- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-04-16
- Bylos Nr.
- 1-70-445/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-55-1-00446-13-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Dalis Žilionis
- Civilinis ieškovas
- J. B.
- Kaltinamasis
- A. K.
- Advokatai
- Gintaras Česnulevičius
- Kategorijos
Varėnos rajono apylinkės teismo teisėjas Dalis Žilionis, sekretoriaujant Reginai Tertelytei, dalyvaujant prokurorui Kostui Vinerskui, nukentėjusiajam – civiliniam ieškovui J. B., gynėjui advokatui Gintarui Česnulevičiui, teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje :
A. K., gim. 1982-09-02 Šiaulių r., a.k. (duomenys neskelbtini), lietuvis, LR pilietis, 6 klasių išsilavinimo, išsituokęs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), šiuo metu atliekantis terminuotą laisvės atėmimo bausmę Pravieniškių pataisos namų atviros kolonijos 1-oje valdyboje, teistas:
2012-11-23 pagal LR BK 140 str.2d., 145 str.1d., terminuotu laisvės atėmimas 1 m. 3 mėn., vadovaujantis LR BK 75 str. 1d., laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 3 metams;
2013-04-29 Šiaulių apylinkės teismo nutartimi panaikintas terminuotos laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimas ir pasiųstas atlikti Šiaulių rajono apylinkės teismo 2012-11-23 nuosprendžiu paskirtą 1 metų 3 mėnesių laisvės atėmimo bausmę, teistumui neišnykus,
kaltinamas pagal LR BK 138 str.1 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. K. padarė žmogui nesunkų sveikatos sutrikdymą, o būtent : 2013-10-11 apie 19 val., (duomenys neskelbtini), Varėnos r., R. Č. gyvenamajame name, tyčia, iš asmeninių paskatų, užpuolė J. B., jį stumdydamas ir tampydamas už drabužių ir sudavė tris smūgius rankos kumščiu į veido - galvos sritį, o jam nugriuvus ant grindų, spyrė koja į dešinę krūtinės ląstos pusę, tuo padarydamas nukentėjusiajam J. B. dešinės pusės VI- VII šonkaulių lūžimą, poodines kraujosruvas dešinės akies abiejuose vokuose, viršugalvio vidurinėje dalyje ir tuo padarė nukentėjusiajam nesunkų sveikatos sutrikdymą.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo kaltė įrodyta.
Kaltinamasis A. K. po kaltinamojo akto paskelbimo teismui pareiškė, kad prisipažįsta esąs kaltas ir pageidauja tuojau pat duoti parodymus bei sutinka, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami. Prokuroras su sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko. Todėl vadovaujantis BPK 273 str. 1 d. atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas, kadangi A. K. kaltinamas nesunkaus nusikaltimo padarymu, apklausus kaltinamąjį ir įvykdžius BPK 291 straipsnio reikalavimus, kai nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekelia abejonių.
Nagrinėjimo teisme dalyviai (kaltinamasis ir prokuroras) pareiškė, jog jie su visais byloje esančių įrodymų yra susipažinę ir nepageidauja, kad tai teisme būtų tiriami ir skelbiama, todėl apsiribota tik šių įrodymų išvardijimu ( BPK 291 str. 2 d.).
Kaltinamasis A. K. kaltę pripažino pilnai. Jis paaiškino, kad 2013 m. spalio mėnesį atvyko į (duomenys neskelbtini) kaimą Varėnos r., kur dirbo jo draugas. 2013-10-11 su S. K., nuėjo pas pažįstamą R. Č., ten gėrė alų. Vėliau miegojo šiame name. Buvo apgirtęs. Atėjęs J. B. priekaištavo R. Č., kam jis leidžia miegoti pašaliniams asmenims.Jis atsibudo, nuėjo į virtuvę, stvėrė J. B. už striukės, jį tampė ir rankos kumščiu sudavė tris smūgius į veido, galvos sritį. Po smūgių J. B. nukrito ant grindų. Ar spyrė koja, neprisimena. Nukentėjusysis nuo smūgių krito trenkėsi į palangę.
Nukentėjusysis J. B. parodė, kad buvo nuėjęs pas R. Č.. Jie gėrė alų. R. Č. sakė, kad kambaryje miega miško kirtėjai. Atėjęs neblaivus asmuo stvėrė už striukės ir pradėjo tampyti po virtuvę. Atsitrenkė į ten buvusius daiktus. Viskas įvyko staiga. Kaltinamasis sudavė smūgius, o nugriuvus spyrė kojomis. Nuo smūgių pajuto stiprų skausmą šone. Vėliau pas jį į namus atvyko kaltinamasis, siūlė susitaikyti.
Nukentėjusysis J. B. duotus parodymus patvirtino ir parodymų patikrinimo vietoje metu. (b.l. 12-16).
Liudytojas R. Č. ikiteisminio tyrimo metus parodė, kad gyvena (duomenys neskelbtini), Varėnos r. 2013-10-11 pas jį atėjo du vyriškiai, jie atsinešė alaus pakuotę. Pasiūlė išgerti. Tuos vyriškius žino iš matymo, nes matęs ankščiau vaikščiojančius po kaimą, jie dirba medkirčiais.Su jais savo name išgėrė alaus ir nuėjo į kambarį miegoti. Buvo apgirtę. Kai su jais gėrė alų, nebuvo jokios kalbos apie kažkokį kerštą . Apie 18 val. atėjo draugas J. B.. Jam pasiūlė išgerti alaus, nes dar buvo likę. Gėrė alų. Apie 19 val. iš kambario atėjo vienas iš vyriškių, vardu A.. Jis priėjo prie J., nieko nesakęs stvėrė J. už striukės ir pradėjo jį tampyti po virtuvę. J. atsidauždavo į virtuvėje esančius daiktus, stalą, palangę. Tuo momentu bandė atitraukti A. nuo J., matė, kad J. pargriovė ant grindų, jam gulint, A. spyrė J., kur pataikė ir kiek kartų spyrė negali pasakyti, nes buvo A. iš nugaros pusės. Paskui J. pradėjo rėkti, A. nustojo jį mušęs. Tada J. išėjo į namus. Dėl kokios priežasties A. mušė J. nežino, nieko nesakė prieš tampydamas už striukės ir vėliau. J. A. smūgių nesudavė. Paskui A. su jo draugu pasakė, kad išeitų, jie ir išėjo. Po to įvykio tie vyriškiai nebuvo užėję. (b.l. 17-18).
Liudytojas S. G. parodė, kad 2013-10-11 su A. K. nuėjo pas pažįstamą R. Č.. Turėjo pakuotę alaus, jo namuose ir gėrė. Apie 19 val. apgirtęs nuėjo į kambarį ir atsigulė miegoti. Paskui pasikėlęs nuėjo į virtuvė ir gėrė alų su R.. Tada atėjo vyriškis vardu J.. Jis kažką kalbėjo, tada nuėjo į kambarį kur miegojo A., po minutės jie abu atėjo į virtuvę. Jie pradėjo stumdytis, nematė, ar bent vienas kitam sudavė smūgius, nes buvo apgirtęs, nematė, kad A. būtų spardęs J., kažkuris lyg atsitrenkė į lango stiklą ir jis sudužo. Kadangi buvo girtas, todėl smulkmenų neprisimena (b.l. 19-20).
Specialisto išvadoje Nr.G 1033/13 (06) nurodyta, kad J. B. nustatyta dešinės pusės VI- VII šonkaulių lūžimas, poodinės kraujosruvos dešinės akies abiejuose vokuose, viršugalvio vidurinėje dalyje, sužalojimas kvalifikuotas kaip nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes sveikata dėl dešinės pusės VI- VII šonkaulių lūžimo sutrikdyta ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui. (b.l. 21).
Specialisto išvadoje Nr.p G 1033/13 (06) nurodyta, kad sužalojimai J. B. galėjo būti padaryti ne mažiau trijų trauminių poveikių pasekoje. Sužalojimai galėjo būti padaryti tiek smūgiavimo būdu, tiek krentant ir atsitrenkiant į kietus bukus daiktus ( b.l. 23).
Specialisto išvada Nr.93TPK -903 nurodyta, kad A. K. skirti teismo psichiatrinę ekspertizę netikslinga. (b.l. 43).
Kaltinamojo veika tinkamai kvalifikuota pagal BK 138 str. 1 d., nes neįrodyta, kad kaltinamasis tyčia, iš asmeninių paskatų, tampė nukentėjusįjį už drabužių, sudavė rankos smūgį kumščiu nukentėjusiajam į veido, galvos sritį ir spyrė koja, tuo padarydamas nesunkų sveikatos sutrikdymą, kuriam nebuvo padarytos pasekmės, numatytos BK 135 str. Nusikalstama veika baigta.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė – prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi dėl padarytos nusikalstamos veikos.
Kaltinamojo atsakomybę sunkinanti aplinkybė – nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tokios aplinkybės įtakojo nusikalstamos veikos padarymą. Pats kaltinamasis pripažino, kad buvo apsvaigęs nuo alkoholio, dėl apsvaigimo miegojo, o išbudęs sureagavo veiksmais, nurodytais kaltinime į nukentėjusiojo kalbą su R. Č.. Būtent apsvaigimas alkoholiu įtakojo jo elgesį ir veiksmus, kad panaudojo smurto veiksmus prieš nukentėjusįjį. Tokias aplinkybes patvirtina ir kaltinamojo baustinumas administracine tvarka, kai būdamas neblaivus jis agresyviai elgesi net būdamas patalpintas laikino sulaikymo kambaryje. Kaltinamojo įrašymas į priklausomybių ligų įskaitą dėl priklausomybė alkoholiui nesudaro pagrindo nelaikyti jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe. Tokia sunkinanti aplinkybė nebūtų traktuojama, jeigu būtų veiką kvalifikuojantis požymis.
Kaltinamasis praeityje teistas, teistumas neišnykęs ir nepanaikintas. Šiuo metu atlieka terminuotą laisvės atėmimo bausmę pagal 2012-11-23 nuosprendį. A. K. turi galiojančių administracinių nuobaudų už viešosios tvarkos pažeidimus, nuo 2011-05-06 įrašytas į priklausomybių ligų įskaitą dėl priklausomybės nuo alkoholio (b.l. 38 ).
BK 56 str.1 d. numato, kad recidyvistui už tyčinio nusikaltimo padarymą teismas paprastai skiria laisvės atėmimo bausmę. Teismas skiria bausmę pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją laikydamasis BK bendrosios dalies nuostatų (LR BK 54 str. 1 d.).
Kaltinamasis padarė nusunkų, tyčinį nusikaltimą. Kaltinamajam A. K. bausmės tikslai bus pasiekti skiriant terminuotą laisvės atėmimą.
Bausmės paskirtis – galutinis rezultatas, kurio, nustatydama ir taikydama bausmes, siekia valstybė. BK 41 str. numato, jog bausmės paskirtis yra sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ir apriboti asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad jie laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą.
Teisingumo principo realizavimas pirmiausia suponuoja tai, kad bausmė būtų adekvati (proporcinga) nusikalstamai veikai. Bendrieji bausmės skyrimo pagrindai numatyti BK 54 str.
BK 54 str. 2 d. numato, kad skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į šias aplinkybes: padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, nusikalstamos veikos motyvus, tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes. Kiekvienas nusikaltęs asmuo turi teisę į teisingą bausmę, todėl vertinamos konkrečios bylos aplinkybės. Skiriama bausmė formaliai turi atitikti įstatymo reikalavimus, bet turi būti atsižvelgta ir į nuostatas, skirtas bausmei individualizuoti, taip pat nuostatas, įtvirtinančias teisingumo principo viršenybę.
Taikyti švelnesnę bausmę, negu įstatymo numatyta bausmė, remiantis BK 62 str. 1 d. pagrindo nėra, kaip ir taikyti BK 62 str. 2 d. nuostatas.
A. K. pagal 2012-11-25 nuosprendį terminuotai laisvės atėmimo bausmei atlikti buvo sulaikytas 2013-10-23.
Dėl civilinių ieškinių
Civilinis ieškovas J. B. pareiškė 2000 Lt civilinį ieškinį turtinei žalai atlyginti, nurodydamas, kad žala susidarė dėl to, kad turėjo įsidarbinti ir gauti pajamas, bet dėl sužalojimo to padaryti negalėjo. Ikiteisminio tyrimo metu jis buvo nurodęs, kad į šią sumą įeina kelionės išlaidos pas teismo medicinos ekspertą, vaistų pirkimo sumos ir fizinio skausmo sukėlimas. Bilietų, vaistų pirkimo kvitų neišsaugojo. (b.l. 4-5).
Kaltinamasis pilnai pripažino civilinius ieškinius ir jų neginčijo.
Ieškinys tenkintinas iš dalies.
CK 6.263 str.1 d.numato, kad kiekvienas asmuo turi pareigą laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (veikimu, neveikimu) nepadarytų kitam asmeniui žalos. Žalą, padarytą asmeniui, turtui, o įstatymų numatytais atvejais – ir neturtinę žalą privalo visiškai atlyginti atsakingas asmuo ( CK 6.263 str.2 d). A. K. nusikalstamais veiksmais padarė žalą civiliniam ieškovui dėl realių aplinkybių įsidarbinti, dirbti ir gauti darbo užmokestį. Tačiau tokio ieškinio dydis yra įrodytas dėl minimalios mėnesinės algos dydžio, nustatytos Vyriausybės. Civilinis ieškova sneįrodė, kad dirbdamas būtū gavęs didesnį darbo užmokestį.
Civilinis ieškovas Vilniaus teritorinė ligonių kasa pareiškė civilinį ieškinį 49.31 Lt sumai. Kaltinamasis ieškinį pripažįsta pilnai.
Civilinis ieškinys įrodytas ir tenkintinas pilnai. Nukentėjusiojo gydymo išlaidos įrodytos pateiktais įrodymais byloje ( b.l. 28).
BPK nuostatos numato, kad pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę iš kaltinamojo išieškoti turėtas bylinėjimosi išlaidas dėl antrinės teisinės pagalbos teikimo ( BPK 106 str. 2 d.). Kaltinamasis yra darbingas, gali turėti legalių pajamų, todėl turi atlyginti ir šio proceso turėtas išlaidas dėl privalomo advokato dalyvavimo, kai jis buvo suimtas ir turėjo teisę naudotis gynėjo paslaugomis. Kadangi teismui nepateikta įrodymų apie šių išlaidų dydį, tai nėra pagrindo priteisti tokio pobūdžio išlaidas.
A. K. kardomoji priemonė nepaskirta.Kaltinamasis BPK 140 str. tvarka šioje byloje nebuvo sulaikytas. Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, nėra paimti ir pateikti.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 – 299 , 301- 305, 307- 308 str., teismas
nusprendžia:
A. K. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje ir skirti terminuotą laisvės atėmimą vieneriems (1) metams.
Taikant LR Baudžiamojo kodekso 64¹ str. 1, 2 d. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu, t.y. keturiais (4) mėnesiais ir likusi bausmė terminuotas laisvės atėmimas aštuoniems (8) mėnesiams.
Vadovaujantis LR Baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1, 3 dalimis paskirtą bausmę subendrinti su 2012-11-23 Šiaulių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausmės dalimi, bausmes iš dalies sudedant, prie neatliktos bausmės dalies pridėti nauju nuosprendžiu paskirtos bausmės dalį ir skirti galutinę subendrintą bausmę terminuotą laisvės atėmimą vieneriems (1) metams aštuoniems (8) mėnesiams.
Bausmę paskirti atlikti pataisos namuose.
Į paskirtos bausmės laiką įskaityti A. K. laikinajame sulaikyme išbūtą laiką pagal 2012-11-23 Šiaulių rajono apylinkės teismo nuosprendį nuo 2011 m. birželio 21 d. iki 2011 m. birželio 23 d. ir nuo 2011 m. lapkričio 20 d. iki 2011 m. lapkričio 20 d. (iš viso 3 paras), jas prilyginant trims laisvės atėmimo dienoms ir atliktą terminuotos laisvės atėmimo bausmės dalį pagal 2012-11-23 Šiaulių rajono apylinkės teismo nuosprendį.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo paskirtos terminuotos laisvės atėmimo bausmės atlikimo pradžios pagal įsiteisėjusį nuosprendį.
Priteisti iš A. K. civiliniam ieškovui J. B., a.k. (duomenys neskelbtini), aštuonis šimtus keturiasdešimt penkis (845) litus turtinės žalos atlyginimo.
Priteisti iš A. K. civiliniam ieškovui Vilniaus teritorinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos (buveinė Ž. L. g.6, 01101 Vilnius, įm. kodas (duomenys neskelbtini), atsiskaitomoji sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini) „Swedbank“ AB , kodas 73000) keturiasdešimt devynis litus trisdešimt vieną centą ( 49.31 Lt) žalos atlyginimo dėl nukentėjusiojo J. B. gydymo išlaidų.
Nuosprendis gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo, o suimto nuteistojo per dvidešimt dienų nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo per Varėnos rajono apylinkės teismą.