J. paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje. 2023 m. rugsėjo 28 d. Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmų nutartimi nutarta pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje, Vokietijos Federacinės Respublikos Zygeno–Vitgenšteino rajono administracijos 2022 m. liepos 6 d. sprendimą, kuriuo M. J. paskirta piniginė 178,50 Eur dydžio sankcija. Nutartis neįsiteisėjus, M. J. nesumokėjus jam skirtos baudos savanoriškai, baudos išieškojimas perduotas priverstiniam vykdymui.

Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 365² straipsnio 7 dalyje nustatyta, kad teismas, gavęs Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos pranešimą, kuriuo atšaukiamas reikalavimas vykdyti paskirtą piniginę sankciją, nedelsdamas turi nutraukti piniginės sankcijos vykdymą. Esant nurodytoms aplinkybėms, atsižvelgiant į Vokietijos kompetentingos institucijos 2025 m. liepos 8 d. pranešime nurodytą aplinkybę, kad savo vykdymo pagalbos prašymą atsiima ir vadovaujantis Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR „Dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms“ 5 straipsnio 1 dalies nuostatomis, Vokietijos Federacinės Respublikos Zygeno–Vitgenšteino rajono administracijos 2022 m. liepos 6 d. sprendimu paskirtos piniginės sankcijos -178,50 Eur vykdymo Lietuvos Respublikoje procesas nutrauktinas (BPK 365² straipsnio 7 dalis).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR „Dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms“ 12 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365² straipsnio 7 dalimi,

nutaria:

Nutraukti 2023 m. rugsėjo 28 d. Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmų nutartimi byloje Nr. E1-909-537/2023 pripažinto dėl Vokietijos Federacinės Respublikos Zygeno–Vitgenšteino rajono administracijos 2022 m. liepos 6 d. sprendimo, kuriuo M. J., gim. (duomenys neskelbtini), paskirta piniginė 178,50 Eur dydžio sankcija, vykdymo procesą Lietuvos Respublikoje.

Nutarties nuorašą siųsti prokurorui, M. J., institucijai pateikusiai prašymą išsiųsti pranešimą apie priimtą sprendimą.

Nutartis per 7 dienas nuo jos patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui per Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmus.