- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2014-02-05
- Bylos Nr.
- 1-881-667/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-25-1-00495-2013-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Alvydas Rimkevičius
- Kaltinamasis
- E. V.
Kauno apylinkės teismo teisėjas Alvydas Rimkevičius, išnagrinėjo prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą byloje, kurioje kaltinamasis
E. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Ignalinoje, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas 2 kartus:
1) 2010-01-14 Ignalinos rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 187 str. – 3 MGL bauda (baudą sumokėjęs);
2) 2011-12-22 Vilniaus m. 3 apylinkės teismo pagal BK 22 str. 1 d., 180 str. 1 d. – laisvės apribojimu 8 mėn., bausmę atlikęs,
Aprašomoji dalis
nustatė:
kaltinamasis E. V. 2012 m. rugpjūčio 9 d., apie 11 val., UAB „Mobilios visatos telekomunikacijos“ filiale, esančiame prekybos centre „Hyper Maxima“, adresu Savanorių pr. 255, Kaune, J. V. vardu sudarė su UAB „Tele2“ telefono ryšio paslaugų teikimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje pasirašė kaip J. V., tokiu būdu suklastojo tikrą dokumentą, t.y. padarė nusikaltimą, numatytą BK 300 str. 1 d.
Be to, kaltinamasis E. V. apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą, o būtent: 2012 m. rugpjūčio 9 d., apie 11 val., UAB „Mobilios visatos telekomunikacijos“ filiale, esančiame prekybos centre „Hyper Maxima“, adresu Savanorių pr. 255, Kaune, apgaulės būdu, t.y. prisistatydamas J. V. vardu ir pateikdamas J. V. Lietuvos Respublikos asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą 2008-02-19 Kauno Dainavos policijos komisariato pasų poskyryje ir J. V. vardu sudarydamas telefono ryšio paslaugų teikimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) su UAB „Tele2“, apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą 548 Lt vertės UAB „Tele2“ priklausantį mobiliojo ryšio telefoną „Nokia 500“, t.y. padarė nusikaltimą, numatytą BK 182 str. 1 d.
Kaltinamasis E. V. kaltu prisipažino visiškai, parodė, kad 2012 m. gegužės mėn. įsidarbino picerijoje „(duomenys neskelbtini)“, esančioje (duomenys neskelbtini), kur susipažino su ten jau dirbančiu J. V.. 2012 m. rugpjūčio mėn. pradžioje, galėjo būti rugpjūčio 8 d., po darbo su J. V. E. V. automobiliu „Audi“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini) važiavo prie Kauno marių, ten gėrė alų. Važiuojant pakeliui namo J. V. savo piniginę buvo pasidėjęs ant priekinės panelės ir staigaus posūkio metu jo piniginė nukrito ir iš jos išbiro visokios kortelės. J. V. jas susirinko ir susidėjo atgal į piniginę. Kitos dienos ryte, t.y. 2012-08-09 J. E. V. parašė žinutę ar šis automobilyje nerado jo asmens tapatybės kortelės. E. V. atsakė jam, kad paieškos. Nuėjęs į automobilį ir apžiūrėjęs po priekine keleivio sėdyne E. V. rado J. V. vardu išduotą asmens tapatybės kortelę. E. V. paskambino J. ir pasakė, kad rado jo asmens tapatybės kortelę bei pažadėjo ją atvežti į darbą, nes tą dieną jis dirbo minėtoje picerijoje. Apie 11 val. pakeliui važiuojant pas J. į darbą, E. V. kilo mintis pasinaudoti jo (J. V.) asmens tapatybės kortele ir pabandyti J. V. vardu sudaryti telefono ryšio paslaugų teikimo sutartį ir paimti mobilaus ryšio telefoną. Kadangi E. V. važiuojant pakeliui pasitaikė prekybos centras „Hyper Maxima“, esantis Savanorių pr. Kaune, todėl ten ir užėjo. Minėtame prekybos centre E. V. užėjo į ten įsikūrusį UAB „Mobilios visatos telekomunikacijos“ filialą. Ten priėjo prie konsultantės ir pasakė, kad nori įsigyti telefoną lizingu. Ji paprašė pateikti savo asmens tapatybę patvirtinantį dokumentą. E. V. jai padavė J. V. vardu išduotą asmens tapatybės kortelę kaip savo. Konsultantė nepastebėjo, kad asmens tapatybės kortelėje yra ne E. V. atvaizdas. Ji patikrino J. V. pajamas ir pagal jo gaunamas pajamas pasiūlė įsigyti telefoną „Nokia 500“ 548 Lt vertės, su sutartimi, kiek E. V. pamena, 24 mėnesiams. Dėl šio telefono su UAB „Tele2“ buvo sudaryta telefono ryšio paslaugų teikimo sutartis tarp UAB „Tele2“ ir J. V., kurią pasirašė E. V., t.y. minėtoje sutartyje grafoje „Kliento parašas, vardas, pavardė“ E. V. savo ranka užpildė žodžius „J. V.“ ir pasirašė J. V. parašu, panašiu kaip buvo pasirašyta ant jo asmens tapatybės kortelės. Šios sutarties pagrindu E. V. įgijo UAB „Tele2“ priklausantį mobilaus ryšio telefoną „Nokia 500“ ir „Tele2“ SIM kortelę, kurios numerio neprisimena. Vieną sutarties egzempliorių gavo E. V., kitas liko UAB „Tele2“ atstovybėje. Po sutarties sudarymo iškart nuvyko į Tvirtovės al., Kaune, esančią parduotuvę „GSM arena“ prekiaujančią telefonais ir ten pardavė minėtą iš UAB „Tele2“ J. V. vardu įgytą mobilaus ryšio telefoną už 300 Lt, taip pat paliko ten E. V. duotą vieną sutarties egzempliorių, kadangi jis yra kaip garantinis talonas, o UAB „Tele2“ SIM kortelę E. V. pasiliko sau, tačiau jos niekada nenaudojo. Kur ji yra šiuo metu tiksliai nežino. Pardavęs minėtą telefoną E. V. nuvažiavo pas J. į darbą ir atidavė automobilyje rastą jo asmens tapatybės kortelę. Apie sudarytą sutartį nieko jam nesakė. Sutartyje nurodytų įsipareigojimų E. V. nevykdė, nemokėjo jokių įmokų. (b.l. 45-46). 2014-01-27 apklausiamas įtariamuoju E. V. patvirtino savo ankstesnius parodymus. (b.l. 51).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė visiškai įrodyta byloje surinktais ir ištirtais įrodymais:
Liudytojas J. V. parodė, kad 2013 m. sausio mėn., dienos tiksliai nepamena, į pašto dėžutę savo gyvenamuoju adresu gavo UAB „Skolų valdymo centras“ pranešimą, kad yra skolingas UAB „Tele2“ ir 67,04 Lt UAB „Skolų valdymo centrui“ už administravimo paslaugas. Kadangi J. V. nesuprato už ką yra skolingas, nieko nelaukęs nuvyko į UAB „Tele2“ atstovybę, esančią Kaune, prekybos centre „Savas“, tikslaus adreso nežino, ten sužinojo, kad jo vardu 2012-08-09 su UAB „Tele2“ buvo sudaryta telefoninio ryšio paslaugų teikimo sutartis, kurios pagrindu parduotas telefono aparatas Nokia bei suteiktas ir pajungtas abonento numeris. J. V. savo vardu su UAB „Tele2“ jokių sutarčių nepasirašinėjo, jokio telefono neėmė ir nesinaudojo jokiomis kitomis UAB „Tele2“ teikiamomis paslaugomis. Tą patį parašė ir pasiaiškinime UAB „Tele2“ atstovybėje. Ten J. V. sužinojo, kad minėtai sutarčiai pasirašyti buvo pateikta jo LR asmens tapatybės kortelė ir sutartyje nurodytas adresas Kranto al., Kaunas. Iki tol J. V. nieko neįtarė ir nesuprato, kas tai galėjo padaryti. Bet po to, ką sužinojo nuvykęs į UAB „Tele2“ atstovybę, pradėjo įtarti, kad jo asmens tapatybės kortele galėjo pasinaudoti ir sutartį sudaryti jo buvęs bendradarbis E. V.. Su Ernestu J. V. kartu dirbo picerijoje „(duomenys neskelbtini)“, esančioje (duomenys neskelbtini). J. V. ten įsidarbino ir dirbo nuo 2012 m. vasario mėn., o Ernestas įsidarbino 2012 m. gegužės mėnesį. Kartą, tai buvo 2012 m. rugpjūčio mėnesio pradžioje, tiksliau nepamena, J. V. su E. V. kartu jo „Audi“ markės automobiliu važiavo prie Kauno marių, gėrė alų. Važiuojant automobiliu J. V. buvo savo piniginę pasidėjęs ant priekinės panelės ir staigaus posūkio metu, J. V. piniginė buvo nukritusi ant žemės ir atsidarė. J. V. pasiėmė piniginę, iš jos buvo iškritęs automobilio registracijos pažymėjimas. J. V. negali atsakyti, ar tuo metu J. V. asmens tapatybės kortelė buvo piniginėje ar buvo iškritusi, neatkreipė į tai dėmesio. Po poros dienų parduotuvėje kasoje pardavėjai paprašius pateikti asmens dokumentą J. V. pastebėjo, kad jo piniginėje nebėra, kur jį visada turėjo įsidėjęs. Kartu su J. V. buvo ir Ernestas. Tai išgirdęs jis pasakė, kad gal J. V. pametė kortelę , kuomet važinėjosi jo automobiliu, žadėjo paieškoti. Kitą dieną J. V. dirbant minėtoje picerijoje, atvažiavo Ernestas ir padavė J. V. jo vardu 2008-02-19 išduotą asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), sakydamas, kad rado ją po automobilio priekine keleivio sėdyne. Tuo metu J. V. tai jokių įtarimų nesukėlė. J. V. policijoje pareiškimo nerašė, nes po to kaip pasigedo kortelės, kitą dieną ją atgavo, todėl apie jos dingimą niekur nepranešė ir toliau naudojosi. Dabar įvertinęs visas aplinkybes yra įsitikinęs, kad jo asmens tapatybės kortele pasinaudoti sudarant sutartį su UAB „Tele2“ galėjo tik E. V.. (b.l. 25-26).
Iš 2013-04-08 UAB „Tele2“ įgaliotos atstovės R. J. pareiškimo matyti, kad, 2012-08-09 su UAB „Tele2“ buvo sudaryta telefoninio ryšio paslaugų teikimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) J. V. vardu. Sutartis sudaryta Savanorių pr. 255, Kaunas, Tele2 atstovavo UAB „Mobilios visatos telekomunikacijos“ darbuotoja S. V.. Šios sutarties pagrindu parduotas telefono aparatas NOKIA 500 (IMEI Nr. (duomenys neskelbtini)) bei suteiktas ir pajungtas abonento numeris Nr. (duomenys neskelbtini) (SIM kortelės Nr. (ICCID) (duomenys neskelbtini)). Likusi neapmokėta telefono aparato kainos dalis – 548 Lt. Taip pat šios sutarties pagrindu asmeniui suteiktos telefono ryšio paslaugos 2012 m. rugpjūčio 9 d. – 2012 m. rugsėjo 30 d. laikotarpiu, už kurias neapmokėta suma sudaro 100,28 Lt. Bendra neapmokėta suma J. V. vardu sudaro 648,28 Lt. Asmuo, prisistatęs J. V., kreipėsi į UAB „Tele2“ su pareiškimu, kad sutarties dėl telefono ryšio paslaugų teikimo su UAB „Tele2“ nesudarinėjo ir jokiomis teikiamomis UAB „Tele2“ telefono ryšio paslaugomis nesinaudojo. UAB „Tele 2“ prašo nustatyti asmenį, kuris neteisėtai pasinaudodamas J. V. asmens duomenimis apgaulės būdu įsigijo telefoną, bei įpareigoti atlyginti UAB „Tele2“ 648,28 Lt patirtą turtinę žalą. (b.l. 1-2).
Iš 2012-08-09 telefono ryšio paslaugų teikimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad ji sudaryta tarp UAB „Tele2“ ir J. V.. (b.l. 3).
Pagal BK 182 str. 1 d. atsako tas, kas apgaule savo ar kitų naudai įgijo svetimą turtą ar turtinę teisę, išvengė turtinės prievolės arba ją panaikino. Pagal BK 300 str. 1 d. atsako tas, kas pagamino netikrą dokumentą, suklastojo tikrą dokumentą arba žinomai netikrą ar žinomai suklastotą tikrą dokumentą laikė, gabeno, siuntė, panaudojo ir realizavo. Teismas, atsižvelgęs į bylos duomenis, esant BPK 418 str. 1 d. pagrindams mano, jog procesas gali būti baigiamas priimant baudžiamąjį įsakymą. Kaltinamasis sutiko su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu ir prokuroro siūloma bausme (b.l. 91).
Iš bylos dokumentų matyti, kad kaltinamasis anksčiau teistas 2 kartus, tai yra nuteistas 2010-01-14 Ignalinos rajono apylinkės teismo pagal BK 187 str. – 3 MGL bauda (baudą sumokėjęs) bei 2011-12-22 Vilniaus m. 3 apylinkės teismo pagal BK 22 str. 1 d., 180 str. 1 d. – laisvės apribojimu 8 mėn., bausmę atlikęs.
Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes. Bausmė skiriama, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 54-61 str. nuostatomis. Kaltinamojo E. V. atsakomybė lengvinanti aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir dėl to gailisi, atlygino nusikaltimu padarytą žalą (BK 59 str. 1 d. 2 p.), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta (BK 60 str.). Vertinant kaltinamojo asmenybę, atsižvelgtina į tai, kad kaltinamasis padarė du nesunkius tyčinius baigtus nusikaltimus (BK 11 str. 3 d., 15 str.), į tai, kad teistas (b.l. 65-67), administracine tvarka baustas (b.l. 70-83), turi galiojančių administracinių nuobaudų, VšĮ Respublikinės Kauno ligoninės padalinio Psichiatrijos ligoninės stacionare nesigydė, konsultacijų kabinete nesilankė (b.l. 85), Kauno apskrities Priklausomybės ligų centre neužregistruotas (b.l. 87), nedirbantis (b.l. 88). Kaltinamajam skirtina prokuroro siūloma bausmė – bauda, kadangi jos rūšis ir dydis atitinka BK numatytus bausmių skyrimo principus.
Vadovaujantis BK 64¹ str. 1 d., baudžiamąją bylą baigus teismo baudžiamuoju įsakymu ir asmeniui pripažinus savo kaltę, šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė yra sumažintina vienu trečdaliu. (BK 64¹ str. 2 d.)
Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, naikintina (b.l. 52-53) (BPK 421 str. 1 d. 4 p.).
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: 2014-01-24 Ab „Swedbank“ mokėjimo kvitas, kuriuo UAb „Tele2“ atlyginta žala (b.l. 24) – paliktinas byloje kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiaga (BPK 94 str. 1 d. 3 p.)
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
E.V. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 182 str. 1 d., 300 str. 1 d. ir nuteisti jį:
pagal BK 182 str. 1 d. – 9 (devynių) MGL, t.y. 1170 Lt (vieno tūkstančio šimto septyniasdešimt litų) dydžio bauda;
pagal BK 300 str. 1 d. – 8 (aštuonių) MGL, t.y. 1040 Lt (vieno tūkstančio keturiasdešimt litų) dydžio bauda.
Vadovaujantis BK 63 str. 5 d. 1 p. paskirtas bausmes subendrinti, jas apimant, ir paskirti galutinę subendrintą 9 (devynių) MGL, t.y. 1170 Lt (vieno tūkstančio šimto septyniasdešimt litų) dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 64¹ str. 1 d., paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę 6 (šešių) MGL, t.y. 780 Lt (septynių šimtų aštuoniasdešimt litų) baudą.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti - teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus panaikinti.
2014-01-24 AB „Swedbank“ mokėjimo kvitą, kuriuo UAB „Tele2“ atlyginta žala – palikti byloje kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiagą.
Išaiškinti nuteistajam, jog baudą privalo sumokėti per 2 mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR FM (kodas 188659752) į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 6800, nurodant, kad laiku nesumokėjus baudos, ji bus išieškota priverstinai. Išaiškinti, kad sumokėjus baudą privalo pateikti Kauno apylinkės teismo raštinės (Kaunas, Laisvės al. 103, kabinetas Nr. 120) tarnautojui banko kvitą (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 str., 23 str.).
Nuteistasis per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos turi teisę paduoti Kauno apylinkės teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išaiškinti nuteistajam, kad išnagrinėjus bylą ir pripažinus kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.