- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-01-17
- Bylos Nr.
- AN2-36-468/2019
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Daiva Kazlauskienė
- Pažeidėjas
- J. Ž.
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Daiva Kazlauskienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi administracinio nusižengimo bylą pagal administracinėn atsakomybėn patraukto J. Ž. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018-11-20 nutarties, kuria J. Ž. skundas atmestas ir Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus Vyresniojo specialisto Arvydo Grigo 2018-09-05 nutarimas administracinio nusižengimo byloje Nr. 10-ANR_N-23428-2018 paliktas nepakeistas,
Aprašomoji dalis
nustatė:
1. J. Ž. 2018-08-30 surašytas administracinio nusižengimo protokolas Nr. 10-ANR_P-58262-2018 pagal Lietuvos Respublikos administracinio nusižengimo kodekso (toliau – ANK) 417 straipsnio 3 dalį, 415 straipsnio 1 dalį ir 415 straipsnio 2 dalį už tai, kad jis 2018-08-29 20.44 val. Vilniuje, Žirnių g. 16, vairavo automobilį VW Sharan, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kuris nustatyta tvarka nebuvo perregistruotas, nedraustas transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu, persirikiuodamas nedavė kelio transporto priemonei (Volvo S90, valst. Nr. (duomenys neskelbtini)) važiuojančiai gretima eismo juosta ir su ja susidūrė. Tokiais savo veiksmais jis pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – KET) 9, 101, 226 punktus.
2. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus vyresniojo specialisto Arvydo Grigo (toliau – Institucija) 2018-09-05 nutarimu J. Ž. pagal ANK 417 straipsnio 3 dalį nubaustas 75 Eur dydžio bauda, pagal ANK 415 straipsnio 1 dalį nubaustas 75 Eur dydžio bauda, pagal ANK 415 straipsnio 2 dalį nubaustas 35 Eur dydžio bauda. Vadovaujantis ANK 38 straipsniu, jam paskirta galutinė 75 Eur dydžio bauda.
3. Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo J. Ž., nesutikdamas su minėtu Institucijos 2018-09-05 nutarimu, jį apskundė Vilniaus miesto apylinkės teismui.
Žemesnės instancijos teismas
4. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2018-11-20 nutartimi J. Ž. skundą atmėtė ir Institucijos 2018-09-05 nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. 10-ANR_N-23428-2018 paliko nepakeistą.
Šalies argumentai
5. Apeliaciniu skundu administracinėn atsakomybėn patrauktas J. Ž. prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018-11-20 nutartį dalyje dėl nubaudimo pagal ANK 417 straipsnio 3 dalį ir administracinio nusižengimo teiseną jo atžvilgiu nutraukti.
5.1. J. Ž. manymu, apylinkės teismas, nagrinėdamas bylą, neįsigilino į bylos medžiagą, sprendimą priėmė remdamasis subjektyviais liudytojų parodymais. Apelianto teigimu, liudytojo V. Š. parodymai, jog VW Sharan išvažiavo į trečią eismo juostą, yra subjektyvūs ir atmestini. Nurodo, kad eismo įvykio schemoje yra užfiksuotos automobilio Volvo S90 padangų trasologines žymės. Apelianto manymu, sulyginus eismo įvykio nuotraukas, kuriose matomos automobilio Volvo S90 padangų trasologines žymės su eismo įvykio schema, darytina išvada, kad eismo įvykio schemoje yra pažymėtos kairės pusės automobilio Volvo S90 padangų trasologines žymės. Tai reiškia, kad Volvo S90 kirto skiriamąją ženklinimo juostą ir įvažiavo į antrą juostą, ką, apelianto teigimu, patvirtina ir V. Š. parodymai apie tai, kad Volvo bandė sukti į antrą juostą, pamatė kliūtį dešinėje, susuko vairą atgal ir grįžo į savo juostą.
5.2. Apelianto J. Ž. nuomone, apylinkės teismo nustatytas eismo įvykio mechanizmas prieštarauja eismo įvykio schemai ir eismo įvykio vietos nuotraukoms. Teigia, kad byloje nėra surinkta duomenų, iš kurių būtų galima daryti išvadą, jog automobiliai Volvo S90 ir VW Sharan judėjo reikšmingai skirtingais greičiais. Tai reiškia, kad, esant automobilių kontaktui Volvo S90 galine dalimi ir VW Sharan priekine dalimi, turėjo pirma pradėti slysti automobilio Volvo S90 galinė ašis, o tik vėliau pradėti slysti priekinė ašis. Tačiau, apelianto teigimu, eismo įvykio nuotraukose ir eismo įvykio schemoje nustatyta atvirkščiai, t. y. kad pirmiausiai pradėjo slysti automobilio Volvo S90 priekinė ašis, o tik vėliau galinė ašis. Tai rodo, jog transporto priemonė Volvo S90, keisdama važiavimo kryptį iš trečios eismo juostos į antrą, kliudė VW Sharan priekinę dalį būdamas antroje eismo juostoje, dėl to prarado kontrolę, pradėjo suktis pagal laikrodžio rodyklę ir nuslydo į kelkraštį. Apelianto manymu, šį eismo įvykio mechanizmą iš dalies patvirtina ir pats R. L., kuris teigė, kad atliko persirikiavimo manevrą. Apelianto teigimu, R. L. teiginys, kad jis grįžo į savo juostą, laikytinas jo gynybine pozicija, nes R. L. persirikiavimo manevro faktą patvirtina ir liudytojų V. Š. bei P. E. parodymai.
Atsiliepimas
6. Atsiliepimų į apeliacinį skundą negauta.
7. Apeliantas neginčija savo veiksmų kvalifikavimo pagal ANK 415 straipsnio 1 dalį, ANK 415 straipsnio 2 dalį. Apeliaciniame skunde J. Ž. nesutinka su byloje surinktų įrodymų vertinimu ir išvadomis dėl kaltės, padarius administracinį nusižengimą, numatytą ANK 417 straipsnio 3 dalyje. Apygardos teismas, atsižvelgdamas į apeliaciniame skunde keliamus klausimus, ANK 652 straipsnio nuostatas, bylą patikrina apeliacinio skundo ribose.
8. Apygardos teismas, įvertinęs byloje esančius įrodymus bei apeliacinio skundo argumentus, pripažįsta, kad apylinkės teismas posėdyje išsamiai patikrino surinktus įrodymus ir juos įvertino bei padarė faktines bylos aplinkybes atitinkančias išvadas. Skundą nagrinėjantis teismas sutinka su apylinkės teismo išvada, jog J. Ž. kaltė pagal ANK 417 straipsnio 3 dalį yra visiškai įrodyta, jo veika kvalifikuota tinkamai, o tai, kad jis nesutinka su teismo nustatytomis faktinėmis bylos aplinkybėmis ir išvadomis dėl įrodymų vertinimo bei pateikia subjektyvų byloje esančių įrodymų vertinimą, savaime nereiškia, kad skundžiamas Institucijos nutarimas yra neteisėtas ir nepagrįstas.
9. Bendrosios įrodymų vertinimo taisyklės įtvirtintos ANK 569 straipsnyje. Šio straipsnio 4 dalyje nurodyta, kad teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigūnas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Priimant sprendimą administracinio nusižengimo byloje, privaloma nustatyti, ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar asmuo kaltas dėl jo padarymo, ar asmuo trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar yra atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, taip pat kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti (ANK 567 straipsnio 2 dalis).
Žemesnės instancijos teismas
10. Pagal ANK 417 straipsnio 3 dalį atsako tas, kas nevykdė reikalavimo duoti kelią pradedant važiuoti, įvažiuojant į kelią, persirikiuojant ir kitaip keičiant važiavimo kryptį, įvažiavo į priešpriešinio eismo juostą pažeidžiant Kelių eismo taisyklių reikalavimus, apsisuko geležinkelio pervažose, vietose, kur kelio matomumas bent viena kryptimi mažesnis kaip 100 metrų, nesilaikė draudimo vairuotojams naudotis mobiliojo ryšio priemonėmis, kai jomis naudojamasi rankomis (išskyrus atvejus, kai stovinčios transporto priemonės variklis išjungtas).
11. Vadovaujantis KET 9 punktu, eismo dalyviai privalo laikytis visų būtinų atsargumo priemonių, nekelti pavojaus kitų eismo dalyvių, kitų asmenų ar jų turto saugumui ir aplinkai, nesudaryti kliūčių jų eismui, taip pat siekdami išvengti nuostolingų padarinių arba juos sumažinti privalo imtis visų būtinų priemonių, išskyrus tuos atvejus, kai dėl to kiltų pavojus jų pačių, kitų žmonių gyvybei ar sveikatai arba tokios priemonės padarytų dar daugiau žalos palyginti su ta, kurios būtų galima išvengti.
12. KET 101 punkte numatyta, kad, prieš pradėdamas važiuoti, prieš persirikiuodamas ir kitaip keisdamas važiavimo kryptį, vairuotojas privalo įsitikinti, kad tai daryti saugu, ir duoti kelią (nekliudyti) kitiems eismo dalyviams.
13. Skunde J. Ž. nesutinka su teismo išvada, kad jo kaltė dėl ANK 417 straipsnio 3 dalyje numatyto administracinio nusižengimo yra įrodyta. Aukštesnysis teismas, patikrinęs skundžiamos nutarties teisėtumą ir pagrįstumą įrodymų vertinimo aspektu, sprendžia, kad jokių pagrįstų abejonių dėl to, kad J. Ž. nesilaikė KET 9, 101 punktų reikalavimų dėl to, kad persirikiuodamas iš vienos eismo juostos į kitą, neįsitikino, kad tai daryti yra saugu, nedavė kelio kitoje eismo juostoje buvusiam automobiliui ir su juo susidūrė, šioje byloje nekyla.
14. Apylinkės teismas, išnagrinėjęs J. Ž. skundą, savo išvadas grindė teismo posėdyje apklaustų liudytojų R. L., P. E., G. P., V. Š. parodymais, eismo įvykio vietos schema, nuotraukomis, tarnybiniuose pranešimuose fiksuotais duomenimis. Apylinkės teismas motyvuotai nurodė, kodėl iš šių įrodymų šaltinių gautą informaciją laiko patikima ir pakankama išvadoms dėl J. Ž. kaltės padarius administracinį nusižengimą pagrįsti. Nepritarti skundžiamoje nutartyje išdėstytam įrodymų vertinimui ir išvadoms dėl J. Ž. kaltės įrodytumo aukštesnysis teismas neturi objektyvaus pagrindo.
15. J. Ž. apeliaciniame skunde kategoriškai neigia pažeidęs KET 101 punkto reikalavimus ir tvirtina, kad kelių eismo taisykles šiuo atveju pažeidė būtent automobilio „Volvo S90“ vairuotojas. Teigia, kad jis jokio pažeidimo nepadarė, nes automobilių kontaktas įvyko dėl automobilio „Volvo S90“ vairuotojo manevravimo dėl ko minėta transporto priemonė tapo nevaldoma ir atsitrenkė į J. Ž. automobilį. Šią apelianto versiją paneigia objektyvūs bylos faktiniai duomenys.
16. Iš eismo įvykyje dalyvavusių vairuotojų J. Ž. ir R. L. parodymų matyti, kad jų aiškinimas apie susidūrimo aplinkybes iš esmės skiriasi, todėl apylinkės teismas pagrįstai vertino kitų byloje surinktų įrodymų kontekste. Liudytojas R. L. aiškino, kad jis, važiuodamas Žirnių g., norėjo iš trečios eismo juostos persirikiuoti į antrą, tačiau to nepadarė, nes ši buvo užimta. Todėl automobiliu važiavo tiesiai, jokių staigių manevrų neatliko – automobilio vairo nesuko. Važiuodamas tiesiai pajuto lengvą smūgį į automobilio dešinės pusės galą, transporto priemonė pradėjo suktis (b. l. 36-37). Tokius liudytojo parodymus iš esmės patvirtino ir liudytoja apklausta G. P., kuri aiškino, kad prieš smūgį nejuto, jog R. L. vairuojamu automobiliu būtų atlikęs kokius nors manevrus. Daugiau aplink juos, išskyrus transporto priemonę VW Sharan, kitų automobilių, galėjusių juos kliudyti, nebuvo (b. l. 44-45). Teisme apklaustas liudytoju V. Š. parodė, kad prieš eismo įvykį važiavo Žirnių gatve antra eismo juosta 20 m. atstumu paskui automobilį VW Sharan, šalia kurio važiavo automobilis Volvo S90. Matė, kad iš pradžių automobilio Volvo vairuotojas, nekirsdamas savo eismo juostos, bandė persirikiuoti į antrą eismo juostą, tačiau, pamatęs kliūtį, sugrįžo į savo juostą (b. l. 45-46). Tai, kad prieš įvykį norėjo persirikiuoti iš trečios eismo juostos į antrą eismo juostą, tačiau jokio manevro neatliko, nes pastebėjo kliūtį ir toliau važiavo tiesiai aiškino ir R. L.. Liudytojas V. Š. aiškino, kad po to, automobiliui Volvo S90 važiuojant tiesiai, transporto priemonės VW Sharan vairuotojas pasuko automobilio vairą į kairę pusę, dėl ko transporto priemonė VW Sharan išvažiavo iš antros eismo juostos į trečią ir priekine kaire dalimi atsitrenkė į tiesiai važiavusio automobilio Volvo S90 galinę dešinę dalį. Nuo smūgio automobilis Volvo S90 pradėjo suktis ir sustojo už kelio ribų (b. l. 45-46). Tokį liudytojų aiškinimą patvirtina automobiliams nustatyti apgadinimai. VW Sharan automobiliui apgadinta: priekinis bamperis, priekinis kairės pusės ratas, priekinis kairės pusės sparnas, priekinis kairės pusės ratlankis. Volvo S90 automobiliui apgadinta: užpakalinės dešinės pusės durys, užpakalinis dešinės pusės ratas, užpakalinis kairės pusės ratas, užpakalinis dešinės pusės sparnas, užpakaliniai dešinės ir kairės pusės ratlankiai (b. l. 16). Byloje nėra jokių duomenų, patvirtinančių, kad transporto priemonės galėjo būti apgadintos dar iki įvykio. Be to, kaip pagrįstai pažymėjo apylinkės teismas, iš eismo įvykio plano matyti, kad automobilio Volvo S90 padangų slydimo pėdsakai prasideda trečioje eismo juostoje (b. l. 14). Tai patvirtina liudytojų aiškinimą, kad susidūrimas įvyko būtent trečioje eismo juostoje, kuria tiesiai, susidūrimo metu neatlikdamas jokių manevrų, važiavo automobilis Volvo S90. Administracinėn atsakomybėn traukiamas J. Ž. eismo įvykio vietos planuose pasirašė ir jokių pastabų dėl užfiksuotų aplinkybių nenurodė (b. l. 14, 15).
17. Nepagrįstas apelianto skundo argumentas, jog liudytojo V. Š. parodymai, kad automobilis VW Sharan išvažiavo į trečią eismo juostą, yra subjektyvūs, todėl nepatikimi. Pažymėtina, jog jis parodymus davė, būdamas įspėtas dėl atsakomybės už melagingų parodymų davimą (b. l. 43), jo parodymai dėl esminių įvykio aplinkybių yra nuoseklūs. Be to, tokius liudytojo parodymus patvirtina ir objektyvūs bylos faktiniai duomenys– nustatyti automobilių apgadinimai ir, priešingai, nei skunde nurodo apeliantas, padangų slydimo pėdsakai, užfiksuoti Eismo įvykio vietos plane. Iš V. Š. parodymų matyti, kad jis Žirnių gatve paskui eismo įvykyje dalyvavusias transporto priemones važiavo atsitiktinai, nėra pažįstamas su automobilių Volvo S90 ir VW Sharan vairuotojais, taigi nėra suinteresuotas nei vieno iš jų padėties pagerinimu administracinio nusižengimo byloje. Jokių objektyvių duomenų, galinčių patvirtinti V. Š. suinteresuotumą neobjektyviu bylos išnagrinėjimu nenurodė ir administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo. Todėl apylinkės teismas pagrįstai rėmėsi V. Š. parodymais, nustatydamas nuoseklią įvykių seką, t. y. tokią, kokia fiksuota administracinio teisės pažeidimo protokole. Apelianto nesutikimas su teismo padarytomis išvadomis dėl įrodymų ir bylos faktinių aplinkybių vertinimo savaime neleidžia teigti, kad jis nepagrįstai nubaustas dėl inkriminuoto teisės pažeidimo padarymo.
18. Apelianto skundo argumentas, jog byloje nustatytas eismo įvykio mechanizmas prieštarauja eismo įvykio schemai ir eismo įvykio vietos nuotraukoms, nepagrįstas. Eismo įvykio vietos planuose pažymėta automobilių susidūrimo vieta, jų slydimo kryptis, išsidėstymas, užfiksuoti atstumai, padangų žymės ir kitos įvykio ištyrimui reikšmingos aplinkybės (b. l. 14, 15). Taip pat buvo užfiksuoti ir įvertinti automobiliams padaryti apgadinimai (b. l. 16). Automobilių apgadinimai, jų slydimo žymės, išsidėstymas užfiksuotas ir bylose esančiose foto nuotraukose (b. l. 17). 2018-08-29 policijos pareigūno V.Gotovecki tarnybiniame pranešime nurodyta, jog eismo įvykio vietoje buvo išaiškintos eismo įvykio aplinkybės, paimti vairuotojų paaiškinimai, nubraižyta eismo įvykio vietos schema. Nurodyta, kad įvykį matė du liudininkai V. Š. ir P. E., kurie važiavo paskui automobilį VW Sharan, ir kurie paaiškino, jog matė kaip VW Sharan automobilio vairuotojas specialiai staiga pasuko vairą į Volvo automobilį, dėl ko į jį atsitrenkė. Volvo automobilio padangų slydimo žymės prasidėjo nuo 3-os eismo juostos, ilgis 31 m. VW Sharan padangų slydimo žymių ant važiuojamosios kelio dalies nesimatė (b. l. 12). Taigi iki protokolo surašymo momento buvo renkami ir fiksuojami administracinį nusižengimą patvirtinantys arba paneigiantys reikšmingi duomenys, kurie vėliau Institucijos buvo įvertinti priimant skundžiamą nutarimą.
19. Nors apeliantas dėl automobilių VW Sharan ir Volvo S90 susidūrimo skunde remiasi liudytojo P. E. parodymais, kuris aiškino, kad susidūrimas įvyko dėl to, kad VW Sharan automobilio vairuotojas, važiuodamas antra eismo juosta, pasuko į dešinę - į pirmą eismo juostą, tačiau skundą nagrinėjantis teismas pritaria pirmos instancijos teismo išvadai, kad, nors tokie šio liudytojo parodymai prieštarauja byloje nustatytoms faktinėms eismo įvykio aplinkybėms, tačiau iš esmės patvirtina esminę aplinkybę, kad eismo įvykis kilo dėl VW Sharan automobilio vairuotojo veiksmų – pasukimo į kitą eismo juostą.
20. Esant šioms aplinkybėms, skundą nagrinėjantis teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, jog objektyvių faktinių duomenų visetas neabejotinai patvirtina, kad J. Ž. nesilaikydamas KET 9, 101 punktų reikalavimų, persirikiuodamas iš antros eismo juostos į trečią, nedavė kelio ta pačia kryptimi greta važiuojančiam automobiliui Volvo S90 ir su juo susidūrė. J. Ž. veiksmai pagrįstai kvalifikuoti pagal ANK 417 straipsnio 3 dalį.
21. Atsižvelgęs į išdėstytus motyvus, apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, kad skundžiama apylinkės teismo 2018-11-20 nutartis yra teisėta ir pagrįsta, priimta tinkamai įvertinus faktinius bylos duomenis bei teisingai išsprendus J. Ž. kaltės ir administracinės atsakomybės klausimą, todėl apeliacinis skundas atmetamas, o apylinkės teismo nutartis paliekama nepakeista.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
administracinėn atsakomybėn patraukto J. Ž. apeliacinio skundo netenkinti, o Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018-11-20 nutartį palikti nepakeistą.
Ši nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną ir yra neskundžiama.