- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-05-31
- Bylos Nr.
- Iv-2418-484/2011
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjas
- Ina Kirkutienė
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėja Ina Kirkutienė, susipažinusi su P. K. ir CSO Visos Ukrainos visuomenės organizacijos centro „Demokratijos plėtra“ skundais,
Aprašomoji dalis
nustatė:
P. K. ir CSO Visos Ukrainos visuomenės organizacijos centro „Demokratijos plėtra“ 2011-03-21 padavė teismui skundą dėl Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos vilkinimo atlikti veiksmus.
Paduotas skundas neatitiko Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ABTĮ) 23, 24 straipsnių reikalavimų, todėl teismas 2011-03-24 nutartimi nustatė pareiškėjai P. K. terminą iki 2011-04-07 pašalinti skundo trūkumus: pateikti teismui reikiamą skaičių lietuvių kalba surašyto skundo ir ne lietuvių kalba surašytų skundo priedų nustatyta tvarka patvirtintus vertimus į lietuvių kalbą. Taip pat teismas išaiškino pareiškėjai teisę skundą paduoti Klaipėdos apygardos administraciniam teismui.
CSO Visos Ukrainos visuomenės organizacijos centro „Demokratijos plėtra“ 2011-04-15 padavė teismui prašymą pratęsti P. K. terminą skundo trūkumams pašalinti, dokumentų persiuntimui. Teismas 2011-04-18 nutartimi pratęsė pareiškėjai P. K. terminą iki 2011-05-09 pašalinti skundo trūkumus, nurodytus 2011-03-24 nutartyje.
Teismas, pakartotinai susipažinęs su bylos dokumentais, 2011-04-20 nutartimi nustatė CSO Visos Ukrainos visuomenės organizacijos centro „Demokratijos plėtra“ terminą iki 2011-05-16 pašalinti skundo trūkumus: pateikti teismui reikiamą skaičių lietuvių kalba surašyto skundo ir ne lietuvių kalba surašytų skundo priedų nustatyta tvarka patvirtintus vertimus į lietuvių kalbą; patikslinti aplinkybes dėl savo procesinės padėties byloje; reiškiant konkrečius ir savarankiškus reikalavimus dėl savo galimai pažeistų teisių gynimo, nurodyti šiuos reikalavimus pagrindžiančias aplinkybes; pateikti teismui CSO Visos Ukrainos visuomenės organizacijos centro „Demokratijos plėtra“ įstatus, registravimo pažymėjimą, sprendimą dėl vadovo paskyrimo ar dokumentus, patvirtinančius įgaliojimus atstovauti P. K. šios bylos procese; mokėjimo dokumento, patvirtinančio žyminio mokesčio sumokėjimą, originalą.
Šalies argumentai
Pareiškėja P. K. 2011-05-09 išsiuntė teismui skundą, kuriame prašo: įpareigoti Nacionalinę žemės tarnybą prie Žemės ūkio ministerijos per vieną mėnesį nuo teismo sprendimo priėmimo priimti atitinkamą sprendimą dėl nuosavybės teisių į 34,19 ha dydžio žemės plotą ir 2,04 ha miško plotą, esančius (duomenys neskelbtini) kaime, Kretingos rajone, atkūrimo pareiškėjai; nesant galimybės grąžinti nuosavybę natūra toje pačioje vietoje, įpareigoti Nacionalinę žemės tarnybą prie Žemės ūkio ministerijos per vieną mėnesį priimti Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo 4 straipsnio 8 dalyje numatytą sprendimą dėl analogiško žemės sklypo iš apskrities teritorijoje esančios laisvos žemės fondo pasiūlymo, jį padidinant iki 100 procentų.
Paduotas skundas taip pat atitiko ne visus ABTĮ skundui keliamus reikalavimus, todėl teismas 2011-05-16 nutartimi nustatė P. K. terminą iki 2011-05-30 skundo trūkumams pašalinti: pateikti teismui mokėjimo dokumento, patvirtinančio žyminio mokesčio sumokėjimą, originalą arba motyvuotą ir įrodymais pagrįstą prašymą atleisti nuo šio mokesčio mokėjimo.
Pareiškėja P. K. pašalino teismo 2011-05-16 nutartyje nustatytus skundo trūkumus – 2011-05-16 pateikė žyminio mokesčio kvitą.
Motyvuojamoji dalis
CSO Visos Ukrainos visuomenės organizacijos centro „Demokratijos plėtra“ skundas laikytinas nepaduotu.
Pagal ABTĮ 37 straipsnio 1 dalį, jeigu skundas neatitinka ABTĮ 23, 24 ir 39 straipsnių reikalavimų, nutartimi nustatomas terminas trūkumams pašalinti. Jeigu per teismo nustatytą terminą skundo trūkumai nepašalinami, skundas laikomas nepaduotu ir teisėjo nutartimi grąžinamas pareiškėjui.
Pareiškėja CSO Visos Ukrainos visuomenės organizacijos centro „Demokratijos plėtra“ per teismo nustatytą terminą (iki 2011-05-16) skundo trūkumų, nurodytų teismo 2011-04-20 nutartyje, nepašalino. Todėl, vadovaujantis ABTĮ 37 straipsnio 1 dalimi, CSO Visos Ukrainos visuomenės organizacijos centro „Demokratijos plėtra“ 2011-03-21 skundas laikytinas nepaduotu.
P. K. skundas, gautas 2011-05-12, priimtinas.
P. K. skundas, teisme gautas 2011-05-12, iš esmės atitinka Administracinių bylų teisenos įstatymo 23, 24 ir 39 str. keliamus reikalavimus, todėl priimtinas.
Pagal ABTĮ 35 str. skundas paduodamas tam administraciniam teismui, kurio veikimo teritorijoje yra viešojo administravimo subjekto, kurio teisės aktai ar veiksmai yra skundžiami, buveinė.
Bylos dokumentais nustatyta, kad pareiškėja siekia atkurti nuosavybės teises į buvusių savininkų J. Š. ir B. P. iki nacionalizacijos nuosavybės teisėmis valdytus 34,19 ha žemės ir 2,04 ha miško, esančius (duomenys neskelbtini) kaime, Kretingos rajone ir teismo prašo įpareigoti viešojo administravimo subjektą - Nacionalinę žemės tarnybą prie Žemės ūkio ministerijos atlikti veiksmus nuosavybės teisių atkūrimo procese.
Pagal Lietuvos Respublikos žemės reformos įstatymo 16 straipsnio 1 dalies nuostatas, sprendimus grąžinti, perduoti, suteikti nuosavybėn neatlygintinai ir parduoti valstybinę žemę priima Nacionalinės žemės tarnybos vadovas ar jo įgaliotas teritorinio padalinio vadovas. Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos direktoriaus 2010-09-23 rašto Nr. 4B-(3.1)-2445 duomenimis įgaliojimai priimti sprendimus dėl nuosavybės teisių atkūrimo yra suteikti Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos žemėtvarkos skyrių vedėjams. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta atsakovu byloje laikytinas Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Kretingos žemėtvarkos skyrius, kurio buveinė yra Klaipėdos apygardos administracinio teismo veikimo teritorijoje. Todėl byla pagal teismingumą perduotina nagrinėti Klaipėdos apygardos administraciniam teismui (LR ABTĮ 70 str. 1 d. 2 p.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 37 straipsnio 1 dalimi, 70 straipsnio 1 dalies 2 punktu,
nutarė:
CSO Visos Ukrainos visuomenės organizacijos centro „Demokratijos plėtra“ 2011-03-21 skundą laikyti nepaduotu.
Priimti P. K. skundą, teisme gautą 2011-05-12.
Įsiteisėjus šiai nutarčiai, administracinę bylą perduoti nagrinėti Klaipėdos apygardos administraciniam teismui.
Nutarties dalis, kuria skundas laikomas nepaduotu per septynias dienas nuo jos nuorašo gavimo dienos atskiruoju skundu gali būti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Vilniaus apygardos administracinį teismą.