- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2019-08-23
- Bylos Nr.
- 1-2611-753/2019
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Rasa Balsevičienė
- Kaltinamasis
- U. P.
- Kategorijos
- 1.1.7.1Bausmės paskirtis (BK 41 str.)
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.1.8.1.1Aplinkybės, į kurias atsižvelgia teismas skirdamas bausmę (BK 54 str. 2 d.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.7.9Veika padaryta asmens, apsvaigusio nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų, jeigu šios aplinkybės turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.1.8.14Kardomojo kalinimo įskaitymas į paskirtą bausmę (BK 66 str.)
- 1.2.4.6.2.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui (BK 140 str. 2 d.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmų teisėja Rasa Balsevičienė, išnagrinėjusi Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros Penktojo skyriaus (Kėdainių) prokurorės O. G. pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą Nr. 01-1-34207-19, kurioje
U. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), rusė, Lietuvos Respublikos pilietė, išsituokusi, profesinio išsilavinimo, nedirbanti, Užimtumo tarnyboje neregistruota, gyvenanti ir deklaravusi gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), teista Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmų 2018 m. kovo 22 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį 4 mėn. viešųjų darbų bausme, neatlygintinai išdirbant po 30 val. per mėnesį visuomenės labui (bausmę atlikusi),
kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
U. P. 2019 m. rugpjūčio 11 d. apie 7.45 val. namuose, adresu (duomenys neskelbtini), būdama apsvaigusi nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, konflikto dėl asmeninių nesutarimų su šeimos nariu – sugyventiniu J. P. metu, tyčia sudavė ne mažiau kaip tris smūgius kumščiais lovoje gulinčiam nukentėjusiajam J. P. į galvos sritį, o bandančiam atsikelti nukentėjusiajam, ne mažiau kaip du kartus spyrė jam į krūtinę, ko pasėkoje nukentėjusysis J. P. nugara trenkėsi į patalynės dėžę, tuo padarė nukentėjusiajam J. P. kraujosruvą dešinio smilkinio srityje pereinant į dešinės akies vokus bei dešinį skruostą, kraujosruvas nugaros dešinėje, kraujosruvą nugaros kairėje, kraujosruvą dešinio peties srityje, kraujosruvą dešiniame žaste, kraujosruvą su nubrozdinimu kairiame žaste, kraujosruvą krūtinės dešinėje, tokiais veiksmais nežymiai sutrikdė nukentėjusiojo J. P. sveikatą ir sukėlė jam fizinį skausmą.
Be visiško kaltinamosios prisipažinimo, jos kaltė, padarius Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalyje numatytą nusikalstamą veiką, įrodyta byloje esančiais ikiteisminio tyrimo metu surinktais įrodymais:
U. P., kai jai buvo pranešta apie įtarimą, padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, ir ji buvo apklausta įtariamąja, kalta prisipažino visiškai. Paaiškino, kad alkoholį pradėjo vartoti 2019 m. rugpjūčio 10 d., dienos metu suvartojo apie 1,5 l 7 laipsnių stiprumo sidro, po to sidro gėrė dar ir vakare. Labai apsvaigo, net nepamena kaip grįžo į namus. Ryte, apie 7.00 val. nuėjo pas seserį A. L., gyv. (duomenys neskelbtini), namo 7-ame aukšte, buto numerio neprisimena. Pas ją buvo trumpai, šiek tiek pavartojo sidro ir grįžo į namus. Išgėrinėjo ir namuose. Kadangi iš vakaro buvo stipriai apsvaigusi, pavartojusi sidro 2019 m. rugpjūčio 11 d. ryte vėl gerokai apsvaigo. Kadangi 2019 m. rugpjūčio 11 d. ryte jautėsi apsvaigusi, įvykio aplinkybes pamena tik epizodiškai, pamena, kad grįžo į namus, atsinešė sidro ir jį gėrė. Tuo metu jos sugyventinis J. P., su kuriuo kartu gyvena 18 m., gyvena jai priklausančiame bute, adresu (duomenys neskelbtini), gulėjo lovoje, dar nebuvo apsirengęs. Pamatęs, kad ji vėl geria alkoholį, sugyventinis labai supyko. Pamena, kad sugyventinis atsikėlė, paėmė jos nebaigtą gerti sidro butelį ir virtuvėje gėrimą išpylė į kriauklę. Ji supyko, jie pradėjo bartis, prisimena, kad sugyventinis į ją metė tuščią plastikinį butelį nuo sidro, tačiau jos tikrai nesužalojo, bet ji labai supyko. Pamena, kad ji mušė sugyventinį, jį pastūmė, pastarasis nukrito, o ji jam sudavė smūgius kumščiu, sudavė ne daugiau kaip 4 smūgius: pamena, kad du kartus smūgiavo į veidą, o du, tikriausiai, į krūtinę. Kad būtų sudavusi koja, neprisimena, bet neneigia, kad taip galėjo padaryti. Pamena, kad J. P. buvo išbėgęs į balkoną, šaukėsi pagalbos, o po to išbėgo į laiptinę. Kaip ten buvo po to, nebeprisimena nieko, išskyrus tai, kad jai gulint kambaryje, per balkoną į butą įėjo kažkoks vyras ir jos paklausė, kodėl ji neatrakina durų. Kas iškvietė policijos pareigūnus, nežino. Neprisimena, ar iš sugyventinio ji atėmė telefoną, ar telefoną sudaužė. Kadangi prieš sugyventinį smurtavo, labai gailisi dėl nusikalstamos veikos padarymo (b. l. 85-87, 95-97);
ikiteisminiame tyrime apklaustas nukentėjusysis J. P. nurodė, kad U. P. yra jo sugyventinė. Kartu gyvena apie 19 metų jai priklausančiame bute, adresu (duomenys neskelbtini),. 2019 m. rugpjūčio 11 d. U. P. atsikėlė apie 5.00-6.00 val. ir išėjo iš buto. Maždaug po dviejų valandų ji grįžo girta, buvo agresyvi, atrodė, jog ieško dėl ko prie jo prikibti. Jis dar tebegulėjo lovoje, kai sugyventinė, priėjusi prie jo, pakaitomis tai viena, tai kita ranka sudavė jam ne mažiau kaip tris smūgius kumščiu į galvą ir ne mažiau kaip du kartus įspyrė į krūtinę. Spyrių metu jis bandė atsikelti, tačiau nuo spyrių nugara tik atsitrenkdavo į patalynės dėžę. Kai sugyventinė liovėsi jį mušusi, jis atsikėlė, telefonu paskambino numeriu 112, bet pokalbio metu sugyventinė telefoną atėmė, metė į grindis ir jį sudaužė. Vilkėdamas tik apatinius rūbus jis išėjo į laiptinę, o sugyventinė buto duris užsirakino iš vidaus. Atvykę medikai jį pristatė į Viešosios įstaigos Jonavos ligoninės priėmimo skyrių, suteikus būtinąją medicininę pagalbą jis buvo išleistas į namus. Jam buvo konstatuoti kūno sumušimai, paviršiniai sužalojimai. 2019 m. rugpjūčio 11 d. ryte, namuose, į sugyventinę jokių daiktų nemetė, smūgių koja jai nesudavė, nes po patirto insulto sunkiai valdo dešinę kūno pusę. Sugyventinė prieš jį smurtauja ne pirmą kartą. Buvo pradėti du ikiteisminiai tyrimai: pirmą kartą jie susitaikė, antrą kartą sugyventinė buvo nuteista, bet jie susitaikė ir toliau kartu gyveno. Dabar pas sugyventinę nebegrįš, gyvens pas brolį M. P.. Civilinio ieškinio nereiškia (b. l. 37-39, 40-44);
Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Jonavos rajono policijos komisariato Reagavimo skyriaus vyr. patrulio A. J. tarnybiniu pranešimu dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo, nustatyta, kad 2019 m. rugpjūčio 11 d. atvykus adresu (duomenys neskelbtini), laiptinėje be viršutinių drabužių (pusnuogis) rastas J. P., kuris nurodė, kad jo sugyventinė namo grįžo neblaivi ir jį, gulintį lovoje, sumušė. Užfiksuoti smurtą galintys rodyti požymiai – įdrėskimai, nubrozdinimai, kraujosruvos J. P. galvos, nugaros, dešinio žasto srityse. Pareiškėjo J. P. sugyventinė U. P. pareigūnų į butą neįleido, todėl buvo iškviesta Jonavos ugniagesių gelbėtojų brigada ir į butą patekta per balkoną, bute rasta lovoje gulinti U. P., kuri buvo akivaizdžiai neblaivi, tačiau girtumą pasitikrinti atsisakė (b. l. 23-27);
Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto išvadoje Nr. G2112/2019(02) nurodyta, kad J. P. konstatuota kraujosruva dešinio smilkinio srityje pereinant į dešinės akies vokus bei dešinį skruostą, kraujosruvos nugaros dešinėje, kraujosruva nugaros kairėje, kraujosruva dešinio peties srityje, kraujosruva dešiniame žaste, kraujosruva su nubrozdinimu kairiame žaste, kraujosruva krūtinės dešinėje. Sužalojimai galėjo būti padaryti daiktui (-ams) judant bei kontaktuojant su kūnu ir (arba) kūnui judant bei kontaktuojant su daiktu (-ais). Sužalojimų vaizdas, lokalizacija, pobūdis rodo, kad sužalojimai galėjo būti padaryti užduotyje nurodytu laiku. Sužalojimai padaryti buku daiktu (-ais). Sužalojimai galėjo būti patirti dėl nemažiau kaip septynių trauminių poveikių. Remiantis Sveikatos sutrikdymo masto nustatymo taisyklių 9 punktu sužalojimai laikomi nežymiu sveikatos sutrikdymu (b. l. 56);
įvykio vietos apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūrėta įvykio vieta – butas, adresu (duomenys neskelbtini) (b. l. 28-33);
daiktų apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūrėtas 2019 m. rugpjūčio 11 d. vaizdo įrašas, esantis Policijos registruojamų įvykių registre, kuriame užfiksuotas į policijos pareigūno klausimus apie įvykio aplinkybes atsakantis J. P.. Vyras be viršutinių drabužių, jo kaktos srityje, ties dešine akimi bei krūtinės srityje matomi odos paraudimai (b. l. 20-22);
asmens apžiūros protokole nurodyta, kad įtariamosios U. P. galvos ir kojų srityse jokių išoriškai matomų sužalojimų nėra (b. l. 88-92);
alkoholio kiekio matuoklio panaudojimo registracijos žurnalo duomenimis nustatyta, kad U. P. 2019 m. rugpjūčio 11 d. 8.40 val. atsisakė tikrintis blaivumą (b. l. 98-100).
Kaltinamosios U. P. neteisėta veika kvalifikuotina pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, nes ji 2019 m. rugpjūčio 11 d. apie 7.45 val. namuose, adresu (duomenys neskelbtini), būdama apsvaigusi nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, konflikto dėl asmeninių nesutarimų su šeimos nariu – sugyventiniu J. P. metu, tyčia sudavė ne mažiau kaip tris smūgius kumščiais lovoje gulinčiam nukentėjusiajam J. P. į galvos sritį, o bandančiam atsikelti nukentėjusiajam, ne mažiau kaip du kartus spyrė jam į krūtinę, ko pasėkoje nukentėjusysis J. P. nugara trenkėsi į patalynės dėžę, tuo padarė nukentėjusiajam J. P. kraujosruvą dešinio smilkinio srityje pereinant į dešinės akies vokus bei dešinį skruostą, kraujosruvas nugaros dešinėje, kraujosruvą nugaros kairėje, kraujosruvą dešinio peties srityje, kraujosruvą dešiniame žaste, kraujosruvą su nubrozdinimu kairiame žaste, kraujosruvą krūtinės dešinėje, tokiais veiksmais nežymiai sutrikdė nukentėjusiojo J. P. sveikatą ir sukėlė jam fizinį skausmą.
Nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės yra aiškios, kaltinamoji sutiko dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu (b. l. 123).
Motyvuojamoji dalis
Skirdamas U. P. bausmę, teismas atsižvelgia į tai, kad ji padarė nesunkų nusikaltimą (BK 11 straipsnio 3 dalis, 140 straipsnio 2 dalis), kad prisipažino padariusi nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai dėl jos gailisi, kas pripažintina kaltinamosios atsakomybę lengvinančia aplinkybe (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), tačiau nusikaltimą padarė būdama apsvaigusi nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, – tai sunkina jos atsakomybę (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas). Kaltinamoji teista (Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmų 2018 m. kovo 22 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį 4 mėn. viešųjų darbų bausme (bausmę atlikusi))(b. l. 106-112), administracine tvarka nebausta (b. l. 119), nedirba ir neregistruota Užimtumo tarnyboje (b. l. 116-118), nepriklauso asmenų, stebimų dėl psichikos emocijų ir priklausomybių, grupei (b. l. 114-115). Atsižvelgiant į visas šias aplinkybes, teismas daro išvadą, kad prokurorės pasiūlytos bausmės rūšis ir trukmė yra tinkama kaltinamajai, todėl jai skirtina bausmė – laisvės apribojimas (BK 48 straipsnis), kuri, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, mažintina vienu trečdaliu. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 140 straipsnio 9 dalimi ir BK 65-66 straipsniais, į U. P. skirtą bausmę įskaitytinas laikas, kaltinamosios išbūtas sulaikyme. Kadangi nusikalstama veika padaryta prieš šeimos narį (sugyventinį), taip pat, jog kaltinamoji nebe pirmą kartą smurtauja prieš savo šeimos narį, nusikalstamą veiką padarė būdama neblaivi, U. P. įpareigotina per visą laisvės apribojimo bausmės laikotarpį būti namuose nuo 21.00 val. iki 6.00 val., jei tai nesusiję su darbu, nebendrauti su nukentėjusiuoju J. P. ir nesilankyti jo gyvenamojoje vietoje, nevartoti psichiką veikiančių medžiagų (BK 48 straipsnio 6 dalies 1 punktas, 7 dalis, 67 straipsnio 2 dalies 8 punktas).
U. P. 2019 m. rugpjūčio 12 d. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, paliktina galioti iki baudžiamojo įsakymo vykdymo pradžios, o pradėjus vykdyti teismo baudžiamąjį įsakymą, panaikintina (b. l. 65-66).
Daiktinis įrodymas – pakuotė, kurioje yra CD laikmena su 2019 m. rugpjūčio 11 d. vaizdo įrašu, paliktina saugoti byloje.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu ir 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
U. P. pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje ir paskirti jai bausmę – 1 metus laisvės apribojimo, įpareigojant:
1) per šį laikotarpį būti namuose nuo 21.00 val. iki 6.00 val., jei tai nesusiję su darbu;
2) per šį laikotarpį nebendrauti su nukentėjusiuoju J. P. ir nesilankyti jo gyvenamojoje vietoje;
3) per visą laisvės apribojimo laikotarpį nevartoti psichiką veikiančių medžiagų.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti galutinę bausmę – 8 (aštuonis) mėnesius laisvės apribojimo, įpareigojant:
1) per šį laikotarpį būti namuose nuo 21.00 val. iki 6.00 val., jei tai nesusiję su darbu;
2) per šį laikotarpį nebendrauti su nukentėjusiuoju J. P. ir nesilankyti jo gyvenamojoje vietoje;
3) per visą laisvės apribojimo laikotarpį nevartoti psichiką veikiančių medžiagų.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto b papunkčiu, 66 straipsniu, U. P. laikas, išbūtas laikinajame sulaikyme laikotarpiu nuo 2019 m. rugpjūčio 11 d. 8.55 val. iki 2019 m. rugpjūčio 12 d. 11.56 val. (1 para), keistinas į 2 (dvi) paras laisvės apribojimo ir, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 140 straipsnio 9 dalimi, įskaitytinas į paskirtą bausmę.
Paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti iki baudžiamojo įsakymo vykdymo pradžios, o pradėjus vykdyti teismo baudžiamąjį įsakymą, panaikinti.
Daiktinį įrodymą, turėjusį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – pakuotę, kurioje yra CD laikmena su 2019 m. rugpjūčio 11 d. vaizdo įrašu, palikti saugoti byloje.
Bausmės pradžią U. P. skaičiuoti nuo įsiteisėjusio teismo baudžiamojo įsakymo gavimo šią bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
Išaiškinti U. P., kad nesutikdama su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, ji turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmams prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme.
Padavus prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios.
Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąją kalta, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.