Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2010-02-05 · Administracinė byla Nr. AS-143-57-10

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-02-05
Bylos Nr.
AS-143-57-10
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Artūras Drigotas (pirm.), Anatolijus Baranovas (pran.), Vaida Urmonaitė-Maculevičienė
Pareiškėjas
R. Z.
Atsakovas
Kauno miesto savivaldybės administracijai
Kategorijos
  • 63.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 63.3.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. AS143 – 57/2010Procesinio sprendimo kategorija 63.2; 63.3.2 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASN UTARTIS2010 m. vasario 5 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Anatolijaus Baranovo (pranešėjas), Artūro Drigoto (kolegijos pirmininkas) ir Vaidos Urmonaitės – Maculevičienės,

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo R. Z. atskirąjį skundą dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2009 m. lapkričio 30 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjo R. Z. skundą atsakovui Kauno miesto savivaldybės administracijai dėl įpareigojimo įleisti į butą.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Pareiškėjas R. Z. (toliau – pareiškėjas) 2009 m. lapkričio 3 d. skundu kreipėsi į Kauno apygardos administracinį teismą, prašydamas nedelsiant įpareigoti įleisti į butą.

Pareiškėjas nurodė, kad Kauno miesto savivaldybės administracijos darbuotojai neteisėtai užplombavo gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) laiptinę, kurios (duomenys neskelbtini) bute jis teisėtai gyvena su šeima, kurioje yra mažamečių vaikų, trukdydami patekti į butą.

Žemesnės instancijos teismas

Kauno apygardos administracinis teismas 2009 m. lapkričio 10 d. nutartimi nustatė pareiškėjui terminą iki 2009 m. lapkričio 22 d. nutartyje nurodytiems trūkumams pašalinti (Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ABTĮ) 37 str. 1 d.).

Teismas nurodė, jog kiekvienas suinteresuotas subjektas turi teisę įstatymų nustatyta tvarka kreiptis į teismą, kad būtų apginta pažeista ar ginčijama jo teisė ar įstatymų saugomas interesas (ABTĮ 5 str. 1 d.). Suinteresuoto asmens teisė pareikšti skundą administraciniam teismui turi būti įgyvendinama laikantis įstatymo nustatytų tinkamo teisės kreiptis į teismą įgyvendinimo sąlygų, t. y. paduodamas skundas turi atitikti ABTĮ 23, 24 ir 39 straipsnių reikalavimus. Teismas konstatavo, kad pareiškėjo skundas neatitinka šių reikalavimų. Pažymėjo, jog skunde turi būti nurodyta byloje dalyvaujančių asmenų procesinė padėtis pagal ABTĮ nustatytą tvarką (pareiškėjas, atsakovas, tretieji suinteresuoti asmenys), pareiškėjo asmens kodas, tarnautojo, kurio veiksmai skundžiami, vardas, pavardė, asmens kodas (jeigu žinomas), pareigos arba institucijos (administravimo subjekto) pavadinimas, buveinė, trečiųjų suinteresuotų asmenų vardas, pavardė (pavadinimas), asmens kodas (jeigu žinomas), gyvenamoji vieta (buveinė), konkretus skundžiamas veiksmas (neveikimas) ar aktas, jo įvykdymo (priėmimo) data (ABTĮ 23 str. 2 d.). Reikalavimo, atitinkančio įstatymų nuostatas, suformulavimas yra pagrindas pradėti bylą. Tik tinkamai suformuluotas reikalavimas teismui garantuoja greitą ir efektyvų teismo procesą. Pareiškėjas prašė nedelsiant įpareigoti įleisti į butą. Jis netinkamai suformulavo skundo reikalavimą. Skundo reikalavimas turi būti suformuluotas konkrečiai ir aiškiai. Administraciniai teismai sprendžia bylas dėl viešojo administravimo subjektų priimtų teisės aktų ir veiksmų teisėtumo, taip pat šių subjektų atsisakymo atlikti jų kompetencijai priskirtus veiksmus teisėtumo ir pagrįstumo ar vilkinimo atlikti tokius veiksmus (ABTĮ 15 str. 1 d. 1, 2 p.), todėl pareiškėjas turėtų į tai atsižvelgti formuluodamas savo reikalavimus. Skundo reikalavimas turi būti formuluojamas vadovaujantis ABTĮ 88 straipsnio nuostatomis, prašant panaikinti skundžiamą aktą, įpareigoti administracinę instituciją atlikti tam tikrus veiksmus ar pan. (ABTĮ 23 str. 2 d. 7 p., 88 str.). Kadangi iš pareiškėjo skundo turinio ir reikalavimo nėra aišku, kokiais konkrečiais atsakovų veiksmais buvo pažeistos jo teisės, pareiškėjui siūlytina patikslinti aplinkybes, kuriomis grindžia skundo reikalavimą. Prie skundo turi būti pateikti dokumentų ir kitų įrodymų, kuriais pareiškėjas grindžia savo reikalavimus, originalai arba nustatyta tvarka patvirtintos kopijos (ABTĮ 24 str. 1 d.). Be to, administracinėse bylose už kiekvieną skundą mokamas 100 Lt žyminis mokestis, išskyrus išimtis, nurodytas ABTĮ 40 straipsnyje. Kadangi pareiškėjo skundo reikalavimas nepriskirtinas ABTĮ 40 straipsnyje nurodytiems atvejams, todėl jis turi pateikti teismui žyminio mokesčio kvitą arba motyvuotą ir atitinkamais įrodymais pagrįstą prašymą atleisti jį nuo žyminio mokesčio mokėjimo (ABTĮ 24 str. 2 d., 40, 41 str.). Skundo su priedais turi būti tiek egzempliorių (kopijų), kad juos būtų galima įteikti kiekvienai proceso šaliai ir dar liktų egzempliorius teisme (ABTĮ 24 str. 3 d.). Teismas padarė išvadą, kad pareiškėjui nustatytinas terminas skundo trūkumams pašalinti, pasiūlant jam per nustatytą terminą pateikti teismui skundą, atitinkantį ABTĮ 23, 24 ir 39 straipsnių reikalavimus. Nurodytu terminu nepašalinus trūkumų, skundas bus laikomas nepaduotu ir nutartimi grąžintas.

Šalies argumentai

Pareiškėjas 2009 m. lapkričio 23 d. Kauno apygardos administraciniam teismui pateikė patikslintą skundą, prašydamas įpareigoti atsakovą Kauno miesto savivaldybės administraciją (toliau – ir atsakovas) nedelsiant įleisti jo šeimą į nuomojamas patalpas, t. y. nuimti plombą nuo durų, per kurias patenkama į nuomojamas patalpas.

Pareiškėjas nurodė, kad atsakovas užplombavo pastato (duomenys neskelbtini) laiptinės duris, neleisdamas šeimai patekti į joje esantį (duomenys neskelbtini) butą, taip pat ir į koridorių. Šeima, kurioje yra mažamečių vaikų, bute (duomenys neskelbtini) teisėtai gyvena pagal 1996 m. birželio 25 d. nuomos sutartį. Teigė, jog atsakovo veiksmai pažeidžia gyvybinius šeimos narių interesus.

Pareiškėjas 2009 m. lapkričio 23 d. Kauno apygardos administraciniam teismui taip pat pateikė prašymą atleisti nuo žyminio mokesčio mokėjimo.

Šalies argumentai

Pareiškėjas nurodė, kad prašo atleisti nuo žyminio mokesčio mokėjimo, nes yra beturtis.

II.

Kauno apygardos administracinis teismas 2009 m. lapkričio 30 d. nutartimi pareiškėjo skundą laikė nepaduotu ir grąžino jį pareiškėjui (ABTĮ 37 str. 1 d.).

Teismas nurodė, kad asmens teisė pareikšti skundą administraciniam teismui turi būti įgyvendinama laikantis įstatymo nustatytų tinkamo teisės kreiptis į teismą įgyvendinimo sąlygų, t. y. paduodamas skundas turi atitikti ABTĮ 23, 24 straipsnių reikalavimus. Teismas konstatavo, kad pareiškėjas tinkamai neįvykdė jam keliamos pareigos, nes patikslintas skundas neatitinka ABTĮ 23 straipsnio reikalavimų: pareiškėjas skundo reikalavimą suformulavo netinkamai, ne pagal ABTĮ 88 straipsnio nuostatas, be to, neaiškus ir šio reikalavimo pagrindimas. Teismas gali suteikti efektyvią gynybą tik tuo atveju, kai besikreipiantis asmuo aiškiai formuluoja savo reikalavimus ir tų reikalavimų pagrindimą, priešingu atveju teismas neturi galimybės tinkamai pasiruošti bylos nagrinėjimui. Kadangi pareiškėjas nepaisė minimalių įstatymo reikalavimų, keliamų skundo turiniui bei formai, laikytina, kad jis nepašalino šio teismo 2009 m. lapkričio 10 d. nutartyje nurodytų skundo trūkumų, todėl skundas laikytinas nepaduotu ir grąžintinas pareiškėjui. Teismas nurodė, kad ši nutartis neužkerta kelio pareiškėjui pakartotinai kreiptis į teismą, pateikiant skundą, kuris atitiktų ABTĮ 23 ir 24 straipsnių reikalavimus.

III.

Pareiškėjas atskiruoju skundu prašo panaikinti Kauno apygardos administracinio teismo 2009 m. lapkričio 30 d. nutartį ir įpareigoti pirmosios instancijos teismą ištirti skundą.

Pareiškėjas nurodo, kad patikslintas skundas su pašalintais trūkumais atitinka minimalius įstatymo reikalavimus, keliamus skundo turiniui ir formai, ir netrukdo teismui suteikti efektyvią gynybą.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Atskirasis skundas tenkintinas iš dalies.

Pareiškėjas nesutinka su pirmosios instancijos teismo nutartimi, kuria skundas laikytas nepaduotu ir grąžintas pareiškėjui (b. l. 15).

Kauno apygardos administracinis teismas skundžiamą nutartį priėmė, konstatavęs, kad pareiškėjas nepašalino šio teismo 2009 m. lapkričio 10 d. nutartyje nustatytų skundo trūkumų, t. y. pareiškėjas netinkamai suformulavo skundo reikalavimą ir neaiškiai jį pagrindė.

Iš pareiškėjo pirmosios instancijos teismui paduoto patikslinto skundo (b. l. 6) matyti, kad pareikštas reikalavimas (įpareigoti atsakovą nedelsiant įleisti jo šeimą į nuomojamas patalpas, t. y. nuimti plombą nuo durų, per kurias patenkama į nuomojamas patalpas) ir aplinkybės, kuriomis grindžiamas reikalavimas (užplombavus pastato (duomenys neskelbtini) laiptinės duris, šeima negali patekti į joje esantį (duomenys neskelbtini) butą, kuriame gyvena pagal 1996 m. birželio 25 d. nuomos sutartį), iš esmės yra pakankamai aiškūs, kad teismas galėtų spręsti skundo priėmimo klausimą. Pirmosios instancijos teismo išvada, jog pareiškėjas nepašalino nurodytų skundo trūkumų, yra nepagrįsta.

Esant tokioms aplinkybėms, Kauno apygardos administracinio teismo 2009 m. lapkričio 30 d. nutartis yra nepagrįsta ir naikintina, o pareiškėjo skundo priėmimo klausimas išspręstinas iš esmės (ABTĮ 141 str. 2 d., 142 str. 1 d., 148 str.).

ABTĮ 3 straipsnio 1 dalis nustato, kad administracinis teismas sprendžia ginčus dėl teisės viešojo administravimo srityje. Administraciniai teismai nesprendžia bylų, kurios yra priskirtos Konstitucinio Teismo kompetencijai, taip pat bylų, priskirtų bendrosios kompetencijos arba kitiems specializuotiems teismams (ABTĮ 16 str. 1 d.).

Pareiškėjo reikalavimas iš esmės kyla dėl trukdymo naudotis nuomininko teisėmis pagal 1996 m. birželio 25 d. gyvenamosios patalpos nuomos sutartį. Gyvenamosios patalpos nuomos teisinius santykius reglamentuoja civilinės teisės normos (1964 m. Civilinio kodekso 30 skirsnis, 2000 m. Civilinio kodekso 6 knygos 31 skyrius). Iš civilinių teisinių santykių kylantys ginčai nagrinėjami bendrosios kompetencijos teisme (Civilinio proceso kodekso 1 str. 1 d., 22 str. 1 d.).

Konstatavus, jog ši byla teisminga bendrosios kompetencijos teismui, pareiškėjo skundas atsisakytinas priimti pagal ABTĮ 37 straipsnio 2 dalies 2 punktą.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 3 punktu, 37 straipsnio 2 dalies 2 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Pareiškėjo R. Z. atskirąjį skundą patenkinti iš dalies.

Kauno apygardos administracinio teismo 2009 m. lapkričio 30 d. nutartį panaikinti.

Pareiškėjo R. Z. skundą atsisakyti priimti.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Anatolijus BaranovasArtūras DrigotasVaida Urmonaitė – Maculevičienė