Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2014-06-18 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1339-891/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-06-18
Bylos Nr.
1-1339-891/2014
Teisminio proceso Nr.
1-10-9-00164-2013-8
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Arūnas Budrys
Civilinis ieškovas
UAB „Aviaturas ir partneriai“
Kaltinamasis
A. C.
Kategorijos
Nuorašas
Baudžiamoji byla Nr. 1-1339-891/2014Proceso Nr. 1-10-9-00164-2013-8Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.5.1., 1.2.14.6.1. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. birželio 18 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Arūnas Budrys,sekretoriaujant Agnei Sarnačinskaitei ir Gerdai Cicėnei,dalyvaujant prokurorei Eglei Grigaitytei,civilinio ieškovo UAB „Aviaturas ir partneriai“ atstovėms D. V. ir R. S.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. C., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Šiauliuose, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, aukštojo išsilavinimo, dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Vilniuje, neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 183 straipsnio 1 dalį ir 182 straipsnio 1 dalį.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis A. C., būdamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ vadybininku, o nuo 2011-01-04 būdamas minėtos bendrovės direktoriumi, pardavinėdamas bendrovės vardu turizmo paslaugas, UAB „(duomenys neskelbtini)“ patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini), Vilniuje, iš L. K. už įsigytą aviabilietą Antalija-Vilnius 2010-05-06 paėmė 101,79 Lt, išrašydamas PVM sąskaitą-faktūrą Nr. (duomenys neskelbtini) minėtai sumai, iš A. O. už įsigytą aviabilietą Antalija-Vilnius 2010-05-18 paėmė 897 Lt, išrašydamas PVM sąskaitą-faktūrą Nr. (duomenys neskelbtinti) minėtai sumai, iš M. M. už įsigytą aviabilietą Vilnius-Frankfurtas 2010-07-02 paėmė 1154 Lt, išrašydamas PVM sąskaitą-faktūrą Nr. (duomenys neskelbtini) minėtai sumai, iš S. K. už įsigytus aviabilietus Vilnius-Antalija 2010-07-25 paėmė 370 Lt, 2010-08-26 – 615 Lt, 2010-10-24 – 468 Lt, 2011-05-17 – 250 Lt, išrašydamas atitinkamai PVM sąskaitas-faktūras Nr. (duomenys nesklebtini) minėtoms sumoms, iš P. V. už įsigytą aviabilietą Antalija-Vilnius 2010-08-28 paėmė 334 Lt, išrašydamas PVM sąskaitą- faktūrą Nr. (duomenys neskelbtini) minėtai sumai, iš R. K. už įsigytą aviabilietą Antalija-Vilnius 2010-10-15 paėmė 334 Lt, išrašydamas PVM sąskaitą-faktūrą (duomenys neskelbtini) minėtai sumai, iš A. R. už įsigytą aviabilietą Vilnius-Londonas su draudimu 2010-11-02 paėmė 880 Lt, išrašydamas PVM sąskaitą-faktūrą Nr. (duomenys neskelntini) minėtai sumai, iš L. P. už įsigytą aviabilietą Vilnius-Antalija 2011-05-11 paėmė 799 Lt, išrašydamas PVM sąskaitą-faktūrą Nr. (duomenys neskelbtini) minėtai sumai, iš A. S. už įsigytą aviabilietą Ryga-Antalija 2011-05-19 paėmė 1598 Lt, 2011-05-29 paėmė 1 264,71 Lt išrašydamas PVM sąskaitas-faktūras Nr. (duomenys neskelbtini) minėtoms sumoms, iš A. R. už įsigytą aviabilietą Vilnius-Antalija 2011-05-31 paėmė 2 250 Lt, išrašydamas PVM sąskaitą-faktūrą Nr. (duomenys neskelbtini) minėtai sumai, iš M. C. už įsigytą aviabilietą Budapeštas-Vilnius-Budapeštas 2012-06-25 paėmė 2 124 Lt, išrašydamas PVM sąskaitą-faktūrą Nr. (duomenys neskelbtini) minėtai sumai, iš viso iš asmenų už turizmo paslaugas gavo 13 439,50 Lt, tačiau minėtos pinigų sumos į bendrovės sąskaitą neįnešė, o juos pasisavino.

Be to, A. C., tęsdamas nusikalstamą veiką, 2012-03-13 UAB „(duomenys neskelbtini)“ vardu iš UAB „Omnitel“ įsigijo 1 123,50 Lt vertės mobilaus ryšio telefono aparatą „Samsung Galaxy S II Black“, tačiau 2012-08-20 nutraukęs darbo sutartį su minėta bendrove, telefono aparato negrąžino, tokiu būdu pasisavino UAB „(duomenys neskelbtini)” priklausantį ir jo žinioje buvusį 1 123,50 Lt vertės turtą, tuo padarydamas UAB „(duomenys neskelbtini)” iš viso 14 563 Lt turtinę žalą.

Šiais savo veiksmais A. C. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 183 straipsnio 1 dalyje.

Taip pat, A. C. apgaule savo naudai išvengė turtinės prievolės. Jis, būdamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktoriumi, 2011-09-29 į minėtos įmonės naudojamų mobiliųjų telefonų abonentų sąrašą įtraukė savo asmeninį telefono numerį (duomenys neskelbtini) ir tokiu būdu jo asmeninės sąskaitos už mobiliojo ryšio paslaugas nuo 2011-09-29 iki 2012-09-30 kas mėnesį buvo apmokamos UAB „(duomenys neskelbtini)“ lėšomis, dėl ko UAB „(duomenys neskelbtini)“ padaryta 3 294,38 Lt turtinė žala. Šiais savo veiksmais A. C. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 182 straipsnio 1 dalyje.

Kaltinamasis A. C. teisiamojo posėdžio metu savo kaltę dėl jam inkriminuojamų nusikalstamų veikų pripažino. Jis nurodė, jog UAB „(duomenys neskelbtini)“ dirbo nuo 2009-02-09, o 2011-01-04 buvo paskirtas įmonės direktoriumi. 2012-08-20 jis pasitraukė iš direktoriaus pareigų. Nuo 2010 m. jis neįnešė pinigų į įmonės sąskaitą, kadangi nuo 2011 m. kovo iki 2012 m. rugpjūčio, rugsėjo mėnesių turėjo finansinių sunkumų. Dėl to jis įvykdė jam inkriminuojamus nusikaltimus. Klientams visos paslaugos buvo įvykdytos. Sumos, kurios jam yra inkriminuojamos, įmonėje buvo matomos kaip neapmokėtos sąskaitos nuo 2010 metų. Jo žiniomis, UAB „(duomenys neskelbtini)“ buvo atliktas auditas, kurio metu buvo nustatytas lėšų trūkumas. Taip pat, jis, būdamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktoriumi, įtraukė savo asmeninį telefono numerį į įmonės apskaitą, taip padarė įmonei materialinę žalą. 2012 m. gruodžio pabaigoje buvo pasirašytas susitarimas su UAB „(duomenys neskelbtini)“ atstovais, kuriame abi šalys sutarė susidariusią žalą atlyginti lygiomis dalimis. Pripažįsta, kad susitarimo nesilaikė ir nesumokėjo mėnesinių įmokų. Dėl abiejų baudžiamojo kodekso straipsnių kaltę pripažįsta visiškai, supranta, ką padarė, žada artimiausiu metu žalą atlyginti. Šiai dienai skola, pagal kaltinamąjį aktą, yra 16 733,88 Lt. Dėl pinigų pasisavinimo pagal sutartį su S. V. kaltės nepripažįsta. S. V. nurodė UAB „(duomenys neskelbtini)“ sąskaitą dėl klaidos, pinigai buvo grąžinti UAB „(duomenys neskelbtini)“. Anot kaltinamojo, jis neturėjo jokių intencijų pavogti tuos pinigus. Šiuo metu jis yra UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktorius ir akcijų dalininkas. Nusikalstamos veikos padarymo metu jis buvo vienintelis akcininkas. S. V. pinigus jis grąžino savanoriškai, pinigai buvo pervesti UAB „(duomenys neskelbtini)“ tokia apimtimi, kokia ir buvo gauti. Rugsėjo 4 d., grįžęs iš atostogų, banko išraše pamatė informaciją, kad pinigai už S. V. kelionę yra ne toje sąskaitoje. Tai pastebėjo, kai realiai pradėjo išrašyti sąskaitas-faktūras ir buvo patvirtinta, kad parduota kelionė buvo ne UAB „(duomenys neskelbtini)“. Tomis pačiomis dienomis jam pranešė ir UAB „(duomenys neskelbtini)“. Pinigai po kelių dienų buvo grąžinti įmonei. Kai UAB „(duomenys neskelbtini)“ vykdė veiklą, tai su UAB „(duomenys neskelbtini)“ galėjo būti konkurentais. Nuo 2013 metų birželio UAB „(duomenys neskelbtini)“ nebevykdo kelionių organizavimo veiklos, nes kelionių organizavimo licencija buvo sustabdyta. Ikiteisminis tyrimas UAB „(duomenys neskelbtini)“ atžvilgiu nepradėtas, jo atžvilgiu pradėtas dar vienas tyrimas. Kelionių rezervavimas vyksta per specialią rezervacinę sistemą, į kurią suvedami keliaujančiojo duomenys (vardas, pavardė, asmens kodas, gyvenamoji vieta, kelionės laikas, maršrutas, viešbučio tipas, kelionės patvirtinimas), tuomet spausdinama ir pasirašoma kelionės sutartis. Sąskaita išrašoma atskirai. Vadovaujantis įmonės buhalterinės apskaitos politika, kelionės sutartis ir sąskaita skirtingi dokumentai. S. V. sąskaitoje buvo nurodyta „(duomenys neskelbtini)“ sąskaita. Negali tiksliai pasakyti, tačiau mano, jog sąskaitą išrašė jis. Jis nesikėsino įgyti S. V. sumokėtų pinigų, nes pakalbėjus su UAB „(duomenys neskelbtini)“ atstovais tie pinigai buvo grąžinti į sąskaitą. Įmonės vardu buvo sudaryta ir sutartis su UAB „Omnitel“ dėl telefono „Samsung SII Black“ įsigijimo ir naudojimo atliekant tiesiogines direktoriaus funkcijas. Nutraukus darbo sutartį telefonas nebuvo gražintas. Tyrėjui pranešus, telefoną grąžino UAB „Omnitel“. Telefono savininkas priekaištų neturi. Telefonas nebuvo naudojamas. Nuo 2011 m. rugsėjo iki 2012 m. rugsėjo, asmeninį telefono numerį jis įtraukė į įmonės telefonų sąrašą, buvo susidariusi 3295 Lt žala, kuri buvo įtraukta į bendrą žalą. Telefonas buvo jo vardu, tačiau juo naudojosi keli asmenys. Su civiliniu ieškiniu sutinka.

Liudytojas L. A. teisminio nagrinėjimo metu paaiškino, jog jis šiuo metu dirba UAB „N.“. Kaltinamąjį pažįsta, nes jis buvęs jų vienos dukterinės įmonės UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktorius. Dukterinė įmonė reiškia, kad UAB „N.“ kontroliuoja 100 % šios įmonės akcijų. UAB „N.“ priėmė A. C. UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktoriumi. Kai skiria darbuotoją, tai žmogui patiki vadovauti įmonei, darbuotojams, valdyti įmonės finansus, tas žmogus prisiima atsakomybę. A. C., gaudamas šias pareigas, gavo ir šią atsakomybę. Vėliau paaiškėjo, kad į įmonę buvo nenešami pinigai už keliones, nors klientai į jas išvykdavo. Sužinoję tą faktą suprato, kad A. C. prarado pasitikėjimą, suprato, kad jam nebegali patikėti vadovauti įmonei, darbuotojams, atstovauti įmonę, nes yra socialiai atsakinga įmonė. A. C. pasiūlė pasitraukti, tai buvo prieš porą metų, nepamena ar prieš, ar po 2012 m. rugpjūčio. Kartu A. C. pasiūlė susimokėti tuos pinigus, kurie neatkeliavo į kasą. Jis pats A. C. pasiūlė šią direktoriaus ir kartu pardavimų vadybininko vietą, davė jam galimybę be teismų viską sutvarkyti, grąžinti pinigus. Dėl S. V. parduotos kelionės į Kiprą jis nieko negali paaiškinti. Pinigai buvo pervesti į UAB „(duomenys neskelbtini)“ sąskaitą ir vėliau grąžinti, o jis žino tik sąrašą, kiek A. C. bendrai skolingas ir už kokias rezervacijas. Jis negali šiuo metu pasakyti, ar kalbant apie bendrą sumą šita pavardė buvo įtraukta į bendrą sąrašą, jei buvo, tai neatsitiktinai. Jei neklysta, viskas nuo šio S. V. pervedimo ir prasidėjo. Kilo klausimas, kur dingsta pinigai ir, kad trūksta didelės sumos. Pasirodė keista, kad kelionė perkama iš UAB „(duomenys neskelbtini)“, o pasiūlymas pinigus pervesti į UAB „(duomenys neskelbtini)“. Tada jie pradėjo aiškintis, kas čia vyksta, ir buvo pasiūlyta A. C. pasitraukti ir atlyginti pinigus. Į UAB „(duomenys neskelbtini)“ buvo perviliotas vienas jų darbuotojas, o buvo pasakyta, kad jis tiesiog išėjo. Jų įmonei svarbus tas sąrašas, kurį A. C. yra pripažinęs, įsipareigojęs grąžinti, tik nėra vykdoma laiku. Jie susitarė gal 2013 m., o iki tol vyko susirašinėjimas kol tikėjo, kad viską galima išspręsti taikiai. Pradžioje prašė, kad grąžintų, po to prašė pasirašyti vekselį, po to prašė grąžinti įmonės telefoną, nežino, ar jis dabar grąžintas. Šiai dienai, kiek žino, visa suma dar negrąžinta, tai jiems tiesiog reikia likusios sumos, nieko daugiau.

Civilinio ieškovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ atstovė teisininkė R. S. paaiškino, jog UAB „(duomenys neskelbtini)“ teisininkė R. S. teismui paaiškino, kad reiškia 16 733,88 Lt civilinį ieškinį. Į šią sumą įskaičiuotas abonentinis mobiliojo ryšio mokestis, telefonas grąžintas per policijos pareigūnus. A. C. grąžinta dalis yra išminusuota iš šios sumos. 16 733,88 Lt yra skola šiai dienai. Visos sumos yra civilinio ieškinio pareiškime. Susidaro 13 439,50 Lt už turizmo paslaugas, o už įtrauktą telefono numerį – 3 294,38 Lt. Su kaltinamojo interpretacija, kad jis savo iniciatyva grąžino pinigus už S. V. kelionę, nesutinka, kadangi jis pinigus grąžino tik po UAB „(duomenys neskelbtini)“ paraginimo. Kaip ketinimas pasisavinti pinigus buvo nurodyta UAB „(duomenys neskelbtini)“ sąskaita, o pinigai buvo grąžinti tik po jų įmonės paraginimo. Negali pasakyti, kas paragino A. C. grąžinti pinigus. UAB „N.“ yra UAB „(duomenys neskelbtini)“ vienintelis akcininkas. UAB „N.“ domisi UAB „(duomenys neskelbtini)“ finansine veikla. Kai A. C. buvo UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktorius, buvo suabejota jo veiklos skaidrumu ir sąžiningumu, įmonės buhalterė apie tai informavo L. A. ir jis kreipėsi į A. C.. Už keliones sąskaitas išrašo kelionių agentai arba tie asmenys, kurie parduoda keliones. Šiuo atveju tai padarė A. C..

Civilinio ieškovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ atstovė D. V. paaiškino, jog tuo metu, kai generalinio direktoriaus pareigas laikinai ėjo UAB „N.s“ generalinis direktorius L. A., išaiškėjo, kad A. C. taip pat yra įkūręs kelionių agentūrą. Buvo pradėta judinti visa jo veikla ir paaiškėjo skolos. Šiuo metu ji einu UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktoriaus pareigas. Dėl S. V. pervestų pinigų gali paaiškinti, kas pinigai yra grąžinti UAB „N.“. Įmonės finansininkė bendravo su pačiu kelionės užsakovu ir jis minėjo, kad teiravosi dėl to, kad gali kilti problemų pervedant pinigus į UAB „(duomenys neskelbtini)“, o ne į UAB „(duomenys neskelbtini)“ sąskaitą.

Iš PVM sąskaitų faktūrų matyti, už kokias paslaugas UAB „duomenys neskelbtrini)“ mokėjo kaltinamajame akte nurodyti klientai (t. 1, b. l. 35-124).

Iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ banko sąskaitos išrašo matyti, jog 2012-09-14 UAB „(duomenys neskelbtini)“ apmokėjo už J. 4 256,16 Lt, Z. ir J. – 672 Lt, J.+3 asm 1356 Lt, B. 762 Lt, K. 195,08 Lt, V. 13 062 Lt (t. 1, b. l. 71).

Iš sutarties matyti, jog A. C., kaip UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktorius įgijo mobiliojo ryšio telefono aparatą „Samsung Galaxy SII Black“ (t. 1, b. l 32-34).

Daiktų, dokumentų pateikimo protokole ir apžiūros protokole užfiksuota A. C. iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ pasisavinto mobiliojo ryšio telefono aparato „Samsung Galaxy SII Black“ ir pakrovėjo apžiūra (t. 1, b .l. 157-163).

Iš pakvitavimo matyti, jog mobiliojo ryšio telefono aparatą „Samsung Galaxy SII Black“ su pakrovėju atsiėmė D. V. (t. 1, b. l. 118).

Iš UAB „Omnitel“ dokumentų ir pateiktų sąskaitų matyti, jog į UAB „(duomenys neskelbtini)“ naudojamų mobiliųjų telefonų abonentų sąrašą buvo įtrauktas telefono numeris (duomenys neskelbtini) ir pateikiamos sąskaitos apmokėjimui UAB „(duomenys neskelbtini)“ už šio numerio naudojimą (t. 1, b. l. 16-31).

Iš 2014-05-06 mokėjimo pavedimo matyti, jog A. C. pervedė 3500 Lt UAB „(duomenys neskelbtini)“ (t. 2, b. l. 17).

Šių, byloje surinktų ir teisiamajame posėdyje išnagrinėtų bei Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 20 straipsnyje nustatyta tvarka įvertintų, įrodymų visuma visiškai patvirtino kaltinamajam A. C. pareikštą kaltinimą pagal BK 183 straipsnio 1 dalį. Kaltinamojo veiksmai ikiteisminio tyrimo metu pagrįstai įvertinti kaip turto pasisavinimas, kadangi jis pasisavino jo žinioje buvusį UAB „(duomenys neskelbtini)“ turtą, kurio bendra vertė 14 563 Lt ir tokie jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 183 straipsnio 1 dalį. A. C. pripažino, jog turėjo finansinių problemų, todėl pinigus iš klientų UAB „(duomenys neskelbtini)“ vardu paėmė, o į įmonės kasą neįnešė, taip pat neatidavė įmonės mobilaus telefono. Telefonas buvo atiduotas ikiteisminio tyrimo metu.

Taip pat įrodymų visuma visiškai patvirtino kaltinamajam A. C. pareikštą kaltinimą pagal BK 182 straipsnio 1 dalį. Kaltinamojo veiksmai ikiteisminio tyrimo metu pagrįstai įvertinti kaip sukčiavimas, kadangi kaltinamasis apgaulės būdu, iš anksto žinodamas, kad telefono abonentinis numeris bus naudojamas ne UAB „(duomenys neskelbtini)“, o už jį mokės UAB „(duomenys neskelbtini)“, savo naudai išvengė turtinės prievolės – 3294,38 Lt, ir tokie jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 182 straipsnio 1 dalį.

A. C. taip pat buvo kaltinamas, jog jis UAB „(duomenys neskelbtini)“ patalpose (duomenys neskelbtini), Vilniuje, už S. V. įsigytą poilsinę kelionę į Kiprą, 2012-08-01 nurodė S. V. pervesti 13 940 Lt į AB „Swedbank“ esančią UAB „(duomenys neskelbtini)“, kurioje jis yra vienintelis akcininkas, sąskaitą Nr. LT (duomenys neskelbtini), tokiu būdu pasisavino UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančius 13 940 Lt, kuriuos 2012-09-14 grąžino pervesdamas į AB „Swedbank“ esančią UAB „(duomenys neskelbtini)“ sąskaitą LT (duomenys neskelbtini). Tačiau šis epizodas iš kaltinimo pagal BK 183 straipsnio 1 dalį šalintinas, kadangi išnagrinėjus bylą negauta pakankamai duomenų, jog A. C. siekė tyčia pasisavini 13 940 Lt. A. C. nurodė, jog per klaidą sąskaitoje buvo nurodyta pervesti pinigus UAB „(duomenys neskelbtini)“ ir, paaiškėjus šioms aplinkybėms, pinigai buvo pervesti UAB „(duomenys neskelbtini)“. Iš byloje esančio UAB „(duomenys neskelbtini)“ sąskaitos išrašo matyti, kad pinigai iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ buvo pervesti UAB „(duomenys neskelbtini)“. Be kita ko, kaip matyti iš minėto išrašo, iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ tuo pačiu pavedimu buvo pervesti ir pinigai už kitus asmenis. Kaip paaiškino tiek A. C., tiek ir civilinio ieškovo atstovė, A. C. priklausanti įmonė UAB „(duomenys neskelbtini)“ atitinkamu laikotarpiu konkuravo su UAB „(duomenys neskelbtini)“, todėl neatmestina ir A. C. pateikta versija, jog pinigai pervesti UAB „(duomenys neskelbtini)“ per klaidą, neketinant jų pasisavinti, o visos abejones turi būti vertinamos kaltinamojo naudai. Tačiau šių aplinkybių pašalinimas iš kaltinimo neturi įtakos A. C. veiksmų kvalifikacijai pagal BK 183 straipsnio 1 dalį.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo A. C. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs nusikaltimus bei nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.

Teismas, skirdamas kaltinamajam bausmę, atsižvelgia į padaryto nusikaltimo pobūdį ir pavojingumo laipsnį (kaltinamasis padarė du nesunkius nusikaltimus), kaltės formą ir rūšį (kaltinamasis veikė tiesiogine tyčia), kaltinamojo asmenybę (kaltinamasis anksčiau neteistas, administracinėn atsakomybėn trauktas už kelių eismo taisyklių pažeidimus), iš dalies atlygino žalą – 3500 Lt, kitas teisiškai reikšmingas bausmės skyrimui aplinkybes (dirba). Šių aplinkybių visuma rodo, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajam paskyrus BK 182 straipsnio 1 dalyje ir 183 straipsnio 1 dalyje numatytas bausmes – baudas. Nustatydamas baudos dydį, teismas atsižvelgia, jog nustatyta kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė – jis visiškai prisipažino ir nuoširdžiai gailisi padaręs nusikalstamą veiką, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Šių aplinkybių analizė leidžia teigti, kad kaltinamajam skirtinos bausmės – baudos, kurių dydis artimesnis galim skirti baudų minimumui.

Baudžiamojoje byloje civilinis ieškovas UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškė 16 733,88 Lt civilinį ieškinį dėl turtinės žalos atlyginimo (t. 1, b. l. 119-121). Civilinio ieškovo pateiktas civilinis ieškinys pagrįstas, pats kaltinamasis tokį žalos dydi patvirtino ir sutinka atlyginti, tačiau tenkintinas iš dalies (BPK 115 straipsnio 1 dalis), kadangi teisminio nagrinėjimo metu kaltinamasis atlygino dalį padarytos žalos – 3500 Lt (t. 2, b. l. 17).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298, 301-305, 307 straipsniais, teismas

nusprendžia:

A. C. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus BK 183 straipsnio 1 dalyje ir 182 straipsnio 1 dalyje bei jam paskirti:

- pagal 183 straipsnio 1 dalį – 10 MGL, t. y. 1300 (vienas tūkstantis trys šimtai) Lt dydžio baudą;

- pagal 182 straipsnio 1 dalį – 10 MGL, t. y. 1300 (vienas tūkstantis trys šimtai) Lt dydžio baudą;

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, paskirtąsias bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu ir paskirti subendrintą 15 MGL, t. y. 1950 (vienas tūkstantis devyni šimtai penkiasdešimt) Lt baudą.

Kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, paskirtą A. C. palikti nepakeistą.

Priteisti iš A. C. 13233,88 Lt nusikaltimu padarytos turtinės žalos atlyginimui civiliniam ieškovui UAB „(duomenys neskelbtini)“.

Išaiškinti A. C., jog nuosprendžiu paskirta 1950 Lt bauda turi būti sumokėta per 2 (du) mėnesius nuo šio nuosprendžio įsiteisėjimo dienos į Vilniaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią banke „Swedbank“, AB, įmokos kodas 6801. Įmokos kvitą (-us) būtina pristatyti į Vilniaus miesto apylinkės teismo (Laisvės pr. 79A, Vilnius) Dokumentų priėmimo skyrių. Nurodytu terminu nesumokėta bauda bus išieškota priverstinai. Jeigu asmuo neturi lėšų sumokėti teismo paskirtą baudą, teismas nuteistojo sutikimu šią bausmę gali pakeisti viešaisiais darbais. Jeigu asmuo vengia savo noru sumokėti baudą ir nėra galimybių ją išieškoti, teismas gali pakeisti baudą areštu.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas (parašas) Arūnas BudrysNuorašas tikrasTeisėjas Arūnas Budrys