- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2021-04-21
- Bylos Nr.
- e1-215-1121/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 1-02-4-00066-2021-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Paulius Veršekys
- Kaltinamasis
- M. M.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.2Bauda (BK 47 str.)
- 1.2.17.1.3Strateginių prekių, nuodingųjų, stipriai veikiančių, narkotinių, psichotropinių medžiagų arba narkotinių ar psichotropinių medžiagų pirmtakų (prekursorių) kontrabanda (BK 199 str. 3 d.)
- 2.1.16.2.12Laikinas nuosavybės teisės apribojimas (BPK 151-153 str.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Paulius Veršekys, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs Vilniaus apygardos prokuratūros Trečiojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokurorės Rasos Apšegienės (toliau – prokurorė) pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinęs su baudžiamosios bylos medžiaga, kurioje:
M. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietis, (duomenys neskelbtini) tautybės, gyvenantis ir deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), dirbantis (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) išsilavinimo, vedęs, neteistas, kaltinamas padaręs nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 199 straipsnio 3 dalyje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Nustatytos baudžiamosios bylos faktinės aplinkybės
1. M. M., pažeisdamas 2005 m. spalio 26 d. Europos Parlamento ir Tarybos Reglamento (EB) Nr. 1889/2005 „Dėl grynųjų pinigų, įvežamų į Bendriją ar išvežamų iš jos, kontrolės“ 3 straipsnio 1 dalies reikalavimą, kuris nustato, kad „bet kuris fizinis asmuo, atvykstantis į Bendriją ar išvykstantis iš jos ir gabenantis grynuosius pinigus, kurių vertė ne mažesnė kaip 10 000 Eur, deklaruoja tą pinigų sumą pagal šį reglamentą valstybės narės, per kurią jis atvyksta į Bendriją ar išvyksta iš jos, kompetentingai institucijai“ bei pažeisdamas 1997 m. birželio 19 d. Lietuvos Respublikos pinigų plovimo ir teroristų finansavimo prevencijos įstatymo Nr. VIII-275 (su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2017 m. birželio 29 d. įstatymu Nr. XIII-568) 21 straipsnio 1 dalies 1 punkto reikalavimą, kuris nustato, kad „kai asmuo per Lietuvos Respubliką į Europos Sąjungą iš trečiųjų šalių įveža ar iš Europos Sąjungos per Lietuvos Respubliką išveža į trečiąsias šalis, kaip jos reglamentuotos Lietuvos Respublikos muitinės įstatyme, grynųjų pinigų vienkartinę sumą, kurios vertė yra ne mažesnė kaip nurodytoji 2005 m. spalio 26 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1889/2005 dėl grynųjų pinigų, įvežamų į Bendriją ar išvežamų iš jos, kontrolės nuostatų 3 straipsnio 1 dalyje“, privalo jas deklaruoti raštu, pateikdami muitinei grynųjų pinigų deklaraciją, 2021 m. kovo 27 d. apie 15.40 val., vykdamas kaip vairuotojas krovinine transporto priemone FORD TRANSIT, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), per (duomenys neskelbtini) valstybės sieną, (duomenys neskelbtini) kelio postą, esantį (duomenys neskelbtini), nepateikdamas muitinės kontrolei, paslėpęs striukės kišenėje ir kuprinėje, neteisėtai gabeno privalomus pateikti muitinei daiktus – grynuosius pinigus, t. y. 45 000 Eur, kurių vertė viršijo 250 MGL dydžio sumą. Šiais savo veiksmais M. M. padarė nusikaltimą, numatytą BK 199 straipsnio 3 dalyje.
II. Įrodymai byloje
2. Kaltinamasis M. M. visiškai pripažino kaltę dėl jam inkriminuojamo nusikaltimo padarymo, labai gailėjosi, jokių blogų tikslų neturėjo, t. y. tik norėjo nusipirkti krovininę transporto priemonę (duomenys neskelbtini). 2021 m. kovo 29 d. ikiteisminio tyrimo metu įvykusios apklausos metu nurodė, kad (duomenys neskelbtini) dirba individualioje įmonėje „A“. Jo užimamos pareigos – (duomenys neskelbtini). Kaltinamasis į (duomenys neskelbtini) 2021 metais atvyko septintą kartą, kovo mėnesį buvo atvykęs trečią kartą, dažniausiai atvyksta darbiniais reikalais. 2021 m. kovo 27 d. apie 15 val., kartu su bendradarbiu S. L. iš (duomenys neskelbtini) atvyko į (duomenys neskelbtini) kelio postą. Važiavo su transporto priemone FORD TRANSIT, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), vairavo jis. Važiavo į (duomenys neskelbtini), kuriame turėjo pasikrauti darbui, S. L. važiavo kartu su juo taip pat darbiniais reikalais. Kaltinamasis taip pat norėjo nusipirkti transporto priemonę, kurią buvo suradęs skelbimuose. Atvykę į (duomenys neskelbtini) kelio postą pasirinko kanalą be krovinio įforminimo. Po dokumentų patikrinimo prie jų priėjo muitinės pareigūnas, kuris kaltinamojo paklausė, ką veža, ar turi cigarečių ir alkoholio bei kitų draudžiamų daiktų, tačiau tikslaus pareigūno klausimo nebeprisimena. Pareigūnui atsakė, kad alkoholį veža normos ribose, cigarečių neturi visai. Tuomet muitinės pareigūnas pradėjo tikrinti transporto priemonę iš visų pusių, taip pat transporto priemonės krovinio skyrių. Vėliau muitinės pareigūnas įlipo į kabinos vidų, kur pastebėjo joje esančias kuprines ir krepšius, kurie buvo kaltinamojo bei S. L.. Pareigūnas paprašė paimti kuprines ir krepšius bei eiti prie tikrinimo stalo, kuris buvo šalia transporto priemonės. Kai muitinės pareigūnas baigė apžiūrą kabinoje, atėjo prie jų, taip pat priėjo dar vienas muitinės pareigūnas, kuris bendravo su S. L.. Kaltinamasis jų pokalbio negirdėjo, nes tuo metu bendravo su muitinės pareigūnu, kuris atliko transporto priemonės tikrinimą. Pareigūnas, priėjęs prie kaltinamojo, pradėjo asmens apžiūrą, t. y. patikrino striukės kišenes ir paklausė, ką kaltinamasis turi kišenėse, atsakė, kad apie 23 000 Eur grynaisiais. Tada pareigūnas paklausė, ar kaltinamasis turi dar grynųjų pinigų, atsakė, jog turi kitoje striukės kišenėje dar 5 000 Eur. Taip pat pasakė, kad turi kuprinėje 17 000 Eur, kurie išskirstyti, t. y. kosmetinėje buvo 10 000 Eur, o paketėlyje – 7 000 Eur. Pareigūnas paklausė, kodėl kaltinamasis iš karto nepasakė, kad veža pinigus, kodėl jų nedeklaravo. Atsakė, kad nori dabar deklaruoti, nes nežinojo, jog reikėjo iš karto, t. y. prieš atliekant muitinį tikrinimą deklaruoti pinigus. Pareigūnas neleido ir nuvedė kaltinamąjį į tarnybines patalpas. Ten jo akivaizdoje buvo skaičiuojami pinigai, iš viso suskaičiavo 45 000 Eur. Pinigus kaltinamasis buvo suskirstęs dėl saugumo, nes bijojo visą sumą laikyti vienoje vietoje, pametimo ar vagystės atveju. Nedeklaravo pinigų, nes tiksliai nežinojo, nuo kokios sumos būtina tai daryti. Pinigų suma jam yra didelė, todėl prašo juos grąžinti. Pinigai gauti teisėtu būdu, jie yra kaltinamojo šeimos santaupos, t. y. jo ir tėvo A. M. (b. l. 51-52).
3. 2021 m. kovo 27 d. rašytiniuose paaiškinimuose užfiksuota, kad kaltinamasis M. M. raštu (past. – (duomenys neskelbtini) kalba, rašytiniai paaiškinimai išversti į lietuvių kalbą) nurodė, jog jis važiavo per (duomenys neskelbtini) kelio postą ir muitinio tikrinimo metu pas jį buvo surasti 45 000 Eur. Kaltinamasis šių pinigų nedeklaravo, tiksliai nežino kodėl, gal dėl to, kad bijojo viešumo. Pinigus vežė, nes norėjo nupirkti automobilį iš UAB „B“. Kirto (duomenys neskelbtini) sieną per (duomenys neskelbtini) 15.30 val. transporto priemone FORD TRANSIT, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), be krovinio. Priėjo muitininkas tikrinti automobilį, paklausė kas gabenama, atsakė, kad vyksta be krovinio, tačiau su savimi turi 45 000 Eur grynaisiais pinigais. Pareigūnui parodė, kur jie buvo, t. y. 23 000 Eur – striukės kairėje vidinėje kišenėje, 5 000 Eur – striukės dešinėje vidinėje kišenėje, 10 000 Eur – kosmetinėje ir 7 000 Eur – kuprinėje. Pinigų neslėpė, jie nebuvo kontrabanda. Pinigų nedeklaravo, nes nežinojo Lietuvos Respublikos įstatymų. Dėl savo veiksmų gailisi (b. l. 25-28).
4. M. M. kaltę dėl jam inkriminuojamo nusikaltimo, numatyto BK 199 straipsnio 3 dalyje, padarymo, be jo paties duotų paaiškinimų, prisipažinimo bei išsamaus aplinkybių paaiškinimo, patvirtina ir kiti toliau nurodomi baudžiamosios bylos medžiagoje esantys duomenys.
5. 2021 m. kovo 27 d. apklausos ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklaustas A. Š. nurodė, kad dirba (duomenys neskelbtini). Pagal savo darbines funkcijas atlieka kelio poste pravažiuojančių keleivių, transporto priemonių fizinį ir dokumentų tikrinimą bei krovinio įforminimą. Dirba paromis, kas ketvirtą parą. 2021 m. kovo 27 d. 9 val. pradėjo darbą (duomenys neskelbtini) kelio poste. Kaip įprastai, darbo laiku dirbo įvairiose darbo vietose. Nuo 9 val. buvo paskirtas dirbti atvykstančių, tuščių krovininių automobilių aikštelėje, kur iš (duomenys neskelbtini) atvyksta autobusai, lengvieji ir tušti krovininiai automobiliai. Apie 15 val. minėtu kanalu atvyko krovininis automobilis FORD TRANSIT, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), vairuojamas (duomenys neskelbtini) piliečio M. M.. Juo vyko ir keleivis S. L.. Priėjęs prie automobilio, liudytojas pasakė vairuotojui, kad bus apžiūrėta transporto priemonė, paprašė atidaryti krovinio skyrių. Vairuotojas išlipo iš kabinos, atidarė ir parodė krovinio skyrių. Kai įsitikino, kad ten tuščia, liudytojas nuėjo tikrinti kabinos. Įlipęs į kabiną, kurioje keleivio pusėje sėdėjo S. L., liudytojas paklausė vairuotojo, kuris buvo lauke šalia jo, ar vežamos deklaruojamos prekės. Vairuotojas atsakė, kad gali netikrinti, nes nieko uždrausto neveža. Keleivis taip pat pasakė, kad nieko uždrausto negabena. Kabinoje pamatė keletą asmeninių krepšių, taip pat buvo kurpinė, todėl paprašė vairuotojo ir keleivio nunešti krepšius į tikrinimo vietą, t. y. iškrauti ant lauke esančių stalų, kurie yra prie pat transporto priemonės. Jie pasiėmė savo daiktus, liudytojas toliau detaliai tikrino kabiną. Po patikrinimo priėjo prie vairuotojo ir pasakė, kad nori patikrinti striukės kišenes. Patikrinus striukės kišenes, liudytojas rado grynuosius pinigus. Paklausė vairuotojo, kiek pinigų, atsakė, kad apie 16 000 Eur. Paklausė, kodėl vairuotojas jų nedeklaravo, atsakė, kad nežinojo, jog reikia deklaruoti, dar pasakė „duokit uždeklaruosiu“. Vairuotojui paaiškino, kad dabar vyksta fizinis tikrinimas, deklaruoti pinigus turėjo prieš atliekant fizinį tikrinimą. Taip pat uždavė vairuotojui klausimą, ar dar turi pinigų, atsakė, kad daugiau neturi. Tuomet liudytojas pradėjo tikrinti asmeninius daiktus ir juose rado dar grynųjų pinigų, t. y. juos rado vairuotojo asmeninėje rankinėje, krepšio skirtinguose skyriuose ir kosmetinėje, kurioje buvo higienos reikmenys. Radęs pinigus, nuvedė vairuotoją į tarnybines patalpas ir pastarajam dalyvaujant buvo skaičiuojami pinigai. Iš viso rado 45 000 Eur įvairaus nominalo kupiūromis. Kai liudytojas tikrino vairuotoją, tuo metu kitą asmenį – keleivį, tikrino kitas pareigūnas, t. y. G. B.. Jų pokalbio liudytojas negirdėjo, keleivis taip pat buvo nuvestas į tarnybines patalpas. Apie rastus nedeklaruotus pinigus pranešė pamainos viršininkui, kuris informavo (duomenys neskelbtini) ir nurodė transporto priemonę nukreipti tikrinimui rentgeno kontrolės sistema. Patikrinus rentgenu, nieko nerasta (b. l. 18).
6. 2021 m. kovo 27 d. apklausos ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklaustas S. L. nurodė, kad kartu su M. M. dirba įmonėje „A“ (duomenys neskelbtini). 2021 m. kovo 27 d. apie 15 val. kartu su kaltinamuoju važiavo į (duomenys neskelbtini) iš (duomenys neskelbtini) transporto priemone FORD TRANSIT, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), kuri priklauso įmonei „A“. (duomenys neskelbtini) turėjo pakrauti krovinį, taip pat M. M. norėjo nusipirkti krovininę transporto priemonę. Liudytojas žinojo, kad kaltinamasis veža grynuosius pinigus, tačiau tikslios sumos nežinojo. Pats liudytojas vežėsi 9 900 JAV dolerių. Kai įvažiavo į (duomenys neskelbtini) kelio postą, iš pradžių buvo patikrinti jų dokumentai, po to, prie jų priėjo muitinės pareigūnas, kuris patikrino visą transporto priemonę. Pareigūnas paklausė, kas yra krepšiuose. Liudytojas atsakė, kad jo kuprinėje ir krepšyje yra maisto produktai bei drabužiai. Ką atsakė M. M., negirdėjo, pastarasis taip pat turėjo kuprinę. Tuomet pareigūnas paprašė išimti daiktus iš kuprinių ir krepšio bei padėti ant tikrinimo stalo. Prie jų priėjo dar vienas muitinės pareigūnas. Su M. M. bendravo muitinės pareigūnas, kuris tikrino transporto priemonę, o su liudytoju kitas pareigūnas, kuris priėjo vėliau. Pareigūnas liudytojo paklausė, ką jis turi, atsakė, kad dokumentus ir pinigus. Pareigūnas pasitikslino, kiek pinigų, liudytojas atsakė, kad 10 000 JAV dolerių. Tuomet pareigūnas liudytoją nuvedė į tarnybines patalpas, kad ten būtų perskaičiuoti pinigai, iš viso suskaičiavo 9 900 JAV dolerių. Pareigūnas liudytojui nurodė laukti transporto priemonėje, vėliau nurodė ją nuvairuoti į rentgeną. Žinojo, kad iki 10 000 Eur galima vežti pinigus jų nedeklaruojant. Negali nurodyti, ar M. M. žinojo, kad turi deklaruoti pinigus, taip pat nežino, kodėl kaltinamasis jų nedeklaravo (b. l. 22-23).
7. (duomenys neskelbtini) 2021 m. kovo 27 d. pranešime Nr. (duomenys neskelbtini) apie pradėtą ikiteisminį tyrimą užfiksuota, kad 2021 m. kovo 27 d. (duomenys neskelbtini) buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas Nr. (duomenys neskelbtini) pagal nusikaltimo, numatyto BK 199 straipsnio 3 dalyje, požymius, dėl to, jog 2021 m. kovo 27 d. apie 15.40 val. (duomenys neskelbtini) M. M., vykdamas kaip vairuotojas krovinine transporto priemone FORD TRANSIT, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), per (duomenys neskelbtini) sieną – (duomenys neskelbtini) kelio postą, esantį (duomenys neskelbtini), neteisėtai gabeno privalomus pateikti muitinei daiktus, t. y. jam priklausančius 45 000 Eur grynųjų pinigų, kurių vertė viršijo 250 MGL dydžio sumą (b. l. 4-8).
8. 2021 m. kovo 27 d. apžiūros protokole ir foto nuotraukose užfiksuota, kad buvo apžiūrėtas (duomenys neskelbtini) kelio postas, esantis (duomenys neskelbtini), bei prie administracinio pastato stovinti transporto priemonė FORD TRANSIT, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), taip pat juodos spalvos kuprinė ir juodos spalvos kosmetinė. Įvykio vietos apžiūros metu niekas nepaimta (b. l. 9-10, 11-14).
9. 2021 m. kovo 27 d. savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokole užfiksuota, kad (duomenys neskelbtini) kelio posto (duomenys neskelbtini) T. B. (duomenys neskelbtini) A. J. pateikė pasą Nr. (duomenys neskelbtini), taip pat grynuosius pinigus – 45 000 Eur, paaiškinimus rusų kalba, 2 vienetai voke (b. l. 24).
10. 2021 m. kovo 29 d. daiktų apžiūros protokole ir foto nuotraukose užfiksuota, kad buvo apžiūrėti grynieji pinigai – 45 000 Eur, kuriuos 2021 m. kovo 27 d. savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu pateikė (duomenys neskelbtini) kelio posto (duomenys neskelbtini) T. B.. 45 000 Eur suma susideda iš 100 Eur nominalo, 50 Eur nominalo, 500 Eur nominalo ir 200 Eur nominalo banknotų (b. l. 29-30, 31-34).
Motyvuojamoji dalis
III. Faktinių aplinkybių vertinimas ir veikos kvalifikavimas
11. BK 199 straipsnio 3 dalis numato baudžiamąją atsakomybę tam, kas per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabendamas privalomus pateikti muitinei daiktus, kurių vertė viršija 250 MGL dydžio sumą, nepateikė jų muitinės kontrolei ar kitaip šios kontrolės išvengė arba neturėdamas leidimo per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabeno kilnojamąsias kultūros vertybes ar antikvarinius daiktus.
12. Įvertinus aukščiau išdėstytų duomenų, kurie teismo laikytini įrodymais, visumą, daroma išvada, kad byloje surinkta pakankamai duomenų, patvirtinančių M. M. kaltę dėl jam inkriminuoto nusikaltimo padarymo.
13. M. M. ikiteisminio tyrimo metu prisipažino padaręs nusikaltimą ir detaliai nurodė jo padarymo aplinkybes, t. y. patvirtino, kad suvokė, jog vykdamas iš (duomenys neskelbtini) per (duomenys neskelbtini) valstybės sieną gabeno 45 000 Eur grynųjų pinigų ir jų nepateikė muitinės kontrolei, taip pat nurodė, jog tai galimai padarė, nes bijojo viešumos dėl vežamų pinigų fakto. M. M. kaltę taip pat patvirtina liudytojų A. Š. ir S. L. paaiškinimai, įvykio vietos ir daiktų apžiūros protokolai, kita rašytinė bylos medžiaga. Teismas neturi pagrindo netikėti minėtų duomenų patikimumu ir jais vadovaujasi spręsdamas M. M. kaltės klausimą bei, kaip jau paminėta, pripažįsta juos įrodymais. Pažymėtina ir tai, kad 45 000 Eur sudaro 900 MGL, t. y. ši suma yra daugiau negu tris kartus didesnė nei 250 MGL (12 500 Eur).
14. Byloje konstatuotina, kad M. M. 2021 m. kovo 27 d. apie 15.40 val., vykdamas transporto priemone FORD TRANSIT, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), per (duomenys neskelbtini) valstybės sieną, (duomenys neskelbtini) kelio postą ((duomenys neskelbtini)), nepateikė muitinės kontrolei privalomus pateikti daiktus, t. y. 45 000 Eur grynųjų pinigų, kurių vertė viršijo 250 MGL dydžio sumą, tokiu būdu pažeisdamas 2005 m. spalio 26 d. Europos Parlamento ir Tarybos Reglamento (EB) Nr. 1889/2005 „Dėl grynųjų pinigų, įvežamų į Bendriją ar išvežamų iš jos, kontrolės“ 3 straipsnio 1 dalį bei 1997 m. birželio 19 d. Lietuvos Respublikos pinigų plovimo ir teroristų finansavimo prevencijos įstatymo Nr. VIII-275 (past. – su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2017 m. birželio 29 d. įstatymu Nr. XIII-568) 21 straipsnio 1 dalies 1 punktą, t. y. šie veiksmai atitinka BK 199 straipsnio 3 dalyje numatyto nusikaltimo sudėtį. M. M. kaltė įrodyta visiškai ir nekelia jokių abejonių, taip pat įrodyta, jog jis veikė tyčiniais veiksmais, nusikalstama veika kvalifikuota teisingai, todėl asmeniui pagrįstai kyla baudžiamoji atsakomybė.
IV. Bausmės skyrimas ir kiti bylos klausimai
15. M. M. neprieštarauja proceso užbaigimui teismo baudžiamuoju įsakymu ir sutinka su siūloma bausmės rūšimi ir jos dydžiu (b. l. 62-64, 65). Civilinis ieškinys byloje nepareikštas. Teismas sprendžia, kad yra visos būtinosios teismo baudžiamajam įsakymui priimti sąlygos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 418 straipsnyje.
16. Skirdamas bausmę teismas vadovaujasi BK 41 ir 54 straipsnių nuostatomis bei atsižvelgia į padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsnį, pobūdį, sukeltas pasekmes, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.
17. M. M. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažįstama tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
18. Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgė į tai, kad kaltinamasis padarė vieną sunkų nusikaltimą, įvertino gabentų pinigų vertę, nusikalstamų veiksmų padarymo motyvus ir tikslus. Taip pat atsižvelgta į tai, kad M. M. neteistas (b. l. 40), du kartus baustas administracine tvarka už greičio viršijimą, paskirtas baudas yra sumokėjęs (b. l. 41-42), dirba individualioje įmonėje „A“ (duomenys neskelbtini). Byloje nėra duomenų apie kaltinamojo psichiatrinį gydymąsi ir jo turimas priklausomybių ligas. Įvertinus aptartų aplinkybių visumą ir tai, kad kaltinamojo atsakomybę lengvina viena aplinkybė, jis teisiamas pirmą kartą, M. M. už jo padarytą nusikaltimą, numatytą BK 199 straipsnio 3 dalyje, skiriama prokurorės prašomo dydžio bauda – 210 MGL.
19. BK 64¹ straipsnyje numatyta, kad baudžiamąją bylą pabaigus teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skiriama bausmė, kuri sumažinama vienu trečdaliu. Teismas, atsižvelgęs į paminėtą įstatymo normą, taip pat į nustatytas aplinkybes nagrinėjant bylą, daro išvadą, kad M. M. skiriama bausmė mažintina vienu trečdaliu, nustatant 140 MGL dydžio baudą.
20. Prokurorės 2021 m. kovo 29 d. nutarimu buvo skirtas laikinas nuosavybės teisės apribojimas M. M. priklausančiam turtui – 7 000 Eur grynųjų pinigų, šios priemonės taikymo terminą nustatant nuo (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini). Minėta procesinė prievartos priemonė paliktina galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
21. Ikiteisminio tyrimo metu buvo gautas kaltinamojo 2021 m. kovo 29 d. rašytinis prašymas 7 000 Eur įskaityti į jam skiriamą baudos bausmę (b. l. 58). Kadangi kaltinamasis neprieštarauja, kad jam priklausantis turtas – 7 000 Eur grynųjų pinigų, kuriam taikomas laikinas nuosavybės teisės apribojimas, būtų įskaitytas į skiriamą bausmę, todėl šis prašymas tenkintinas ir laikytina, jog M. M. yra atlikęs jam skirtą bausmę.
22. Kaltinamajam ikiteisminio tyrimo metu nebuvo skirtos kardomosios priemonės, todėl jos neskiriamos ir priimant šį teismo baudžiamąjį įsakymą.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
M. M. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 199 straipsnio 3 dalyje, ir skirti jam 210 MGL (10 500 Eur) dydžio baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir M. M. skirti galutinę 140 MGL (7 000 Eur) dydžio baudą.
Vilniaus apygardos prokuratūros Trečiojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokurorės Rasos Apšegienės 2021 m. kovo 29 d. nutarimą skirti laikiną nuosavybės teisės apribojimą M. M. turtui – 7 000 Eur grynųjų pinigų, palikti galioti nepakeistą iki šio teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos. Įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui, nukreipti pinigines lėšas, kurioms taikomas laikinas nuosavybės teisės apribojimas, t. y. 7 000 Eur į M. M. paskirtos baudos mokėjimą ir laikyti, kad M. M. yra atlikęs jam paskirtą bausmę.
Iki įsiteisės šis teismo baudžiamasis įsakymas, M. M. neskirti kardomųjų priemonių.
Nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda ir jos dydžiu, M. M. turi teisę per 14 (keturiolika) dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus apygardos teismui prašymą, pareikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
Padavus prašymą, bylos nagrinėjimas teisme bus rengiamas privalomai, tačiau bylą nagrinėjantis teismas nebus saistomas teismo baudžiamajame įsakyme nurodytu baudos dydžiu, be to, galės paskirti ir kitą sankcijoje, taip pat ir griežtesnę, numatytą bausmę.
Nepateikus prašymo surengti nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 (keturiolika) dienų nuo jo gavimo dienos ir bus vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 352 straipsnyje nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.