Utenos apylinkės teismo nuosprendis

2009-03-27 · Byla Nr. PK-23-277/2009

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Utenos apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2009-03-27
Bylos Nr.
PK-23-277/2009
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Algirdas Bali
Kaltinamasis
S. Š.
Advokatai
Antanas Skrebutėnas, Romanas Bareika
Baudžiamoji byla Nr. PK-23-277/2009Procesinio sprendimo kategorija: (S) 1.2.4.8.2.; 2.3.6.4.5.; 2.9.10.
IGNALINOS RAJONO APYLINKES TEISMASNUOSPRENDISLietuvos Respublikos vardu2009 m. kovo 27 d.Ignalina

Ignalinos rajono apylinkes teismo teisejas Algirdas Baliulis, sekretoriaujant Ingai Sivickienei, dalyvaujant privaciam kaltintojui L. B., jos atstovui advokatui Romanui Bareikai, S. Š. gynejui advokatui Antanui Skrebutenui, viešame teisiamajame posedyje išnagrinejo privataus kaltinimo baudžiamaja byla, kurioje

S. Š., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimes 1961 m. rugpjucio 17 d. Ignalinos rajone, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, susituokes, nedirbantis, neteistas, gyvenantis (duomenys neskelbtini), kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dali.

Teismas, išnagrinejes byla,

Aprašomoji dalis

nustate:

S. Š. 2008 m. lapkricio 6 d., apie 13 val., Ignalinos rajono savivaldybes Girminiu kaime, namo Nr.5 laiptineje, smogdamas ranka i krutine, padarydamas krutines lastos sumušima (kraujosruva), nežymiai sužalojo L. B.

S. Š. del pareikšto privataus kaltinimo kaltes nepripažino ir paaiškino, kad santykiai su L. B. jau pora metu yra priešiški. Santykiai pašlijo del to, kad L. B. nepatiko, jog jis bendrauja su jos sutuoktiniu S. B. Prieš keleta metu jie bendrai nusipirko priekaba, nes vertesi automobiliu prekyba. Šiuo metu jis vienas naudojasi ta priekaba, bet su S. B. dar nesutare, kaip atlygins jam tenkancia priekabos vertes dali, o L. B. mananti, kad jis yra skolingas jos vyrui pinigus už priekaba ir del to ivairiais budais reiškia nepasitenkinima. Maždaug prieš du metus S. B. padejo jam nuvaryti pirkejui i Moletus parduota automobili. Griže i Ignalina, nutare pažymeti ta ivyki ir prie jo namo vartojo alkoholinius gerimus. Atbegusi L. B. sukele konflikta, kaltindama ji sutuoktinio girdymu ir kitais nebutais dalykais. Ta karta su L. B. labai susipyko ir nuo tos dienos daugiau nebendrauja. 2008 m. lapkricio 6 d., per pietus, grižusi namo žmona pasake, kad skambino L. B. ir reikalauja kažkokios skolos. Jis paskambino S. B. ir papasakojo apie jo žmonos pretenzijas. S. B., pasakes, kad nekreiptu i ja demesio, padejo rageli. Maždaug po 15 minuciu pasigirdo skambutis i buto duris. Atidares duris, pamate laiptineje stovincia L. B., kuri iš karto puole priekaištauti, kad jis ja žeminas, grasinosi kreiptis i policija, reikalavo atiduoti pinigus. Pasakes L. B., kad ji dingtu iš laiptines, uždare buto duris. Jokio smurto prieš L. B. nenaudojo – nesmauge, nepurte, nemuše ir nestume, necenzuriniais žodžiais neižeidinejo, o tik pasake, kad ji dingtu iš laiptines.

Šalies argumentai

L. B. paaiškino, kad jos santykiai su S. Š. priešiški, nes jis visaip kenkia jos šeimai, žemina ja. Dar prieš keliolika metu S. Š. sunus skriaude jos dukra, kuriai dviraciu pervažiavo per kojas. Girdo jos sutuoktini, o tas del to netenka darbo. Bendrai su jos sutuoktiniu nusipirko priekaba, kuria naudojasi vienas, bet pinigu negražina ir nesutinka priekaba parduoti. Prieš pora metu labai susipyko su S. Š. del to, kad jis girde jos vyra. Ta diena vyras padejo S. Š. nuvaryti pirkejui automobili. Ji sakiusi vyrui, kad nevažiuotu su S. Š., nes jo sunus ir žmona vairuoja automobili ir jie gali jam padeti, bet vyras nepaklause ir išvažiavo. Sutuoktinis ilgai negrižo, todel nuejo ieškoti ir rado prie S. Š. namu geriancius alkoholinius gerimus. Del to susibare su S. Š. Konflikto metu S. Š. pareiške, kad ji nebedirbs mišku uredijoje. Tuo metu jie abu dirbo mišku uredijoje. Ji dirbo valytoja, o S. Š. – vairuotoju. Šis S. Š. grasinimas tikrai išsipilde, nes po keliu menesiu etatas buvo panaikintas ir ji atleista iš darbo. 2008 m. lapkricio 6 d. paskambino i Ignalinos darbo birža, noredama pasiteirauti del galimybes mokytis kitos profesijos. Su ja kalbejo darbo biržoje dirbanti S. Š. žmona, kuri pradejo priekaištauti, kad ji vengianti kaimynu, nebendraujanti. I tai atsakiusi, kad nebendraujanti del to, kad S. Š. neatiduoda skolos. Per pietus vyrui i mobilaus ryšio telefona paskambino S. Š. ir pradejo ja visaip žeminti. Praše vyra, kad leistu jai pakalbeti, bet jis neleido ir išjunge telefona. Kai vyras išvažiavo, nutare nueiti pas S. Š. ir išsiaiškinti santykius. Nuejusi prie Š. buto, paskambino i duris. Duris atidare S. Š. ir puole ja. Pavadino necenzuriniu žodžiu, griebe rankomis už kaklo, pradejo purtyti, du kartus ranka smoge i dešini peti ir stipriai pastume. Tokiais S. Š. veiksmais buvo labai pažeminta. Eidama namo apie ivyki papasakojo kaimynei J. C. Atejusi namo, paskambino i policija, bet policininkai atsisake atvažiuoti. Tada nutare pati eiti i policija. Pakeliui sutiko kaimyne G. A., kuriai taip pat papasakojo apie ivyki. Policijoje paraše pareiškima del S. Š. veiksmu. Kita diena buvo pas gydytojus, nes skaudejo peti. Po keliu dienu nuvyko pas eksperta, kuris apžiuros metu nustate kraujosruva krutines dešineje puseje. Tos kraujosruvos iki eksperto apžiuros ir pati nemate. Serganti ivairiomis ligomis, o del S. Š. panaudoto smurto sveikata dar pablogejo. Del S. Š. veiksmais sukelto sveikatos pablogejimo gydymas tesiasi iki šiol. Turejo važiuoti pas gydytojus i Vilniu, pirkti vaistus. Važiavo pas teismo medicinos eksperta, mokejo už teismo medicinos specialisto išvada. Del nusikaltimo turejo 415,57 Lt išlaidu. Civilinio ieškinio dalies del 3000 Lt neturtines žalos išieškojimo atsisako ir prašo priteisti iš S. Š. tik turtine žala – 415,57 Lt.

Liudytoja J. C. paaiškino, kad su L. B. gyvena viename name. Gretimame name gyvena S. Š. Niekada nemate, kad S. Š. muštu L. B. Viena diena L. B., eidama pro šali, pasake, kad S. Š. ja primuše. Sake, kad užrašys ja liudytoja. Praše to nedaryti, nes ji nieko nemaciusi, bet L. B. vis tiek užraše ja liudytoja. Ta diena jokiu mušimo žymiu ant L. B. veido nemate. Buvo tvarkinga, neverke.

Liudytoja G. A. paaiškino, kad pažista kaimynus L. B. ir S. Š. Jokio konflikto tarp ju nemate. Gatveje buvo sutikusi L. B., kuri pasakiusi, kad eina i policija rašyti skunda, nes ja primuše S. Š. Apie ivykio aplinkybes neklausinejo.

Liudytojas S. B. paaiškino, kad 2008 m. lapkricio 6 d., per pietus, i mobilaus ryšio telefona paskambino S. Š. ir paklause, kokiu pinigu ieško jo žmona. Suprates, kad kalba eina apie pinigus už bendrai su S. Š. pirkta priekaba, pasake, kad tai ne jos reikalas. Žmona praše duot jai telefona, bet jis nedave ir telefona išjunge. Apie 12 val. 45 min. išvažiavo i darba. Kai po darbo grižo namo, žmona pasakojo, kad S. Š. bande ja smaugt, trenke, nustume nuo laiptu. Del to buvo nuejusi i policija. Smulkiau ivykio aplinkybemis nesidomejo, bet iš žmonos pasakojimo suprato, kad ji buvo darbo biržoje ir susigincijo su ten dirbancia S. Š. žmona del S. Š. skolos. Ta skola, tai pinigai už bendrai pirkta priekaba, kuria dabar naudojasi vienas S. Š. Žmona nuejo del tos skolos aiškintis pas S. Š. ir tarp ju kilo konfliktas. Po to ivykio žmona skundesi, kad skauda peti.

Liudytojas R. G. paaiškino, kad pažista kaimynus L. B. ir S. Š. Žino, kad santykiai tarp ju nera geri, pasibara. Konfliktai kyla paprastai del to, kad L. B. kaltina S. Š. ir kitus vyrus, jog girdo jos vyra. Maždaug prieš metus kaimynai labai susipyko ir vel del to, kad S. Š., neva, girdo jos vyra. Apie paskutini konflikta kaimynai nieko jam nepasakojo. Sužinojo apie ta ivyki tik iš žinutes vietiniame laikraštyje.

Pagal teismo medicinos specialisto išvada (b.l.5-6) 2008 m. lapkricio 13 d. 13 val. atlikto teismo medicininio apžiurejimo metu L. B. nustatytas krutines lastos sumušimas – krutines dešineje, III šonkaulio aukštyje, vidurio raktikaulineje linijoje 2×1,5 cm netaisyklingos formos gelsvai žalsva kraujosruva. Sužalojimas padarytas buku kietu daiktu, kontakto su kunu metu, prieš 6-7 dienas iki teismo medicininio apžiurejimo. Sužalojimas priskiriamas prie nežymaus sveikatos sutrikdymo. Kitur kuno paviršiuje sužalojimu nera.

Pagal teismo medicinos ekspertizes išvada (b.l.64) L. B. nuo 1995 metu serga poumia kuno sanariu, sausgysliu, raumenu degeneracine (liguisti strukturiniai pakitimai) liga, stuburo osteochondroze (kaulu, sanariu degeneracine liga), dešinio peties sanario-raktikaulio artroze – degeneraciniais pakitimais, skausminiu sindromu. Šie seni liguisti pakitimai nieko bendro neturi su 2008 m. lapkricio 6 d. krutines lastos sumušimu (kraujosruva).

Motyvuojamoji dalis

Teismas, ivertines ištirtus irodymus – kaltinamojo, nukentejusiosios, liudytoju parodymus, teismo medicinos specialisto išvada ir kitus byloje esancius dokumentus, pripažista, jog šiu irodymu pakanka konstatuoti, kad S. Š. 2008 m. lapkricio 6 d., apie 13 val., Ignalinos rajono savivaldybes Girminiu kaime, namo Nr.5 laiptineje, smogdamas ranka i krutine, padarydamas krutines lastos sumušima (kraujosruva), nežymiai sužalojo L. B., t.y. padare nusikaltima, numatyta Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje.

Bylos nagrinejimo teisme metu nustatyta, kad santykiai tarp kaltinamojo ir nukentejusiosios jau kelis metus yra priešiški. Pagal nukentejusiosios, kaltinamojo ir liudytoju parodymus priešiškumas atsirado del to, kad nukentejusioji mananti, jog kaltinamasis išnaudoja jos sutuoktini, daro jam neigiama itaka skatindamas vartoti alkoholinius gerimus ir nesažiningai, savanaudiškai elgiasi, vienas naudodamas bendrai su jos sutuoktiniu igyta turta, neatlygindamas už bendro turto naudojima ir negražindamas sutuoktiniui bendro turto isigijimui panaudotu lešu. Iki 2008 m. lapkricio 6 d. tarp kaltinamojo ir nukentejusiosios del paminetu priežasciu jau buvo ne vienas konfliktas, bet nukentejusioji nei karto nesikreipe i teisesaugos institucijas su skundais del kaltinamojo elgesio. 2008 m. lapkricio 6 d. tarp nukentejusiosios ir kaltinamojo del tu paciu priežasciu vel kilo konfliktas. Kaltinamasis ir nukentejusioji vienodai kalba apie šio konflikto priežastis, vieta ir laika. Ju parodymai skiriasi tik del konflikto eigos. Nukentejusioji tvirtina, kad 2008 m. lapkricio 6 d., apie 13 val., Ignalinos rajono Girminiu kaime, namo Nr.5 laiptineje ivykusio konflikto metu kaltinamasis panaudojo prieš ja fizini smurta - griebe rankomis už kaklo, purte, smoge kumšciu i krutine ir dešini peti, pastume. Kaltinamasis teigia, kad fizinio smurto prieš nukentejusiaja nenaudojo, o tik pasake jai, kad išeitu iš laiptines. Bylos nagrinejimo metu nustatyta, kad asmenu, betarpiškai stebejusiu ši konflikta, nebuvo, todel teismas kaltinamojo ir nukentejusiosios parodymus vertina, atsižvelgdamas i kitus irodymus. Pažymetina, kad iki 2008 m. lapkricio 6 d. ivyke konfliktai tarp nukentejusiosios ir kaltinamojo pasibaigdavo tik abipusiu pasibarimu, be pašaliniu asmenu ir teisesaugos instituciju itraukimo i konflikta, o šiuo atveju buvo kitaip. Nukentejusioji tuoj pat po konflikto, sutikusi kaimyne J. C., papasakojo, kad ja primuše S. Š., praše tai paliudyti. Nuvykusi namo, kviete policija, o kai policijos pareigunai atsisake atvykti, pati ejo i policija. Pakeliui sutiktai kaimynei G. A. irgi papasakojo apie ivyki. Ta pacia diena paraše pareiškima policijai (b.l.4). Kita diena apie prieš ja panaudota smurta pasakojo šeimos gydytojai, kuri, diagnozavusi bukle po trauminio poveikio, nukreipe dešinio raktikaulio rentgeno tyrimui (b.l.6). Nukentejusioji nuvyko i Utena teismo medicininiai apžiurai, kurios metu buvo nustatytas krutines lastos sumušimas(kraujosruva). Nukentejusioji kreipesi i Valstybes garantuojamos teisines pagalbos tarnyba del antrines teisines pagalbos teikimo (b.l.7-8). Galiausiai kreipesi i teisma su skundu privataus kaltinimo tvarka (b.l.1-2). Teismas mano, kad neitikima, jog nekentejusioji visus tuos veiksmus atliko vien tik del to, kad 2008 m. lapkricio 6 d. Girminiu kaime esancio namo Nr.5 laiptineje ivykusio konflikto metu S. Š. atsisake su ja kalbetis, liepdamas išeiti iš laiptines. Del nurodytu aplinkybiu teismas, vertindamas nukentejusiosios ir kaltinamojo parodymus apie 2008 m. lapkricio 6 d. Girminiu kaime esancio namo Nr.5 laiptineje ivykusio konflikto eiga, remiasi ne kaltinamojo S. Š., o nukentejusiosios L. B. parodymais ir, remdamasis nukentejusiosios, liudytoju J. C., G. A., S. B. parodymais, teismo medicinos specialisto 2008 m. lapkricio 13 d. išvada Nr. (duomenys neskelbtini), konstatuoja, kad S. Š. 2008 m. lapkricio 6 d., apie 13 val., Ignalinos rajono savivaldybes Girminiu kaime, namo Nr.5 laiptineje, smogdamas ranka i krutine, padarydamas krutines lastos sumušima (kraujosruva), nežymiai sužalojo L. B.

Tiriant kaltinamojo asmenybe nustatyta, kad S. Š. pirmiau neteistas, nera padares administraciniu teises pažeidimu.

S. Š. atsakomybe lengvinanciu ir jo atsakomybe sunkinanciu aplinkybiu nera.

Teismas, atsižvelgdamas i tai, kad S. Š. nusikalto pirma karta, padare nesunku nusikaltima, kad konfliktines situacijos 2008 m. lapkricio 6 d., kurios metu S. Š. padare nusikaltima, iniciatore buvo pati nukentejusioji, skiria S. Š. švelniausia Baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta bausmes ruši – viešuosius darbus ir nustato minimalu Baudžiamojo kodekso 46 straipsnyje numatyta šios bausmes dydi.

Nukentejusioji L. B. nuo ieškinio dalies del 3000 Lt neturtines žalos išieškojimo atsisake. Prašo priteisti tik turtines žalos atlyginima – 415,75 Lt. Nukentejusioji paaiškino, kad turtine žala sudaro: keliones išlaidos i Vilniu medicininiu konsultaciju, išlaidos medicininei konsultacijai apmoketi, išlaidos vaistams pirkti, išlaidos kelionei i Utena pas teismo medicinos eksperta, išlaidos apmoketi už teismo medicinos specialisto išvada.

Ieškinys tenkinamas iš dalies.

Teismas konstatavo, kad S. Š. 2008 m. lapkricio 6 d. padare L. B. viena sužalojima – krutines lastos sumušima (kraujosruva). Pagal teismo medicinos ekspertizes išvada šis sužalojimas neturi nieko bendro su senomis L. B. ligomis - poumia kuno sanariu, sausgysliu, raumenu degeneracine liga, stuburo osteochondroze, dešinio peties sanario-raktikaulio artroze, skausminiu sindromu, kuriu diagnostikai ir gydymui L. B. turejo išlaidu (išlaidos kelionems i Vilniu medicininiu konsultaciju, išlaidos medicininei konsultacijai apmoketi, išlaidos vaistams šiu ligu gydymui), todel šiu išlaidu teismas nepripažista nusikaltimu padaryta turtine žala ir iš S. Š. nepriteisia. Pagristomis, su nusikaltimu susijusiomis išlaidomis, teismas pripažista tik nukentejusiosios turetas keliones išlaidas del vykimo pas teismo medicinos eksperta ir išlaidas teismo medicinos specialisto išvadai apmoketi. Nukentejusioji nurodo, kad dvi keliones i Utena pas teismo medicinos eksperta jai kainavo 100 Lt ir už teismo medicinos specialisto išvada sumokejo 50 Lt, bet šias išlaidas patvirtinanciu dokumentu nepateike. Teismas pripažista, kad i Utena pas teismo medicinos eksperta nukentejusioji turejo vykti du kartus. Viena karta teismo medicininiam apžiurejimui, o antra karta specialisto išvadai gauti. Apskaiciuodamas nukentejusios turetas keliones išlaidas, teismas remiasi tokiais duomenimis: atstumas tarp Ignalinos ir Utenos yra apie 50 km; lengvojo automobilio degalu sanaudos yra apie 10 litru 100 kilometru, o degalu kaina 2008 m. lapkricio menesi buvo apie 3 Lt už litra. Pagal šiuos duomenis kelione du kartus i Utena nukentejusiajai kainavo 60 Lt (200 km : 10 l × 3 Lt). Pagal Mykolo Romerio universiteto Teismo medicinos instituto direktoriaus 2007 m. kovo 30 d. isakymu Nr.109 patvirtintus Teismo medicinos instituto padaliniuose, kuriuose atliekami gyvu asmenu bei mirusiuju tyrimai (ekspertize), paslaugu ikainius (www.tmi.lt ? Ekspertizes ? Teikiamu paslaugu ikainiai) specialisto išvada, apžiurint nukentejusiji ambulatorijoje bei medicinos dokumentu ivertinimas kainuoja 46 Lt. Bendra nukentejusiajai L. B. nusikaltimu padaryta turtine žala yra 106 Lt (60Lt+46Lt). Tokio dydžio turtines žalos atlyginimas priteisiamas iš S. Š.

Rezoliucinė dalis

Remdamasis tuo, kas išdestyta, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 303-307 straipsniais, teismas

nusprendžia:

S. Š. pripažinti kaltu padarius nusikaltima, numatyta Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje ir skirti bausme – viena menesi viešuju darbu, ipareigojant per bausmes laika neatlygintinai dirbti 10 valandu visuomenes labui.

Civilini ieškini patenkinti iš dalies.

Išieškoti iš S. Š. L. B. naudai 106,00 Lt (viena šimta šešis litus 00 ct) turtines žalos atlyginima.

Nuosprendis per dvidešimt dienu nuo paskelbimo dienos gali buti apeliacine tvarka skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, paduodant skunda Ignalinos rajono apylinkes teismui.

Teisejas Algirdas Baliulis