Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2013-03-19 · Byla Nr. 2T-36/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-03-19
Bylos Nr.
2T-36/2013
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Egidijus Žironas
Atsakovas
uždarosios akcinės bendrovės „Ingvita“
Kategorijos
  • 130.3.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2T-36/2013Procesinio sprendimo kategorija: 130.3.2 (S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. kovo 19 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Egidijus Žironas teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka nagrinėdamas pareiškėjo akcinės bendrovės „Stiklo gamykla „Neman“ prašymą pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje Baltarusijos Respublikos Gardino srities Ūkio teismo 2012 m. spalio 9 d. sprendimą dėl skolos išieškojimo iš atsakovo uždarosios akcinės bendrovės „Ingvita“,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Žemesnės instancijos teismas

Baltarusijos Respublikos Gardino srities Ūkio teismas 2012 m. spalio 9 d. sprendimu nusprendė išieškoti iš bendrovės „Ingvita“ akcinės bendrovės „Stiklo gamykla „Neman“ naudai pagrindinę 3 218,67 JAV dolerių dydžio skolą už pristatytas prekes ir pagrindinę 50 870,13 eurų skolą už pristatytas prekes. Taip pat nusprendė išieškoti valstybės naudai 2 368 JAV dolerių dydžio valstybinę rinkliavą.

Šalies argumentai

Pareiškėjas AB „Stiklo gamykla „Neman“ kreipėsi į Lietuvos apeliacinį teismą, prašydamas pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje Baltarusijos Respublikos Gardino srities Ūkio teismo 2012 m. spalio 9 d. sprendimą.

Prašymas paliekamas nenagrinėtu.

Užsienio teismų, taip pat kitų valstybės institucijų (išskyrus Europos Sąjungos valstybių narių) priimtų sprendimų (aktų) pripažinimo ir leidimo vykdyti tvarka nustatyta Civilinio proceso kodekso (toliau CPK) 809–817 straipsniuose. Užsienio teismų sprendimai yra pripažįstami tarptautinių sutarčių pagrindu, pagal šiose sutartyse nustatytas sąlygas (CPK 810 str. 1, 5 d.)

Nagrinėjamu atveju teisinės pagalbos prašymų perdavimo tvarka numatyta Lietuvos Respublikos ir Baltarusijos Respublikos 1992 m. spalio 20 d. sutarties ,,Dėl teisinės pagalbos ir teisinių santykių civilinėse, šeimos ir baudžiamosiose bylose“ (toliau – Tarptautinė sutartis) 4 straipsnyje, pagal kurį Susitariančiųjų Šalių įstaigos, teikdamos teisinę pagalbą, tarpusavyje susižino per savo centrines įstaigas. Tos pačios sutarties 54 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad prašymas leisti vykdyti sprendimą paduodamas teismui, priėmusiam sprendimą byloje pirmąja instancija.

Šalies argumentai

Pareiškėjas prašymą pateikė tiesiogiai Lietuvos apeliaciniam teismui ir tuo pažeidė Tarptautinės sutarties nuostatas. Kadangi prašymas jau priimtas teismo žinion, jis paliekamas nenagrinėtas (CPK 812 str. 5 d.).

Pareiškėjui išaiškinama, kad prašymas pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje Baltarusijos Respublikos Gardino srities Ūkio teismo 2012 m. spalio 9 d. sprendimą dėl skolos išieškojimo iš atsakovo UAB „Ingvita“ turi būti pateiktas Baltarusijos Respublikos Gardino srities Ūkio teismui ir Lietuvos apeliaciniam teismui persiųstas laikantis Tarptautinės sutarties nuostatų.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 812 straipsnio 5 dalimi,

nutaria:

pareiškėjo prašymą dėl Baltarusijos Respublikos Gardino srities Ūkio teismo 2012 m. spalio 9 d. sprendimo pripažinimo ir leidimo vykdyti Lietuvos Respublikoje palikti nenagrinėtą.

Prašymą ir priedus grąžinti pareiškėjui.

Teisėjas Egidijus Žironas