- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-09-17
- Bylos Nr.
- N-444-1737-10
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Antanas Ablingis (pirm.), Ričardas Piličiauskas, Virgilijus Valančius (pran.)
- Kategorijos
- 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 45.4.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (kolegijos pirmininkas), Ričardo Piličiausko ir Virgilijaus Valančiaus (pranešėjas), rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo S. M. apeliacinį skundą dėl Trakų rajono apylinkės teismo 2009 m. rugpjūčio 4 d. nutarimo S. M. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija n ustatė:
I.
Lietuvos policijos eismo priežiūros tarnybos (toliau – ir Institucija) pareigūnas surašė S. M. administracinio teisės pažeidimo protokolą dėl to, kad jis 2009 m. vasario 26 d., 13 val. 10 min., kelio Vilnius – Klaipėda 34 km, vairuodamas transporto priemonę ir neturėdamas dvejų metų stažo, važiavo 135 km/h greičiu, t. y. leistiną 70 km/h greitį viršijo 65 km/h. Tuo pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – ir KET) 139 punkto reikalavimus. Veika kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 124 straipsnio 6 dalį.
Žemesnės instancijos teismas
Trakų rajono apylinkės teismas 2009 m. rugpjūčio 4 d. nutarimu pagal ATPK 124 straipsnio 6 dalį paskyrė S. M. 1 500 Lt baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 1 metams 6 mėnesiams. Nurodė, kad nors S. M. kaltu dėl teisės pažeidimo neprisipažino, jo kaltė įrodyta administracinio teisės pažeidimo protokolu, tarnybiniais pranešimais, greičio matuoklio SL 700 patikros sertifikatu, tarnybos užduoties patruliui nuorašu, vairuotojo pažymėjimo nuorašu, apklaustų bylos nagrinėjimo metu liudytojų parodymais, kurie yra išsamus bei atitinka faktines bylos aplinkybes. Sunkinančių bei lengvinančių pažeidėjo atsakomybę aplinkybių teismas nenustatė. Teismas pažymėjo, kad pastaruoju metu įstatymų leidėjas skiria ypatingą dėmesį asmenims, vairuojantiems transporto priemones, kadangi tokie asmenų veiksmai dažniausiai yra esminė eismo įvykio priežastis, todėl tokie kaltininko veiksmai laikytini pavojingais visuomenės saugomiems gėriams (turtui, sveikatai ir žmogaus gyvybei) tiek paties vairuotojo, tiek kitų asmenų atžvilgiu.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu S. M. prašo panaikinti teismo nutarimą ir grąžinti bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Nurodo, kad bylos nagrinėjimo dieną buvo išvykęs į užsienį, be to, žodžiu teismo buvo prašęs atidėti bylos nagrinėjimą iki rugsėjo. Pažymi, kad nespėjo pranešti, kad nedalyvaus teismo posėdyje, nes išvyko skubiai. Mano, kad jam nedalyvaujant byla buvo išnagrinėta neteisingai, teismas negalėjo apklausti jo bei J. J. Skiriant nuobaudą nebuvo atsižvelgta į apelianto poreikį vairuoti bei į jo finansinę ir darbinę situaciją.
Atsiliepimas
Atsiliepimu Institucija prašo apeliacinio skundo netenkinti ir palikti teismo nutarimą nepakeistą. Mano, kad teismas teisingai pasielgė netenkindamas S. M. prašymo atidėti bylos nagrinėjimą iki rugsėjo, nes tuo metu būtų pasibaigęs terminas, per kurį asmeniui, padariusiam administracinį teisės pažeidimą, gali būti paskirta administracinė nuobauda. Pažymėjo, kad 2009 m. kovo 26 d. posėdyje, kuriame S. M. dalyvavo, jis galėjo reikšti prašymus ir teikti įrodymus. Mano, kad yra pagrindas manyti, jog S. M. siekė vilkinti procesą, sulaukti senaties termino ir taip išvengti administracinės atsakomybės. Nurodo, kad nuobaudos nėra švelninamos dėl sunkios asmens finansinės padėties. Administracinė nuobauda turi padėti pasiekti, kad tiek administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo, tiek kiti asmenys nedarytų pažeidimų. Įstatymas aukščiau iškelia visuomenės interesą per prevencinių priemonių taikymą ir pažeidėjo nubaudimą užtikrinti saugų eismą ir visuomenės saugumą, o ne asmens, padariusio teisės pažeidimą, asmeninį interesą išvengti neigiamų pasekmių, nepatogumų, susijusių su padarytu pažeidimu.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
II.
ATPK 124 straipsnio 6 dalyje numatyta, kad nustatyto greičio viršijimas daugiau kaip 50 km/h vairuotojams, neturintiems dvejų metų vairavimo stažo, užtraukia baudą nuo 1 000 iki 1 500 Lt su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu nuo vienerių metų iki vienerių metų ir šešių mėnesių.
Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 44 straipsnis numato, kad apeliacinės instancijos teismas tikrina skundžiamo administracinio teisės pažeidimo byloje nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą. Viena iš priimto procesinio sprendimo teisėtumo ir pagrįstumo garantijų yra tinkamas įrodymų vertinimas. Teismas privalo konstatuoti, kurios aplinkybės yra nustatytos ir kurios nenustatytos ir kokiais įrodymais tai grindžiama. Pagal ATPK 256 straipsnio nuostatas įrodymai administracinio teisės pažeidimo byloje yra bet kurie faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi organai (pareigūnai) įstatymo numatyta tvarka nustato, ar yra padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar jo nėra, ar dėl jo padarymo tas asmuo kaltas, ir kitokias aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti. ABTĮ 57 straipsnio 6 dalyje nustatyta, kad jokie įrodymai teismui neturi iš anksto nustatytos galios. Teismas įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, išsamiu ir objektyviu bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu, taip pat teisingumo ir protingumo kriterijais.
Apeliacinės instancijos teismas, atsižvelgdamas į paminėtas normas, patikrino byloje esančius įrodymus. Kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas išsamiai ir tinkamai ištyrė bylos aplinkybes, patikrino ir įvertino surinktus įrodymus. S. M. teiginys, kad jis neviršijo greičio, atmestinas kaip nepagrįstas. Liudytojų V. Š. ir A. M. parodymai (b. l. 27?28) yra nuoseklūs ir išsamūs bei patvirtina rašytinę bylos medžiagą (b. l. 3, 7?10, 24). Pažymėtina, kad byloje nenustatyta aplinkybių, dėl kurių policijos pareigūnai būtų suinteresuoti nepagrįstai apkaltinti S. M.
Dėl administracinio teisės pažeidimo bylos išnagrinėjimo S. M. nedalyvaujant pasakytina, kad iš 2009 m. gegužės 22 d. teismo posėdžio protokolo (b. l. 18) matyti, jog bylos nagrinėjimas apelianto prašymu buvo atidėtas iki rugpjūčio mėnesio, apeliantas pasirašytinai informuotas apie paskirtą bylos nagrinėjimo vietą ir laiką (b. l. 20). Pagal ATPK 272 straipsnio 1 dalį, nesant administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens, byla gali būti išnagrinėta tik tais atvejais, kai yra duomenų, jog jam laiku pranešta apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką, ir jeigu iš jo negautas prašymas atidėti bylos nagrinėjimą. Nagrinėjamu atveju S. M. buvo informuotas apie teismo posėdžio laiką ir vietą, bylos nagrinėjimas buvo paskirtas jo prašomu metu, prašymo atidėti bylos nagrinėjimą dar kartą jis nepateikė, todėl pirmosios instancijos teismas teisėtai išnagrinėjo bylą jam nedalyvaujant. Taip pat pastebėtina, kad 2009 m. gegužės 22 d. pirmosios instancijos teismo posėdžio metu neprašė apklausti apeliaciniame skunde minimos liudytojos.
Dėl administracinės nuobaudos individualizavimo pažymėtina, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai skyrė S. M. griežčiausias sankcijoje numatytas nuobaudas, nes nenustatyta jokių jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių. ATPK 30 straipsnyje, reglamentuojančiame administracinės nuobaudos skyrimo bendrąsias taisykles, numatyta, kad nuobauda už administracinį teisės pažeidimą yra skiriama norminio akto, numatančio atsakomybę už padarytą teisės pažeidimą, nustatytose ribose, tiksliai laikantis šio kodekso ir kitų aktų dėl administracinių teisės pažeidimų. Skiriant nuobaudą, atsižvelgiama į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę bei atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, nustatytas ATPK 31 ir 32 straipsniuose. Teisėjų kolegijos vertinimu, tai, kad įstatymų leidėjas skiria ypatingą dėmesį eismo saugumui, negali lemti administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens atsakomybės sunkinimo, todėl konstatuotina, kad nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas netinkamai individualizavo administracinę nuobaudą. Nagrinėjamoje byloje nenustatyta atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių, kurios būtų pagrindas skirti atitinkamai švelnesnes ar griežtesnes nuobaudas nei sankcijoje nustatytas jų vidurkis.
Apeliantas nepateikė jokių įrodymų apie savo finansinę ir darbinę padėtį, todėl šie apeliacinio skundo argumentai atmetami.
Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, teisėjų kolegija sprendžia, kad administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui skirta nuobauda yra per griežta. Dėl šių priežasčių pirmosios instancijos teismo priimtas procesinis sprendimas keičiamas paskiriant S. M. ATPK 124 straipsnio 6 dalies sankcijoje numatytų administracinių nuobaudų vidurkius atitinkančias nuobaudas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 4 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
S. M. apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.
Trakų rajono apylinkės teismo 2009 m. rugpjūčio 4 d. nutarimą pakeisti – sumažinti paskirtą baudą iki 1 250 (vieno tūkstančio dviejų šimtų penkiasdešimties) Lt ir sutrumpinti teisės vairuoti transporto priemones atėmimo terminą iki vienerių metų ir trijų mėnesių.
Nutartis neskundžiama.