Panevėžio apygardos teismo nutartis

2013-10-10 · Civilinė byla Nr. 2S-717-227/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Atskirasis skundasNutartis · 2013-10-10Panevėžio apygardos teismas
  2. Atskirasis skundasNutartis · 2014-07-04Panevėžio apygardos teismas
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-10-10
Bylos Nr.
2S-717-227/2013
Teisminio proceso Nr.
2-30-3-00248-2013-8
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Margarita Dzelzienė
Suinteresuotas asmuo
G. J.
Kategorijos
  • 122.4pavadinimo nepavyko patikrinti

Pirmosios instancijos teismo teisėjas Civilinė byla Nr. 2S-717-227/2013

Roma Rimkienė Teisminio proceso Nr. 2-30-3-00248-2013-8
Procesinio sprendimo kategorija: 122.4 (S)
PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMAS

NUTARTIS

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2013 m. spalio 10 d.

PanevėžysPanevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Margarita Dzelzienė,

viešame teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal suinteresuoto asmens G. J. atskirąjį skundą dėl Molėtų rajono apylinkės teismo 2013 m. gegužės 15 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 2-401-335/2013 pagal antstolės N. V. pareiškimą dėl įpareigojimo atlikti veiksmus nevykdymo.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

antstolė N. V. CPK 771 straipsnio 6 dalies pagrindu pateikė teismui 2013-04-09 sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktą (toliau-Aktas). Nurodė, kad ji vykdo Kauno apygardos administracinio teismo 2008-09-18 išduotą vykdomąjį raštą Nr. 1-196-31/2006, kuriuo Utenos apskrities viršininkas buvo įpareigotas per 3 mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos patikslinti (duomenys neskelbtini) vietovės žemės reformos žemėtvarkos projektą, suformuojant atitinkamą 2 ha asmeninio ūkio žemės sklypą G. J.. Šio įpareigojimo neįvykdžius, du kartus jau buvo kreiptasi į Molėtų rajono apylinkės teismą, kuris paskyrė Utenos apskrities viršininko administracijai ir Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos baudas su įpareigojimu įvykdyti sprendimą.

Žemesnės instancijos teismas

Molėtų rajono apylinkės teismas 2013-05-15 nutartimi prašymo netenkino. Nurodė, jog vienareikšmiškai nenustatė, jog sprendimas neįvykdytas ir todėl atsisakė taikyti piniginę sankciją, išskyrus tai, kad išlieka Nacionalinės žemės tarnybos prie ŽŪM Molėtų skyriaus pareiga iki galo atlikti būtinus veiksmus, susijusius su galutiniu G. J. grąžinamo žemės sklypo suformavimu. Pažymėjo, kad teismo sprendimo įgyvendinimas yra ypatingai apsunkintas ir dėl G. J. vengimo ieškoti sudėtingai susiklosčiusioje situacijoje kompromisų tam, kad būtų galutinai realizuota jos teisė į visišką ir galutinį nuosavybės teisių atkūrimą. Panevėžio apygardos administracinio teismo 2013-03-20 sprendimu G. J. skundas dėl administracinių sprendimų, Molėtų žemėtvarkos skyriaus 2011 m. spalio 28 d. įsakymo Nr. 40VĮ-(14.40.2)-1312 „Dėl žemės reformos žemėtvarkos projekto patvirtinimo Alantos kadastro vietovėje Molėtų rajone“ panaikinimo, kiek jis susijęs su sklypų B. J. suprojektavimu ir įpareigojimu jai reikalaujant atlikti veiksmus-per tris mėnesius atkurti jai nuosavybės teises į iki nacionalizacijos nuosavybės teises valdytą žemę, esančią (duomenys neskelbtini) -buvo atmestas kaip nepagrįstas. Šis sprendimas yra neįsiteisėjas, nes jį G. J. apskundė, todėl teismas darė išvadą, jog G. J. atkakliai tebetęsia bylinėjimąsi ir todėl Nacionalinė žemės tarnyba prie ŽŪM negali užbaigti žemės grąžinimo proceso. Esant šioms aplinkybėms, teismas atsisakė taikyti Nacionalinei žemės tarnybai CPK 771str. numatytas priemones.

Šalies argumentai

Atskiruoju skundu suinteresuotas asmuo G. J. prašo panaikinti Molėtų rajono apylinkės teismo 2013-10-16 nutartį ir klausimą išspręsti iš esmės skiriant suinteresuoto asmens Nacionalinės žemės tarnybos prie ŽŪM Molėtų skyriaus vadovui baudą – po 1 000 Lt už kiekvieną uždelstą įvykdyti sprendimą dieną. Mano, byla yra neišnagrinėta visapusiškai ir išsamiai, nes neatskleista jos esmė. Pirmosios instancijos teismas pats tai patvirtino nurodydamas, jog negali vienareikšmiškai nustatyti ar sprendimas neįvykdytas. Pirmosios instancijos teismas turėjo nustatyti ar Lietuvos Vyriausiojo Administracinio Teismo 2008-04-24 nutartis dėl 2 ha žemės sklypo suformavimo yra įvykdyta. Tačiau teismas neįsitikino ar nutartis yra įvykdyta ir nepagrįstai atsisakė taikyti CPK 771 str., neatsižvelgdamas į tai, jog jau du kartus suinteresuotas asmuo buvo už sprendimo nevykdymą. Atsižvelgiant į tai, skundžiama nutartis turėtų būti panaikintas ir klausimas dėl baudos skyrimo turėtų būti nagrinėjamas iš naujo. Be to, teismas nutartyje nurodė, jog Nacionalinei žemės tarnybai prie ŽŪM toliau išlieka pareiga atlikti būtinus veiksmus, susijusius su galutinai G. J. gražinimo žemės sklypo formavimui. Tokiu būdu teismas pripažino, jog sprendimas yra neįvykdytas. Pažymi, jog iki šiol apeliantei nėra suformuotas asmeninis 2 ha žemės sklypas Alantos apylinkėse pagal teismo priimtą sprendimą. Tai, kad apeliantė apskundė Panevėžio apygardos administraciniam teismui dėl 2011-10-28 įsakymo Nr. 40VĮ „Dėl žemės reformos žemėtvarkos projekto patvirtinimo Alantos kadastro vietovėje Molėtų rajone“, tai negali būti kliūtis suinteresuotam asmeniui toliau vykdyti projektavimo procedūras, nes skundas yra paduotas tik dėl 1,3494 ha žemės, o suformuoti turi 2 ha žemės sklypą. Teismas šių aplinkybių nevertino. Mano, jog yra pagrindas Nacionalinei žemės tarnybai prie ŽŪM taikyti numatytas sankcijas CPK 771 str., juolab, kai jau du kartus buvo skirtos baudos už sprendimo nevykdymą.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į atskirąjį skundą suinteresuotas asmuo Nacionalinė žemės tarnyba prie ŽŪM Molėtų skyrius prašo pirmosios instancijos teismo nutartį palikti nepakeistą. Nurodo, jog teismas visiškai teisėtai ir pagrįstai konstatavo ir vienareikšmiškai nenustatė, jog teismo sprendimas dėl 2 ha žemės sklypo suformavimo G. J. yra neįvykdyta. Teismas neįžvelgė faktų, jog Lietuvos Vyriausiojo Administracinio Teismo 2008-04-24 nutartis yra nevykdoma piktybiškai. Nurodo, jog 2008-04-24 nutartis yra įvykdyta, nes Utenos apskrities viršininko 2008-11-27 įsakymu yra patikslintas (duomenys neskelbtini) kadastro vietovės žemėtvarkos projektas V. Č. sumažinant žemės sklypą ta dalimi, kuri persidengė su G. J. valdomu asmeninio ūkio žemės sklypu. Molėtų rajono žemėtvarkos skyriaus vedėjo 2010-12-29 įsakymu buvo paskelbta naujo (duomenys neskelbtini) vietovės žemėtvarkos projekto rengimo pradžia, jame yra suprojektuotas ir patvirtintas G. J. 1,5 ha asmeninio ūkio žemės sklypas. Su tuo G. J. sutiko ir pasirašė ant projekto svarstymo. Patikslinus žemės sklypą natūroje, gavosi 1,3494 ha plotas, todėl buvo patikslintas projektas, kurį apeliantė apskundė. Trūkstamas 0,75 ha plotas buvo projektuojamas 2013-07-10 ir G. J. buvo kviečiama atvykti, tačiau ji į rengto sklypo projektavimą neatvyko. 2013-07-10 buvo rengiamas pakartotinai susirinkimas dėl žemės sklypų projektavimo, tačiau G. J. taip pat neatvyko, o vietoj jos atvykęs R. J. neturėjo tinkamo įgaliojimo. Kaip matyti žemės grąžinimo procesas vyko, tačiau dėl pačios apeliantės neatvykimo procesas užsitęsė. Mano, jog procesinės teisės pirmosios instancijos teismas nepažeidė ir jas pritaikė tinkamai. Mano, jog sprendimo įgyvendinimas yra pačios išieškotojos vengimo ieškoti kompromisų, tam kad būtų galutinai realizuota jos teisė į visišką ir galutinį nuosavybės teisių atkūrimą.

Atsiliepimu į atskirąjį skundą antstolė N. V. pirmosios instancijos teismo nutarties teisėtumą spręsti teismo nuožiūra. Nurodo, jog antstolis negali vertinti ar Molėtų žemėtvarkos skyrius tinkamai realizuoja G. J. teises ir teisėtus lūkesčius – tai turi nustatyti teismas.

Atskirasis skundas tenkintinas, pirmosios instancijos teismo 2013-05-15 nutartis naikintina ir klausimas perduotinas nagrinėti pirmosios instancijos teismui iš naujo (327 str. 1 d. 2 p., 329 str. 1 d., 337 str. 1 d. 3 p.). Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str.1d.). Absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, nenustatyta.

Byloje nustatyta, jog antstolė N. V. vykdo Kauno apygardos administracinio teismo 2008-09-18 išduotą vykdomąjį raštą Nr. I-196-31/2006. Kauno apygardos administracinis teismas sprendimu įpareigojo Utenos apskrities viršininką per tris mėnesius nuo teismo įsiteisėjimo dienos patikslinti (duomenys neskelbtini) vietovės žemės reformos žemėtvarkos projektą, suformuojant atitinkamą 2 ha asmeninio ūkio žemės sklypą G. J.. 2009-10-15 antstolė kreipėsi į teismą dėl sprendimo nevykdymo. Molėtų rajono apylinkės teismas 2009-12-08 nutartimi Utenos apskrities viršininko administracijai paskyrė 300 Lt baudą. G. J. naudai ir įpareigojo sprendimą įvykdyti iki 2010-04-01. 2011-07-29 buvo pakartotinai kreiptasi į teismą dėl teismo sprendimo nevykdymo ir Molėtų rajono apylinkės teismas 2011-09-02 nutartimi skyrė 400 Lt baudą bei įpareigojo Utenos apskrities viršininko administraciją teismo sprendimą įvykdyti iki 2011-12-31. Antstolė N. V. kreipėsi į teismą su prašymu išnagrinėti 2013-04-09 sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktą.

CPK 18 str. nustatyta, kad įsiteisėję teismo sprendimas, nutartis, įsakymas ar nutarimas yra privalomi valstybės ar savivaldybių institucijoms, tarnautojams ar pareigūnams, fiziniams bei juridiniams asmenims ir turi būti vykdomi visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje. Nurodyti teismo procesiniai dokumentai yra vykdytini dokumentai (CPK 584 str.). Tuo atveju, jeigu neįvykdytas sprendimas, įpareigojantis skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, nesusijusius su turto ar lėšų perdavimu, antstolis apie tai surašo Sprendimų vykdymo instrukcijoje nustatytos formos aktą (CPK 771 str. 1 d.). Remiantis CPK 771 str. 5 d., jeigu per teismo nustatytą terminą neįvykdytas sprendimas, įpareigojąs skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, kuriuos gali atlikti arba nutraukti tiktai pats skolininkas, surašytą aktą antstolis perduoda antstolio kontoros buveinės vietos apylinkės teismui. Sprendimo neįvykdymo klausimas išsprendžiamas teismo posėdyje.

Šalies argumentai

Apeliantė G. J. nesutinka su pirmosios instancijos teismo nutartimi, nurodydama, jog teismas, vadovaudamasis CPK 771 str., turėjo paskirti Nacionalinės žemės tarnybos prie ŽŪM Molėtų skyriaus vadovui baudą – po 1 000 Lt už kiekvieną uždelstą įvykdyti sprendimą dieną, kadangi Kauno apygardos administracinis teismo 2008-04-25 sprendimas iki šiol nėra įvykdytas.

Apeliacinės instancijos teismas iš dalies sutinka su atskirojo skundo argumentais.

Žemesnės instancijos teismas

Pirmosios instancijos teismas, netenkindamas antstolės prašymo nurodė, kad vienareikšmiškai negali nustatyti, jog sprendimas neįvykdytas bei pažymėjo, jog Nacionalinės žemės tarnybai prie ŽŪM Molėtų skyriui išlieka pareiga iki galo atlikti būtinus veiksmus, susijusius su galutiniu G. J. grąžinamo žemės sklypo suformavimu. Apeliacinės instancijos teismas pabrėžia, kad teismas, konstatavęs tokias aplinkybes, t. y. negalėdamas iš bylose esančių įrodymų visumos padaryti vienareikšmės išvados apie sprendimo įvykdymą ar neįvykdymą, privalėjo bylos nagrinėjimą atidėti ir pasiūlyti antstolei N. V. ir Nacionalinės žemės tarnybos prie ŽŪM Molėtų skyriui pateikti papildomus įrodymus, pagrindžiančius jų teiginius tam, kad būtų atskleista bylos esmė. Kita vertus, ta pačia nutartimi pirmosios instancijos teismas pripažino, jog sprendimas yra neįvykdytas, nes Nacionalinės žemės tarnybai prie ŽŪM Molėtų skyriui nurodė pareigą iki galo atlikti būtinus veiksmus, susijusius su galutiniu G. J. grąžinamo žemės sklypo suformavimu.

Apeliacinės instancijos teismas atkreipia dėmesį, kad byloje sprendžiamas klausimas ar yra įvykdytas teismo sprendimas, todėl teismas, nagrinėdamas šį klausimą, turi visapusiškai ir išsamiai išsiaiškinti sprendimo įvykdymo ar neįvykdymo klausimą. Tačiau pirmosios instancijos teismas niekaip nevertino ir nesiaiškino bei nereikalavo įrodymų iš Nacionalinės žemės tarnybos prie ŽŪM Molėtų skyriaus, kaip yra įvykdytas/vykdomas teismo sprendimas. Tai, jog G. J. teikė skundą dėl 1,3494 ha žemės sklypo suformavimo neturi įtakos teismui nustatyti ar sprendimas yra įvykdytas, kadangi skundas yra paduotas tik dėl 1,3494 ha žemės sklypo, o G. J. pagal teismo sprendimą turi būti suformuotas 2 ha asmeninio ūkio žemės sklypas. Be to, Nacionalinės žemės tarnybos prie ŽŪM Molėtų skyriaus teiginiai prieštaringi. Atsiliepime į atskirąjį skundą ji nurodė, jog trūkstamas 0,75 ha plotas G. J. buvo projektuojamas 2013-07-10 ir tuo lyg pripažįstama, kad sprendimas antstolės N. V. kreipimosi į teismą metu dar nebuvo įvykdytas. Priešingai šiam teiginiui, iš Nacionalinės žemės tarnybos prie ŽŪM Molėtų skyriaus 2013-05-08 atsakymo teismui sektų, kad sprendimas įvykdytas, nes G. J. atkūrus nuosavybės teisė į žemės sklypą ją grąžinant natūra, jis pagal Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisų į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo 4 str. 6 d. nuostatas turi būti įskaitomas tokio pat dydžio naudojamą asmeniniam ūkiui žemės sklypą.

Apeliacinės instancijos teismas, atsižvelgdamas į nurodytus motyvus, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas nutartį ir atmesdamas antstolio prašymą, netyrė ir nevertino minėtų aplinkybių bei dėl pirmiau nurodytų Nacionalinė žemės tarnybos prie ŽŪM Molėtų skyriaus teiginių skundžiamojoje nutartyje visiškai nepasisakė. Tinkamam antstolės Prašymo išnagrinėjimui reikalingi nauji įrodymai. Dėl tirtinų aplinkybių ir reikalautinų įrodymų apimties ir pobūdžio būtų yra pagrindas padaryti išvadą, kad byla apeliacinės instancijos teisme turėtų būti nagrinėjama beveik visa apimtimi naujais aspektais, tai reiškia, kad yra pagrindas konstatuoti bylos esmės neatskleidimą pirmosios instancijos teisme kaip pagrindą perduoti bylą nagrinėti iš naujo, nes Bylos duomenų šiuo klausimu stygius neleidžia apeliacinės instancijos teismui jį išspręsti. (CPK 327 str. 1 d. 2 p, 329 str.). Dėl nurodytų priežasčių pirmosios instancijos teismo skundžiama nutartis naikintina ir byla perduotina pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo (CPK 327 str. 1 d. 3 p.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 3 punktu,

nutaria:

Utenos rajono apylinkės teismo 2013 m. gegužės 15 d. nutartį panaikinti ir bylą perduoti nagrinėti pirmosios instancijos teismui iš naujo.

Teisėja Margarita Dzelzienė