Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2023-11-29 · Administracinė byla Nr. eI3-2748-331/2023

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2023-11-29
Bylos Nr.
eI3-2748-331/2023
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Henrikas Sadauskas, Violeta Balčytienė, Rūta Miliuvienė
Pareiškėjas
E. K.
Atsakovas
Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos
Administracinė byla Nr. eI3-2748-331/2023Teisminio proceso Nr. 3-61-3-00026-2023-8Procesinio sprendimo kategorijos: 41; 55.1.3 (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2023 m. lapkričio 29 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Violetos Balčytienės, Rūtos Miliuvienės ir Henriko Sadausko (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas),

dalyvaujant pareiškėjui E. K.,atsakovės atstovei R. B.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo E. K. skundą atsakovei Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos dėl rašto panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

1. Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos (toliau – ir Inspekcija, ir VTPSI) 2022 m. rugsėjo 12 d. raštu Nr. 2D-16514 (toliau – ir Raštas, Sprendimas) informavo pareiškėją, kad prašymą informuoti visuomenę apie parengtus statinių projektinius pasiūlymus teikia, kai numatyta rengti statinio projektą, tuo tarpu Vilniaus m. savivaldybė 2022 m. liepos 1 d. Projektu informavo visuomenę apie numatytą (duomenys neskelbtini) tipo pusiau požeminių konteinerių aikštelių įrengimą adresu (duomenys neskelbtini), t. y. (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini), atliekami tik susisiekimo komunikacijų paprastojo remonto darbai, o patikrinimo metu ir (duomenys neskelbtini) miesto bendrojo plano gamtinio karkaso plote naujos statybos darbų ar rekonstravimo darbų požymių neužfiksuota.

Šalies argumentai

2. Pareiškėjas kreipėsi į teismą su skundu, kurį patikslino ir prašo: 1) panaikinti Inspekcijos 2022 m. rugsėjo 12 d. raštą Nr. 2D-16514; 2) įpareigoti Inspekciją parengti naują atsakymą.

2.1. Paaiškino, kad 2021 m. gegužės 9 d. kreipėsi į Inspekciją su prašymu patikrinti ar (duomenys neskelbtini) ties (duomenys neskelbtini) vykdomi darbai atliekami teisėtai. Atsakymo į šį prašymą negavo. Lietuvos administracinių ginčų komisija (toliau – ir Komisija, ir LAGK) 2022 m. rugpjūčio 11 d. priėmė sprendimą AG-404/07-2022, kuriuo įpareigojo „Valstybinę teritorijų planavimo ir statybos inspekciją prie Aplinkos ministerijos pateikti atsakymą į pareiškėjo 2022 m. gegužės 9 d. skundą įstatymų nustatyta tvarka.“ Pažymėjo, jog 2022 m. rugsėjo 12 d. gavo Inspekcijos Sprendimą, t. y. nuo Komisijos sprendimo praėjus 21 darbo dienai gavo VTPSI atsakymą. Tai vertina kaip Komisijos įpareigojimo nevykdymą, nes atsakymas išsiųstas vėliau nei tai numato teisės aktai. Atsakyme VTPSI prirašė itin daug teksto, puslapiais citavo įvairius teisės aktus, aprašė projektinių pasiūlymų Nr. (duomenys neskelbtini), kurie niekaip negalėjo būti pareiškėjo pasiteiravimo objektu sprendinius ir tikslus (pasiūlymams buvo pritarta 2022 m. liepos 1 d., t. y. jau po pareiškėjo kreipimosi į Inspekciją dėl realiai 2022 m. gegužės 7 d. atliktų darbų), tačiau neatsakė į esminį klausimą – kodėl vykdytus darbus laiko paprastuoju remontu, o ne rekonstrukcija. Inspekcija teigia, kad 2022 m. liepos 28 d. atliko faktinių duomenų patikrinimą vietoje ir užregistravo faktinių duomenų patikrinimo vietoje aktą Nr. FAK-1552 (toliau – ir Patikrinimo aktas). Deja, Inspekcija niekaip nepaaiškino kodėl į tą patikrinimą nebuvo kviečiamas pareiškėjas, kodėl nesivadovavo Inspekcijos viršininko įsakymo Nr. 1V-53 „Dėl Statybos (ūkio subjektų veiklos) patikrinimo tvarkos aprašo ir statybos (ūkio subjektų veiklos) patikrinimo aktų formų patvirtinimo“ 19.3 punktu ir pareiškėjo neinformavo apie patikrinimo rezultatus, tad lieka neaišku ką Inspekcija nustatė patikrinimo metu, ar aktas atitinka realybę.

2.2. Inspekcija Sprendime kažkodėl imasi nustatinėti kokiai kelio kategorijai priskirtinas daugiabučio kiemas ir neteisingai teigia, kad jis laikytinas neviešu vidaus keliu. Tai negali būti tiesa, nes kelias yra viešas, todėl laikytinas ne vidaus, bet viešuoju vietinės reikšmės keliu. Neteisingai nustačiusi kelio klasifikavimą Inspekcija daro dar vieną klaidą ir ima remtis Kelių techninio reglamento KTR 1.01:2008 „Automobilių keliai“, patvirtinto Lietuvos Respublikos aplinkos ministro ir Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2008 m. sausio 9 d. įsakymu Nr. D1-11/3-3 nuostatomis. Inspekcija neatkreipia dėmesio, kad šis įsakymas taikomas tik užmiesčio keliams, kas yra parašyta jo 1 straipsnyje: „šis reglamentas nustato visų nuosavybės formų kelių už gyvenamųjų vietovių ribų tiesimo, rekonstravimo ir remonto projektavimo techninius reikalavimus.“ Inspekcija pacituoja KTR 1.01:2008 išvardintas statybos rūšis ir kažkodėl padaro išvadą, kad „vadovaujantis Kelių reglamento 1 priedo nuostatomis atlikti statybos darbai nuo (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini), priskirtini kelio paprastajam remontui“. Dėl nesuprantamų priežasčių Inspekcija nevertino pareiškėjo paklausime įdėtų nuotraukų ir jų aprašymo, kuriose matosi, kad dangos yra ne tik atnaujintos, bet ir pakeistos gatvės bordiūrų vietos, vejos plotai yra paversti neaiškios formos automobilių stovėjimo vietomis. Atlikti darbai puikiai matosi pareiškėjo paklausime siųstose nuotraukose bei pridėtoje dangų schemoje. Taip pat dangų ploto pokyčiai matomi ir dabar vietoje, nes namų nuo (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini) kiemai anksčiau buvo identiški, o po atliktų darbų jų konfigūracija skiriasi.

2.3. Atlikti darbai, net jei vadovautis Inspekcijos cituojamu KTR 1.01:2008, laikytini rekonstrukcija, o ne paprastuoju remontu, nes buvo pakeisti asfalto dangos matmenys, perkelti kelio bortai. Jei vadovautis teisės aktu, kuris labiau tiktų aptariamų darbų klasifikavimui, t. y. Statybos įstatymu, irgi matytume, kad buvo atliktas ne paprastasis remontas, bet rekonstrukcija, nes įstatyme ji apibrėžiama taip: „72. Statinio rekonstravimas – statyba, kurios tikslas – perstatyti statinį: pakeisti statinio laikančiąsias konstrukcijas, pakeičiant statinio išorės matmenis (ilgį, plotį, aukštį ir pan.).“ Pareiškėjo minimu atveju kelio užimamas plotas akivaizdžiai buvo pakeistas ir tai turėjo būti užfiksuota faktinių duomenų patikrinimo akte. Toliau Sprendime seka išvedžiojimai, kurie remiasi ne realybėje įvykusiais darbais, bet Inspekcijos prielaidomis, kad ten tebuvo atliktas paprastasis remontas. Taip pat Inspekcijos Sprendime minimas teismo sprendimas, kuris su pareiškėjo prašymu neturi jokio ryšio, nes abejonių dėl savivaldybės teisės atlikti statybos darbus nurodytoje vietoje nebuvo – teritorija valdoma (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybei perduota patikėjimo teise ir, kaip kelio savininkė, ji privalo ta teritorija rūpintis. Dėl to ginčo nebuvo. Inspekcija ginčo Sprendime nesivadovavo bent keliais Viešojo administravimo įstatyme (toliau – ir VAĮ) 3 straipsnyje numatytais principais: išsamumo, objektyvumo, skaidrumo. Viešojo administravimo įstatymo 9 straipsnio pirmojoje dalyje yra nurodyta, kad viešojo „administravimo subjektai turi, o asmenys gali rengiamus oficialius elektroninius dokumentus vieni kitiems siųsti ir gauti per Nacionalinę elektroninių siuntų pristatymo naudojant pašto tinklą informacinę sistemą“. Inspekcijos Sprendimas pareiškėjui buvo atsiųstas tik el. paštu, t. y. nesilaikant Viešojo administravimo reikalavimų.

2.4. Teismo posėdyje pareiškėjas palaikė skunde išdėstytus argumentus, prašė skundą patenkinti.

Atsiliepimas

3. Atsakovė Inspekcija pateiktame atsiliepime su pareiškėjo skundu nesutinka ir prašo administracinę bylą nutraukti, o jos nenutraukus, pareiškėjo skundą atmesti. Paaiškino, kad pareiškėjas 2022 m. gegužės 9 d. Inspekcijai elektroniniu paštu pateikė skundą Nr. 3D-1251, kuriame nurodė, kad prašo patikrinti ir informuoti ar (duomenys neskelbtini) ties (duomenys neskelbtini) vykdomi darbai atliekami teisėtai (toliau – 2022 m. gegužės 9 d. Skundas). 2022 m. gegužės 9 d. Skunde pareiškėjas nurodė, kad ,,Abejonių kelia tai, kad yra didinamas kietų dangų, automobilių stovėjimo vietų plotas atskirųjų želdynų sąskaita rajone, kuriame, anot (duomenys neskelbtini) miesto bendrojo plano, jau dabar trūksta atskirųjų želdynų ir yra per daug kietųjų dangų. Taip pat nėra aišku ar buvo parengti rekonstrukcijos projektai, kada vyko jų viešinimas. Matant darbus akivaizdu, kad yra keičiami statinių parametrai, tad darbų negalima vadinti remontu. Tokiu atveju lyg ir reikalingi projektai bei statybos leidimai. <...>“. Pareiškėjo pateikto 2022 m. gegužės 9 d. Skundo pagrindu Inspekcijoje pradėtas tyrimas. Inspekcija patikrino Lietuvos Respublikos statybos leidimų ir statybos valstybinės priežiūros informacinėje sistemoje „Infostatyba“ (toliau – IS Infostatyba) esančius duomenis, iš kurių nustatė, kad adresu (duomenys neskelbtini), Vilniaus miesto savivaldybės administracija 2022 m. liepos 1 d. pritarė projektiniams pasiūlymams Nr. (duomenys neskelbtini), t. y. UAB „(duomenys neskelbtini)“ pateiktam projektui: „(duomenys neskelbtini) tipo pusiau požeminių konteinerių aikštelių (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), statybos projektas, Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini)“. Atsižvelgiant į anksčiau minėtas aplinkybes, 2022 m. liepos 20 d. Vilniaus miesto savivaldybės administracijai išsiųstas Inspekcijos kvietimas Nr. 2D-13271 2022 m. liepos 28 d. 10:00 val. atvykti į statybos, esančios nuo (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini), patikrinimą. 2022 m. gegužės 9 d. Skundo nagrinėjimo Inspekcijoje metu, 2022 m. liepos 7 d. pareiškėjas kreipėsi į LAGK, be kita ko prašydamas įpareigoti Inspekciją atsakyti į pareiškėjo 2022 m. gegužės 9 d. Skundą.

3.1. Inspekcija 2022 m. liepos 28 d. organizavo faktinių duomenų patikrinimą vietoje ir 2022 m. rugpjūčio 2 d. surašė Inspekcijos faktinių duomenų patikrinimo vietoje aktą Nr. FAK-1552 (toliau – Patikrinimo aktas), kuriame užfiksuota, kad: ,,Valstybinėje žemėje, nuo (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini) atlikti/atliekami vidaus kelio darbai (matmenys ir vietos pateiktos schemoje). Vykdomi vidaus kelio, šaligatvio dangos atnaujinimo darbai. 2 Prie daugiabučių namų (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) išasfaltuotos vidaus kiemo aikštelės, pakeistos šaligatvių, pėsčiųjų takų dangos į šaligatvio plyteles. 3 Daugiabučio gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) vykdomi modernizavimo statybos darbai, dangos šalia pastato nekeistos. 4 Patikrinime dalyvavo Vilniaus miesto savivaldybės administracijos atstovas, kuris pateikė leidimus kasybos darbams, ir VŠĮ „(duomenys neskelbtini)“ atstovė. 5 Atlikta fotofiksacija. Atsižvelgiant į Patikrinimo akte užfiksuotus duomenis bei siekiant tinkamai kvalifikuoti atliekamus statybos darbus, Inspekcijos 2022 m. rugpjūčio 2 d. raštu Nr. 2D-14019 ,,Dėl informacijos pateikimo“ kreiptasi į Vilniaus miesto savivaldybės administraciją (toliau – VMSA) su prašymu iki 2022 m. rugpjūčio 16 d. pateikti: ,,1. Paaiškinimą dėl statybos darbų teisėtumo pasirašytą parašu. 2. Statybos projektą, pagal kurį buvo atliekami statybos darbai. 3. Statybą leidžiantį dokumentą. 4. Kitus atliekamų statybos darbų teisėtumą įrodančius dokumentus“.

3.2. VMSA 2022 m. rugpjūčio 17 d. raštu Nr. 1D-16766 nurodė, kad: „Kaimynijos teritorijos Nr. (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini)) tvarkymo darbai atliekami pagal Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2019 m. vasario 6 d. sprendimu Nr. 1-4 1949 „Dėl (duomenys neskelbtini) miesto atrinktų kvartalų energinio efektyvumo didinimo iki 2023 metų programos patvirtinimo“ (toliau – Tarybos sprendimas) patvirtintą (duomenys neskelbtini) miesto atrinktų kvartalų energinio efektyvumo didinimo programą (toliau – Programa). Programos administratoriumi paskirta savivaldybės viešoji įstaiga „(duomenys neskelbtini)“. Programos tikslai – padidinti Kvartalų energijos vartojimo efektyvumą ir sumažinti šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimus miesto teritorijoje, kartu siekiant gyvenamosios aplinkos kokybės ir miesto vizualinio vaizdo pagerinimo. Darbai yra vykdomi paprastojo remonto būdu, pagal parengtą paprastojo remonto aprašą Nr. 22-05-PRA (toliau – Aprašas).“ Inspekcijoje 2022 m. rugpjūčio 11 d. gautas LAGK 2022 m. rugpjūčio 11 d. sprendimas byloje Nr. 21R-(AG404/07-2022) (toliau – LAGK 2022 m. rugpjūčio 11 d. Sprendimas), kuriuo Inspekcija įpareigota pateikti atsakymą į pareiškėjo 2022 m. gegužės 9 d. skundą įstatymų nustatyta tvarka. 2022 m. rugsėjo 30 d. Inspekcijai LAGK raštu Nr. 1D-19885 pateiktas įsiteisėjęs LAGK 2022 m. rugpjūčio 11 d. Sprendimas. Inspekcija Raštu pateikė atsakymą pareiškėjui, kuriame nurodė, kad ,,<...> nuo (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini), atliekami tik susisiekimo komunikacijų paprastojo remonto darbai. Pažymėtina, kad (duomenys neskelbtini) miesto bendrojo plano gamtinio karkaso plote naujos statybos darbų ar rekonstravimo darbų požymių neužfiksuota“. Pareiškėjas, nesutikdamas su skundžiamu Raštu kreipėsi į LAGK su skundu dėl nurodyto rašto panaikinimo (toliau – Skundas LAGK). LAGK, išnagrinėjusi nurodytą skundą, 2022 m. gruodžio 1 d. sprendimu Nr. 21R-(AG-576/03-2022) (toliau – LAGK 2022 m. gruodžio 1 d. Sprendimas), pareiškėjo Skundą LAGK atmetė, kaip nepagrįstą.

3.3. Inspekcijos nuomone pareiškėjas pasirinko ginčo nagrinėjimo tvarką, pagal kurią ginčijamo administracinio akto teisėtumą įvertina išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka institucija. Pareiškėjas, pasinaudojęs įstatymo numatyta teise kreiptis į LAGK dėl Skundžiamo rašto panaikinimo, turėjo laikytis savo paties pasirinktos ginčo nagrinėjimo tvarkos ir nesutikdamas su LAGK 2022 m. gruodžio 1 d. Sprendimu, kreiptis į teismą dėl nurodyto sprendimo teisėtumo įvertinimo. Tuo tarpu nagrinėjamu atveju pareiškėjas teikia teismui skundą, kurio motyvai iš esmės analogiški išdėstytiems LAGK Skunde ir dėl kurių išsamiai pasisakyta LAGK 2022 m. gruodžio 1 d. Sprendime, kurio teisėtumo pareiškėjas nekvestionuoja. Pažymėtina taip pat tai, kad iš LAGK Sprendimo turinio matyti, kad LAGK, vykdydama jai priskirtas funkcijas, sprendimą dėl Skundžiamo rašto priėmė tinkamai įvertinusi, ar nurodytas raštas atitinka Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo (toliau – Viešojo administravimo įstatymas, ir VAĮ) 10 straipsnio 5 d. numatytus administracinio sprendimo turiniui keliamus reikalavimus, nurodytą sprendimą pagrindė teisės aktų normomis, nepažeisdama pagrindinių procedūrų, taip pat nurodė sprendimo apskundimo tvarką. Nagrinėjamu atveju byloje kilęs ginčas tarp tų pačių šalių – pareiškėjo ir Inspekcijos, dėl to paties dalyko – Skundžiamo rašto panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus, yra išspręstas LAGK 2022 m. gruodžio 1 d. Sprendimu, kuris per ABTĮ 28 str. 1 d. numatytą terminą pareiškėjo apskųstas teismui nebuvo. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes ir numatytą teisinį reglamentavimą, Inspekcijos vertinimu nagrinėjama byla turėtų būti nutraukta ABTĮ 103 str. 1 p. numatytu pagrindu.

3.4. Nagrinėjamu atveju svarbu atsižvelgti, kad ginčas kilo dėl statybos darbų, atliktų gatvės ruože nuo (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini). Kaip užfiksuota Patikrinimo akte, valstybinėje žemėje, nuo (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini) buvo atlikti kelio šaligatvio dangos atnaujinimo darbai; prie daugiabučių namų (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) išasfaltuotos vidaus kiemo aikštelės, pakeistos šaligatvių, pėsčiųjų takų dangos į šaligatvio plyteles; prie daugiabučio gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), vykdyti modernizavimo statybos darbai. Patikrinimo akte užfiksuoti darbai atlikti specifiniame objekte – kelyje, kuris, vadovaujantis anksčiau minėtomis Reglamento Statinių klasifikavimas nuostatomis, apibrėžiamas kaip inžinerinis statinys, ir jo elementuose, taip pat statybos darbai atlikti kitos paskirties inžineriniuose statiniuose – kiemo aikštelėse. Nagrinėjamu atveju 2022 m. gegužės 9 d. Skundo pagrindu atliekant tyrimą ir rengiant Skundžiamą raštą, buvo vertinama, atlikti darbai kvalifikuojami rekonstravimu ar remontu. Šiuo atveju atsižvelgiant į tai, kad darbai buvo vykdomi būtent kelio ruože, priešingai, nei teigia pareiškėjas, taikomos Kelių reglamento nuostatos, kuriose apibrėžiama, kokie būtent darbai laikomi kelio rekonstravimu, kelio kapitaliniu remontu ir kelio paprastuoju remontu. Ši išvada darytina sistemiškai taikant teisės aktų nuostatas ir vertinant Reglamento Gatvės ir vietinės reikšmės keliai 6.25. papunkčio nuostatas, kurios leidžia vadovautis Kelių reglamentu aiškinant sąvokas, kurios nėra numatytos Reglamente Gatvės ir vietinės reikšmės keliai ir kituose nurodyto reglamento 6.25. papunktyje įvardintuose teisės aktuose.

3.5. VMSA Inspekcijai 2022 m. rugpjūčio 17 d. raštu Nr. 1D-16766 paaiškino, kad „Kaimynijos teritorijos Nr. (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini)) tvarkymo darbai atliekami pagal Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2019 m. vasario 6 d. sprendimu Nr. 1-4 1949 „Dėl (duomenys neskelbtini) miesto atrinktų kvartalų energinio efektyvumo didinimo iki 2023 metų programos patvirtinimo“. Darbai yra vykdomi paprastojo remonto būdu, pagal parengtą paprastojo remonto aprašą Nr. 22-05-PRA (toliau – Aprašas). Apraše nurodyta, kad atliekant daugiabučių namų (duomenys neskelbtini) kaimynijos teritorijos Nr. (duomenys neskelbtini) paprastąjį remontą numatyti šie darbai: atnaujinami esami šaligatviai prie daugiabučių namų; pakeičiami kelio bortai; pakeičiami vejos bortai; pakeliami šulinių liukai; atnaujinama automobilių stovėjimo aikštelės danga; atnaujinama vaikų žaidimų aikštelė; išvežamos statybinės atliekos; atstatomas augalinis gruntas ir atsėjama veja. Be to, nors pareiškėjas teigia, kad nesupranta, kodėl Inspekcija, kvalifikuodama atliktus statybos darbus nevertino pareiškėjo su 2022 m. gegužės 9 d. Skundu pateiktų nuotraukų, tačiau šiuo atveju visų pirma pažymėtina, kad iš Pareiškėjo pateiktų nuotraukų negalima daryti aiškios išvados dėl atliktų darbų kvalifikavimo, tuo tarpu Inspekcija, kaip statybų valstybinę priežiūrą vykdanti institucija, turėjo pareigą patikrinti 2022 m. gegužės 9 d. Skunde nurodytas aplinkybes ir būtent šiuo pagrindu atliko patikrinimą atliktų statybos darbų teritorijoje. Visų antra, vadovaujantis CPK 197 straipsnio 2 dalimi, dokumentai išduoti valstybės ir savivaldybės institucijų, patvirtinti kitų valstybės įgaliotų asmenų neviršijant jiems nustatytos kompetencijos bei laikantis atitinkantiems dokumentams keliamų formos reikalavimų, laikomi oficialiaisiais rašytiniais įrodymais ir turi didesnę įrodomąją galią. Aplinkybės, nurodytos oficialiuose rašytiniuose įrodymuose, laikomos visiškai įrodytomis, iki jos bus paneigtos kitais byloje esančiais, išskyrus liudytojų parodymus, įrodymais. Taigi, Inspekcijos Patikrinimo akto duomenys laikytini prima facie įrodymais ir jų įrodomoji galia yra didesnė nei kitų įrodinėjimo priemonių byloje, tarp jų ir su 2022 m. gegužės 9 d. Skundu pateiktų nuotraukų. Nagrinėjamu atveju byloje nėra įrodymų, kurių pagrindu būtų paneigtos Inspekcijos nustatytos aplinkybės, tuo tarpu tiek vadovaujantis nurodytu teisiniu reglamentavimu, tiek vertinant byloje esančius įrodymus – Patikrinimo akte užfiksuotas aplinkybes, Apraše pateiktą informaciją, taip pat ir paties pareiškėjo su 2022 m. gegužės 9 d. Skundu pateikiamas nuotraukas, darytina išvada, kad Skundžiamame rašte pagrįstai nurodyta, kad atlikti statybos darbai nuo (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini), priskirtini kelio paprastajam remontui. Inspekcijos atlikto tyrimo metu vertinti statybos darbai, atlikti teritorijoje nuo (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini), kvalifikuotini kaip susisiekimo komunikacijų paprastojo remonto darbai, kuriems atlikti, vadovaujantis aukščiau nurodytu reglamentavimu, nebuvo privaloma rengti projekto ir atitinkamai aukščiau įvardintos teisės aktų nuostatos nenumatė pareigos gauti statybą leidžiančio dokumento.

3.5. Inspekcijos manymu, pareiškėjo skunde nurodytos aplinkybės nepagrindžia, jog Skundžiamas raštas, turėtų būti panaikintas bent vienu ABTĮ 91 straipsnio 1 dalyje nurodytu pagrindu. Tuo tarpu Inspekcijos nurodyti argumentai ir teisės aktų nuostatos pagrindžia, jog Inspekcija, vykdydama statybos valstybinę priežiūrą, Skundžiamą sprendimą priėmė patikrinusi faktines aplinkybes vietoje, rašytinius įrodymus bei duomenis, kurie pateikti IS „Infostatyba“, skundžiamą sprendimą pagrindė teisės aktų normomis, nepažeisdama pagrindinių procedūrų, Skundžiamas raštas yra priimtas tinkamai vykdant Priežiūros įstatymo 8 straipsnyje įtvirtintą statybos valstybinės priežiūros funkciją, atitinka individualiam teisės aktui keliamus reikalavimus, yra nurodyti visi privalomi rekvizitai, faktinės aplinkybės ir teisinis pagrindas bei nurodyta sprendimo apskundimo tvarka. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, pareiškėjo reikalavimas panaikinti Skundžiamą raštą yra nepagrįstas ir negali būti tenkintinas vadovaujantis aukščiau nurodytomis teisės aktų nuostatomis. Atsižvelgiant į nurodytą, taip pat atmestinas išvestinis skundu keliamas reikalavimas įpareigoti Inspekciją parengti naują atsakymą.

3.6. LAGK 2022 m. rugpjūčio 11 d. Sprendimas priimtas 2022 m. rugpjūčio 11 d. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos ikiteisminio administracinių ginčų nagrinėjimo tvarkos įstatymo 22 str. 1 d., bylos šalys, nesutinkančios su LAGK sprendimu, turi teisę tą sprendimą per vieną mėnesį nuo jo priėmimo apskųsti apygardos administraciniam teismui Administracinių bylų teisenos įstatymo nustatyta tvarka. Vadovaujantis to paties straipsnio 2 d., neapskųsti sprendimai įsiteisėja pasibaigus apskundimo terminui. LAGK 2022 m. rugpjūčio 11 d. Sprendimas įsiteisėjo 2022 m. rugsėjo 12 d. ir būtent tą dieną buvo pateiktas Skundžiamas raštas pareiškėjui, taigi pareiškėjo argumentai, dėl Inspekcijos atžvilgiu priimto LAGK 2022 m. rugpjūčio 11 d. Sprendimo nevykdymo, yra nepagrįsti, kadangi Sprendimas buvo įvykdytas pirmąją jo įsiteisėjimo dieną. Inspekcija, pareiškėjo 2022 m. gegužės 9 d. Skundo pagrindu organizuodama patikrinimą vietoje, neturėdama atskiro pareiškėjo prašymo, neturėjo pareigos pareiškėją kviesti į organizuojamą faktinių duomenų patikrinimą; be to, anksčiau įvardintas reglamentavimas numato Inspekcijai pareigą pateikti faktinių duomenų patikrinimo aktą tik esant rašytiniam Inspekcijai skundą pateikusio asmens prašymui, o šiuo atveju pareiškėjas tokio prašymo Inspekcijai nebuvo pateikęs.

3.7. Pareiškėjo 2022 m. gegužės 9 d. Skundo pagrindu Inspekcijai įvykdžius administracinę procedūrą, buvo priimtas administracinis sprendimas – Skundžiamas raštas, kuris įteiktas pareiškėjui vadovaujantis Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo (įstatymo 2022-01-20 redakcija Nr. XIV-1923, toliau – Viešojo administravimo įstatymas) 13 str. 1 d. Šiuo atveju nesant atskiro pareiškėjo prašymo, Skundžiamas raštas pareiškėjui išsiųstas, tokiu pat būdu, kokiu gautas 2022 m. gegužės 9 d. Skundas. Nėra pagrįsti pareiškėjo argumentai dėl Skundžiamo rašto įteikimo pareiškėjui nesivadovaujant Viešojo administravimo įstatymo 9 str. 1 d. nustatyta tvarka. Šios nurodytos Viešojo administravimo įstatymo 9 str. 1 d. nuostatos numato pareigą siųsti dokumentus, naudojantis E. pristatymo sistema tik viešojo administravimo subjektams, tuo tarpu nurodytos įstatymo nuostatos neįpareigoja naudoti E. pristatymo sistemą siunčiant administracinį sprendimą privačiam subjektui, kuris nėra išreiškęs valios gauti institucijos atsakymą būtent naudojantis E. pristatymo sistema. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes pažymėtina, kad Inspekcija, pateikdama Skundžiamą raštą pareiškėjui, tinkamai atliko savo pareigas pateikti administracinį sprendimą ir nepažeidė sprendimo įteikimo tvarkos, numatytos Viešojo administravimo įstatymo 13 str. 1 d., 9 str. 1 d., todėl pareiškėjo reikalavimas įpareigoti Inspekciją laikytis Viešojo administravimo įstatymo reikalavimų ir būsimus atsakymus siųsti taip, kaip tai numato Viešojo administravimo įstatymas, atmestinas, kaip nepagrįstas.

3.8. Teismo posėdyje atsakovo atstovė palaikė atsiliepime į skundą išdėstytus argumentus ir prašė administracinę bylą nutraukti arba skundą atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

4. Nagrinėjamoje byloje kilęs ginčas dėl Inspekcijos Sprendimo, kuriuo pareiškėjas informuotas, jog teritorijoje nuo (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini), atliekami tik susisiekimo komunikacijų paprastojo remonto darbai, teisėtumo bei pagrįstumo.

5. Nustatyta, kad pareiškėjas 2022 m. gegužės 9 d. el. paštu pateikė Inspekcijai skundą, kuriame prašė Inspekcijos patikrinti ir informuoti, ar (duomenys neskelbtini), ties (duomenys neskelbtini) vykdomi darbai atliekami teisėtai, argumentuodamas, kad yra didinamas kietų dangų, automobilių stovėjimo vietų plotas atskirųjų želdynų sąskaita, todėl nėra aišku, ar buvo parengti rekonstrukcijos projektai, kada vyko jų viešinimas. Pareiškėjo teigimu, yra keičiami statinių parametrai, todėl darbų negalima vadinti remontu, kadangi reikalingi projektai bei statybos leidimai. Taip pat neaišku, kaip atliekami darbai dera su patvirtintu (duomenys neskelbtini) miesto bendruoju planu, kurio aiškinamajame rašte teigiama, kad yra siekiama mažinti automobilinių kelionių skaičių, nelaidžių dangų kiekius ir tam numatoma priemonė – automobilių stovėjimo vietų skaičiaus mažinimas. Realybėje yra didinamas tiek automobilių stovėjimo vietų skaičius, tiek kietųjų dangų plotai.

5.1. Pareiškėjas 2022 m. liepos 7 d. su skundu kreipėsi į LAGK, prašydamas įpareigoti Inspekciją atsakyti į pareiškėjo 2022 m. gegužės 9 d. paklausimą, įpareigoti Inspekciją pradėti administracinę procedūrą siekiant išsiaiškinti priežastis dėl kurių buvo padaryti įstatymo pažeidimai nagrinėjant skundą ir nustatyti atsakingus asmenis, bei ištaisyti dokumentų registravimo klaidas ir tobulinti atsakymus pareiškėjams.

5.2. LAGK 2022 m. rugpjūčio 11 d. Sprendimu nusprendė pareiškėjo skundą tenkinti dalyje, t. y. įpareigojo Inspekciją pateikti atsakymą į pareiškėjo 2022 m. gegužės 9 d. skundą įstatymų nustatyta tvarka, kitoje dalyje skundą atmetė kaip nepagrįstą.

5.3. Inspekcija, išnagrinėjusi pareiškėjo skundą, ginčijamu Sprendimu informavo pareiškėją, kad prašymą informuoti visuomenę Vilniaus mieto savivaldybė apie parengtus statinių projektinius pasiūlymus teikia, kai numato rengti statinio projektą, tuo tarpu 2022 m. liepos 1 d. Projektu savivaldybė informavo visuomenę apie numatytą (duomenys neskelbtini) tipo pusiau požeminių konteinerių aikštelių įrengimą adresu (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), t. y. nuo (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini), atliekami tik susisiekimo komunikacijų paprastojo remonto darbai, o (duomenys neskelbtini) miesto bendrojo plano gamtinio karkaso plote naujos statybos darbų ar rekonstravimo darbų požymių neužfiksuota.

5.4. Pareiškėjas, nesutikdamas su ginčijamu Sprendimu kreipėsi į LAGK su skundu, kuriame prašė panaikinti Inspekcijos Sprendimą ir įpareigoti Inspekciją parengti naują, įstatymų reikalavimus atitinkantį, atsakymą bei įpareigoti Inspekciją laikytis VAĮ reikalavimų ir būsimus atsakymus siųsti taip, kaip tai numato VAĮ.

5.5. LAGK 2022 m. gruodžio 1 d. Sprendimu pareiškėjo skundą atmetė, pažymėdama, kad pareiškėjui iš esmės tinkamai bei motyvuotai buvo atsakyta į visus jo 2022 m. gegužės 9 d. skunde keliamus klausimus, kad nuo (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini) atliekami tik susisiekimo komunikacijų paprastojo remonto darbai. Konstatavo, kad Inspekcija taip pat atliko patikrą vietoje pagal pateiktą 2022 m. gegužės 9 d. skundą, išsamiai bei suprantamai ir plačiai įvardijo visus su nagrinėjama situacija susijusius teisės aktus bei konkrečias, situaciją reglamentuojančias teisės aktų nuostatas bei pažymėjo, kad (duomenys neskelbtini) miesto bendrojo plano gamtinio karkaso plote naujos statybos darbų ar rekonstravimo darbų požymių nefiksuota. LAGK sutinko su atsakovės pozicija, jog 2022 m. rugsėjo 12 d. raštas pareiškėjui išsiųstas tokiu pat būdu, kokiu gautas 2022 m. gegužės 9 d. skundas, t. y. el. paštu. Taip pat LAGK pažymėjo, kad 2022 m. rugpjūčio 11 d. sprendimas įsiteisėjo 2022 m. rugsėjo 12 dieną, o atsakovės atsakymas pateiktas būtent 2022 m. rugsėjo 12 d., todėl nėra pagrindo teigti, jog buvo praleistas terminas atsakymui pateikti.

6. Pareiškėjas 2021 m. gegužės 9 d. kreipdamasis į Inspekciją su prašymu prašė patikrinti, ar (duomenys neskelbtini) ties (duomenys neskelbtini) vykdomi darbai atliekami teisėtai, mano, kad atlikti darbai laikytini rekonstrukcija, o ne paprastuoju remontu, nes buvo pakeisti asfalto dangos matmenys, perkelti kelio bortai.

7. Inspekcija su pareiškėjo skundu nesutinka argumentuodama, kad atlikti statybos darbai nuo (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini), priskirtini kelio paprastajam remontui, kvalifikuotini kaip susisiekimo komunikacijų paprastojo remonto darbai, kuriems atlikti, vadovaujantis teisiniu reglamentavimu, nebuvo privaloma rengti projekto ir gauti statybą leidžiančio dokumento.

Teisinis reglamentavimas.

8. Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros įstatymo (toliau – ir Įstatymas) 8 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad statybos valstybinę priežiūrą atlieka Inspekcija. Šio straipsnio 2 dalies 9 punkte nustatyta, kad statybos valstybinę priežiūrą, be kita ko, apima fizinių asmenų prašymų, skundų ar pranešimų, susijusių su statybos procesu, nagrinėjimas.

8.1. Įstatymo 11 straipsnis reglamentuoja statybos patikrinimą. Šio straipsnio 1 dalies 3 punkte nustatyta, kad fizinių asmenų skundai ar pranešimai yra vienas iš pagrindų Inspekcijai atlikti statybos patikrinimą. Šio straipsnio 14 dalyje nurodyta, kad išsamią statybos patikrinimo tvarką, tikrintinų statybų įtraukimo į Inspekcijos metinius veiklos planus tvarką nustato, Inspekcijos pareigūnui privalomų pateikti dokumentų sąrašą ir surašomų dokumentų formas tvirtina Inspekcijos viršininkas.

8.2. Statinio (jo dalies) statybos teisėtumo, statybos dalyvių, statinio projekto ekspertizės ir statinio ekspertizės rangovų veiklos planinių ir neplaninių patikrinimų atlikimo tvarką, planuojamų tikrinti statybos procese dalyvaujančių ūkio subjektų sąrašų sudarymo kriterijus, neplaninių patikrinimų atlikimo pagrindus, ne pagal planą tikrinamų ūkio subjektų atrankos kriterijus, patikrinimų apimtis, nustatytų pažeidimų reikšmingumo kriterijus bei įstatymų nustatytų poveikio priemonių statybos dalyviams, ūkio subjektams taikymo tvarką nustato Statybos ir ūkio subjektų veiklos patikrinimo tvarkos aprašas (toliau – ir Tvarkos aprašas), patvirtintas Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos viršininko 2012 m. kovo 29 d. įsakymu Nr. 1V-53 „Dėl Statybos ir ūkio subjektų veiklos patikrinimo tvarkos aprašo, Statybos ir ūkio subjektų veiklos patikrinimo aktų (kontrolinių klausimynų) rekvizitų ir Anketos apie patikrinimo akto (kontrolinio klausimyno) taikymo naudingumą patvirtinimo“.

8.3. Įstatymo 25 straipsnis reglamentuoja skundų ar pranešimų nagrinėjimą. Šio straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad jeigu šiame įstatyme nenustatyta kitaip, skundai ir pranešimai išnagrinėjami ne vėliau kaip per 20 darbo dienų nuo visų privalomų pateikti dokumentų ir informacijos gavimo dienos; dėl objektyvių priežasčių šis terminas gali būti pratęsiamas iki 20 darbo dienų, apie tai raštu informuojant skundą ar pranešimą pateikusį asmenį ir tikrinamus subjektus ir nurodant patikrinimo termino pratęsimo priežastis; skundai ir pranešimai, kiek to nereglamentuoja šis įstatymas, nagrinėjami Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo nustatyta tvarka; teikiant skundą ir (ar) pranešimą, jame turi būti nurodytos aplinkybės, kuriomis asmuo grindžia savo reikalavimą, ir tai patvirtinantys dokumentai. Šios straipsnio 2-6, 8-9 dalys reglamentuoja atvejus kada skundai ar pranešimai nenagrinėjami. Šio straipsnio 10 dalyje nurodyta, kad skundų ar pranešimų dėl pažeidimų statybos srityje nagrinėjimo tvarką, atvejus, kai šie skundai ar pranešimai nenagrinėjami arba jų nagrinėjimas nutraukiamas, nustato Inspekcija. Šio straipsnio 11 dalyje nurodyta, kad skundas dėl Inspekcijos padalinių priimtų administracinių sprendimų teikiamas teismui, o Inspekcijos viršininko nustatytais atvejais skundas gali būti teikiamas Inspekcijos viršininkui ar jo įgaliotam asmeniui.

8.4. Asmenų prašymų, skundų ir pranešimų nagrinėjimo ir jų aptarnavimo Valstybinėje teritorijų planavimo ir statybos inspekcijoje prie Aplinkos ministerijos tvarką nustato Asmenų prašymų, skundų, pranešimų nagrinėjimo ir asmenų aptarnavimo Valstybinėje teritorijų planavimo ir statybos inspekcijoje prie Aplinkos ministerijos taisyklės (toliau – ir Taisyklės,) patvirtintos Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos viršininko 2014 m. sausio 8 d. įsakymu Nr. 1V-5 „Dėl Asmenų prašymų, skundų, pranešimų nagrinėjimo ir asmenų aptarnavimo Valstybinėje teritorijų planavimo ir statybos inspekcijoje prie Aplinkos ministerijos taisyklių patvirtinimo“.

8.5. Taip pat šį klausimą reglamentuoja Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2008 m. sausio 9 d. įsakymu Nr. D1-11/3-3 patvirtintas Kelių techninis reglamentas KTR 1.01:2008 ,,Automobilių keliai“ (2014 m. gruodžio 18 d. redakcija) (toliau – ir Kelių reglamentas), Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2011 m. gruodžio 2 d. įsakymu Nr. 21-933 patvirtintas statybos techninis reglamentas STR 2.06.04:2014 ,,Gatvės ir vietinės reikšmės keliai. Bendrieji reikalavimai“ (toliau – ir Reglamentas Gatvės ir vietinės reikšmės keliai), Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2016 m. spalio 27 d. įsakymu Nr. D1-713 patvirtintas Statybos techninis reglamentas STR 1.01.03:2017 ,,Statinių klasifikavimas“ (redakcija, galiojanti nuo 2022 m. rugpjūčio 23 d.) (toliau – ir Reglamentas Statinių klasifikavimas) ir Kelių įstatymas.

Dėl Inspekcijos Rašto.

9. Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnyje, Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 5 straipsnio 1 dalyje numatyta kiekvieno suinteresuoto subjekto teisė įstatymų nustatyta tvarka kreiptis į teismą, kad būtų apginta pažeista ar ginčijama jo teisė arba įstatymų saugomas interesas. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje ne kartą akcentuota, kad minėtose nuostatose įtvirtinta asmens teisė kreiptis į teismą nėra absoliuti. Nurodyta asmens procesinė teisė kreiptis į teismą priklauso nuo procesinio pobūdžio aplinkybių – nuo teisės kreiptis į teismą buvimo prielaidų (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2015 m. balandžio 22 d. nutartį administracinėje byloje Nr. eAS-185-822/2015 ir kt.). Atitinkamai viešojo administravimo srityje yra priimami įvairaus pobūdžio aktai, tačiau ne visų jų teisėtumas ir pagrįstumas gali būti tikrinimas administraciniuose teismuose. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra išaiškinęs, kad ABTĮ nuostatų, reglamentuojančių kreipimąsi į administracinį teismą, sisteminis vertinimas leidžia teigti, jog į administracinį teismą asmuo turi teisę kreiptis tik dėl teisines pasekmes sukeliančių individualių teisės aktų, priimtų viešojo administravimo srityje (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2004 m. sausio 27 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A7-121/2004 ir kt.). Nagrinėdamas skundus dėl teisinių pasekmių negalinčių sukelti ir nesukeliančių aktų ar veiksmų, teismas asmens teisių apginti negalėtų, nes net ir skundo tenkinimo atveju, asmens teisių ir pareigų apimtis nepasikeistų, o pats procesas būtų iš esmės beprasmis (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. balandžio 6 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS822-172/2010, 2010 m. spalio 22 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS143-560/2010 ir kt.).

9.1. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas laikosi nuoseklios praktikos, jog viešojo administravimo subjekto surašytas dokumentas, kuriame nėra viešojo administravimo subjekto patvarkymų (įpareigojimų asmeniui), negali būti bylos nagrinėjimo dalyku, o byla, kurioje yra ginčijamas toks dokumentas, nenagrinėtina teismų (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. balandžio 6 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS822-172/2010, 2010 m. spalio 22 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS143-560/2010, 2011 m. kovo 10 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS62-180/2011 ir kt.). Kita vertus, nurodyta taisyklė turi būti taikoma pripažįstant visuotinio teisminės gynybos prieinamumo principo svarbą (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2006 m. rugpjūčio 24 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS502-278/2006, 2008 m. spalio 6 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A442-1669/2008 ir kt.). Viešojo administravimo subjektų priimto akto kvalifikavimo ir teisinio vertinimo negali lemti tik formalūs kriterijai. Tai, ar dėl akto arba sprendimo galima paduoti skundą, lemia ne jo forma, o turinys (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. rugsėjo 3 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS525-435/2010 ir kt.).

9.2. Inspekcijos ginčijame rašte pareiškėjui nėra imperatyviai suformuluotų privalomų elgesio taisyklių, jo teisių ir pareigų. Inspekcijos raštu pateikiama informacija, kad atlikti statybos darbai nuo (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini), priskirtini kelio paprastajam remontui, kvalifikuotini kaip susisiekimo komunikacijų paprastojo remonto darbai, kuriems atlikti, vadovaujantis teisiniu reglamentavimu, nebuvo privaloma rengti projekto ir gauti statybą leidžiančio dokumento, kad Inspekcija atliko patikrą vietoje pagal pateiktą 2022 m. gegužės 9 d. skundą, išsamiai, suprantamai bei plačiai įvardijo visus su nagrinėjama situacija susijusius teisės aktus bei konkrečias, situaciją reglamentuojančias teisės aktų nuostatas bei pažymėjo, kad (duomenys neskelbtini) miesto bendrojo plano gamtinio karkaso plote naujos statybos darbų ar rekonstravimo darbų požymių nefiksuota, be to, pateikiamas šių išvadų teisinis pagrindimas – Kelių reglamento 1 punkte numatyta, kad šis reglamentas nustato visų nuosavybės formų kelių už gyvenamųjų vietovių ribų tiesimo, rekonstravimo ir remonto projektavimo techninius reikalavimus. Kelių reglamento 1 priedo 4 punkte numatyta, kad kelio kapitalinis remontas – statybos rūšis, kai pagal tai kelio kategorijai reglamentu nustatytus reikalavimus: 4.1. visiškai atstatomi ar sustiprinami kelio konstrukciniai elementai kartu su visais kelio kompleksui priklausančiais statiniais, įrenginiais ar juos įrengiant naujai; 4.2. iki 30 % keičiama kelio trasa plane, didinant horizontaliųjų kelio kreivių spindulius ar atliekant vietinius jo ištiesinimo darbus papildomai skirtame žemės sklype. Pagal Kelių reglamento 1 priedo 5 punktą, kelio paprastasis remontas – statybos rūšis, kai iš dalies ar visiškai pagal reglamentu nustatytus reikalavimus atstatomi nusidėvėję kelio konstrukciniai elementai. Paprastojo remonto statybos darbai atliekami nekeičiant kelio juostoje kelio trasos padėties plane. Tai: 5.1. dangų viršutinių sluoksnių pakeitimas ar regeneravimas; 5.2. dangų sluoksnių įrengimas, panaudojant šlamus, paviršiaus apdorojimų technologiją, seno asfalto trupinius ir kt.; 5.3. plonasluoksnių dangų įrengimas; 5.4. eismo saugą gerinančių įrenginių įrengimas; 5.5. kiti kelio komplekso elementų pakeitimo ar paprastojo remonto darbai pagal tai kelio kategorijai reglamentu nustatytus reikalavimus. Reglamentas Gatvės ir vietinės reikšmės keliai nustato automobilių stovėjimo vietų, visų nuosavybės formų gatvių ir vietinės reikšmės kelių tiesimo, rekonstravimo ir remonto projektavimo techninius reikalavimus (1 punktas). Šio reglamento 6.25 punkte nustatyta, kad kitos šiame reglamente vartojamos sąvokos suprantamos taip, kaip jos apibrėžtos Statybos įstatyme [5.1], Teritorijų planavimo įstatyme [5.3], Kelių įstatyme [5.2], Saugaus eismo automobilių keliais įstatyme [5.4], Želdynų įstatyme [5.5], kelių techniniame reglamente KTR 1.01:2008 „Automobilių keliai“ [5.8], Kelių eismo taisyklėse [5.19], Pėsčiųjų ir dviračių takų projektavimo rekomendacijose R PDTP 12 [5.22], statybos techniniame reglamente STR 2.02.08:2012 „Automobilių saugyklų projektavimas“. Reglamento Statinių klasifikavimas 8.1 punkte nustatyta, kad keliai – inžinerinis statinys, skirtas transporto priemonių ir pėsčiųjų eismui. Kelio elementai yra šie: žemės sankasa, važiuojamoji dalis, kelkraščiai, skiriamoji juosta, kelio grioviai kitos vandens nuleidimo sistemos, sankryžos, autobusų sustojimo aikštelės, poilsio aikštelės, pėsčiųjų ir dviračių takai, kelio statiniai, techninės eismo reguliavimo priemonės, želdiniai, esantys kelio juostoje, kelio oro sąlygų stebėjimo ir transporto eismo apskaitos, apšvietimo ir kiti įrenginiai su šių elementų užimama žeme. Kelių įstatymo 2 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad gatvė – kelias ar atskiras jo ruožas, esantis miesto ar kaimo gyvenamojoje vietovėje, paprastai turintis pavadinimą. Kelias – inžinerinis statinys, skirtas transporto priemonių ir pėsčiųjų eismui. Kelio elementai yra šie: žemės sankasa, važiuojamoji dalis, kelkraščiai, skiriamoji juosta, kelio grioviai ir kitos vandens nuleidimo sistemos, sankryžos, autobusų sustojimo aikštelės, poilsio aikštelės, pėsčiųjų ir dviračių takai, kelio statiniai, techninės eismo reguliavimo priemonės, želdiniai, esantys kelio juostoje, kelio oro sąlygų stebėjimo ir transporto eismo apskaitos, apšvietimo ir kiti įrenginiai su šių elementų užimama žeme (Kelių įstatymo 2 straipsnio 5 dalis). Kelio taisymas – statybos rūšis – darbai, kurių tikslas – iš dalies arba visiškai atkurti statybos techninių reglamentų nustatytas kelio ar jo statinių savybes, pablogėjusias dėl šio kelio ar šių statinių naudojimo, arba jas pagerinti (Kelių įstatymo 2 straipsnio 14 dalis). Kelių įstatymo 3 straipsnio 3 dalies 2 punkte nustatyta, kad vietinės reikšmės keliai skirstomi į vidaus kelius. Tai fizinių ar juridinių asmenų, kitų organizacijų, jų padalinių (toliau – fiziniai ar juridiniai asmenys) reikmėms naudojami keliai (miškų, nacionalinių parkų, valstybės saugomų teritorijų, pasienio, karjerų, privažiavimo prie hidrotechninių įrenginių, ribotų teritorijų – kiemų keliai ir visi kiti keliai, nepriskirti viešiesiems keliams). Kelių įstatymo 9 straipsnyje nustatyta, kad kelių kategorijos nustatomos atsižvelgiant į kelių funkcinę paskirtį, transporto priemonių eismo pralaidumą ir kelių padėtį gyvenamųjų vietovių atžvilgiu bei vadovaujantis aplinkos ministro ir susisiekimo ministro nustatyta tvarka ir kriterijais. Kelio kategoriją priskiria kelio savininkai ar valdytojai: valstybinės reikšmės kelių kategorijas priskiria akcinė bendrovė Lietuvos automobilių kelių direkcija, vietinės reikšmės viešųjų kelių kategorijas – savivaldybės, o vidaus kelių – juridiniai ar fiziniai asmenys.

9.3. Teismas, įvertinęs ginčijamo Inspekcijos rašto turinį, daro išvadą, kad šis aktas pareiškėjui nesukelia teisinių pasekmių, jis yra informacinio-aiškinamojo pobūdžio. Inspekcijos rašto panaikinimas neapgintų pareiškėjo teisių, jį panaikinus pareiškėjo teisių ir pareigų apimtis nepasikeistų, todėl jo panaikinimas iš esmės būtų beprasmis. Be to, pareiškėjas gyvena (duomenys neskelbtini) seniūnijoje, o paprasti remonto darbai (susisiekimo komunikacijų paprastojo remonto darbai) buvo atliekami (duomenys neskelbtini) seniūnijoje.

Kiti pareiškėjo argumentai.

10. Teismo vertinimu, ginčijamas Sprendimas yra pakankamai argumentuotas ir pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais), Departamentas atliko išsamų, individualų pareiškėjo vertinimą, t. y. įvertino visas reikšmingas aplinkybes, pagrįstai nustatė, kad atlikti statybos darbai nuo (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini), priskirtini kelio paprastajam remontui, kvalifikuotini kaip susisiekimo komunikacijų paprastojo remonto darbai, kuriems atlikti, vadovaujantis teisiniu reglamentavimu, nebuvo privaloma rengti projekto ir gauti statybą leidžiančio dokumento. Teismas daro išvadą, jog ginčijamas Sprendimas atitinka VAĮ 10 straipsnio 5 dalies nuostatas, taip pat 3 straipsnio 5 ir 9 punktuose įtvirtintus viešojo administravimo išsamumo ir objektyvumo principų reikalavimus. Sprendimą priėmė tam įstatymo suteiktus įgaliojimus turintis subjektas, laikydamasis teisės aktuose nustatytos tvarkos. Priešingai nei skunde teismui teigia pareiškėjas, Inspekcija įvertino visas aplinkybes susijusias su atliktais statybos darbais nuo (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini), pagrįstai priskyrė šiuos kelio darbus paprastajam remontui, pagrįstai kvalifikavo kaip susisiekimo komunikacijų paprastojo remonto darbus, kuriems atlikti, vadovaujantis teisiniu reglamentavimu, nebuvo privaloma rengti projekto ir gauti statybą leidžiančio dokumento. Be to, Inspekcija atliko patikrą vietoje pagal pateiktą 2022 m. gegužės 9 d. pareiškėjo skundą, išsamiai, suprantamai bei plačiai įvardijo visus su nagrinėjama situacija susijusius teisės aktus bei konkrečias, situaciją reglamentuojančias teisės aktų nuostatas bei pažymėjo, kad (duomenys neskelbtini) miesto bendrojo plano gamtinio karkaso plote naujos statybos darbų ar rekonstravimo darbų požymių nefiksuota, be to, pateikiamas šių išvadų teisinis pagrindimas. Kaip matyti, ginčo Rašte neapsiribota vien tik nuorodomis į teisės aktų nuostatas, faktinės aplinkybės aptartos pakankamai aiškiai, nustatytos ne pavienės aplinkybės, o juridinių faktų visetas, jos susietos su taikomomis teisės normomis, Rašto motyvai išdėstyti aiškiai ir yra pakankami, todėl atmestini pareiškėjo teiginiai, kad ginčijamas raštas neatitinka VAĮ nuostatų.

11. Pareiškėjo teigimu, atlikti darbai vadovaujantis Kelių techniniu reglamentu laikytini rekonstrukcija, o ne paprastuoju remontu, nes buvo pakeisti asfalto dangos matmenys, perkelti kelio bortai, todėl vadovaujantis Statybos įstatymu, buvo atliktas ne paprastasis remontas, bet rekonstrukcija, be to, Inspekcija nepakvietė pareiškėjo dalyvauti patikrinime vietoje.

11.1. Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad pareiškėjas 2022 m. gegužės 9 d. skundu kreipėsi į Inspekciją dėl (duomenys neskelbtini) vykdomų darbų teisėtumo. Inspekcija Patikrinimo aktu užfiksavo, kad minėtu adresu nėra vykdomi statybos darbai. Patikrinimo vietoje nustatyti faktiniai duomenys: 1) valstybinėje žemėje, nuo (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini) atlikti/atliekami vidaus kelio darbai. Vykdomi vidaus kelio, šaligatvio dangos atnaujinimo darbai; 2) prie daugiabučių namų (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) išasfaltuotos vidaus kiemo aikštelės, pakeistos šaligatvių, pėsčiųjų takų dangos į šaligatvio plyteles; 3) daugiabučio gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) vykdomi modernizavimo statybos darbai, dangos šalia pastato nekeistos; 4) patikrinime dalyvavo Vilniaus miesto savivaldybės administracijos atstovas, kuris pateikė leidimus kasybos darbams, ir VšĮ ,,(duomenys neskelbtini)“ atstovė; 5) atlikta fotofiksacija. Pareiškėjas 2022 m. liepos 7 d. su skundu kreipėsi į LAGK, prašydamas įpareigoti Inspekciją atsakyti į pareiškėjo 2022 m. gegužės 9 d. skundą, kuri 2022 m. rugpjūčio 11 d. Sprendimu įpareigojo pareiškėjui pateikti atsakymą. Inspekcija ginčo Raštu atsakė į pareiškėjo 2022 m. gegužės 9 d. skundą.

11.2. Kaip matyti, Inspekcija, vykdydama pareiškėjo skundo tyrimą, kreipėsi į Vilniaus miesto savivaldybės administraciją (toliau – ir Administracija) 2022 m. rugpjūčio 2 d. raštu Nr. 2D-14019 ,,Dėl informacijos pateikimo“. Administracija 2022 m. rugpjūčio 17 d. rašte Nr. A51-117847/22(3.3.2.26E-INF) Inspekcijai paaiškino, kad kaimynijos teritorijos Nr. (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini)) darbai yra vykdomi paprastojo remonto būdu, pagal parengtą paprastojo remonto aprašą Nr. 22-05-PRA (toliau – ir Aprašas), taip pat nurodyti numatomi atlikti darbai.

11.3. Kaip matyti iš bylos medžiagos, Inspekcija vadovavosi Administracijos 2022 m. rugpjūčio 17 d. rašte Nr. A51-117847/22(3.3.2.26E-INF) pateikta informacija, kad (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) darbai yra vykdomi paprastojo remonto būdu. Iš Patikrinimo akto vietoje aiškiai matyti užfiksuoti atlikti darbai: vidaus kelio, šaligatvio dangos atnaujinimo darbai; prie daugiabučių namų (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) išasfaltuotos vidaus kiemo aikštelės, pakeistos šaligatvių, pėsčiųjų takų dangos į šaligatvio plyteles; daugiabučio gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) vykdomi modernizavimo statybos darbai, dangos šalia pastato nekeistos. Pagal Kelių reglamento 1 priedo 5 punktą, kelio paprastasis remontas – statybos rūšis, kai iš dalies ar visiškai pagal reglamentu nustatytus reikalavimus atstatomi nusidėvėję kelio konstrukciniai elementai. Paprastojo remonto statybos darbai atliekami nekeičiant kelio juostoje kelio trasos padėties plane. Teismo vertinimu Inspekcija ginčo Rašte pagrįstai konstatavo, kad teritorijoje adresu: (duomenys neskelbtini), buvo atlikti statybos darbai priskirtini kelio paprastajam remontui. Inspekcija pagrįstai vadovavosi aukščiau nurodytais teisės aktų reikalavimais bei patikrinimu vietoje išsamiai įvertino minėtoje teritorijoje atliktų darbų apimtį ir pagrįstai nustatė, kad atlikti darbai nėra priskirtini rekonstrukcijai.

11.4. Pagal Inspekcijos viršininko 2012 m. kovo 29 d. įsakymu Nr. 1V-53 patvirtintą Statybos ir ūkio subjektų veiklos patikrinimo tvarkos aprašo 19.3 papunktį, Patikrinimo tvarkos aprašo 47 punkte nurodytas aktas šiam asmeniui susipažinti pateikiamas tik tuo atveju, kai jis to prašo. Įvertinus pareiškėjo 2022 m. gegužės 9 d. skundo turinį matyti, jog jis nebuvo išreiškęs noro dalyvauti patikrinimo vietoje metu, todėl Inspekcija neturėjo pareigos kviesti pareiškėją dalyvauti patikrinime vietoje.

11.5 Nesutiktina su pareiškėjo skundo teiginiais, jog kelias yra laikytinas viešuoju vietinės reikšmės keliu, kadangi vadovaujantis Kelių įstatymo 3 straipsnio 3 dalies 2 punktu teritorijoje adresu: (duomenys neskelbtini), paprastojo remonto statybos darbai atliekami ribotoje teritorijoje, t. y. kiemų keliuose. Iš į bylą pateiktų fotonuotraukų matyti, jog paprastojo remonto statybos darbai atliekami kiemų keliuose, todėl jie laikytini neviešu vidaus keliu. Pagal Kelių reglamento 1 punktą, šis reglamentas nustato visų nuosavybės formų kelių už gyvenamųjų vietovių ribų tiesimo, rekonstravimo ir remonto projektavimo techninius reikalavimus. Pažymėtina, jog Kelių reglamente nėra numatyta, kad jis taikomas tik užmiesčio keliams, kadangi jame numatytas reglamentavimas apima magistralinius, krašto bei rajoninius kelius.

11.6. Vien tai, jog pareiškėjas kartu su 2022 m. gegužės 9 d. skundu pateikė fotonuotraukas ir ginčo Rašte jos nėra vertintos nereiškia, jog toks vertinimas nebuvo atliktas. Inspekcija gavusi pareiškėjo 2022 m. gegužės 9 d. skundą, organizavo faktinių aplinkybių patikrinimą vietoje ir nustačiusi atliktų darbų apimtį, tai užfiksavo Patikrinimo akte. Inspekcijos Patikrinimo aktu užfiksuotos aplinkybės įvertintos ginčo Rašte, todėl teismas neturi pagrindo abejoti Inspekcijos Patikrinimo akto duomenimis.

11.7. Ginčo Rašte nurodyta, kad vadovaujantis Aprašu, numatyti atlikti šie darbai: atnaujinti esami šaligatviai prie daugiabučių namų; pakeičiami kelio bortai; <...>. Pareiškėjo skunde nurodyti minėtoje teritorijoje atlikti darbai buvo numatyti atlikti vadovaujantis Aprašu. Tokie darbai numatyti atlikti paprastojo remonto būdu, kaip numatyta Kelių reglamento 5 punkte. Be to, Statybos įstatymo 2 straipsnio 58 punkte numatyta, kad statinio paprastasis remontas (atitinka Lietuvos Respublikos civilinio kodekso sąvoką „einamasis remontas“) – statyba, kurios tikslas – atnaujinti statinį jo nerekonstruojant ar kapitališkai neremontuojant. Statybos įstatymo 2 straipsnio 72 punkte numatyta, kad statinio rekonstravimas – statyba, kurios tikslas – perstatyti statinį: pakeisti statinio laikančiąsias konstrukcijas, pakeičiant statinio išorės matmenis (ilgį, plotį, aukštį ir pan.).

11.8. Įvertinus pareiškėjo keliamo ginčo pobūdį, nustatyta, kad ginčo teritorijoje buvo atnaujinti statiniai, jų nerekonstruojant, tačiau nebuvo perstatyti statiniai pakeičiant jų konstrukcijas ir/ar matmenis. Pareiškėjas skunde nenurodė, kokiu būdu nustatė, kad buvo pakeisti asfalto dangos matmenys ir perkelti kelio bortai. Teismas šiuo atveju neturi pagrindo abejoti Inspekcijos atlikto patikrinimo duomenimis, jog ginčo teritorijoje buvo atlikti paprastojo remonto darbai, kadangi buvo atlikti vidaus kelio darbai, vidaus kelio, šaligatvio dangos atnaujinimo darbai, išasfaltuotos vidaus kiemo aikštelės, pakeistos šaligatvių, pėsčiųjų takų dangos į šaligatvio plyteles, vykdomi modernizavimo statybos darbai, dangos šalia pastato (duomenys neskelbtini) nekeistos.

11.9. Inspekcija, atlikusi patikrinimą vietoje bei priėmusi Patikrinimo aktą, pateikė atsakymą Raštu pareiškėjui į jo 2022 m. gegužės 9 d. skundą. Kaip matyti ginčo Raštu buvo atsakyta pareiškėjui į visus 2022 m. gegužės 9 d. skundu pateiktus klausimus, nustatyta, kad atliekami remonto darbai laikytini paprastuoju remontu, nurodė, kokiomis teisės aktų nuostatomis yra vadovaujamasi, jas susiejant su atliktais darbais pareiškėjo skunde nurodomoje teritorijoje, atliktas patikrinimas vietoje. Raštą priėmė viešojo administravimo įgaliojimus turintis subjektas, jis pasirašytas, nurodyta apskundimo tvarka. Atkreiptinas dėmesys į tai, kad ginčo rašte Inspekcija nurodė, kad (duomenys neskelbtini) miesto bendrojo plano gamtinio karkaso plote naujos statybos darbų ar rekonstravimo darbų požymių neužfiksuota. Atsižvelgiant į tai, Inspekcija nenustatė ginčo teritorijoje rekonstrukcijos darbų, pareiškėjui išsamiai paaiškino dėl kokių priežasčių atlikti darbai vertintini paprastojo remonto darbais, todėl nagrinėjamu atveju nenustačius netinkamo atliktų darbų vertinimo, teismas neturi pagrindo panaikinti ginčijamo Rašto.

12. Pareiškėjo manymu Inspekcijos Raštas buvo atsiųstas tik el. paštu, t. y. nesilaikant VAĮ reikalavimų.

12.1. Pareiškėjo skundas 2022 m. gegužės 9 d. buvo pateiktas Inspekcijai el. paštu. Pagal VAĮ 13 straipsnio 1 dalį, asmeniui, pateikusiam prašymą, ar asmeniui, dėl kurio galimai pažeistų teisių ir teisėtų interesų yra pradėta administracinė procedūra, taip pat asmenims, kuriems administracinis sprendimas turi tiesioginį poveikį, ne vėliau kaip per 3 darbo dienas nuo administracinio sprendimo priėmimo dienos raštu pranešama apie priimtą administracinį sprendimą pateikiant to sprendimo kopiją, o kai reikia apsaugoti atitinkamų kategorijų duomenis, – nuasmenintą priimto administracinio sprendimo nuorašą. Atvejais, kai administracinio sprendimo kopija ar nuorašas negali būti pateikti arba kai administracinio sprendimo forma neleidžia užtikrinti visų šio įstatymo 10 straipsnio 5 dalyje reikalaujamų duomenų pateikimo, šie duomenys nurodytiems asmenims pateikiami raštu pranešant apie priimtą administracinį sprendimą. Jeigu asmuo nėra nurodęs pageidaujamo administracinio sprendimo ar kitos informacijos gavimo būdo, jie pateikiami tokiu būdu, kokiu buvo gautas prašymas ar skundas.

12.2. Įvertinus pareiškėjo 2022 m. gegužės 9 d. skundo turinį matyti, jog pareiškėjas pateiktame skunde nebuvo išreiškęs pageidavimo ginčo Raštą gauti paprastu paštu ar kitokiu būdu. Kadangi pareiškėjas skundą buvo pateikęs el. paštu, o pageidavimo atsakymą gauti nebuvo išreiškęs kitu būdu, Inspekcija ginčijamą Raštą pareiškėjui atsiuntė el. paštu. Vadovaujantis VAĮ 13 straipsnio 1 dalies nuostatomis, Inspekcija tinkamai įteikė ginčijamą raštą pareiškėjui, laikantis VAĮ reikalavimų, todėl šiuo aspektu pažeidimas nekonstatuotinas.

13. Apibendrinus į tai, kas išdėstyta, teismas konstatuoja, jog Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2022 m. rugsėjo 12 d. raštas Nr. 2D-16514 yra teisėtas ir pagrįstas, nėra pagrindo jo panaikinti ir įpareigoti Inspekciją parengti naują atsakymą, todėl pareiškėjo skundas atmestinas kaip nepagrįstas (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 88 straipsnio 1 punktas).

14. Teismui konstatavus, kad ginčijamas Raštas yra teisėtas ir pagrįstas, nėra pagrindo įpareigoti Inspekciją išnagrinėti pareiškėjo skundą iš naujo.

15. Pareiškėjas skunde išdėsto daugiau argumentų, tačiau, teismo nuomone, jie nėra esminiai sprendžiant šią administracinę bylą ir (arba) niekaip nekeičia šiame teismo sprendime padarytos išvados, todėl dėl jų teismas nepasisako. Šiame kontekste paminėtina, kad Europos Žmogaus Teisių Teismo ir LVAT praktikoje ne kartą pažymėta, jog teismo pareiga pagrįsti priimtą spendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą (žr., pvz., EŽTT 1994 m. balandžio 19 d. sprendimas V. d. H. prieš Olandiją; 1997 m. gruodžio 19 d. sprendimas H. prieš Suomiją; LVAT administracinė byla Nr. A261-3555/2011).

Rezoliucinė dalis

Remdamasis tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85 − 87 straipsniais, 88 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 132 straipsniu, teismas

nusprendžia:

Pareiškėjo E. K. skundą atmesti.

Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundą paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėjai Violeta BalčytienėRūta MiliuvienėHenrikas Sadauskas