Tauragės apylinkės teismo nuosprendis

2020-07-14 · Baudžiamoji byla Nr. 1-214-799/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2020-07-14Tauragės apylinkės teismas
  2. T-326-799/2020Nutartis · 2020-09-02Tauragės apylinkės teismas
Teismas
Tauragės apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2020-07-14
Bylos Nr.
1-214-799/2020
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-00038-2020-8
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Vida Butanavičiūtė
Kaltinamasis
O. V.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-214-799/2020Teisminio proceso Nr. 1-01-1-00038-2020-8Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.4.4.2.8.; 2.3.6.4.5.1.; 2.3.6.4.5.2. (S)
TAURAGĖS APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. liepos 14 d.Tauragė
Tauragės apylinkės teismo Tauragės rūmų teisėja Vida Butanavičiūtė,sekretoriaujant Agnei Juodžentytei,dalyvaujant prokurorui Gintautui Traneliui,gynėjui advokatui P. R.,kaltinamajam O. V.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje O. V., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), nevedęs, nedirbantis, teistas: 2017-05-29 pagal LR BK 178 str. 2 d. 12 mėnesių laisvės apribojimo bausme; 2018-09-18 pagal LR BK 140 str. 1 d. 60 parų arešto bausme; 2019-01-09 pagal LR BK 284 str. 30 parų arešto bausme; 2020-02-17 pagal LR BK 140 str. 1 d. 1 mėn. 28 dienų laisvės atėmimo bausme, 2020-05-25 pagal LR BK 135 str. 1 d., 284 str. 2 m. laisvės atėmimo bausme, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 2 dalies 8 punktą.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

O. V., 2020 m. sausio 1 d., 00.05 val. Tauragės r., Taurų k., Tauragės Dvaro g. 22B, stadione, jis (O. V.), paniekindamas elementarias moralės ir elgesio normas, demonstruodamas niekinį požiūrį į aplinkinius, dėl chuliganiškų paskatų tyčia sudavė ne mažiau kaip vieną smūgį į veidą R. M., o jam nugriuvus ant žemės spyrė vieną kartą į krūtinės sritį. Tokiais veiksmais nukentėjusiajam R. M. padarė nesunkų sveikatos sutrikdymą dėl nosies kaulų lūžimo.

Šalies argumentai

O. V. kaltę pripažino ir paaiškino, kad su draugais šventė Naujuosius metus. Apie 12 nakties išėjo į lauką pažiūrėti fejerverkų. Stadione matė kaip R. vienam vaikui trenkė. Priėjęs prie R. M. su juo susižodžiavo ir R. M. jį nestipriai stumtelėjo. Tada jis R. M. sudavė vieną smūgį kumščiu į veidą. Po to smūgio R. M. nukrito ant žemės ir jam dar vieną kartą spyrė. Paskui nuėjo namo. Gailisi dėl nusikalstamos veikos padarymo ir R. M. už savo veiksmus atsiprašė. Pripažįsta civilinį ieškinį VĮ Klaipėdos teritorinių ligonių kasų dėl 284,01 Eur ir R. M. civilinį ieškinį dėl 1000 Eur neturtinės žalos atlyginimo.

Motyvuojamoji dalis

Be O. V. visiško kaltės pripažinimo jo kaltė įrodyta teisminio nagrinėjimo metu ištirtais įrodymais:

Nukentėjusysis R. M. parodė, kad 2019 m. gruodžio 31 d., apie 22.30 val., su E. D. Tauragės Dvaro g. stadione laukė Naujųjų metų sutikimo. Su draugu buvo įrengtoje vaikų žaidimo aikštelė, šalia pirmojo suolelio. Ten jau buvo susirinkę kiti Tauragės Dvaro g. namų gyventojai, apie 20 žmonių. Vieni kitus sveikino su Naujais metais, šaudė fejerverkus. Buvo jau po 12 val. (2020-01-01 00.05) kai prie jo priėjo jam žinomas O. V.. Jis tikrai buvo neblaivus ir priešiškai nusiteikęs, įžūliai kabinėjosi, sakė „tu ten štangas kilnoji, tipo kietas esi“, ir kumščiu nestipriais smūgiais sudavė kelis kartus į krūtinę. Provokavo konfliktą. Stengėsi ramiai atsakyti, kad jis nelįstų prie jo, bet pats nieko nedarė. Kartu su O. V. buvo ir A. J., K. Š.. Jie jį buvo apstoję puslankiu. Jis ir toliau stengėsi nepasiduoti provokacijai, tik vienu momentu nusisuko. Pajuto smūgį į veidą ir apsvaigęs nugriuvo ant žemės. Smūgis buvo iš dešinės pusės, kur stovėjo O. V.. Kiek atsigavęs atsikėlė, matė, kad arčiausiai stovėjo O. V. ir įžūliai šypsojosi. Kiti jau buvo pabėgę. Jam bėgo iš nosies kraujas, tekėjo be perstojo ant krūtinės, išsikruvino striukė. O. V. nieko nesakė. Susiėmęs už nosies nuėjo namo. Kraujo nesustabdė, todėl kvietė med. pagalbą. Jo draugas E. D. nors konflikto metu ir buvo šalia, tačiau jam sakė, kad nieko nematė. Po įvykio pirmas parašė O. V. ir prisipažino, kad jis sudavė jam į veidą. Dėl suduoto smūgio O. V. per "mesendžerį" atsiprašė. (I t. b.l. 20-23; 24-26; 27-30).

Liudytojas E. D. parodė, kad 2020 Naujus metus šventė su draugu R. M.. Prieš vidurnaktį pasižiūrėti fejerverkų išėjo į lauką. Buvo stadione, buvo daug žmonių, vieni kitus sveikino su artėjančiomis šventėmis, šaudė fejerverkus. R. M. buvo nuo jo toliau, už kokių 2-3 metrų. Matė, kaip prie R. M. priėjo kažkoks vaikas, jis labai "naglai" elgėsi, R. M. kažką pasakė. Žino, kad R. M. greitai įsižeidžia, tai mano, kad dėl tų žodžių R. M. tą vaiką nuo savęs nustūmė, kad jis nesikabinėtų ir nueitų. Taip tas vaikas atsitraukė ir jam nieko daugiau nesakė, nelindo, nuėjo. Tada pamatė, kad prie R. M. priėjo O. V., šalia jų dar buvo K. Š., A. J.. To momento kas sudavė R. M. nematė, tačiau kai atsisuko pamatė, kad R. M. veidas kruvinas. Aplink R. M. pusračiu stovėjo O. V., A. J. ir K. Š.. Vėliau R. M. pasakė, kad jam į veidą smūgį sudavė O. V.. Girdėjo kaip R. M. su O. V., A. J. ir K. Š. stadione apsižodžiavo. (I t. b.l. 71-74)

Liudytojas A. J. parodė, kad Naujus metus sutiko savo namuose su tėvais. Prieš vidurnaktį išėjo į lauką, į stadioną šaudyti fejerverkų. Tėvai ėjo kartu, bet stadione jau buvo ne kartu. Ėjo į stadioną iki suoliukų. Ten buvo žmonių būrys, tame būryje buvo E., jo pavardės nežino, jis yra R. M. draugas. Kiek žino, buvo O. V., buvo A., jo pravardė "R.", pavardės nežino, buvo ir daugiau asmenų. Jie sveikino vieni kitus su artėjančiais Naujaisiais metais. Jis tada ėjo prie kitų žmonių, su jais sveikinosi, ėjo link futbolo vartų. Pradėjo sproginėti fejerverkai. Tada išgirdo šūkaujant vaikus, kad vyksta muštynės. Ėjo pažiūrėti prie tų suoliukų, kur prieš tai buvo. Matė, kad R. M. sklaidėsi, nusimetė nuo peties kuprinę, keikėsi. Matė, kad R. M. veidas buvo kruvinas. Nuo ko viskas prasidėjo ir kodėl R. M. buvo suduotas smūgis, nežino. Iš kalbų sužinojo, kad konfliktas įvyko tarp O. V. ir R. M.. (I t. b.l. 77-79).

Iš 2020-01-01 R. M. protokolo pareiškimo matyti, kad jis, 2020 m. sausio 1 d., apie 00.05 val., buvo Tauragės r., Taurų k., Tauragės Dvaro g. stadione, kur buvo ir daug Naujuosius metus pasitikti susirinkusių asmenų. Prie jo priėjo O. V. ir dar penki jam iš matymo pažįstami asmenys ir pradėjo prie jo kabinėtis, provokuoti konfliktą. Jam nepasidavus provokacijai ir tik pasakius nelysti, galimai O. V. (nes pats nematė, buvo nusisukęs nuo jų) sudavė vieną stiprų smūgį į veidą. Nuo suduoto smūgio trumpam buvo apsvaigintas ir pargriuvo ant žemės. Po to dar jam gulinčiam buvo įspirta kelis kartus, dėl ko patyrė fizinį skausmą įvairiuose kūno vietose. Dėl patirtų veido sužalojimų teko kviestis greitąją med. pagalbą ir buvo pristatytas į Tauragės ligoninę, kur buvo nustatyta, kad sulaužytas nosies kaulas. (I t. b.l. 1)

Iš 2020-01-02 savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad R. M. pateikė susirašinėjimo žinutėmis su asmeniu vardu O. turinį. (I t. b.l. 58 - 68)

Valstybinės teismo medicinos tarnybos Jurbarko skyriaus specialisto išvadoje Nr. (duomenys neskelbtini), nurodyta, kad R. M. nustatytas nosies kaulų lūžimas. Sužalojimas padarytas kietu buku daiktu, pvz. ranka, koja ir pan., mažiausiai vieno smūgio pasėkoje. R. M. nustatytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes sveikata buvo sutrikdyta ilgiau nei 10 dienų. (I t. b.l. 47)

Iš visumos byloje surinktų ir teisiamajame posėdyje ištirtų įrodymų įrodyta, jog O. V., tyčia, iš chuliganiškų paskatų sudavė smūgius nukentėjusiajam R. M. padarydamas nukentėjusiajam nesunkų sveikatos sutrikdymą dėl nosies kaulų lūžimo. O. V. nusikalstama veika tinkamai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punktą, nes jis, tyčia, dėl chuliganiškų paskatų, sužalojo žmogų, padarydamas jam nesunkų sveikatos sutrikdymą.

O. V. padarė vieną apysunkį tyčinį nusikaltimą, administracine tvarka baustas, teistas, teistumas neišnykęs. Atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis kaltę dėl nusikaltimo padarymo pripažino ir nuoširdžiai gailisi (LR BK 59 str. 1 d. 2 p.). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Teismas, atsižvelgdamas į nustatytas aplinkybes, sprendžia, jog bausmės tikslams pasiekti - sulaikyti O. V. nuo nusikalstamų veikų darymo bei užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą, skirtina sankcijoje nustatyta laisvės atėmimo bausmė, mažesnė, nei nustatytas bausmės vidurkis. Kadangi byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, todėl taikytinos LR BK 64¹ str. nuostatos ir paskirta bausmė sutrumpintina 1/3 dalimi. O. V. 2020-05-25 nuosprendžiu nuteistas pagal LR BK 135 str. 1 d., 284 str. 2 metų laisvės atėmimo bausme. 2020-05-25 nuosprendis įsiteisėjęs, todėl vadovaujantis LR BK 63 str. 1, 4 d. paskirta šiuo nuosprendžiu bausmė subendrintina su 2020-05-25 nuosprendžiu paskirta bausme. Kardomoji priemonė – suėmimas paliktina iki nuosprendžio įsiteisėjimo. Į bausmės laiką įskaitytinas suėmimo laikas nuo 2020 m. birželio 19 d. iki nuosprendžio paskelbimo dienos. Bausmės laikas skaičiuotinas nuo nuosprendžio paskelbimo.

Valstybinės ligonių kasos prie SAM, atstovaujamos Klaipėdos teritorinės ligonių kasos ieškinys 284,01 Eur sumai dėl nukentėjusiojo R. M. gydymo išlaidų atlyginimo priteisimo tenkintinas, nes pagrįstas rašytiniais duomenimis.

Nukentėjusysis R. M. pareiškė 1000 Eur civilinį ieškinį neturtinei žalai atlyginti. Nukentėjusysis civiliniame ieškinyje nurodo, kad po O. V. suduoto smūgio į veidą, jautė fizinį skausmą, patyrė pažeminimą, didelius moralinius išgyvenimus, dvasinį ir emocinį sukrėtimą, kurie sukėlė nepatogumus kasdieniniame gyvenime. Patirti emociniai išgyvenimai sutrikdė dvasinę pusiausvyrą, tapo jautresnis, nervingesnis, suirzęs, bei susirūpinęs dėl būsimų fizinio sužalojimo pasekmių ateityje.

LR CK 6.263 str. 1 d., 2 d. numatyta, kad žalą padarytą asmens turtui, o įstatymų numatytais atvejais ir neturtinę žalą privalo visiškai atlyginti atsakingas asmuo. Pagal LR CK 6.283 str. 1 d. jeigu fizinis asmuo sužalojamas, tai už žalą atsakingas asmuo, privalo atlyginti ir neturtinę žalą. Pagal LR CK 6.250 str. 2 d. neturtinė žala atlyginama, visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo, asmens sveikatai ar dėl asmens gyvybės atėmimo. Nustatant žalos dydį atsižvelgiama į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, turtinės žalos dydį, kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo ir protingumo kriterijus.

Nukentėjusiojo civilinis ieškinys tenkintinas iš dalies. Byloje nustatyta, kad nukentėjusiajam R. M. padarytas kūno sužalojimas – nosies kaulų lūžimas, kuris vertinamas kaip nesunkus sveikatos sutrikdymas. R. M. sužalojimą padarė O. V., todėl iš jo priteistina neturtinė žala. O. V. nedirba, tačiau darbingo amžiaus, duomenų, kad negalėtų dirbti nėra, todėl gali atlyginti padarytą žalą. Nukentėjusysis R. M. neturinę žalą patyrė dėl jam padaryto sužalojimo – nosies kaulų lūžimo, patirto skausmo, išgyvenimų kad padarytas sužalojimas kitiems asmenims matant, įvykio prisiminimų. Pažymėtina, kad, taikydamas ir aiškindamas neturtinės žalos atlyginimą reglamentuojančias materialinės teisės normas, kasacinis teismas, be kita ko, yra nurodęs, kad esminis neturtinės žalos atlyginimo kriterijus, sužalojus sveikatą, yra sužalojimo pasekmės ir jų įtaka tolesniam nukentėjusiojo gyvenimui. Nagrinėjamoje byloje nukentėjusiajam dėl nosies kaulų lūžio buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, dėl kurio 2020-01-08 taikytas chirurginis gydymas – nosikaulių repozicija. 2020-02-13 gydymas baigtas. Dėl patirto sužalojimo moraliniai nuostoliai (nepatogumai) laikini, ir tai nukentėjusiajam ateityje neturėtų sukelti dvasinių išgyvenimų. Teismas daro išvadą, kad atsižvelgiant į teismų praktiką dėl neturtinės žalos priteisimo už analogiškų sužalojimų padarymą, nagrinėjamu atveju ieškovo patirti fiziniai ir dvasiniai nepatogumai nesukėlė jam ilgalaikių išgyvenimų, nesudarė kliūčių normaliam bendravimui, todėl manytina, kad jo patirtiems neturtinio pobūdžio praradimams kompensuoti pakankamas 600 Eur neturtinės žalos dydis. Likusioje dalyje ieškovo ieškinys dėl neturtinės žalos atlyginimo atmestinas.

Baudžiamojo proceso kodekso 103 straipsnio 6 punkte nustatyta, kad proceso išlaidas sudaro ir kitos išlaidos, kurias teismas pripažįsta proceso išlaidomis. Byloje yra Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Veiklos skyriaus prašymas pripažinti proceso išlaidomis ikiteisminio tyrimo išlaidas, tai yra už psichologės dalyvavimą ikiteisminio tyrimo metu 2020-02-04, 2020-02-11 apklausose – 82,53 Eur (I t., b.l.127-134) ir išieškotas lėšas pervesti į Tauragės aps. VPK sąskaitą. Teismas sprendžia, jog minėtas išlaidas nėra pagrindo pripažinti proceso išlaidomis ir priteisti iš O. V., kadangi išlaidos susijusios su psichologo dalyvavimu yra apmokėtos iš ikiteisminį tyrimą vykdančios institucijos lėšų. Atsižvelgiama į tai, kad apie šių apklausų būtinumą ir pagrįstumą sprendė pati ikiteisminio tyrimo institucija bei kad išlaidos iš kaltinamojo O. V. neišieškotinos tiesiogiai susijusios su nusikaltimo dalyko įrodinėjimu ir valstybės pareiga finansuoti baudžiamąjį procesą bei šias išlaidas apmokėti iš savo biudžeto, todėl prašymas netenkintinas.

CD diskai su vaizdo ir garso įrašais paliktini prie baudžiamosios bylos medžiagos.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi,

nusprendžia:

O. V. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte ir paskirti laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams 9 (devyniems) mėnesiams.

Taikyti Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnį ir paskirtą bausmę sumažinti 1/3 ir paskirti bausmę – laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams 2 (dviem) mėnesiams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1dalimi, 4 dalimi, šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę subendrinti su 2020-05-25 Tauragės apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirti O. V. galutinę subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 2 (dvejiems) metams 8 (aštuoniems) mėnesiams. Bausmę skirti atlikti pataisos namuose.

Į bausmės laiką įskaityti suėmimo laiką nuo 2020 m. birželio 19 d. iki 2020 m. liepos 14 d.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos, t. y. nuo 2020-07-14.

Kardomąją priemonę – suėmimą palikti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.

Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos, atstovaujamos Klaipėdos teritorinės ligonių kasos, civilinį ieškinį patenkinti, priteisti iš O. V. 284,01 Eur (du šimtus aštuoniasdešimt keturis eurus 1 ct.) Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos naudai.

Nukentėjusiojo R. M. civilinį ieškinį patenkinti iš dalies. Priteisti iš O. V. 600 Eur (šešis šimtus eurų) neturtinės žalos atlyginimą R. M..

Atmesti prašymą dėl pripažinimo proceso išlaidomis 82,53 Eur išlaidas, patirtas dėl psichologės dalyvavimo ikiteisminiame tyrime nepilnamečių apklausose.

CD diskus su vaizdo ir garso įrašais palikti prie baudžiamosios bylos medžiagos.

Nuosprendis per 20 (dvidešimt) dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Klaipėdos apygardos teismui paduodant skundą per Tauragės apylinkės teismo Tauragės rūmus.

Teisėja Vida Butanavičiūtė