Panevėžio apygardos teismo nutartis

2015-04-27 · Civilinė byla Nr. e2-393-227/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2015-04-27
Bylos Nr.
e2-393-227/2015
Teisminio proceso Nr.
2-59-3-01414-2014-2
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Margarita Dzelzienė
Atsakovas
UAB „Aukštaitijos odontologijos namai“
Kategorijos
  • 44.5.2.16pavadinimo nepavyko patikrinti
Civ.byla Nr.e2-393-227/2015
Proceso Nr.2-59-3-01414-2014-2Procesinio sprendimo kategorija: 44.5.2.16;109;118.3 (S)
PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. balandžio mėn. 27 d.Panevėžys
Panevėžio apygardos teismo teisėja Margarita Dzelzienė,sekretoriaujant Lolitai Kudabienei

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka parengiamajame teismo posėdyje nagrinėjant civilinę bylą pagal R. Ž. ieškinį atsakovei UAB „Aukštaitijos odontologijos namai“,tretiesiems asmenims be savarankiškų reikalavimų atsakovės pusėje K. Š. ir BTA Insurance Company“ SE, veikiančią per „BTA Insurance Company“ SE filialui Lietuvoje dėl turtinės ir neturtinės žalos, patirtos dėl netinkamų asmens sveikatos priežiūros paslaugų,

Aprašomoji dalis

nustatė:

į teismo posėdį neatvyko šalys ir tretieji asmenys. Prieš teismo posėdį gauta taikos sutartis, kurią prašoma tvirtinti rašytinio proceso tvarka. Teismas nenustatė kliūčių, trukdančių bylos nagrinėjimui.

Šalies argumentai

Ieškovė R. Ž. ieškiniu prašė priteisti iš atsakovo 1347,83 € žalai atlyginti ir turėtas bylinėjimosi išlaidas. Gauta šalių ir trečiojo asmens- draudimo kompanijos pasirašyta taikos sutartis, kurią prašoma patvirtinti ir bylą nutraukti. Joje teigiama, kad jiems žinomos taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo procesinės pasekmės. Taikos sutartimi proceso dalyviai susitarė dėl bendros 1050 € žalos atlyginimo, mokėjimo šalių ir sumokėjimo termino. Nuo likusios ieškinio dalies ieškovė atsisako. Šalys nereikalauja patirtų bylinėjimosi išlaidų. Teismo turėtas išlaidas sutinka atlyginti atsakovas.Nurodė, kad proceso dalyviai nutarė ginčą spręsti kompromiso ir bendradarbiavimo keliu.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas tenkintinas.

Šalys bet kurioje proceso stadijoje gali baigti bylą taikos sutartimi (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 140 str. 3 d.). Taikos sutartis jos šalims įgyja galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.984 str. 1 d.). Dėl šios priežasties po taikos sutarties patvirtinimo šalys praranda teisę kreiptis į teismą su tapačiu ieškiniu (CPK 294 str. 2 d.). Teismas netvirtina taikos sutarties, jeigu tai prieštarauja imperatyvioms įstatymo normoms ar viešajam interesui (CPK 42 straipsnio 2 dalis).

Iš teismui pateiktos šalių ir trečiojo asmens pasirašytos taikos sutarties matyti, kad šalys supranta šios sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo pasekmes. Taikos sutarties sąlygos, teismo įsitikinimu, imperatyvioms įstatymų normoms ir viešajam interesui neprieštarauja. Todėl sutartis gali būti tvirtinama ir byla nutraukiama (CK 6.983 str., 6.985 str., CPK 140 str. 4 d, 293 str.1 d.5 p).

Taikos sutartimi šalys išsprendė tarpusavio bylinėjimosi išlaidų atlyginimo klausimą. Šalys taip pat sutarė, kad teismo išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu (jei tokių būtų) apmokės atsakovas. Šioje byloje ieškovė pagal CPK 83 straipsnio 1 dalies 3 punktą buvo atleista nuo žyminio mokesčio mokėjimo. Todėl iš atsakovo priteisiama 25 procentai mokėtino žyminio mokesčio -7,88 € (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 87 str. 2 d) ir teismo patirtos procesinių dokumentų siuntimo išlaidos pašto išlaidos- 7 € valstybei (CPK 88 str. 1 d. 3p, 92 str.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 259, 260, 270 straipsniais teismas

Nutarė:

I.Patvirtinti sudarytą taikos sutartį tarp ieškovės R. Ž. (toliau - ieškovė), a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. vieta: (duomenys neskelbtini) ir atsakovės UAB „Aukštaitijos odontologijos namai" (toliau - atsakovas). j.a.k. 303076789, buv. vieta: Aušros g. 29, Rokiškis, atstovaujama direktoriaus K. Š., bei trečiojo asmens atsakovės pusėje „BTA Insurance Company" SE filialas Lietuvoje (toliau - trečiasis suinteresuotas asmuo), j.a.k. 300665654, buv. vieta: Viršuliškių skg. 34, Vilnius (toliau kartu - šalys) tokio turinio:

Sutarties sąlygos:

1.Trečiasis suinteresuotas asmuo „BTA Insurance Company" SE filialas Lietuvoje įsipareigoja ieškovei R. Ž. per 10 dienų, šį terminą skaičiuojant nuo dienos, kai įsiteisės teismo procesinis sprendimas, kuriuo bus patvirtinta ši Sutartis, sumokėti 1000 Eur žalos atlyginimui, šias pinigines sumas pervedant į ieškovės R. Ž. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini). esančią banke „Svvedbank", AB.

2.Atsakovas UAB „Aukštaitijos odontologijos namai" įsipareigoja ieškovei R. Ž. per 10 dienų, šį terminą skaičiuojant nuo dienos, kai įsiteisės teismo procesinis sprendimas, kuriuo bus patvirtinta ši Sutartis, sumokėti 50 Eur žalos atlyginimui, šią pinigine sumą pervedant į ieškovės R. Ž. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią banke „Svvedbank", AB.

3.Už kiekvieną pradelstą atsiskaityti dieną atsakovas ir trečiasis suinteresuotas asmuo įsipareigoja ieškovei sumokėti 0.02 proc. palūkanas, jas skaičiuojant nuo pradelstos sumos.

4.Ieškovė R. Ž. ieškinio likusioje dalyje atsisako.

5.Šalys teisinei pagalbai turėtas išlaidas pasilieka sau ir jų atlyginti viena iš kitos nereikalauja.

6.Šalys sutaria, kad teismo išlaidas, taip pat išlaidas susijusias su procesinių dokumentų įteikimu (jei tokių būtų) įsipareigoja apmokėti atsakovas.

7.Šalys pareiškia, kad ši Sutartis yra sudaryta laisva valia, vadovaujantis sąžiningumo, teisingumo, protingumo principais, nenaudojant spaudimo, dėl kurio Šalys būtų priverstos sudaryti šią Sutartį. Visos šios Sutarties sudarymo aplinkybės šalims yra žinomos.

8.Šalys sutaria, kad jei sutartiniai įsipareigojimai nebus vykdomi gera valia ir laiku, jie bus vykdomi priverstine tvarka, išduodant vykdomąjį raštą.

9.Šalys prašo patvirtinti sudarytą taikos sutartį ir civilinę byląNr. e2-393-227/2015, vadovaujantis LR CPK 293 str. I d. 5 p. nutraukti.

10. Bylos nutraukimo pasekmės, numatytos LR CPK 294 str. 2 d., šalims žinomos, t.y. Šalims žinoma ir aišku, kad bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama.

11. Ši sutartis sudaroma 4 egzemplioriais, kurių po vieną tenka šios sutarties šalims ir teismui. Šalių parašai

II. Civilinę bylą nutraukti.

III. Priteisti iš UAB „Aukštaitijos odontologijos namai" (toliau - atsakovas). j.a.k. 303076789, buv. vieta: Aušros g. 29, Rokiškis: 7,88 € žyminio mokesčio ir 7 € pašto išlaidų valstybei , priteistas sumas sumokant į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr.(duomenys neskelbtini), esančią „Swedbank“, AB, banko kodas 73000, įmokos kodu 5660 ir pateikiant įrodymą teismui.

Nutartis per 7 dienas gali būti skundžiama apeliacine tvarką per šį teismą.

Teisėja: Margarita Dzelzienė