Panevėžio apylinkės teismo nutartis

2018-02-08 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-41-978/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2018-02-08
Bylos Nr.
II-41-978/2018
Teisminio proceso Nr.
4-08-3-00042-2018-2
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Beatričė Bakanauskaitė
Pažeidėjas
E. K.
Kategorijos
Skundas Nr. II-41-978/2018
Teisminio proceso Nr. 4-08-3-00042-2018-2
(S)
Procesinio sprendimo kategorijos: 16.9.4; 21.10.4
PANEVĖŽIO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2018 m. vasario 8 d.Panevėžys
Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų teisėja Beatričė Bakanauskaitė,sekretoriaujant D. S.,dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui E. K.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo E. K., gimusio (duomenys neskelbtini), gyvenančio , (duomenys neskelbtini), skundą dėl Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos Kelių patrulių kuopos vado D. U. 2017 m. gruodžio 18 d. nutarimo Nr. 50ANN-135748741-17 (toliau – nutarimas) administracinio nusižengimo byloje panaikinimo ir 2017 m. lapkričio 24 d. administracinio nurodymo pripažinimo įvykdytu.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

E. K. 2017 m. lapkričio 24 d. buvo surašytas administracinio nusižengimo protokolas Nr. 50ANPAN-130977390-17 pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 420 straipsnio 1 dalį dėl to, kad jis 2017 m. lapkričio 24 d. 8.27 val. Panevėžyje, Pašilių g. 11, vairuodamas automobilį „S. A.“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) lenkė sankryžoje ir už jos susidūrė su priešais važiavusiu ir už sankryžos (prieš tai rodžiusiu kairįjį posūkį) sukusiu į kairę (į kiemą) automobiliu „T. R.“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kurį vairavo E. V.; eismo įvykio metu žmonės nenukentėjo, apgadinti automobiliai. Šiame administracinio nusižengimo protokole buvo įrašytas administracinis nurodymas, kuriuo nurodoma, kad už nusižengimą, numatytą ANK 420 straipsnio 1 dalyje, nustatyta bauda nuo 170 iki 230 Eur ir privaloma skirti teisės vairuoti transporto priemones atėmimą nuo 3 iki 6 mėnesių. Be to, šiuo administraciniu nurodymu asmeniui, vadovaujantis ANK 420 straipsnio 1 dalimi siūloma iki 2017 m. gruodžio 9 d. į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą sumokėti 85 Eur dydžio baudą. Šiame administraciniame nurodyme taip pat nurodoma, jog iki nurodytos datos nesumokėjus siūlomos baudos ir (ar) negrąžinus specialiąją teisę patvirtinančių dokumentų, administracinio nusižengimo byla bus nagrinėjama 2017 m. gruodžio 18 d. 13.30 val. Panevėžyje, Beržų g. 46-216.

Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos Kelių patrulių kuopos vadas D. U., nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui, 2017 m. gruodžio 18 d. priėmė nutarimą administracinio nusižengimo byloje, kuriuo už aukščiau minėto nusižengimo padarymą pagal ANK 420 straipsnio 1 dalį paskyrė administracinę nuobaudą - 200 Eur dydžio baudą ir administracinio poveikio priemonę – teisės vairuoti transporto priemones atėmimą 4 mėnesiams.

Šalies argumentai

Nesutikdamas su šiuo nutarimu, pareiškėjas E. K. pateikė skundą, kuriuo prašo panaikinti skundžiamą nutarimą ir pripažinti 2017 m. lapkričio 24 d. administracinį nurodymą įvykdytu.

Skunde nurodoma, kad pareiškėjas 2017 m. lapkričio 24 d. surašytame administraciniame nurodyme nurodytą baudą sumokėjo 2017 m. lapkričio 28 d. (t. y. iki administraciniame nurodyme nurodytos datos), todėl pagrįstai manė, jog įvykdžius administracinį nurodymą, administracinio nusižengimo teisena pasibaigė. Pareiškėjas taip pat nurodo, jog šiuo konkrečiu atveju, kadangi administraciniame nurodyme nurodyta suma buvo laiku sumokėta, o apie teisės vairuoti transporto priemones atėmimą nurodyme jokios kalbos nėra, turi būti laikoma, kad pareiškėjas tinkamai įvykdė administracinį nurodymą. Pareiškėjas nurodo, jog kadangi jis gera valia tinkamai ir laiku įvykdė administracinį nurodymą, administracinių nusižengimų teisena jo atžvilgiu turi būti nutraukta (b. l. 2-3).

Atsiliepimas

Institucija, priėmusi skundžiamą nutarimą, atsiliepimu prašo pareiškėjo skundo netenkinti. Atsiliepime nurodoma, kad skundžiamas nutarimas yra pagrįstas ir teisėtas. Nustatyta, kad į 2017 m. lapkričio 24 d. administracinio nusižengimo protokolą buvo surašytas administracinis nurodymas su siūlymu sumokėti pusę minimalios baudos (85 Eur), tačiau dėl techninės klaidos nebuvo įrašytas konkretus specialiosios teisės atėmimo terminas (protokole įrašyta nuo 3 iki 6 mėnesių). Už ANK 420 straipsnio 1 dalyje numatytą veiką yra numatytas privalomas teisės vairuoti transporto priemones atėmimo skyrimas. E. K. buvo žodžiu išaiškinta baudos sumokėjimo ir vairuotojo pažymėjimo pateikimo tvarka, nurodytas konkretus administraciniu nurodymu paskirtas 3 mėnesių teisės atėmimo terminas. ANK 669 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad jeigu vienu administraciniu nurodymu asmeniui pasiūlyta sumokėti baudą ir grąžinti specialiąją teisę patvirtinantį dokumentą, administracinis nurodymas laikomas įvykdytu tik tuo atveju, kai iki nustatyto laikotarpio įvykdytos abi sąlygos. Pažymima, jog neįvykdžius abiejų sąlygų administracinis nurodymas laikomas neįvykdytu, o administracinio nusižengimo byla nagrinėjama ir nutarimas byloje priimamas šiame kodekse nustatyta bendra tvarka. E. K. administraciniu nurodymu paskirtą 85 Eur baudą sumokėjo laiku, tačiau iki administraciniame nurodyme pažymėtos datos nepristatė specialiąją teisę patvirtinančio dokumento (vairuotojo pažymėjimo). Esant nurodytai aplinkybei, asmeniui surašytas administracinis nurodymas teisėtai ir pagrįstai buvo pripažintas negaliojančiu, o E. K. sumokėta 85 Eur suma įskaityta į bendra rašytinio proceso tvarka 2017 m. gruodžio 18 d. pažeidėjui paskirtos 200 Eur baudos sumą (b. l. 7-8).

Apklausiamas teisme E. K. savo kaltę dėl nusižengimo pripažino visiškai ir parodė, kad nesutinka su paskirta galutine nuobauda. Kadangi anksčiau yra nebaustas administracine tvarka, pareigūnas pasiūlė susimokėti tik 85 Eur baudą, apie specialiosios teisės atėmimą nieko neminėjo. Gavęs baudą 2017 m. lapkričio 24 d., susimokėjo lapkričio 28 d. Atrodė viskas gerai, susimokėjo vienintelę iš administraciniame nurodyme konkrečiai nurodytų nuobaudų – baudą ir įvykdė viską, ką turėjo padaryti, todėl labai nustebo gavęs nutarimą. Galvojo, kad viską padarė teisingai, kaip buvo parašyta protokole, taip ir padarė, sumokėjo baudą. Prašo naikinti nepagrįstą nutarimą. Neturėtų būti baudžiamas už tą patį antrą kartą.

Administracinio nusižengimo protokolą surašęs pareigūnas E. V. teismo posėdžio metu nurodė, kad konkreti nuobauda – specialiosios teisės atėmimas administraciniame nurodyme nebuvo įrašyta dėl techninės klaidos. Jo kaltė, kad nepatikrino duomenų. E. K. žodžiu buvo išaiškinta, kas gresia už eismo įvykio padarymą, turėjo būti pasakyta, kad, sumokėjus baudą, reikia pristatyti teises į komisariatą, nes paprastai asmenims apie tai paaiškina.

Iš mokėjimo nurodymo Nr. 64 kopijos matyti, kad E. K. 2017 m. lapkričio 28 d. sumokėjo 85 Eur dydžio baudą pagal ROIK: 17075213193 (b. l. 4, 5).

Motyvuojamoji dalis

Skundas tenkintinas, skundžiamas nutarimas naikintinas, o administracinis nurodymas laikytinas įvykdytu.

Šioje byloje nekyla ginčo dėl to, kad E. K. padarė ANK 420 straipsnio 1 dalyje numatytą administracinį nusižengimą. Tokios aplinkybės byloje esančiuose Institucijos pareigūnų surašytuose procesiniuose dokumentuose nustatytos laikantis ANK 569 straipsnio 4 dalies reikalavimų, todėl teismas dėl to plačiau nepasisakys.

Iš pateikto skundo turinio matyti, kad šioje byloje ginčas kyla iš esmės dėl draudimo bausti antrą kartą už tą patį pažeidimą (non bis in idem) principo pažeidimo, kurį pasak pareiškėjo, padarė Institucijos pareigūnai, nagrinėdami jo administracinio nusižengimo bylą ir nepagrįstai jį nubausdami antrą kartą už tą patį nusižengimą, už kurį jis jau buvo nubaustas įsiteisėjusiu administraciniu nurodymu. Teismas su tokiu susiklosčiusios situacijos vertinimu neturi teisinio pagrindo nesutikti.

Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 7 protokolo 4 straipsnio 1 dalyje bei Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 5 dalyje įtvirtintas draudimas antrą kartą bausti asmenį už tą patį nusikaltimą galioja ir tais atvejais, kai susiduriama ne tik su baudžiamosios, bet ir kitų rūšių, panašių į baudžiamąją, pavyzdžiui, administracinės atsakomybės realizavimu. Pažymėtina, kad pagal 2017 m. sausio 1 d. įsigaliojusio ANK 2 straipsnio 5 dalį viena iš pagrindinių administracinės atsakomybės nuostatų yra tai, kad niekam negali būti antrą kartą skiriama administracinė nuobauda už tą pačią veiką.

Šios bylos kontekste aktualaus ANK 610 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad administracinis nurodymas, tai į administracinio nusižengimo protokolą įrašomas pasiūlymas asmeniui per penkiolika kalendorinių dienų nuo administracinio nusižengimo protokolo įteikimo dienos, o šio kodekso 611 straipsnio 1 ir 2 dalyse nurodytais atvejais – per trisdešimt kalendorinių dienų nuo administracinio nusižengimo protokolo su administraciniu nurodymu išsiuntimo dienos savo noru sumokėti baudą, lygią pusei minimalios baudos, nustatytos šio kodekso specialiosios dalies straipsnyje (straipsnio dalyje), kuriame (kurioje) nustatyta atsakomybė už asmens padarytą administracinį nusižengimą, taip pat per penkiolika kalendorinių dienų nuo administracinio nusižengimo protokolo įteikimo dienos, o šio kodekso 611 straipsnio 1 ir 2 dalyse nurodytais atvejais – per trisdešimt kalendorinių dienų nuo administracinio nusižengimo protokolo su administraciniu nurodymu išsiuntimo dienos grąžinti specialiąją teisę patvirtinančius dokumentus atitinkamai institucijai (sutikti su specialiosios teisės atėmimu šio kodekso 33 straipsnio 1 dalies 3 punkte nustatytam terminui), kai šio kodekso specialiosios dalies straipsnyje, kuriame nustatyta atsakomybė už asmens padarytą administracinį nusižengimą, nustatytas specialiosios teisės atėmimas. Tuo tarpu ANK 610 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad asmeniui per šio straipsnio 1 dalyje nurodytą terminą sumokėjus administraciniame nurodyme nustatytą baudą, o kai numatyta, – ir grąžinus specialiąją teisę patvirtinančius dokumentus atitinkamai institucijai, laikoma, kad administracinis nurodymas įvykdytas. Asmeniui įvykdžius administracinį nurodymą, administracinio nusižengimo teisena pasibaigia. Teismo vertinimu, pirmiau paminėta ANK 610 straipsnio 1 dalis įpareigoja Institucijos pareigūną, nagrinėjantį administracinio nusižengimo bylą, administracinį nurodymą surašyti laikantis šiame straipsnyje numatytų taisyklių, kurios turi būti aiškios, konkrečios ir tikslios, nes asmeniui sutinkančiam su administraciniu nurodymu, turi būti aišku, kokia galutinė nuobauda ir administracinio poveikio priemonė jam skiriama, kokie jų įvykdymo terminai.

Nagrinėjamoje byloje E. K. 2017 m. lapkričio 24 d. buvo surašytas administracinio nusižengimo protokolas Nr. 50ANPAN-130977390-17 pagal ANK 420 straipsnio 1 dalį dėl to, kad jis 2017 m. lapkričio 24 d. 8.27 val. Panevėžyje, Pašilių g. 11, vairuodamas automobilį „S. A.“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) lenkė sankryžoje ir už jos susidūrė su priešais važiavusiu ir už sankryžos (prieš tai rodžiusiu kairįjį posūkį) sukusiu į kairę (į kiemą) automobiliu „T. R.“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kurį vairavo E. V.; eismo įvykio metu žmonės nenukentėjo, apgadinti automobiliai. Šiame administracinio nusižengimo protokole buvo įrašytas administracinis nurodymas, kuriuo siūloma iki 2017 m. gruodžio 9 d. į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą sumokėti 85 Eur dydžio baudą.

Pažymėtina, kad E. K. šį administracinį nurodymą įvykdė 2017 m. lapkričio 28 d. į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą sumokėdamas 85 Eur dydžio baudą (b. l. 4, 5). Šio fakto teismo posėdyje neneigia savo atsiliepime ir Institucija. Taigi E. K., laikydamasis ANK 669 straipsnio 2 dalies reikalavimų, nustatančių, kad administracinis nurodymas sumokėti baudą įvykdomas laiku sumokant nurodyto dydžio baudą į administraciniame nurodyme nurodytą sąskaitą, įvykdė administracinį nurodymą tiek, kiek ji buvo nurodyta pačiame administracinio nusižengimo protokole su administraciniu nurodymu. Kaip minėta, ANK 610 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad asmeniui per šio straipsnio 1 dalyje nurodytą terminą sumokėjus administraciniame nurodyme nustatytą baudą, o kai numatyta, – ir grąžinus specialiąją teisę patvirtinančius dokumentus atitinkamai institucijai, laikoma, kad administracinis nurodymas įvykdytas. Asmeniui įvykdžius administracinį nurodymą, administracinio nusižengimo teisena pasibaigia. Šios bylos kontekste pažymėtina, kad 2017 m. lapkričio 24 d. surašytame administracinio nusižengimo protokole įrašytas administracinis nurodymas E. K. sumokėti 85 Eur dydžio baudą, tačiau konkrečiai nenurodyta, kad jam atimama teisė vairuoti transporto priemones, nenurodomas tokios administracinio poveikio priemonės taikymo laikotarpis bei terminas grąžinti specialiąją teisę patvirtinantį dokumentą. Taigi E. K. neturėjo teisinio pagrindo grąžinti specialiąją teisę patvirtinantį dokumentą Institucijai, kurios pareigūnas surašė administracinio nusižengimo protokolą su administraciniu nurodymu, kadangi tokia administracinio poveikio priemonė jame nebuvo nurodyta. Teismo posėdyje liudytojo policijos pareigūno E. V. duoti parodymai apie tai, kad jis žodžiu paaiškino gresiančią atsakomybę, neva paaiškino iki kada pristatyti vairuotojo pažymėjimą, taip pat tas faktas, kad ir protokole pateiktas gresiančios atsakomybės išaiškinimas ir nurodyti galimi specialiosios teisės atėmimo terminai, savaime negali būti pagrindu išvadai, kad E. K. aiškiai suprato, jog jam šiuo atveju išties skiriamas specialiosios teisės atėmimas 3 mėnesiams (toks terminas nurodytas pareigūno E. V. tarnybiniame pranešime) ir jis turi grąžinti specialiąją teisę patvirtinantį dokumentą. Priešingai, E. K. apklausiamas teisme parodė, kad jam buvo aiškinama atsakomybė, tačiau buvo pasakyta, jog teisės vairuoti jam neatims. Tokie E. K. parodymai byloje iš esmės nepaneigti. Institucijos pareigūnai nepateikė E. V. parodymus patvirtinančių garso įrašų ar kitų įrodymų. Net jei tikėti, kad visos liudytojo E. V. nurodytos aplinkybės išties buvo išaiškintos E. K., teismas pažymi, kad administracinė nuobauda asmeniui skiriama ne žodiniu, o tinkamai įformintu rašytiniu sprendimu (nutarimu ar protokolu su administraciniu nurodymu), kuriame turi būti aiškiai nurodyti skiriamų nuobaudų dydžiai. ANK 610 straipsnio 1 dalyje aiškiai nurodyta, kad jame turi būti nurodomas siūlymas savo noru sumokėti pusę minimalios baudos, numatytos šio kodekso specialiosios dalies sankcijoje, taip pat siūlymas nustatytu terminu grąžinti specialiąją teisę patvirtinančius dokumentus atitinkamai institucijai (sutikti su specialiosios teisės atėmimu šio kodekso 33 straipsnio 1 dalies 3 punkte nustatytam terminui). Šiame kontekste teismas pažymi, kad E. K. surašytame 2017 m. lapkričio 24 d. protokole su administraciniu nurodymu nėra jokios užuominos apie ANK 33 straipsnio 1 dalies 3 punkto nuostatas, nėra įformintas E. K. sutikimas su specialiosios teisės atėmimu, kaip reikalaujama pastarajame straipsnyje. Pastebėtina, kad Institucija savo atsiliepime ir apklausiamas teisme pareigūnas E. V. tvirtino, jog nurodymas dėl specialiosios teisės atėmimo administraciniame nurodyme neužsifiksuotas dėl techninės klaidos. Pareigūnas, aiškindamas E. K. administracinio nurodymo įvykdymo sąlygas, turėjo pastebėti protokolo su administraciniu nurodymu trūkumą ir nedelsdamas imtis priemonių jį ištaisyti, tačiau to nepadarė. Tokia situacija leido asmeniui pagrįstai manyti, kad jam specialioji teisė gali būti ir neatimta. Teismo vertinimu, bylos medžiaga rodo, kad priemonių taisyti situaciją buvo imtasi tik tada, kai 2017 m. lapkričio 24 d. administracinis nurodymas jau buvo įvykdytas, maža to, priimant nutarimą, kuomet bylos nagrinėjimo metu asmuo nedalyvavo, pagrįstai manydamas, kad nurodymą įvykdė visa apimtimi.

Remdamasis pirmiau aptartomis aplinkybėmis teismas konstatuoja, kad administracinio nusižengimo protokole su administraciniu nurodymu nenurodžius, kad E. K. skiriama ir administracinio poveikio priemonė – specialiosios teisės atėmimas, nesant užuominų apie 33 straipsnio 1 dalies 3 punkto nuostatas, asmens sutikimo su tokiomis nuostatomis ir asmeniui šį nurodymą įvykdžius visa jame nustatyta apimtimi, administracinio nusižengimo bylos teisena buvo užbaigta, kaip tai numatyta ANK 610 straipsnio 5 dalyje. Kartu pažymėtina, kad vadovaujantis ANK 610 straipsnio 4 dalimi, administracinis nurodymas yra neskundžiamas, t. y. įstatymas nenumato galimybės nei pačiai Institucijai jį peržiūrėti, nei skųsti teismui, todėl asmeniui jį įvykdžius jis įsiteisėja ir administracinio nusižengimo bylos teisena užbaigiama. Todėl pakartotinis tos pačios situacijos nagrinėjimas ir nuobaudos skyrimas pakartotinai, laikytinas draudimo bausti antrą kartą už tą pačią veiką (non bis in idem) pažeidimu. Šiame kontekste teismas pažymi, kad draudimo bausti antrą kartą už tą patį pažeidimą (non bis in idem) principo pažeidimas negali būti pateisinamas nei Institucijos įrangos techniniais gedimais, nei pareigūnų netinkamu pareigų atlikimu, jų neatidumu surašant administracinio nusižengimo protokolą su administraciniu nurodymu ir nepastebint, kad jame nėra užfiksuota tokia reikšminga informacija, kaip skiriamos administracinio poveikio priemonės rūšis ir jos terminas, taip pat specialiąją teisę patvirtinančio dokumento grąžinimo terminas. Administracinių nusižengimų teisenoje protokolą surašantys pareigūnai turi bendro pobūdžio pareigą elgtis atidžiai ir rūpestingai atlikdami savo funkcijas. Valstybė, įgyvendindama savo funkcijas per atitinkamas valstybės institucijas ir pareigūnus, privalo užtikrinti reikiamą valstybės pareigūnų kvalifikaciją, kad dėl nekvalifikuotų pareigūnų veiksmų nebūtų pažeidžiamos kitų asmenų teisės, teisėti lūkesčiai. Teismų praktikoje išaiškinta, kad tais atvejais, kai valstybės pareigūnai veikia aiškiai nekvalifikuotai, valstybei turi būti taikoma didesnė atsakomybė, nes valstybė pažeidė ne tik savo pareigą užtikrinti, kad jos pareigūnai veiktų rūpestingai, bet ir pareigą užtikrinti tinkamą pareigūnų kvalifikaciją. Šie reikalavimai yra suformuoti ir tarptautinėje teismų praktikoje. Valstybės institucijų klaidos turi būti aiškinamos asmenų naudai, ypač tais atvejais, kai nėra pažeidžiamas joks kitas privatus interesas. Valstybė turi prisiimti bet kokių valstybės institucijų padaromų klaidų riziką ir padarytos klaidos negali būti taisomos privataus asmens sąskaita. Šiame kontekste teismas pažymi, kad administracinio nusižengimo protokolą su administraciniu nurodymu nekvalifikuotai surašė policijos pareigūnas, būtent padaryta jo klaida lėmė visą toliau išsirutuliojusį procesą, kuris šiuo metu jau tęsiasi kiek daugiau nei du mėnesius, o tai gana ilgas laikotarpis įvertinus faktą, jog asmuo paties pažeidimo fakto neneigė. Pažymėtina, kad tokia situacija, kai protokolas su administraciniu nurodymu taisomas po to, kai jis įvykdytas, sudaro nepagrįstą galimybę asmenį persekioti už tą patį pažeidimą neribotą laiką, imtis taisyti protokolą su administraciniu nurodymu ir vėliau, nors nurodymas jau įsiteisėjęs. Sistemiškai aiškinant ANK nuostatas darytina išvada, kad aplinkybę, jog administracinio nurodymo įvykdymas tapatus galutiniam asmens nubaudimui ir administracinio nusižengimo bylos teisenos užbaigimui, patvirtina ANK 40 straipsnio nuostata, kurioje numatyta, jog tuo atveju, kai administracinį nusižengimą padaręs asmuo per metus nuo administracinio nurodymo įvykdymo dienos <...> padarė tame pačiame šio kodekso straipsnyje numatytą administracinį nusižengimą, laikoma, kad šis administracinis nusižengimas padarytas pakartotinai.

Pirmiau aptarta faktinė situacija bei teisinis reglamentavimas sudaro pagrindą konstatuoti, kad E. K. 2017 m. lapkričio 24 d. protokolu su administraciniu nurodymu, kuris įsiteisėjo jam 2017 m. lapkričio 28 d. sumokėjus 85 Eur baudą, yra nubaustas už 2017 m. lapkričio 24 d. padarytą administracinį nusižengimą pagal ANK 420 straipsnio 1 dalį, todėl Institucijai nebuvo teisinio pagrindo laikyti, kad administracinis nurodymas nėra įvykdytas ir nagrinėti administracinio nusižengimo bylą 2017 m. gruodžio 18 d. posėdyje ir priimti šios dienos nutarimą. Nepaisant to, Institucija, pažeisdama draudimo bausti antrą kartą už tą patį pažeidimą (non bis in idem) principą, 2017 m. gruodžio 18 d. pakartotinai išnagrinėjo E. K. administracinio nusižengimo bylą ir tos pačios dienos nutarimu dar kartą jį nubaudė 200 Eur dydžio bauda bei teisės vairuti atėmimu 4 mėnesiams.

Kaip jau minėta, vadovaujantis ANK 610 straipsnio 5 dalimi, E. K. įvykdžius 2017 m. lapkričio 24 d. administracinį nurodymą jame nurodyta apimtimi, administracinio nusižengimo bylos teisena buvo užbaigta galutiniu ir įsiteisėjusiu sprendimu.

Esant pirmiau nustatytoms aplinkybėms skundžiamas 2017 m. gruodžio 18 d. nutarimas naikintinas 591 straipsnio 1 dalies 8 punkte numatytu pagrindu ir vadovaujantis ANK 642 straipsnio 1 dalies 5 punktu pripažintina, kad E. K. įvykdė 2017 m. lapkričio 24 d. administracinį nurodymą Nr. 50ANPAN-130977390-17.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis ANK 591 straipsnio 1 dalies 8 punktu, 642 straipsnio 1 dalies 5 punktu, 636 straipsniu, 646 straipsniu,

nutaria:

Panaikinti nutarimą ir pripažinti, kad E. K. įvykdė Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos Kelių patrulių kuopos 1-ojo būrio vyriausiojo patrulio E. V. 2017 m. lapkričio 24 d. administracinį nurodymą Nr. 50ANPAN-130977390-17.

Įsiteisėjus nutarčiai, grąžinti Panevėžio apskrities VPK Kelių policijos tarnybai administracinio nusižengimo bylą ROIK Nr. (duomenys neskelbtini).

Nutartis per 20 dienų nuo kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama Panevėžio apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundą per Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmus.

Teisėja Beatričė Bakanauskaitė