Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2009-11-27 · Byla Nr. N-444-2608-09

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2009-11-27
Bylos Nr.
N-444-2608-09
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Antanas Ablingis (pirm.), Stasys Gagys, Virgilijus Valančius (pran.)
Pažeidėjas
G. N.
Nukentėjusysis
A. A.
Kategorijos
  • 41.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N-444-2608/2009Procesinio sprendimo kategorija 41.2 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2009 m. lapkričio 27 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (kolegijos pirmininkas), Stasio Gagio ir Virgilijaus Valančiaus (pranešėjas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo G. N. apeliacinį skundą dėl Alytaus rajono apylinkės teismo 2008 m. rugsėjo 16 d. nutarimo G. N. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija n ustatė:

I.

Alytaus miesto ir rajono policijos komisariato Viešosios policijos 1-osios miesto policijos nuovados įgaliotas pareigūnas 2008 m. rugpjūčio 22 d. surašė G. N. administracinio teisės pažeidimo protokolą už tai, kad šis, 2008 m. rugpjūčio 7 d., apie 19.30 val., Seirijų gatvėje, Alytuje, tyčia spirdamas koja apgadino A. A. priklausančio automobilio (duomenys neskelbtini) galinį kairės pusės sparną, taip padarydamas pastarajam apie 130 Lt materialinę žalą ir atlikdamas veiką, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 50³ straipsnyje.

Žemesnės instancijos teismas

Alytaus rajono apylinkės teismas, išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą, 2008 m. rugsėjo 16 d. nutarimu pripažino G. N. kaltu padarius ATPK 50³ straipsnyje numatytą veiką konstatavęs, jog pažeidimas įrodytas nukentėjusiojo A. A., liudytojų A. L., G. A. ir R. B. parodymais, jog G. N. į automobilį spyrė tyčia, ant transporto priemonės liko įlenkimo žymė, administracinio teisės pažeidimo protokolu, pateiktomis fotonuotraukomis. Teismas pabrėžė, jog nukentėjusysis patvirtino, kad jam padaryta turtinė žala neviršija 130 Lt, todėl daro išvadą, jog žymi žala nepadaryta. Parinkdamas nuobaudą – 200 litų baudą – teismas pažymėjo, jog atsižvelgia į atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nebuvimą, pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę (nebaustas, neteistas, turi nuolatinį darbą).

II.

Nesutikdamas su Alytaus rajono apylinkės teismo nutarimu, G. N. pateikė apeliacinį skundą, kuriuo prašo teismo nutarimą panaikinti ir administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukti. Nurodo, jog šiuo atveju jo veiksmuose nėra administracinio teisės pažeidimo sudėties. Teigia, kad atvykę pas jį pirkti pavarų dėžės A. A. su draugu ėmė iš jo tyčiotis, įžeidinėti necenzūriniais žodžiais, provokuoti konfliktą. Susijaudinęs dėl užgauliojimų, jis norėjo su jais išsiaiškinti ir ėmė eiti link mašinos, tačiau jam beprieinant automobilis pradėjo atbuline eiga važiuoti, jis ėmė vytis, tačiau automobiliui greitai važiuojant atbuline eiga ir staigiai sustabdžius bei staiga vėl pajudėjus į priekį, jis iš inercijos į jį atsitrenkė. Teigia, jog tai nebuvo joks tyčinis veiksmas, atsiremdamas į automobilį jokių apgadinimų šiam nepadarė, o teismas prieidamas kitos išvados rėmėsi bylos baigtimi suinteresuotų asmenų parodymais. Mano, jog liudytojų parodymai turėjo būti vertinami kritiškai, nes jie, sėdėdami automobilyje, negalėjo matyti spyrio į apatinę sparno dalį, be to, šie nuo pat pradžių tvirtino, jog automobilio sparnas buvo įlenktas, tačiau mažiau, o teismas apgadinimų lokalizacijos ir pobūdžio nesiaiškino. Taip pat nurodo, jog teismas visiškai nesiaiškino automobilio savininko, tikėtina, kad A. A. pradėjo automobiliu naudotis tik tuomet, kai automobilio sparnas buvo sulankstytas, be to, neaišku, kuom remiantis nustatytas padarytos žalos dydis. Teigia, jog teismas visiškai nevertino liudytojo D. J. parodymų, taip pažeisdamas ATPK 257 straipsnyje įtvirtintas įrodymų vertinimo taisykles.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija k onstatuoja:

III.

Apeliacinis skundas atmestinas.

ATPK 50³ straipsnis numato, jog administracinę atsakomybę užtraukia tyčinis turto sunaikinimas ar sužalojimas, nepadaręs nukentėjusiajam žymios žalos. Išanalizavusi administracinio teisės pažeidimo bylos medžiagą, teisėjų kolegija pilnai sutinka su pirmosios instancijos teismo išvadomis, jog G. N. kaltė, padarius ATPK 50³ straipsnyje numatytą pažeidimą, pilnai įrodyta, ir mano, jog veika kvalifikuota bei nuobauda individualizuota tinkamai.

G. N. jam inkriminuotą pažeidimą neigia teigdamas, jog tyčios jo veiksmuose nebuvo, be to, automobilio jis neapgadino, o teismas kitokios išvados priėjo netinkamai įvertinęs byloje esančius įrodymus. Nagrinėjamu atveju pažymėtina, jog įrodymų vertinimo principai, įtvirtinti ATPK 257 straipsnyje, pažeisti nebuvo. Pirmosios instancijos teismo išvados pagrįstos įrodymais, išnagrinėjus visus reikšmingus faktus, ištyrus galimas įvykio versijas, įvertinus kiekvieną įrodymą atskirai ir jų visumą, taip paneigiant apelianto teikiamą įvykio versiją. Liudytojų A. L., R. B., G. A. parodymais bei A. A. paaiškinimais pirmosios instancijos teismas rėmėsi pagrįstai: šių asmenų parodymai tarpusavyje nesiskyrė, visiškai atitiko ne tik jų pačių rašytinius paaiškinimus, bet ir paties apelianto nurodytas įvykio aplinkybes, be to, sutapo net ir neesminės įvykio detalės (pvz. automobilio važiavimo kryptis ir vieta, neneigta, jog automobilis buvo anksčiau šiek tiek įlenktas). Taigi šiais įrodymais, kartu su kita bylos medžiaga, pirmosios instancijos teismas pagrįstai rėmėsi nustatydamas nuoseklią įvykio seką, t. y. tokią, kokia fiksuota administracinio teisės pažeidimo protokole. Liudytojo D. J. (įvykį stebėjęs asmuo) parodymai teismo nutarime liko neįvertinti, tačiau ši pažaida nagrinėjamu atveju nesudaro pagrindo nutarimui naikinti. Minėto liudytojo parodymai (G. N. į besivytą automobilį atsitrenkė – b. l. 36) prieštaravo paties apelianto teiginiams, jog į automobilį jis visgi spyrė, todėl jais pagrįstai nesivadovauta. Dėl apelianto teiginio, jog jo veiksmuose nebuvo tyčios, automobilis nebuvo sugadintas, pasakytina, jog toks teiginys paneigtas bylos medžiaga. Iš apelianto rašytinio paaiškinimo matyti, jog jame jis nurodęs, kad galėjo automobilį įlenkti, kai į jį atsimušė (b. l. 7), pirmosios instancijos teisme pripažino, jog automobilį vijosi apie 150 metrų ir spyrė į automobilio galinį sparną (b. l. 14), tačiau teikdamas apeliacinį skundą jau nurodo, jog atsitrenkė į automobilį iš inercijos, t. y. netyčia. Taigi matyti, jog G. N. teikiama įvykio versija nenuosekli, o pateiktos automobilio nuotraukos (b. l. 25 – 27) ir nustatytos įvykio padarymo aplinkybės (bėgimas paskui mašiną net 150 metrų, judesys - spyris) tik patvirtina, kad asmuo buvo akivaizdžiai įpykęs ir, iš paties žodžių, susinervinęs (b. l. 14), todėl smūgis į automobilį koja, dėl ko įlenktas automobilio sparnas, negali būti vertinamas kitaip kaip tik tyčinis turto sužalojimas.

G. N. apeliacinio skundo teiginiai, jog teismas nesiaiškino automobilio savininko bei tikrojo padarytos žalos dydžio, nepagrįsti. Iš bylos medžiagos matyti, jog pirmosios instancijos teismas abejones tiek dėl tikrojo nukentėjusiojo ir padarytos žalos dydžio pašalino tinkamai, konstatavo, jog nesant turtinės žalos tikslaus paskaičiavimo (ginčo dėl to, jog žala nežymi, nėra) jos atlyginti administracinio teisės pažeidimo byloje neįpareigojo.

Atsižvelgiant į tai, kas nustatyta, teisėjų kolegija daro išvadą, jog pirmosios instancijos teismas išsamiai ištyrė visas bylos aplinkybes (ATPK 284 str. 1 d.), tinkamai, t. y. pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sąmone, įvertino byloje esančius įrodymus (ATPK 257 str.) ir priėmė teisingą procesinį sprendimą. Alytaus rajono apylinkės teismo nutarimas teisėtas ir pagrįstas, todėl paliekamas nepakeistu.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

G. N. apeliacinį skundą atmesti.

Alytaus rajono apylinkės teismo 2008 m. rugsėjo 16 d. nutarimą palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas AblingisStasys GagysVirgilijus Valančius