- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2017-01-27
- Bylos Nr.
- A6.-13-201/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 4-06-3-04044-2016-4
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Adolfina Simaitienė
- Pažeidėjas
- R. S.
Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja Adolfina Simaitienė, sekretoriaujant Svajonei Krakienei, dalyvaujant vertėjai Vidai Rimkienei, vaiko teisių apsaugos skyriaus atstovui A. V., dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui R. S., viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą, iškeltą pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) patvirtinto 1984 m. įsakymu Nr. X-4449, 50 straipsnį, kurioje administracinėn atsakomybėn traukiamas R. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), dirbantis UAB (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), Klaipėdos m., baustas administracine tvarka,
Aprašomoji dalis
nustatė:
R. S. administracinio teisės pažeidimo protokolas buvo surašytas už tai, kad jis, 20016 m. rugsėjo 3 d. 18.00 – 18.30 val. pavogė mobilaus ryšio telefoną „LG L9“, priklausantį M. S., gim. (duomenys neskelbtini) m., kuris buvo padėtas ant kuprinės prie vartų Žalgirio stadione, adresu Sportininkų g. 46, Klaipėdoje. Žala 100 eurų. R. S. įvykdė smulkų svetimo turto pagrobimą vagystės būdu.
R. S. į teismo posėdį atvyko ir paaiškino, kad pažeidimo nepripažįsta. Minėtą dieną su drauge važinėjosi po miestą. Jaučiasi baisiai, kad yra kaltinamas vagyste. Jo draugė gali paliudyti, kad tą dieną jis buvo su ja.
Liudytojas M. S. paaiškino, kad su draugais žaidė stadione. Juos stebėjo du vyresni vaikinai. Jam priklausantis telefonas buvo padėtas ant kurpinės. Kai tik jie nubėgo prie futbolo vartų, vienas vaikinas priėjo, paėmė telefoną ir nubėgo į mišką. Jis matė vaikiną, kuris paėmė telefoną, jis dar suklupo bėgdamas ir nubėgo į mišką. Jie buvo su akiniais, jų neatpažintų. Vaikinas, pagrobęs mobilaus ryšio telefoną, buvo vidutinio ūgio. Įvykį matė jo draugai N. ir V.. Dabar jie mokosi (duomenys neskelbtini) mokykloje. Vėliau jis iš draugo telefono paskambino mamai ir viską papasakojo.
Liudytoja O. S. paaiškino, kad įvykio aplinkybes žino tik iš sūnaus pasakojimo. Ten atvyko, kai jai paskambino vaikas. Sūnus pasakojo, kad du vyresni vaikinai stebėjo juos, ir nutaikę momentą, bėgo prie jų daiktų ir pagriebę telefoną nubėgo į mišką.
Liudytoja L. M. paaiškino, kad su drauge nuėjo į stadioną, ten žaidė berniukai, dar buvo du vaikinai, kurie stebėjo žaidžiančius vaikus. Jos taip pat stebėjo vaikinus. Pamatė, kad vienas iš tų vaikinų apsimetė, kad nukrito prie berniukų sudėtų daiktų, pagrobė mobilaus ryšio telefoną ir nubėgo į kalvą. Ji buvo su drauge N.. Mobilusis telefonas buvo berniuko, jo vardo nepamena, jo daiktai buvo padėti prie stadiono vartų ant žemės. Jos buvo apie 50-60 m atstumu nuo padėtų berniukų daiktų, bet viskas gerai matėsi. Abu vaikinai buvo apsirengę juodai.
Liudytoja V. D. paaiškino, kad ji žaidė stadione. Pamatė, kad stadione netoli nuo vartų žaidžiančius vaikus stebėjo du vaikinai. Paskui vienas pradėjo bėgti, nugriuvo ant žemės, nežino, tyčia, ar ne, bet nugriuvęs pagrobė mobilaus ryšio telefoną ir abu vaikinai pabėgo. Nuo tų vaikinų ji buvo apie 10 m atstumu. Vienas iš tų vaikinų galimai salėje sėdintis vaikinas, bet tiksliai nepamena. Vaikinai buvo apsirengę su tamsiai žaliais švarkais, vienas tai tikrai buvo su tamsiai žalios spalvos, kito nepamena.
Pažymėtina, kad 2015 m. birželio 25 d. LR Įstatymu Nr. XII-1869 patvirtintas Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodeksas, įsigaliojęs 2017 m. sausio 1 d. (toliau - ANK). Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo tvarkos (toliau – ANK PĮĮTĮ), patvirtintos 2015-06-25 įstatymu Nr. XII-1869, 3 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad jeigu asmuo iki 2017 m. sausio 1 d. padarė administracinį teisės pažeidimą, kuris atitinka Administracinių nusižengimų kodekse numatyto administracinio nusižengimo požymius, ši veika perkvalifikuojama pagal atitinkamą ANK straipsnį, kai jame nustatyta švelnesnė administracinė atsakomybė. To paties straipsnio 2 dalyje reglamentuota, kad perkvalifikuojant veiką pagal šio straipsnio 1 dalį, švelnesnė administracinė atsakomybė yra, kai pagal ATPK už administracinį teisės pažeidimą buvo nustatyta administracinė nuobauda – areštas (3 straipsnio 2 dalies 2 punktas). ATPK 50 straipsnio sankcijoje už administracinį teisės pažeidimą (nedidelės vertės svetimo turto pagrobimą) buvo numatytos alternatyvios nuobaudos – bauda nuo 86 EUR iki 202 Eur arba administracinis areštas nuo dešimties iki 30 parų. ANK administracinė nuobauda – areštas iš viso nėra numatyta. Vadovaujantis ANK PĮĮTĮ 3 straipsnio 2 d. 2 p., ANK 108 straipsnio sankcijoje numatyta švelnesnė administracinė nuobauda nei pažeidimų padarymo metu galiojusio ATPK 50 straipsnio sankcijoje, todėl pažeidimas, padarytas iki 2017 m. sausio 1 d., perkvalifikuojamas pagal ANK 108 straipsnį.
Motyvuojamoji dalis
ANK 567 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad priimant sprendimą administracinio nusižengimo byloje, privaloma nustatyti, ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar asmuo kaltas dėl jo padarymo, ar asmuo trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar yra atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, ar padaryta turtinė žala ir ar galima administracinio nusižengimo byloje nustatyti jos dydį, taip pat kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti.
Asmuo traukiamas administracinėn atsakomybėn tik tada, kai byloje esančių įrodymų pagrindu yra konstatuota jam inkriminuojamo administracinio teisės pažeidimo sudėtis. Sprendžiant asmens administracinės atsakomybės klausimą, yra būtina vadovautis Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 str. 1 d. įtvirtintu nekaltumo prezumpcijos principu bei iš jo išplaukiančiu in dubio pro reo principu, pagal kurį visos abejonės bei neaiškumai, kurie negali būti pašalinti, aiškintini traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens naudai (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis Nr. N575-2791/2009). Pažymėtina, kad administracinių teisės pažeidimų procese galiojančią nekaltumo prezumpciją paneigti turi institucija, surašiusi protokolą ir inicijavusi bylą dėl administracinio teisės pažeidimo padarymo, ir visa įrodymų nepateikimo ar abejonių nepanaikinimo rizika tenka šiai institucijai (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis Nr. N663-156/2007).
Iš byloje surinktų duomenų, matyti, kad tiek paaiškinime, tiek teismo posėdžio metu R. S. pažeidimo nepripažino ir teigė, kad neįvykdė vagystės, o visą dieną važinėjosi su savo drauge. Liudytojai M. S., L. M. ir V. D. matė abu vaikinus, iš kurių vienas pagrobė M. S. priklausantį mobilaus ryšio telefoną, tačiau jo požymių nurodyti ir atpažinti negali.
Nesant objektyvių duomenų, nenuginčytinai patvirtinančių R. S. kaltę dėl ANK 108 str. numatyto nusižengimo padarymo, administracinio nusižengimo byla R. S. atžvilgiu nutrauktina, nesant jo veikoje administracinio nusižengimo požymių (ANK 591 str. 1 d. 1 p.). Administracinio nusižengimo byla tolimesniam tyrimui grąžintina Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos miesto policijos komisariato viešosios policijos Šiaurinei policijos nuovadai.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo tvarkos 2015-06-25 įstatymo Nr. XII-1869 3 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 2 punktu, Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 591 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 636 straipsniu, 637 straipsniu, 646 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, teismas
nutarė:
administracinio nusižengimo bylą R. S. atžvilgiu nutraukti, nesant R. S. veikoje administracinio nusižengimo požymių.
Administracinio nusižengimo bylą grąžinti Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos miesto policijos komisariato viešosios policijos Šiaurinei policijos nuovadai.
Nutarimas per dvidešimt dienų nuo jo priėmimo gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos miesto apylinkės teismą.