Utenos apylinkės teismo įsakymas

Įžanginė dalis

Utenos apylinkės teismo Utenos rūmų teisėja Laima Dumskienė, išnagrinėjusi Panevėžio apygardos prokuratūros prokuroro R. J. pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinusi su ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga, kurioje R. L., a. k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, faktinė gyv. vieta (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), nevedęs, dirbantis UAB "(duomenys neskelbtini)", darbininku, neteistas, kaltinamas veikomis pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 309 straipsnio 2 dalį,

Aprašomoji dalis

nustatė:

R. L. laikotarpiu nuo 2017 m. gruodžio 23 d. 09.04 val. iki 2020 m. lapkričio 19 d. 17.44 val., ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku bei vietoje, naudodamas interneto tinklą bei elektroninio ryšio priemones – mobilaus ryšio telefoną "Samsung SM-A520F" IMEI (duomenys neskelbtini), mobilaus ryšio telefoną "Samsung SM-A715F/DS" IMEI 1 (duomenys neskelbtini) ir IMEI 2 (duomenys neskelbtini) bei kompiuterį "Lenovo ideapad 310-15ISK", parsisiuntė 149 vnt. failų – vaizdo įrašų, kuriuose detaliai rodomi lytiniai organai, masturbacija, oralinis lytinis aktas, lytinis aktas, svetimkūnių kišimas į makštį ir kuriuose vaizduojamas vaikas arba asmuo pateikiamas kaip vaikas, iš kurių laikė savo mobilaus ryšio telefone „Samsung SM-A520F“ IMEI (duomenys neskelbtini) – 75 vnt. vaizdo failų, mobilaus ryšio telefone „Samsung SM-A715F/DS“ IMEI 1 (duomenys neskelbtini) ir IMEI 2 (duomenys neskelbtini) - 7 vnt. vaizdo failų, kompiuteryje „Lenovo ideapad 310-15ISK „ - 53 vnt. vaizdo failų bei USB laikmenoje APACER - 14 vnt. vaizdo failų, kuriuose detaliai rodomi lytiniai organai, masturbacija, oralinis lytinis aktas, lytinis aktas, svetimkūnių kišimas į makštį, ir kuriuose vaizduojamas vaikas arba asmuo pateikiamas kaip vaikas, ir laikė juos iki 2020 m. lapkričio 20 d., namuose, (duomenys neskelbtini), kuomet buvo paimti policijos pareigūnų, tokiu būdu įgijo ir laikė pornografinio turinio dalykus, kuriuose vaizduojamas vaikas arba asmuo pateikiamas kaip vaikas.

Be to, jis 2020 m. lapkričio 11 d. 18.47 val. naudodamas interneto socialinį tinklapį www.facebook.com bei interneto prieiga, priskirta UAB „(duomenys neskelbtini)“ administruojamu IP adresu (duomenys neskelbtini), namuose (duomenys neskelbtini), į paskyrą http://www.facebook .com/(duomenys neskelbtini) įkėlė elektroninę bylą - vaizdo įrašą "(duomenys neskelbtini)“, kur atvirai ir detaliai rodomi lytiniai organai, masturbacija, kuriame vaizduojamas vaikas ir kurį persiuntė socialinio tinklo www.facebook.com naudotojui į paskyrą http://www.facebook.com/(duomenys neskelbtini), tokiu būdu įgijo ir išplatino pornografinio turinio dalykus, kuriuose vaizduojamas vaikas.

Kaltinamasis R. L. ikiteisminio tyrimo metu kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad tik jis naudojosi mobilaus ryšio telefonu Samsung A71 ir kompiuteriu Lenovo, USB laikmena APACER. Naudodamasis kompiuteriu lankėsi svetainėje omegle.com, kur susipažindavo su merginomis nuo 13 iki 18 metų ar kiek vyresnės. Merginos pačios jam pasisakydavo savo amžių. Turėjo programėles "Mobizen" skirtą filmuoti ekrano vaizdą bei "Snapchat", kurią buvo pavadinęs "(duomenys neskelbtini)". Susirašinėdamas su merginomis programėle "snapchat" prašydavo, kad jos save nusifilmuotų nuogos, nufilmuotų savo lytinius organus, kartais prašydavo, kad jos liestų savo lytinius organus. Kai merginos jam siųsdavo jau išsaugotus vaizdo failus, tai jis be jų leidimo negalėdavo išsisaugoti pas save telefone, bet būdavo, kad su tomis merginomis bendraudavo tiesioginėmis vaizdo transliacijomis ir jos rodydavo savo lytinius organus, save nuogas, o jis naudodamasis programėle "Mobizen" įrašydavo tai, ką jos rodo. Šių vaizdo įrašų jis neplatino. Kai jis filmuodavo tiesiogines transliacijas merginos to nežinodavo, jis joms nesakydavo. Nufilmuotus pornografinio turinio vaizdo įrašus turėjo savo reikmėms, kartais peržiūrėdavo. Socialiniame tinkle www.facebook.com turėjo paskyrą "(duomenys neskelbtini)". Turi sukūręs pašto dėžutę (duomenys neskelbtini). Vaizdo įrašas, kurį neva jis siuntė naudodamasis paskyra "(duomenys neskelbtini)" jam žinomas, tačiau apie jo persiuntimą pasakyti nieko negali, nes praėjo daugiau negu metai ir tiksliai neprisimena (t. 3, b.l. 19-21, 23, 41).

Kaltinimas R. L. grindžiamas ir kitais duomenimis.

Liudytoja V. L. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2020-11-20 jos namuose kratos metu paimtu nešiojamu kompiuteriu Lenovo, mobilaus ryšio telefonu Samsung, USB raktu APACER naudojosi R. L. (t. 2, b.l. 2-3).

Jungtinių Amerikos Valstijų Dingusių ir išnaudojamų vaikų nacionalinio centro (toliau - NCMEC) duomenų bazėje 2020-11-07 aptiktas pranešimas Nr. 82632903, kuriame nurodyta, kad www.facebook.com vartotojas "(duomenys neskelbtini)" į savo paskyrą įkėlė ir persiuntė kitam vartotojui elektronines bylas (vaizdo įrašus) su pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojamas vaikas arba asmuo pateikiamas kaip vaikas. Nustatyta, kad elektroninės bylos įkėlimas vyko 2020-11-06 18.47 val. iš galinio tinklo įrenginio, kuriam buvo priskirtas IP adresas (duomenys neskelbtini), priklausantis V. L. (t. 1, b.l.,1-20, 25).

Kratos V. L. gyvenamojoje patalpoje metu paimtas nešiojamas kompiuteris Lenovo, mobiliojo ryšio telefonas SAMSUNG, USB raktas (t. 1, b.l. 76-80).

Specialisto išvadoje Nr. IBPS-V-317378-21 nurodyta, kad tirti pateiktame nešiojamajame kompiuteryje LENOVO rasta 61 vnt. failų (58 vnt. video ir 3 vnt. foto nuotraukų) su galimai pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojamas vaikas arba asmuo pateikiamas kaip vaikas. USB rakte APACER yra rasta 14 vnt. failų (video) su galimai pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojamas vaikas arba asmuo pateikiamas kaip vaikas (t. 1, b.l. 85-92).

Kompaktiniuose diskuose, pažymėtuose Nr. 89-LK-204 įrašytuose iš telefono Samsung IMEI (duomenys neskelbtini) rasti 353 failai su galimai pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojamas vaikas arba asmuo pateikiamas kaip vaikas (t. 1, b.l. 98, 100-101).

Tarnybiniame pranešime nurodyta, kad telefono Samsung IMEI (duomenys neskelbtini) nuskaitytos informacijos ataskaitoje, skiltyje naudotojų paskyros nurodyti: paskyros vartotojo vardas: (duomenys neskelbtini); paskyros pavadinimas: G. N.; šaltinis: Facebook Messenger; naudotojo Id: Facebook Id (duomenys neskelbtini); el. paštas: Email (duomenys neskelbtini). Iš Jungtinių Amerikos Valstijų Dingusių ir išnaudojamų vaikų nacionalinio centro gautame pranešime Nr. 82632903, skiltyje įtariamasis nurodyti duomenys sutampa su aukščiau nurodytais naudotojo paskyros duomenimis rastais telefone Samsung IMEI (duomenys neskelbtini). Pranešime nurodomi sutampantys duomenys: vardas pavardė: G. N.; Elektroninio pašto adresas (duomenys neskelbtini); vartotojo vardas: (duomenys neskelbtini); elektroninių paslaugų tiekėjo vartotojo Id: (duomenys neskelbtini) (t. 1, b.l. 102-105).

Tarnybiniame pranešime nurodyta, kad R. L. mobilaus ryšio telefoną Samsung Galaxy nuskaičius programine įranga, atrinkti 9 failai su galimai pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojamas vaikas arba asmuo pateikiamas kaip vaikas (t. 1, b.l. 148-151).

Tarnybiniame pranešime nurodyta, kad vaizdo failuose gautuose arba sukurtuose naudojant programėlę Mobizen, kuri įrašyta į telefoną Samsung IMEI (duomenys neskelbtini), yra pornografinio turinio dalykai, kuriuose vaizduojamas vaikas arba asmuo pateikiamas kaip vaikas rasti mobilaus ryšio telefone Samsung IMEI (duomenys neskelbtini), USB rakte APACER, nešiojamame kompiuteryje Lenovo, kuriame užfiksuotas galimas siuntėjo vardas ir pavardė "(duomenys neskelbtini)", vaizdo faile mobizen_(duomenys neskelbtini) užfiksuota galima siuntėjo pavardė "(duomenys neskelbtini)", vaizdo faile mobizen_(duomenys neskelbtini) užfiksuotas prašymas atsiusti pornografinio pobūdžio vaizdo įrašą, vaizdo faile mobizen_(duomenys neskelbtini) užfiksuotas užrašas, kuriame išreikštas atsisakymas siusti daugiau vaizdo įrašų "Na štai tau paskutinis videkas ir Nuleisk ant krūtinės nepyk man jau gana daugiau nenoriu rengsiuos nes jau max šalta" (t. 1, b.l. 181-191).

Specialisto išvadoje Nr. MK-O-35/2021 (01) nurodyta, kad 26 failuose rasti mažamečiai asmenys, vaikai iki 14 metų amžiaus imtinai; 12 failų - nepilnamečiai asmenys, vaikai nuo 14 iki 18 metų amžiaus; 116 failų - asmenys gali būti pateikiami kaip vaikai nuo 14 iki 18 metų amžiaus (t. 1, b.l. 167-171).

Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnybos išvadoje Nr. EA-72 nurodyta, kad nešiojamame kompiuteryje "Lenovo iš visų rastų ir atrinktų vaizdo įrašų bei nuotraukų tik viename vaizdo dokumente ,,mobizen_(duomenys neskelbtini) nėra pornografinio pobūdžio informacijos. Visuose kituose tyrimui pateiktuose vaizdo dokumentuose esanti vaizdinė medžiaga laikytina informacija, kurioje atvirai ir detaliai rodomi lytiniai organai, masturbacija, oralinis lytinis aktas, tikras lytinis aktas, svetimkūnių kišimas į makštį ir tai yra pagrindinis tokios informacijos tikslas. Vaizdo dokumentuose esanti medžiaga atitinka Visuomenės informavimo įstatymo 2 str. 36 d. pateiktą pornografinio turinio informacijos apibrėžimą ir šiai informacijos kategorijai priskirtus požymius, todėl yra pornografinio pobūdžio (t. 1, b.l. 178-180).

Surinkti įrodymai leidžia padaryti išvadą, kad R. L. pirmame epizode įgijo ir laikė, antrame epizode – įgijo ir išplatino pornografinio turinio dalykus, kuriuose vaizduojamas vaikas arba asmuo pateikiamas kaip vaikas. Jo veikos sudaro BK 309 straipsnio 2 dalies sudėtį.

Skiriant bausmę kaltinamajam atsižvelgiama į jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę – prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytas veikas ir nuoširdžiai gailisi, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Taip pat atsižvelgiama į kaltinamojo asmenybę apibūdinančius duomenis: neteistas, administracine tvarka nebaustas, turi psichinės sveikatos trūkumų, dirba.

Įvertinus kaltinamojo asmenybę apibūdinančius duomenis, padarytų veikų pavojingumą - padarė du tyčinius apysunkius nusikaltimus dorovei, jam, kaip pirmą kartą teisiamam už apysunkius nusikaltimus skirtinos su areštu arba terminuotu laisvės atėmimu nesusijusios bausmės – baudos (BK 55, 47 straipsniai), kurių dydis, esant tik atsakomybę lengvinančiai ir nesant sunkinančių aplinkybių, skaičiuotinas nuo šios bausmės už apysunkį nusikaltimą vidurkio iki minimumo.

Bylą užbaigus teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamajam skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnis).

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, saugomi Utenos AVPK: nešiojamasis kompiuteris Lenovo serijos Nr. (duomenys neskelbtini), mobilaus ryšio telefonas Samsung Imei Nr. (duomenys neskelbtini) su dėkliuku, USB raktas „Apacer“ (t. 1, b.l. 136-138), mobilaus ryšio telefonas Samsung Galaxy A71 imei1: (duomenys neskelbtini), imei2: (duomenys neskelbtini) (t. 1, b.l. 159-161), konfiskuotini, kaip nusikalstamų veikų priemonės, remiantis BK 72 straipsnio 2 dalimi.

R. L. kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti paliktina iki bausmės vykdymo pradžios.

Teismas, remdamasis tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,

Rezoliucinė dalis

nusprendžia:

pagal BK 309 straipsnio 2 dalį dėl 2017-12-23/ 2020-11-19 nusikaltimo ir paskirti 100 MGL (5000 eurų) dydžio baudą,

pagal BK 309 straipsnio 2 dalį dėl 2020-11-11 nusikaltimo ir paskirti 120 MGL (6000 eurų) dydžio baudą.

Remiantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis bausmes subendrinti iš dalies sudedant ir paskirti 150 MGL (7500 eurų) dydžio baudą.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti 100 MGL (5000 eurų) dydžio baudą, kurią R. L. per dvejus metus nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos privalo sumokėti į pasirinktą Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamųjų sąskaitų: Nr. LT247300010112394300 „Swedbank“ AB, LT74 4010 0510 0132 4763 Luminor Bank AB, Nr. LT05 7044 0600 0788 7175 AB SEB bankas; Nr. LT32 7180 0000 0014 1038 AB Šiaulių bankas; LT74 7400 0000 0872 3870 Danske Bank A/S Lietuvos filialas; Nr. LT12 2140 0300 0268 0220 Luminor Bank AB; Nr. LT42 7230 0000 0012 0025 UAB Medicinos bankas, įmokos kodas 6801.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, saugomus Utenos AVPK: nešiojamą kompiuterį Lenovo serijos Nr. (duomenys neskelbtini) mobilaus ryšio telefoną Samsung Imei Nr. (duomenys neskelbtini) su dėklu, USB raktą „Apacer“, mobilaus ryšio telefoną Samsung Galaxy A71 imei1: (duomenys neskelbtini), imei2: (duomenys neskelbtini), konfiskuoti, remiantis BK 72 straipsnio 2 dalimi.

R. L. iki bausmės vykdymo pradžios palikti kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.

Išaiškinti R. L., kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos jis turi teisę paduoti Utenos apylinkės teismo Utenos rūmams prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Kaltinamajam padavus prašymą, baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar kito dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.

Jei kaltinamasis nepaduos Utenos apylinkės teismo Utenos rūmams prašymo reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.