Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2010-03-09 · Byla Nr. 2T-43/2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-03-09
Bylos Nr.
2T-43/2010
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Kazys Kailiūnas, Egidijus Žironas, Nijolės Piškinaitė
Pareiškėjas
Baltarusijos Respublikos valstybinio muitų komiteto Ašmenos muitinės, Baltarusijos Respublikos Gardino srities Ašmenos rajono teismo
Kategorijos
  • 130.3.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2T-43/2010Procesinio sprendimo kategorija 130.3.2.
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. kovo 9 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Kazio Kailiūno (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Nijolės Piškinaitės ir Egidijaus Žirono,

sekretoriaujant Jūratei Česnulevičienei,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjų Baltarusijos Respublikos valstybinio muitų komiteto Ašmenos muitinės ir Baltarusijos Respublikos Gardino srities Ašmenos rajono teismo prašymus pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje Baltarusijos Respublikos Gardino srities Ašmenos rajono teismo 2009 m. gegužės 19 d. sprendimą dėl muito mokesčių, delspinigių, valstybės rinkliavos ir išlaidų, susijusių su bylos nagrinėjimu, priteisimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

Žemesnės instancijos teismas

Baltarusijos Respublikos Gardino srities Ašmenos rajono teismas 2009 m. gegužės 19 d. sprendimu nusprendė priteisti iš atsakovo S. V. valstybei 19 106 132 rublius muito mokesčių ir 128 675 rublius vertimo išlaidų, taip pat 955 306 rublius valstybės rinkliavos bei 2 890 rublius procesinių išlaidų.

Pareiškėjas Baltarusijos Respublikos valstybinio muitų komiteto Ašmenos muitinė kreipėsi į Lietuvos apeliacinį teismą, prašydamas pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje Baltarusijos Respublikos Gardino srities Ašmenos rajono teismo 2009 m. gegužės 19 d. sprendimo dalį dėl 19 106 132 rublių muito mokesčių bei 128 675 rublių vertimo išlaidų priteisimo iš atsakovo S. V. ir pervesti išieškotas lėšas į nurodytą banko sąskaitą.

Pareiškėjas Baltarusijos Respublikos Gardino srities Ašmenos rajono teismas kreipėsi į Lietuvos apeliacinį teismą, prašydamas pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje Baltarusijos Respublikos Gardino srities Ašmenos rajono teismo 2009 m. gegužės 19 d. sprendimo dalį dėl 955 306 rublių valstybės rinkliavos bei 2 890 rublių procesinių išlaidų priteisimo iš atsakovo S. V. ir pervesti išieškotas lėšas į nurodytą banko sąskaitą.

Motyvuojamoji dalis

Prašymai atmestini.

1992 m. spalio 20 d. pasirašytos Lietuvos Respublikos ir Baltarusijos Respublikos sutarties „Dėl teisinės pagalbos ir teisinių santykių civilinėse, šeimos ir baudžiamosiose bylose“ (toliau – Sutartis) 52 straipsnio pirmoji dalis numato, kad Susitariančiosios Šalys tarpusavyje pripažįsta ir vykdo įsiteisėjusius teisingumo įstaigų sprendimus civilinėse ir šeimos bylose, taip pat nuosprendžius dėl nusikaltimu padarytos žalos atlyginimo. Minėtos sutarties 19 straipsnis numato, kad teisinė pagalba neteikiama, jeigu jos teikimas gali pakenkti Susitariančiosios Šalies, kuriai pateikiamas prašymas, suverenitetui ar saugumui, piliečių teisėms ir teisėtiems interesams, arba prieštarauja pagrindiniams jos įstatymų principams. Pažymėtina, kad pagal sutarties 3 straipsnį teisinė pagalba apima Susitariančiosios Šalies, kuriai pateikiamas prašymas, įstatymuose numatytų procesinių veiksmų atlikimą, kaip antai: šalių apklausą, baudžiamojo persekiojimo pradėjimą, įtariamųjų, kaltinamųjų ir teisiamųjų, liudytojų,ekspertų apklausą, ekspertizių, tardyminės ir teisminės apžiūros, kitų tardyminių ir teisminių veiksmų atlikimą, daiktinių įrodymų perdavimą, nusikaltimus padariusių asmenų paiešką ir išdavimą, teismo sprendimų civilinėse bylose, nuosprendžių civilinio ieškinio dalyje, vykdomųjų užrašų pripažinimą ir vykdymą, dokumentų, baudžiamųjų ir civilinių bylų įteikimą ir persiuntimą, pagalbą sprendžiant neteisėtai represuotų asmenų reabilitavimo klausimus, pateikimą kitos Šalies prašymu duomenų apie kaltinamųjų teistumą, teisminę praktiką, asmenis, dingusius be žinios, ieškomus asmenis ir registruojamus daiktus (automobiliai, ginklai ir kt.), taip pat apie galiojančius įstatymus.

Kaip minėta, nagrinėjamu atveju pareiškėjai prašo pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje Baltarusijos Respublikos Gardino srities Ašmenos rajono teismo 2009 m. gegužės 19 d. sprendimą dėl muito mokesčių, delspinigių, valstybės rinkliavos ir išlaidų, susijusių su bylos nagrinėjimu, priteisimo iš atsakovo S. V. . Į bylą pateiktas mirties liudijimas patvirtina, kad atsakovas S. V. 2009 m. gegužės 18 d. mirė. Tai reiškia, kad prašomas pripažinti ir leisti vykdyti teismo sprendimas buvo priimtas mirusio asmens atžvilgiu. Teisėjų kolegija pažymi, kad Lietuvos Respublikos įstatymai nenumato galimybės vykdyti teismo procesą mirusio asmens atžvilgiu. Teisėjų kolegija taip pat pažymi, kad į bylą nepateikta duomenų, jog Baltarusijos Respublikos teismo proceso metu buvo sprendžiamas atsakovo S. V. procesinių teisių perėmimo klausimas. Teisėjų kolegija, atsižvelgdama į nurodytas aplinkybes, konstatuoja, kad Baltarusijos Respublikos Gardino srities Ašmenos rajono teismo 2009 m. gegužės 19 d. sprendimo pripažinimas ir leidimas vykdyti Lietuvos Respublikoje prieštarautų pagrindiniams Lietuvos Respublikos įstatymų principams ir tai yra pagrindas atsisakyti teikti teisinę pagalbą, t.y. atsisakyti pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje Baltarusijos Respublikos Gardino srities Ašmenos rajono teismo 2009 m. gegužės 19 d. sprendimą dėl muito mokesčių, delspinigių, valstybės rinkliavos ir išlaidų, susijusių su bylos nagrinėjimu, priteisimo iš atsakovo S. V. .

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 812 ir 814 straipsniais,

nutaria:

Atsisakyti pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje Baltarusijos Respublikos Gardino srities Ašmenos rajono teismo 2009 m. gegužės 19 d. sprendimą dėl muito mokesčių, delspinigių, valstybės rinkliavos ir išlaidų, susijusių su bylos nagrinėjimu, priteisimo iš atsakovo S. V. .

Ši nutartis per vieną mėnesį nuo jos priėmimo dienos gali būti skundžiama kasaciniu skundu Lietuvos Aukščiausiajam Teismui.

Teisėjai Kazys KailiūnasNijolės PiškinaitėEgidijus Žironas