Vilniaus regiono apylinkės teismo nuosprendis

2014-02-19 · Baudžiamoji byla Nr. 1-60-161/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-02-19
Bylos Nr.
1-60-161/2014
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Kaltinamasis
D. V.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-60-161/2014
Teismo procesas Nr. 1-88-1-00624-2013-6
Procesinio sprendimo kategorija 1.1.8.1., 1.1.7.2.6., 1.1.4.2., 1.2.14.1.3., 2.3.6. 4. (S)
UKMERGĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. vasario 19 d.Ukmergė

Ukmergės rajono apylinkės teismo teisėja Edita Zarembienė, sekretoriaujant Loretai Dvilevičienei, dalyvaujant prokurorui J. Gelumbauskui, kaltinamajam D. V., viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:

T. Č., gim. (duomenys neskelbtini), a.k. (duomenys neskelbtini) lietuvis, LR pilietis, nevedęs, 10 klasių išsilavinimo, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini) , teistas: 1) 2005-02-23 Utenos rajono apylinkės teismo pagal LR BK 284 str. 1 d. laisvės apribojimu 1 m. 6 mėn.; 2) 2005-03-14 Utenos rajono apylinkės teismo pagal LR BK 284 str. 1 d. laisvės apribojimu 1 m. 6 mėn.; 3) 2005-06-22 Utenos rajono apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. ir subendrinus su 2005-02-23 bei 2005-03-14 nuosprendžiais 1 m. 8 mėn. laisvės apribojimo, 2005-11-28 Utenos rajono apylinkės teismo nutartimi laisvės apribojimo bausmė pakeista į 45 paras arešto; 4) 2009-03-31 Utenos rajono apylinkės teismo pagal LR BK 259 str. 2 d. 6 MGL (780 Lt) bauda; 5) 2009-04-02 Utenos rajono apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 4 d. areštu 20 parų; 6) 2009-05-07 Vilniaus m. 3 apylinkės teismo pagal LR BK 259 str. 1 d. laisvės atėmimu 9 mėn., pritaikius LR BK 75 str. bausmės vykdymas atidėtas 1 m.; 7) 2010-04-12 Utenos rajono apylinkės teismo pagal LR BK 215 str. 1 d., 82 str. 1 d., 178 str. 4 d. ir subendrinus su 2009-03-31 ir 2009-05-07 nuosprendžiais 2 m. 6 mėn. laisvės atėmimo ir 6 MGL (780 Lt) dydžio bauda; 8) 2013-04-03 Utenos rajono apylinkės teismo pagal BK 178 str. 4 d. 3 MGL bauda; 9) 2013-08-13 Utenos rajono apylinkės teismo pagal BK 178 str. 4 d. ir subendrinus su 2013-04-03 teismo baudžiamuoju įsakymu 30 parų arešto su 3 MGL (360 Lt) dydžio bauda; 10) 2013-09-26 Utenos rajono apylinkės teismo pagal LR BK 22 str. 1 d., 259 str. 1 d., subendrinus su 2013-08-13 teismo nuosprendžiu 7 mėn. laisvės atėmimo ir 3 MGL (360 Lt) bauda,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 4 d., 22 str. 1 d., 178 str. 4 d.;

D. V., gim. (duomenys neskelbtini), a.k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, gyv. (duomenys neskelbtini), 9 klasių išsilavinimo, nedirbantis, teistas: 1) 2007-11-28 Utenos rajono apylinkės teismo pagal LR BK 180 str. 2 d., 22 str. 1d., 180 str. 2 d. laisvės atėmimu dvejiems metams penkiems mėnesiams; 2) 2011-08-03 Utenos rajono apylinkės teismo pagal LR BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d. 8 MGL (1040,00 Lt) dydžio bauda; 3) 2011-11-04 Utenos rajono apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 1 d. ir subendrinus su 2011-08-03 nuosprendžiu 80 parų arešto ir 8 MGL (1040,00 Lt) dydžio bauda; 4) 2011-11-17 Utenos rajono apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. laisvės atėmimu vieneriems metams 1 mėn. su 8 MGL (1040 Lt) bauda; 5) 2012-04-17 Utenos rajono apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 4 d. ir subendrinus su ankstesniais nuosprendžiais 9 mėn. laisvės atėmimo su 8 MGL (1040 Lt) bauda; 6) 2013-09-13 Utenos rajono apylinkės teismo pagal 178 str. 1 d. 8 paromis arešto, 7) 2013-09-26 Utenos rajono apylinkės teismo pagal LR BK 259 str. 1 d., 10 mėn. laisvės atėmimo, 8) 2013-11-13 Utenos rajono apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 1 d. (2 nusikaltimai) subendrinus su 2013-09-26 nuosprendžiu - laisvės atėmimu vieneriems metams šešiems mėnesiams, teistumai neišnykę,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 4 d., 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis D. V. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą ir pasikėsino pagrobti nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent:

D. V., būdamas apsvaigęs nuo narkotinės medžiagos - heroino, 2013-07-31, apie 19.42 val., (duomenys neskelbtini), UAB „Palink“ parduotuvėje IKI Nr. 440, bendrininkaudamas su T. Č., slapta pagrobė UAB „Palink“ priklausantį turtą – vieną butelį viskio „Jack Daniels“, 3 l talpos, 207,33 Lt vertės ir šešis butelius degtinės „Finlandia“, po 0,7 l talpos, bendrai 158,82 Lt sumai, tuo padarydamas UAB „Palink“ 366,15 Lt turtinę žalą.

Be to, būdamas apsvaigęs nuo narkotinės medžiagos - heroino, 2013-07-31, apie 19.55 val., (duomenys neskelbtini), UAB „Palink“ parduotuvėje IKI Nr. 440, bendrininkaudamas su T. Č., pasikėsino slapta pagrobti UAB „Palink“ priklausantį turtą – keturis butelius viskio „Scottish Leader“, po 0,7 l talpos, bendrai 101,44 Lt sumai ir penkis butelius viskio „Jack Daniels“, po 0,7 l talpos, bendrai 227,90 Lt sumai, tačiau šios nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, nes jo bendras T. Č. buvo sulaikytas parduotuvės apsaugos darbuotojo.

Kaltinamasis D. V. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2013-07-31, kartu su T. Č. iš parduotuvės IKI, esančios (duomenys neskelbtini) m., pavogė alkoholinius gėrimus. Prieš važiuojant į (duomenys neskelbtini) vogti alkoholio iš parduotuvės, jis ir T. Č. nesitarė nei kiek vogs alkoholio, nei kiek kartų. Tačiau pats manė, kad vogs tik vieną kartą. Atvykus į (duomenys neskelbtini), kartu su T. Č. nuėjo į parduotuvę IKI ir pasivogė vieną butelį viskio „Jack Daniels“ ir šešis butelius degtinės „Finlandia“. Pavogtuosius butelius su alkoholiu pasidėjo į automobilio bagažinę. Kadangi vagystės metu parduotuvėje nebuvo matyti apsaugos darbuotojo ir manydamas, kad dar kartą pavyks pasivogti alkoholio, pasiūlė T. Č. dar kartą eiti į parduotuvę vogti alkoholio. T. Č. su šiuo pasiūlymu sutikus, kartu vėl nuėjo į parduotuvę IKI ir bandė pasivogti devynis butelius viskio, iš kurių keturis įsidėjo į savo krepšį. Po to kartu su T. Č. ėjo lauk iš parduotuvės, tačiau praėjus pro parduotuvės kasas ir priėjus prie parduotuvės lauko durų, durys buvo uždarytos ir neatsidarė, o priėjęs apsaugos darbuotojas liepė eiti kartu. Apsaugos darbuotojas T. Č. nusivedė, o jis grįžo į prekybos salę ir į lentyną padėjo butelius su alkoholiu. Po to, kai parduotuvės durys buvo atidarytos, iš parduotuvės išėjo. Grįžęs į (duomenys neskelbtini) pavogtuosius butelius su alkoholiui pardavė nepažįstamiems taksistams už panašiai 320 Lt, už gautus pinigus nusipirko heroino.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo D. V. prisipažinimo jo kaltė pilnai įrodyta ir kitais ikiteisminio tyrimo metu surinktais ir teisme sutrumpinto įrodymų tyrimo būdu patikrintais įrodymais.

Įtariamasis T. Č. ikteisminio tyrimo metu parodė, kad kartu su D. V. atvyko į (duomenys neskelbtini), su tikslu iš parduotuvės IKI pasivogti alkoholinių gėrimų. Iš parduotuvės alkoholio skyriaus pagrobė vieną butelį viskio „Jack Daniels“ ir šešis butelius degtinės „Finlandia“, kuriuos pasidėjo į automobilio bagažinę. Kadangi parduotuvėje nebuvo matyti apsaugos darbuotojo, bei lengvai įvykdė vagystę, D. V. pasiūlė dar kartą eiti į parduotuvę vogti alkoholinių gėrimų. Būdamas parduotuvės alkoholio skyriuje, į krepšį įsidėjo penkis butelius viskio „Jack Daniels“, po 0,7 l talpos, o D. V. į krepšį įsidėjo keturis butelius viskio „Scottish Leader“, po 0,7 l talpos. Po to, einant lauk iš parduotuvės, jį sulaikė apsaugos darbuotojas. D. V. grįžo į prekybos salę ir į lentyną padėjo butelius su alkoholiu (b.l. 97, 99, 102).

Liudytojas V. Š., kuris yra parduotuvės IKI apsaugos darbuotojas, parodė, kad 2013-07-31, apie 19.55 val., per vaizdo monitorių pastebėjo kaip du vaikinai, parduotuvės alkoholio skyriuje dedasi daug brangaus alkoholio į savo maišelius, nors parduotuvėje „Iki” naudojami specialūs pirkinių krepšeliai. Kadangi stebimi vaikinai sukėlė įtarimą, pastebėjo, kaip minėti vaikinai dėjosi brangų alkoholį. Vaizdo kamerų pagalba, šiuos du vaikinus sekdamas pastebėjo, kad jie praėjo pro kasas nesusimokėję už prekes bei pasuko eiti link lauko durų. Tam, kad sulaikyti šiuos vaikinus, duris užblokavo, kad jos nebesidarinėtų ir nuėjo prie šių vaikinų. Kadangi buvo akivaizdu, kad šie vaikinai bandė pavogti alkoholinius gėrimus, todėl pareikalavo, kad jie eitų kartu su juo į apsaugos patalpą. Vienas aukštas vaikinas, kaip vėliau sužinojo T. Č., pakluso reikalavimui ir lipo laiptais į antrąjį aukštą, kur yra apsaugos patalpos, tačiau antrasis vaikinas, rankoje vis dar tebelaikydamas maišelį, grįžo į prekybos salę. Kadangi negalėjo palikti vieno T. Č., todėl antrojo vaikino nebandė sulaikyti. Apžiūrėjus T. Č. turimą maišelį, jame rado penkis butelius viskio „Jack Daniels“, po 0,7 l talpos, bendrai 227,90 Lt sumai. Po to, per vaizdo monitorių pastebėjo, kaip antrasis vaikinas, kuris grįžo į parduotuvės prekybos salę, alkoholio skyriuje, iš savojo maišelio išėmė ir į lentyną padėjo keturis butelius viskio „Scottish Leader“, po 0,7 l talpos, bendrai 101,44 Lt sumai. Kadangi šis antrasis vaikinas butelius su alkoholiu padėjo atgal į lentyną, o prie lauko durų jau susirinko daug žmonių, todėl lauko duris atblokavo ir minėtasis vaikinas iš parduotuvės išėjo. Po to, kai skambino į policiją, T. Č. numetęs maišelį su alkoholio buteliais, kuriuos buvo bandęs pavogti, bėgo laiptais žemyn, todėl vėl užblokavo lauko duris, bei paskambino į policiją ir pranešė apie sulaikytą vagį. T. Č. bandė atidaryti užblokuotas lauko duris, jam nepavykus to padaryti, jis nubėgo į prekybos salę. Perbėgęs per salę, atidarė pieno produktų šaldytuvo duris, tačiau kadangi praėjimo ten nebuvo, duris uždarė ir įbėgo į žuvies priėmimo skyrių, o per jį išėjo prie išėjimo durų, kurios buvo užrakintos. T. Č. bandė jas atidaryti. Po to T. Č. sulaikė. Sekančią dieną peržiūrėjęs parduotuvės alkoholio skyrių pastebėjo, kad 2013-07-31, apie 19.42 val., tie patys du vaikinai iš parduotuvės pavogė vieną butelį viskio „Jack Daniels“, 3 l talpos ir šešis butelius degtinės „Finlandia“ (b.l. 12, 13).

2013-08-01 Vilniaus apskrities VPK Ukmergės rajono PK gautas UAP „Palink“, parduotuvės IKI pareiškimas dėl alkoholinių gėrimų vagystės (b.l. 7, 8).

Daiktų apžiūros protokole užfiksuota, kad 2013-08-02 UAB „Palink“, parduotuvės IKI pateiktame vaizdo įraše matyti kaip 2013-07-31, 19.42 val., parduotuvės alkoholio skyriuje T. Č. ir D. V. į krepšius įsideda vieną butelį viskio „Jack Daniels“ 3 l talpos bei šešis butelius degtinės „Finlandia“, po 0,7 l talpos. Po to, rankose laikydami krepšius, net nestabtelėję, pro kasas išeina iš parduotuvės salės. Be to, vaizdo įraše užfiksuota kaip 2013-07-31, 19.55 val. T. Č. ir D. V., parduotuvės alkoholio skyriuje į krepšius įsideda penkis butelius viskio “Jack Daniels“, po 0,7 l talpos, bei keturis butelius viskio „Scottish Leader“, po 0,7 l talpos. Po to, rankose laikydami krepšius, net nestabtelėję, pro kasas išeina iš parduotuvės salės. Be to, vaizdo įraše yra užfiksuota kaip T. Č. eina iš paskos apsaugos darbuotojo, o D. V. įeina parduotuvės alkoholio skyrių ir iš krepšio į lentyną išdėlioja keturis butelius viskio „Scottish Leader“, po 0,7 l talpos (b.l. 18, 19-24).

Tokiu būdu teisme iš ikiteisminio tyrimo metu surinktų ir teisme patikrintų įrodymų: paties kaltinamojo D. V. prisipažinimo, T. Č. ir liudytojo V. Š. parodymų, vaizdo įrašo nustatyta, kad kaltinamasis D. V., bendrininkaudamas su T. Č. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, t.y. UAB „Palink“ priklausančių alkoholinių gėrimų 366,15 Lt sumai ir ši jo nusikalstama veika pilnai atitinka ir teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d. bei pasikėsino pagrobti nedidelės vertės svetimą turtą, t. y. UAB „Palink“ priklausančių alkoholinių gėrimų 329,34 Lt sumai, tačiau šios nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, nes jo bendras T. Č. buvo sulaikytas parduotuvės apsaugos darbuotojo ir ši jo nusikalstama veika pilnai atitinka ir teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 4 d.

Ikiteisminio tyrimo metu D. V. nusikalstama veika teisingai kvalifikuota kaip du baudžiamieji nusižengimai. Nors šiuo baudžiamuosius nusižengimus skyrė mažas laiko tarpas ir prekės buvo grobiamos iš tos pačios parduotuvės, kaip nustatyta iš ištirtų įrodymų, tyčia įvykdyti antrąjį baudžiamąjį nusižengimą susiformavo tik tada, kai be kliūčių pavyko pirmą kartą pagrobti prekes iš parduotuvės.

UAB „Palink“ pareiškė 366,15 Lt civilinį ieškinį, kuris tenkintinas, nes žala padaryta nusikalstamais kaltinamojo D. V. veiksmais (LR BPK 115 str.). D. V. civilinį ieškinį pripažįsta.

Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - kompiuterinė laikmena nuosprendžiui įsiteisėjus paliktina saugoti byloje.

Skirdamas bausmę kaltinamajam, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo visuomenei laipsnį, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę sunkinančias ir lengvinančias aplinkybes, ir į kitus bausmės skyrimo pagrindus, numatytus LR BK 54 str.

Kaltinamasis D. V. padarė ir pasikėsino padaryti baudžiamąjį nusižengimą (LR BK 12 str.). Jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas pripažįsta tai, kad jis prisipažino ir nuoširdžiai gailisi nusikaltęs, o jo atsakomybę sunkinančios aplinkybės yra tos, kad jis nusikalto bendrininkaudamas ir būdamas apsvaigęs nuo narkotinių medžiagų, kas turėjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui. Jis ne kartą teistas, tame tarpe ir už nusikaltimus nuosavybei, už ką atlieka laisvės atėmimo bausmę, todėl jam skirtina griežčiausia sankcijoje numatyta bausmė - areštas.

Byloje taip pat buvo pareikštas įtarimas T. Č., kad jis pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent: būdamas apsvaigęs nuo narkotinės medžiagos - heroino, 2013-07-31, apie 19.42 val., (duomenys neskelbtini), UAB „Palink“ parduotuvėje IKI Nr. 440, bendrininkaudamas kartu D. V., slapta pagrobė UAB „Palink“ priklausantį turtą – vieną butelį viskio „Jack Daniels“, 3 l talpos, 207,33 Lt vertės ir šešis butelius degtinės „Finlandia“, po 0,7 l talpos, bendrai 158,82 Lt sumai, tuo padarydamas UAB „Palink“ 366,15 Lt turtinę žalą, t.y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 4 d.

Be to, kad pasikėsino pagrobti nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent: būdamas apsvaigęs nuo narkotinės medžiagos - heroino, 2013-07-31, apie 19.55 val., (duomenys neskelbtini), UAB „Palink“ parduotuvėje IKI Nr. 440, bendrininkaudamas kartu D. V., pasikėsino slapta pagrobti UAB „Palink“ priklausantį turtą – keturis butelius viskio „Scottish Leader“, po 0,7 l talpos, bendrai 101,44 Lt sumai ir penkis butelius viskio „Jack Daniels“, po 0,7 l talpos, bendrai 227,90 Lt sumai, tačiau šios nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, nes buvo sulaikytas parduotuvės apsaugos darbuotojo.

Kaip matyti iš gyventojų registro duomenų, T. Č. 2014-02-06 mirė, todėl baudžiamoji byla dalyje, kurioje T. Č. kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 4 d., 22 str. 1 d., 178 str. 4 d., nutrauktina (Lietuvos Respublikos BPK 3 str. 1 d. 7 p.).

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 297, 298, 301, 303-305, 307 str., teismas

Rezoliucinė dalis

nusprendė:

D. V. pripažinti kaltu padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d. ir nuteisti areštu trisdešimt penkioms paroms, pripažinti kaltu pasikėsinus padaryti baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. ir nuteisti areštu trisdešimčiai parų.

Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d. pagrindu bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu prie griežtesnės bausmės iš dalies pridedant švelnesnę bausmę ir paskirti subendrintą bausmę- areštą keturiasdešimt penkioms paroms.

Vadovaujantis LR BK 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti areštą trisdešimčiai parų.

Lietuvos Respublikos BK 63 str. 9 d., 5 d. 2 p. pagrindu apėmimo būdu subendrinti šiuo nuosprendžiu paskirtą arešto bausmę, Lietuvos Respublikos BK 65 str. 1 d. 1 a p. pagrindu vieną arešto parą prilyginus vienai laisvės atėmimo dienai, ir 2013-11-13 Utenos rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtą bausmę, griežtesne 2013-11-13 Utenos rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme apimant šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę ir paskirti galutinę subendrintą bausmę - laisvės atėmimą vieneriems metams šešiems mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose.

Į bausmės laiką įskaityti bausmę, įskaitytą ir atliktą pagal 2013-11-13 Utenos rajono apylinkės teismo nuosprendį ir laiką nuo nuosprendžio paskelbimo iki jo įsiteisėjimo.

Kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti, pakeisti į suėmimą iki nuosprendžio įsiteisėjimo, suimant D. V. teismo posėdžių salėje.

Baudžiamąją bylą dalyje, kurioje T. Č. kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 4 d., 22 str. 1 d., 178 str. 4 d., nutraukti.

Kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti, panaikinti.

UAB „Palink“ civilinį ieškinį patenkinti ir priteisti iš D. V. UAB „Palink“ 366,15 (tris šimtus šešiasdešimt šešis litus 15 centų).

Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - kompiuterinę laikmeną nuosprendžiui įsiteisėjus palikti saugoti byloje.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per šį apylinkės teismą.

Teisėja E.Zarembienė