Telšių apylinkės teismo įsakymas

2019-01-02 · Baudžiamoji byla Nr. 1-77-1022/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Telšių apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2019-01-02
Bylos Nr.
1-77-1022/2019
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-48331-2018-3
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Auksė Balkaitienė
Kaltinamasis
N. Š.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-77-1022/2019Teisminio proceso Nr. 1-01-1-48331-2018-3Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.4; 1.2.4.6.1.; 2.12.1.3; 2.12.1.4; (S)
TELŠIŲ APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. sausio 2 d.Naujoji Akmenė
Telšių apylinkės teismo Akmenės rūmų teisėja Auksė Balkaitienė,

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Šiaulių apygardos prokuratūros Telšių apylinkės prokuratūros prokuroro Anatolijaus Ivanovo pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje

N. Š., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vidurinio išsilavinimo, išsiskyręs, dirbantis UAB (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), gyvenamąją vietą deklaravęs (duomenys neskelbtini), teistas tris kartus:

2014 m. balandžio 8 d. Akmenės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 2 dalį, 284 straipsnio 1 dalį, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, 64¹ straipsniu – 16 MGL bauda;

2014 m. gruodžio 9 d. Mažeikių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 284 straipsnio 1 dalį, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 3 dalimis, 64¹ straipsnio 1 dalimi, 65 straipsnio 2 dalimi – laisvės apribojimu 6 mėnesiams ir 16 MGL bauda;

2017 m. birželio 21 d. Akmenės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 284 straipsnio 1 dalį, 138 straipsnio 1 dalį, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 5 dalies 1 punktu, 64¹ straipsnio 1 dalimi – laisvės apribojimu 6 mėnesiams, 2017 m. gruodžio 12 d. Akmenės rajono apylinkės teismo nutartimi laisvės apribojimo bausmė pakeista į areštą 90 parų, bausmę atlikęs,

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 1 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

N. Š. smurtaudamas sukėlė fizinį skausmą, o būtent:

2018 m. spalio 6 d. apie 04 val. 00 min. (duomenys neskelbtini) tvenkinio esančioje sodyboje (duomenys neskelbtini) vykusios šventės metu pastumdamas pargriovė nepilnametį K. S. ant grindų ir vieną kartą koja spyrė jam į pilvą, tęsdamas savo nusikalstamą veiką sodybos kieme rankomis sudavė du smūgius nepilnamečiui K. S. į veidą, tokiais savo veiksmais padarydamas nukentėjusiajam kraujosruvą ir nubrozdinimą apatinės lūpos gleivinėje, odos nubrozdinimą krūtinės užpakaliniame paviršiuje, kairiojo žasto viduriniame trečdalyje, dešinės plaštakos II piršte, poodine kraujosruvą dešinio klubo sąnario projekcijoje, apatinių kairės ir dešinės pusės I dantų vainikų panirimą, sužalojimus sukėlusius nukentėjusiajam nežymų sveikatos sutrikdymą.

Baudžiamoji atsakomybė už šią N. Š. padarytą nusikalstamą veiką numatyta BK 140 straipsnio 1 dalyje.

Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis N. Š. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, jog 2018 m. spalio 6 d. naktį būdavo atvažiavęs į draugo gimtadienį, vykusį sodyboje Akmenės rajone, prie (duomenys neskelbtini) tvenkinio, kur taip pat buvo nepilnametis K. S.. Įvykio aplinkybes dėl girtumo prisimena miglotai, tačiau pamena, jog šventės metu K. S. įkyriai, erzinančiai bendravo, todėl kelis kart jį įspėjęs, neapsikentęs sudavė jam smūgius. Kiek kartų ir į kurias kūno vietas K. S. trenkė dėl girtumo neprisimena. Dėl padaryto susikaltimo labai gailisi, K. S. atsiprašė, su juo susitaikė, padarytą 300,00 eurų žalą įsipareigojo atlyginti (b. l. 62–63; 74).

N. Š. kaltė padarius nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje, grindžiama jo paties prisipažinimu ir parodymais, nuketėjusiojo K. S., liudytojo R. S. parodymais, protokolu – pareiškimu, specialisto išvada ir kitais rašytiniais įrodymais.

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas nepilnametis nukentėjusysis K. S. parodė, jog 2018 m. spalio 6 d. apie 04 val. 00 min. (duomenys neskelbtini) tvenkinio esančioje sodyboje švenčiant draugo T. K. gimtadienį, ten atėjo ir N. Š., kuris be jokios priežasties sodybos pirmame aukšte jį pastūmęs pargriovė ant grindų ir vieną kartą spyrė į pilvą, o kai išėjo iš sodybos pastato į lauką, iš paskos atėjęs N. Š. rankomis du kartus trenkė į veidą, taip sukeldamas fizinį skausmą ir sužalodamas. Vėliau dėl patirtų sužalojimų su tėvu kreipėsi į medikus (b. l. 24).

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas kaip liudytojas R. S. parodė, jog 2018 m. spalio 5 d. apie 19 val. 00 min. sūnus K. S. išvyko švęsti draugo gimtadienį, o kitą dieną grįžo į namus sumuštas. Grįžęs sūnus papasakojo, jog jį sumušęs pažįstamas N. Š., nurodė, kad šis spyręs į pilvą, sudavęs smūgius rankomis į veidą, sukėlė jam fizinį skausmą ir jį sužalojo. Be to, nuo suduotų smūgių į veidą klibėjo sūnaus priekiniai dantys. Dėl jam padarytų sužalojimų kreipėsi į medikus bei policiją. Dėl sūnaus gydymo, vykimo į gydymo įstaigas bei pas ekspertus patyrė 300,00 eurų turtinę žalą, tačiau civilinio ieškinio neteiks, N. Š. pretenzijų neturi, kadangi jis įsipareigojo iki 2019 m. vasario 15 d. padarytą žalą atlyginti (b. l. 27, 30).

2018 m. spalio 7 d. protokolu – pareiškimu užfiksuotas nepilnamečio nukentėjusiojo K. S. atstovo pagal įstatymą R. S. pareiškimas dėl nepilnamečiam sūnui K. S. suduotų smūgių, sukelto fizinio skausmo ir padaryto nežymaus jo sveikatos sutrikdymo.

2018 m. spalio 11 d. Valstybinės teismo medicinos tarnybos Šiaulių skyriaus specialisto išvadoje Nr. pG 1402/2018(04) užfiksuota, jog K. S. nustatyti kūno sužalojimai: kraujosruva ir nubrozdinimas apatinės lūpos gleivinėje, odos nubrozdinimas krūtinės užpakaliniame paviršiuje, kairiojo žasto viduriniame trečdalyje, dešinės plaštakos II piršte, poodinė kraujosruva dešinio klubo sąnario projekcijoje, apatinių kairės ir dešinės pusės I dantų vainikų panirimas; K. S. nustatyti kūno sužalojimai galėjo būti padaryti mažiausiai 5 trauminių poveikių metu; K. S. padaryti sužalojimai kvalifikuojami nežymiu sveikatos sutrikdymu (b. l. 39–40).

Motyvuojamoji dalis

Pagal BK 140 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino.

Teismas sprendžia, jog kaltinamojo N. Š. kaltė visiškai įrodyta jo paties parodymais, kuriuos patvirtina kiti ikiteisminio tyrimo metu surinkti ir ištirti įrodymai: nukentėjusiojo K. S., liudytojo R. S. parodymai, protokolas – pareiškimas, specialisto išvada ir kiti rašytiniai įrodymai. Šių duomenų visuma patvirtinta, kad N. Š. 2018 m. spalio 6 d. apie 04 val. 00 min. (duomenys neskelbtini) tvenkinio esančioje sodyboje, konflikto metu pargriovęs nukentėjusįjį K. S. ant grindų, vieną kartą spyrė jam į pilvą bei sudavė smūgius rankomis į veido sritį, taip sukėlė nukentėjusiajam K. S. fizinį skausmą ir nežymiai sutrikdė jo sveikatą.

Visi duomenys dera tarpusavyje, vieni kitiems neprieštarauja, jų visuma pakankama kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos faktinėms aplinkybėms atskleisti, veikos požymiams įrodyti ir N. Š. kaltei pagrįsti. Šis nusikaltimas padarytas tyčios kaltės forma: kaltininkas suprato savo veiksmų pobūdį, numatė dėl tokių jo veiksmų galinčius atsirasti pavojingus padarinius ir jų norėjo, todėl veikė tiesiogine tyčia (BK 15 straipsnio 2 dalies 2 punktas).

Teismas sprendžia, kad kaltinamojo N. Š. kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje, visiškai įrodyta, veika kvalifikuota teisingai.

Prokuroras siūlo baudžiamąją bylą užbaigti teismo baudžiamojo įsakymo priėmimu. Esant baudžiamojo proceso įstatymo reikalaujamų sąlygų visumai, baudžiamojo įsakymo priėmimo procesas yra galimas: bylos aplinkybės yra aiškios, teismas pripažino, kad N. Š. inkriminuota nusikalstama veika yra įrodyta ir kvalifikuota teisingai, kaltinamasis neprieštarauja dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir sutinka su siūlomos bausmės rūšimi ir dydžiu (b. l. 75–77).

Teismo baudžiamojo įsakymo priėmimo procesas taikomas tik tais atvejais, kai kaltininkas atlygina ar pašalina padarytą žalą, jeigu žala buvo padaryta, arba įsipareigoja tokią žalą atlyginti ar pašalinti. Byloje pateiktas 2018 m. gruodžio 20 d. susitarimas dėl žalos atlyginimo, kuriuo kaltinamasis N. Š. įsipareigojo iki 2019 m. vasario 15 d. atlyginti nukentėjusiojo K. S. atstovui pagal įstatymą R. S. padarytą turtinę žalą, susijusią su sūnaus K. S. gydymu (b. l. 31). Įvertinęs šiuos duomenis teismas laiko, kad klausimas dėl padarytos turtinės žalos atlyginimo išspręstas, o nukentėjusiojo K. S. atstovo pagal įstatymą R. S. ir kaltinamojo N. Š. rašytinis susitarimas dėl turtinės žalos atlyginimo atitinka BPK 418 straipsnio 1 dalyje numatytą sąlygą teismo baudžiamajam įsakymui priimti. Nukentėjusiojo K. S. atstovo pagal įstatymą R. S. ir kaltinamojo N. Š. 2018 m. gruodžio 20 d. susitarimas dėl 300,00 Eur žalos atlyginimo, pagal kurį kaltinamasis įsipareigojo padarytą turtinę žalą atlyginti iki 2019 m. vasario 15 d., tvirtintinas.

Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo uždraustą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalie 2 punktas). Atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra ta, kad nusikalstamą veiką jis padarė apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui. Nors kaltininko girtumas alkoholio kiekio matuokliu iš karto po įvykio nebuvo užfiksuotas, tačiau jis pats neneigia minėtą dieną buvęs neblaivus, ką patvirtina ir nukentėjusiojo parodymai, todėl ši aplinkybė pripažintina jo atsakomybę sunkinančia (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).

Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į bendruosius bausmių skyrimo pagrindus, nurodytus BK 54 straipsnyje, taip pat į kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo pobūdį ir laipsnį, į tai, kad padarytas nusikaltimas priskiriamas nesunkių tyčinių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnio 3 dalis). Teismas taip pat atsižvelgė į kaltinamojo asmenybę: nusikaltimą padarė būdamas tris kartus teistas, teistumas neišnykęs (b. l. 44–47); kartą baustas administracine tvarka, turi vieną galiojančią administracinę nuobaudą (b. l. 48–49); dirbantis (b. l. 53); į nustatytas jo atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybes bei nusprendė jam paskirti vieną iš BK 140 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytų ir prokuroro pareiškime dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu N. Š. pasiūlytą bausmę – areštą, jo dydį nustatant artimą šios bausmės rūšies vidurkiui (BK 49 straipsnio 3 dalis). Teismo vertinimu, tokios rūšies ir dydžio bausmė, atsižvelgus į aukščiau paminėtas bausmei individualizuoti reikšmingas aplinkybes, šiuo konkrečiu atveju bus pakankama bausmės tikslams pasiekti.

Kadangi baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, N. Š. prisipažįsta esąs kaltas, vadovaujantis BK 64¹ straipsnio nuostatomis, paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.

N. Š. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, pradėjus bausmės vykdymą panaikintina (b. l. 64–65).

Daiktas turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – kompaktinis diskas su nepilnamečio nukentėjusios apklausos vaizdo įrašu (vokas prisegtas prie bylos tomo viršelio galo), paliktinas saugoti prie bylos medžiagos.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 ir 422 straipsniais, bei Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 49, 64¹ straipsniais,

nusprendžia:

N. Š. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje ir paskirti jam 45 (keturiasdešimt penkių) parų arešto bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti N. Š. galutinę 30 (trisdešimties) parų arešto bausmę, bausmę atliekant areštinėje.

Patvirtinti 2018 m. gruodžio 20 d. N. Š. ir nukentėjusiojo K. S. atstovo pagal įstatymą R. S. susitarimą dėl 300,00 Eur (trijų šimtų eurų 00 ct) žalos atlyginimo šiomis sąlygomis:

N. Š., gimęs (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), įsipareigoja iki 2019 m. vasario 15 d. atlyginti nukentėjusiojo K. S., gimusio 2001 m., atstovui pagal įstatymą R. S. padarytą turtinę žalą 300,00 Eur (trijų šimtų ) už 2018 m. spalio 6 d. jo sūnui K. S. padarytą sumušimą, dėl ko nukentėjusysis ir jo atstovas pagal įstatymą patyrė turtinę žalą.

Išaiškinti, kad teismo patvirtintas šalių taikos susitarimas dėl žalos atlyginimo jos šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.985 straipsnis).

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo faktinio N. Š. sulaikymo dienos įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui.

Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – kompaktinį diską nepilnamečio apklausos vaizdo įrašu (vokas prisegtas prie bylos tomo viršelio galo), palikti saugoti prie bylos medžiagos.

Pradėjus bausmės vykdymą panaikinti 2018 m. spalio 10 d. nutarimu N. Š. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.

Informuoti kaltinamąjį, kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme.

Jei kaltinamasis pasinaudoja teise prašyti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.

Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėja Auksė Balkaitienė