- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2015-12-09
- Bylos Nr.
- 1-550-834/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-23895-2015-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vaida Sinkevičienė
- Kaltinamasis
- R. L.
- Kategorijos
supaprastinto proceso tvarka išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje:
R. L. (R. L.), a. k. (duomenys neskelbtini) gimęs 1982-06-18, Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis Vilniaus r. sav., Rudaminos sen., Kinelių vs., turintis vidurinį išsilavinimą, vedęs, nedirbantis, 13 kartų baustas administracine tvarka, neteistas (teistumas išnykęs),
Aprašomoji dalis
nustatė:
R. L. sukėlė fizinį skausmą savo šeimos nariui, o būtent jis:
1) 2014 metų spalio mėnesio pabaigoje, tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, savo namuose, esančiuose Vilniaus r., Rudaminos sen., Kinelių v. s., artimoje aplinkoje mušdamas savo mažametę dukrą G. L., gim. 2007 m., t. y. tyčia 1 kartą dešinės rankos delnu sudavė jai per užpakalį, šiais savo veiksmais sukeldamas nukentėjusiajai G. L. fizinį skausmą,
t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 str. 3 d.;
2) 2015-04-26, apie 11.30 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, savo namuose, esančiuose Vilniaus r., Rudaminos sen., Kinelių v. s., artimoje aplinkoje mušdamas savo mažametę dukrą G. L., gim. 2007 m., t. y. tyčia 1 kartą dešinės rankos delnu sudavė jai per kairį skruostą, šiais savo veiksmais sukeldamas nukentėjusiajai G. L. fizinį skausmą,
t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 str. 3 d.
Galutinis pranešimas apie įtarimą R. L. įteiktas pasirašytinai 2015-10-27 (b. l. 52-53).
K. R. L., kaltu dėl jam pareikštų įtarimų pagal BK 140 str. 3 d. (dvi veikos) dėl mažametės dukros G. L. sumušimo prisipažino visiškai ir parodė, kad gyvena Vilniaus r., Rudaminos sen., Kinelių vs. kartu su žmona Ž. L. ir dviem mažamečiais vaikais - G. L., gim. 2007-05-21, ir R. L., gim. 2012-12-18. 2015-04-26 jis su visa šeima buvo namuose. Jis nuo ryto namuose vartojo alkoholį. Išgėrė 4 butelius 1 l talpos stipraus alaus, 7,5 laipsnių stiprumo. Apie 11.30 val. išsiviręs kiaušinių nuėjo į kambarį valgyti. Paprašė žmonos, kad paduotų majonezą. Žmona jam pasakė, kad ji rengia sūnų, todėl majonezą jam paduos G.. G., paėmusi majonezą metė jam ant stalo. Jis dukrai garsiai pasakė, kodėl ji jam majonezą paduoda kaip šuniui. Nuėjus į virtuvę, kur buvo žmona su vaikais, G. pradėjo maivytis, erzino jį. Priėjęs prie G. vieną kartą tyčia dešinės rankos delnu sudavė dukrai Gabrielei per kairįjį skruostą. Žmona pradėjo jį raminti, atstūmė rankomis nuo dukros. G. pradėjo verkti, jos kairys skruostas buvo šiek tiek paraudęs, bet mėlynės nebuvo. Dukra šaukė, kad jai skauda skruostą. Be to, tiksliai datos neatsimena, 2014 metų rudenį, spalio mėnesio pabaigoje, atrodo vakare, kelinta buvo valanda, jis neatsimena, žiūrėjo televizorių, o dukra G. namuose žaidė, bėgiojo po namus. Jam tai trukdė, ir jis tyčia vieną kartą dešinės rankos delnu sudavė savo dukrai Gabrielei per užpakalį. G. pradėjo verkti, sakė, kad jai skauda. Paskui vaikas apsiramino. Tą dieną jis alkoholio nevartojo. Labai gailisi, kad panaudojo smurtą vaiko atžvilgiu. Jis dėl abiejų įvykių atsiprašė dukros ir pasakė, kad daugiau prieš ją nesmurtaus bei kad dėl padaryto labai gailisi. Jis su Gabriele susitaikė. Jis sutinka, kad ikiteisminis tyrimas būtų užbaigtas baudžiamuoju įsakymu ir, kad jam būtų paskirta bausmė – 30 parų arešto (b. l. 48-49, 54-56);
Mažametė nukentėjusioji G. L. apklausta ikiteisminio tyrimo teisėjo parodė, kad gyvena su močiute ir seneliu, mama ir broliuku. Tėtis gyvena pas juos, bet paskui išeina. Tiksliai datos ir laiko neatsimena, sekmadienį, šių metų gegužės mėnesį, mamai paprašius paduoti majonezą, tėtis priėjo ir delnu vieną kartą trenkė per skruostą. Ji verkė, nes skaudėjo, o mama šaukė ant tėčio, tada jie išėjo pas močiutę. Tėtis anksčiau suduodavo per užpakalį. Ji žaidė su broliu, ji rėkavo, ir tėtis jai sudavė delnu per užpakalį. Jai skaudėjo, verkė, išėjo pas močiutę, kuri pamatė ant užpakalio mėlynę. Močiutė klausė, iš kur mėlynė, ji papasakojo, kad tėtis trenkė. Broliukui irgi sudavė, bet į kurią vietą, nepamena, jis irgi verkė. Mama sakė nemušti vaikų, nes jie turi žaisti. Nepamena kada tai buvo, gal praeitais metais, gal žiemą. Kai sudavė jai tėtis, ji iškart nuėjo pas močiutę, nes ten kiekvieną dieną eina. Močiutė pamatė mėlynę. Ji bijo dabar tėčio. Tėtis nebendrauja su ja, nekalba, neatsiprašė dėl šių įvykių. Nekalbėjo apie tai daugiau su tėčiu (b. l. 34-35);
Liudytoja mažametės nukentėjusiosios atstovė pagal įstatymą Ž. L. parodė, kad 2015-04-26 sekmadienį visa šeima buvo namuose. Vyras ryte namie gėrė alų. Ryte vyras išsiviręs kiaušinių nuėjo į kambarį valgyti. R.paprašė, kad ji jam paduotų majonezą, bet, kadangi jie ruošėsi eiti pas močiutę, ji rengė sūnų, R., todėl paprašė G., kad ji Ruslanui paduotų majonezą. G. paėmusi majonezą padėjo jį R. ant stalo. Ruslanui pasirodė, kad majonezą dukra jam padavė kažkaip netinkamai, jis dukrai pasakė: „kodėl tu man paduodi majonezą kaip šuniui“. Tada jis atėjęs į virtuvę, kur buvo ji su vaikais, priėjęs prie G. sudavė dešinės rankos delnu jai 1 kartą per kairį skruostą. Ji atsistojo, klausė, ką jis daro, atstūmė rankomis jį nuo dukros. G. pradėjo verkti, jos kairys skruostas buvo šiek tiek paraudęs, bet mėlynės nebuvo. Dukra jai pasakė, kad jai skauda skruostą. Tai buvo apie 11.30 val. Ji pasakė dukrai, kad iškvies policiją, bet ji pasakė, kad nereikia. Tada ji su vaikais nuėjo pas savo mamą K. G.. P. G. pas mamą pasisvečiuoti, o vakare ją paėmė namo. Vyras kartu su jais nėjo, nes su jos mama juo nebendrauja jau apie 2 metus. Dėl to, kad vyras sudavė dukrai, ji pati ketino kreiptis į socialinę darbuotoją po savaitgalio pirmadienį, t. y. 2015-04-27 dieną. Tačiau mama 2015-04-27 apie pietus jai paskambino ir pasakė, kad dėl minėto įvykio ji kreipėsi į policiją ir parašė pareiškimą, todėl ji daugiau niekur nesikreipė. Rudaminos seniūnijos socialinė darbuotoja 2015-04-27 jai pati skambino ir sakė, kad ateis aplankyti jų šeimos, kai R. bus namuose. Anksčiau vyras G. niekada nemušė. 2014 metų rudenį, spalio mėnesio pabaigoje K. jos klausė, kodėl Gabrielei ant kojos yra mėlynė, sakė, kad G. jai skundėsi, jog Ž. L. vyras sudavė jai ranka per užpakalį. Ji jai pasakė, kad tą dieną apie 21.00-22.00 val. dukra G. su vyru namuose žaidė lovoje, apsiklojo antklode ir matė, kad vyras žaidimo metu juokais sudavė dukrai per užpakalį. Jis jai sukelti fizinio skausmo mano nenorėjo, jos tyčia nemušė, jokio konflikto nebuvo, sudavė jai tik juokais žaisdamas su ja. G. tą kartą neverkė, jai nieko nesakė. Gal vyras netyčia jai sudavė per stipriai ir ant kojos pas ją galėjo atsirasti mėlynė. Nedidelę mėlynę ji pamatė dukrai ant šlaunies kitą dieną, kai jai apie tai pasakė mama. Dukra yra rami, gera mergaitė, bet ne visuomet jos klauso, mokykloje ji mokosi gerai. Kad vyras būtų iškeldintas iš namų ji nenori, nes jie gyvena socialiniame būste ir jei vyras būtų iškeldintas iš namų, jis neturėtų kur gyventi. Dukra jai sakė, kad tėčiui atleidžia. 2015-04-26 vakare vyras apie 21.00 val. dukros G. dėl to, kad jai sudavė, atsiprašė, jis suprato, kad blogai pasielgė, dėl įvykusio gailėjosi. D. G. jai sakė, kad tėčiui atleidžia. Vyras labai pasikeitė po minėto įvykio, su dukra bendrauja draugiškai, labai stengiasi. Pretenzijų ji vyrui neturi (b. l. 21-22, 26-27);
Liudytoja K. G. parodė, kad jos dukra Ž. L. gyvena kartu su vyru R. L.. Jiems gimė dukra G. L., gim. 2007-05-21, ir sūnus R. L., gim. 2012-12-18. Pirmus metus jie gyveno pakankamai laimingai, po to prasidėjo buitinės problemos, jos dukros vyras R. L. pradėjo nuolat gerti, net buvo pakliuvęs į psichiatrinę ligoninę. Turi duomenų, kad R. L. dažnai naudojo fizinį smurtą prieš jos dukrą Ž., tačiau dukra jai neprisipažindavo, nors ant veido matėsi mėlynės. Maždaug prieš pusmetį, tiksliai laiko neprisimena, pas ją atėjusi anūkė G. pasiskundė jai, kad tėtis jai su ranka stipriai sudavė per užpakalį dėl to, kad jam trukdė žiūrėti televizorių. Pažiūrėjus į sudavimo vietą ant mergaitės šlaunies matėsi mėlynė. Jai pasiteiravus dukros, kodėl jos vyras muša G., Ž.pasakė, kad niekas specialiai jos nemušė, o jei gavo per užpakalį, tai už reikalą. Tąsyk ji niekam nieko nerašė, o 2015-04-26, apie 12.00 val. jos dukra atvedė pas ją anūkę G. ir ją paliko prižiūrėti. G. pasakė, jog tėvas jai sudavė per veidą. Paaiškino, kad 2015-04-26, apie 11:30 val. tėvas būdamas girtas, pasidaręs valgyti, paprašė, kad motina atneštų jam majonezo. Motina buvo užsiėmusi su broliuku, todėl jos paprašė paduoti tėvui majonezo. G. paėmusi majonezą pastatė ant stalo, tačiau tėvas supyko, nes jam pasirodė, kad ne taip buvo paduotas majonezas. Tėvas pasakė, kad „kaip šuniui padavei majonezą“ ir delnu sudavė per kairįjį žandą. G.nurodė, kad po to sudavimo, motina pradėjo tėvą barti, kodėl jis taip pasielgė. D. G. nieko neaiškino, tačiau dabar ji labai nekenčia savo tėvo, nenori jo matyti. G. prašė jos nerašyti pareiškimo policijai, kad ji pati su juo susitvarkys. G. labai bijo gydytojų ir niekur nevažiuoja, todėl į ekspertizę labai abejoja ar važiuos (b. l. 19-20);
Iš Vilniaus aps. VPK Vilniaus r. PK vyr. tyrėjo 2015-04-27 tarnybinio pranešimo matyti, kad pradėtas ikiteisminis tyrimas pagal LR BK 140 str. 3 d. dėl nusikalstamos veikos, padarytos 2015 m. balandžio mėn. Tarnybiniame pranešime nurodyta, kad 2015-04-27, apie 16 val. nuvykus į Vilniaus r. Kinelių vs. kreipėsi, mažametės G. L. gimusios 2007 m., senelė, kuri nurodė, kad G. L. papasakojo, jog 2015-04-26 apie 11:30 val. namuose, tėvas R. L., gimęs 1982 m., būdamas girtas, jai sudavė delnu per veidą, dėl to, kad nemandagiai padavė majonezą. Matėsi G. L. paraudęs kairysis žandas. Atvykus į G. L. namus, motina Ž. L. patvirtina įvykį, tačiau policijai rašyti pareiškimą atsisakė (b. l. 1-2);
Iš K. G. pareiškimo, matyti, kad 2015-04-26 G. jai pasakė, kad tėvas R. sudavė jai per veidą. Pareiškėja prašo imtis priemonių R. L. atžvilgiu (b. l. 3, 4);
Iš Vilniaus apskrities VPK Vilniaus r. PK vyr. tyrėjo 2015-06-12 tarnybinio pranešimo su Vilniaus apskr. VPK Vilniaus r. PK tyrėjo rezoliucija, kuria pradėtas ikiteisminis tyrimas pagal LR BK 140 str. 3 d. dėl nusikalstamos veikos, padarytos 2014 m. spalio mėn. pabaigoje, matyti, kad 2014 metų spalio mėnesio pabaigoje, tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku R. L. savo namuose, esančiuose Vilniaus r., Rudaminos sen., Kinelių v. s., artimoje aplinkoje mušdamas savo mažametę dukrą G. L., gim. 2007 m., t. y. tyčia suduodamas jai delnu 1 kartą per užpakalį, sukėlė fizinį skausmą (b. l. 9);
Iš 2015-04-27 įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėta vieta, esanti Vilniaus r., Rudaminos sen., Kinelių v. s. medinis namas. Įėjimas į namą yra iš kiemo pusės. Įėjus į namą, praeinama pro verandą, virtuvę ir patenkama į gyvenamąjį kambarį. (b. l. 14-18);
Iš Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Vilniaus skyriaus specialisto išvados Nr. G 1413/15 (01) matyti, kad, remiantis apžiūros ir pateikto medicininio dokumento duomenimis G. L., po įvykio 2015-04-26, objektyvių kūno sužalojimo nenustatyta (b. l. 38);
Iš Valstybinės teismo psichiatrijos tarnybos prie Sveikatos apsaugos ministerijos Vilniaus 1 teismo psichiatrijos skyriaus specialisto išvados Nr. 89 TPK—209/2015 matyti, kad R. L. netikslinga skirti teismo psichiatrijos ekspertizę (b. l. 73-79).
Motyvuojamoji dalis
Įvertinęs byloje surinktus įrodymus, teismas daro išvadą, kad kaltinamojo R. L. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 140 straipsnio 3 dalį, kadangi jis, 2014 metų spalio mėnesio pabaigoje, būdamas namuose, mažametei dukrai G. L. vieną kartą dešinės rankos delnu sudavė per užpakalį, be to 2015-04-26, apie 11.30 val., būdamas namuose ir apsvaigęs nuo alkoholio, mažametei dukrai G. L., vieną kartą dešinės rankos delnu sudavė per kairįjį skruostą, tuo sukeldamas nukentėjusiajai fizinį skausmą. Kaltinamojo veiksmai padarius jam inkriminuotus nusikaltimus įrodyti visiškai, abejoti jo kalte nėra pagrindo.
Prokurorė siūlo procesą baigti teismo baudžiamuoju įsakymu ir už nusikaltimų pagal BK 140 straipsnio 3 dalį padarymą skirti kaltinamajam R. L. subendrintą bausmę – areštą.
K. R. L. sutinka, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su siūloma bausmės rūšimi (BK 49 str.).
R. L. padarė du nesunkius nusikaltimus (BK 11 str. 3 p.), prisipažįsta nusikaltęs ir gailisi, tai jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė (BK 59 str. 1 d. 2 p). Dėl nusikalstamos veikos, padarytos 2015-04-26 jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.), dėl nusikalstamos veikos, padarytos 2014 m. spalio mėn. pabaigoje, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Į psichiatrinio gydymo įskaitą – įrašytas, narkologinio gydymo įskaitoje negydytas ir neįrašytas, Valstybinės teismo psichiatrijos tarnybos prie Sveikatos apsaugos ministerijos Vilniaus 1 teismo psichiatrijos skyriaus specialisto išvadoje Nr. 89 TPK—209/2015 nurodyta, kad netikslinga skirti teismo psichiatrijos ekspertizę (b. l. 73-79), 13 kartų baustas administracine tvarka (b. l. 70), neteistas (b. l. 67). Paminėtos aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad už padarytus nusikaltimus, kaltinamajam R. L. gali būti skiriama BK 140 straipsnio 3 dalies sankcijoje numatyta bausmė – areštas, t. y. pagal BK 140 str. 3 d. dėl mažametės G. L. sumušimo (2014 m. spalio pabaigoje), skirtina 25 (dvidešimt penkių) parų arešto bausmė, už nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 str. 3 d. (padarytą 2015-04-26) skirtina 30 (trisdešimties) parų arešto bausmė.
Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d. paskirtos bausmės bendrintinos dalinio sudėjimo būdu ir paskirtina galutinė bausmė – 45 ( keturiasdešimt penkių) parų arešto. Nustatant bausmės dydį atsižvelgtina į kaltinamojo nusikalstamų veiksmų apimtį bei pobūdį. Teismas, įvertinęs visas minėtas skiriamos bausmės individualizavimui reikšmingas aplinkybes, sprendžia, kad tokia bausme bus įgyvendinta BK 41 straipsnyje reglamentuota bausmės paskirtis.
Vadovaujantis LR BK 64 ¹ str. bausmės sumažintinos vienu trečdaliu, kadangi R. L. kaltu prisipažįsta ir skirtina galutinė bausmė –30 (trisdešimties) parų arešto.
Vadovaujantis LR BK 66 str. į paskirtą bausmę įskaitytinas laikino sulaikymo laikas, kai R. L. buvo sulaikytas nuo 2015-04-27, 16.30 val. iki 2015-04-29, 12.50 val. (b. l. 39, 42)
Kaltinamajam R. L. paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir įpareigojimas gyventi skyriumi nuo nukentėjusiosios G. L., nebendrauti ir neieškoti ryšių su nukentėjusiąja G. L. ir nesilankyti nukentėjusiosios gyvenamojoje vietoje, – Vilniaus r., Rudaminos sen., Kinelių vs., name ir namo pagalbinėse patalpose, paliktinos iki teismo baudžiamojo įsakymo pradėjimo vykdyti (b. l. 62-63).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini) str. 1 d., 421 str., teismas
n u s prendžia:
R. L. (R. L.) pripažinti kaltu pagal BK 140 straipsnio 3 dalį ir nubausti:
- pagal BK 140 str. 3 d. dėl G. L. sumušimo 2014 m. spalio pabaigoje, skirti 25 (dvidešimt penkių) parų arešto bausmę;
- pagal BK 140 str. 3 d. dėl G. L. sumušimo 2015-04-26, skirti 30 (trisdešimties) parų arešto bausmę.
Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d. paskirtas bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu ir R. L. paskirti galutinę bausmę – 45 ( keturiasdešimt penkių) parų arešto bausmę.
Vadovaujantis LR BK 64 ¹ str. R. L. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę – 30 (trisdešimties) parų arešto bausmę.
Vadovaujantis LR BK 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a) papunkčiu į paskirtą bausmę įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2015-04-27, 16.30 val. iki 2015-04-29, 12.50 val., ir paskirti galutinę bausmę – 28 (dvidešimt aštuonių) parų arešto bausmę.
Iki baudžiamojo įsakymo pradėjimo vykdyti, R. L. palikti galioti paskirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą gyventi skyriumi nuo nukentėjusiosios G. L., nebendrauti ir neieškoti ryšių su nukentėjusiąja G. L. ir nesilankyti nukentėjusiosios gyvenamojoje vietoje, – Vilniaus r., Rudaminos sen., Kinelių vs., name ir namo pagalbinėse patalpose.
Išaiškinti R. L., kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos jis turi teisę paduoti teismui prašymus surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jei kaltinamais šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.
Pažymas apie proceso dalyvių asmens duomenis palikti saugoti prie baudžiamosios bylos.