Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2014-05-21 · Baudžiamoji byla Nr. 1-502-486/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-05-21
Bylos Nr.
1-502-486/2014
Teisminio proceso Nr.
1-10-1-00870-2011-2
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Kaltinamasis
G. T.
Nukentėjusysis
J. K.
Kategorijos
  • 1.1.7.2.7pavadinimo nepavyko patikrinti
Nuorašas
Baudžiamoji byla Nr. 1-502-486/2013Proceso Nr. 1-10-1-00870-2011-2Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.7.; 1.1.8.6.2.; 1.2.14.1.2.4.; 2.1.15.1.1.; 2.1.15.3.3.2.; 2.3.1.2.; 2.3.2.1.1.; 2.3.2.2.1.; 2.3.2.2.2.; 2.3.2.2.16.; 2.3.4.; 2.3.5.; 2.3.6.; 2.3.6.4.2.; 2.3.6.4.5. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLietuvos Respublikos vardu2014 m. gegužės 21 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas J. J.,sekretoriaujant A. Č.,dalyvaujant prokurorui D. K.,kaltinamajam G. T., jo gynėjui advokatui V. B.,nukentėjusiajam J. K.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje G. T., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. 1990-02-13, Vilniuje, gyv. Vilniaus r., Lavoriškių sen., Neveriškių k., Kranto g.49, nevedusiam, teistam 2 kartus:

2008-08-12 Vilniaus r. apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 1 d. – nuteistas laisvės atėmimo bausmė atidedant 1 metams bei paskiriant auklėjamojo poveikio priemones – įspėjimą bei elgesio apribojimą 12 mėnesių;2008-11-19 Vilniaus r. apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d., 22 str. 1 d., 178 str.2 d., 178 str. 4 d., subendrinus su Vilniaus r. apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta galutinė – 1 metų ir 1 mėn. laisvės atėmimo bausmė; skirta baudžiamojo poveikio priemonė – 5 MGL įmoką į nukentėjusiųjų nuo nusikalstamų veikų asmenų fondą;

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau tekste – LR BK) 178 straipsnio 2 dalyje.

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

G. T. pagrobė svetimą turtą (automobilį), o būtent:

jis, 2011-07-06, apie 01.00 val., iš anksto susitaręs ir veikdamas bendrininkų grupėje kartu su A. M., kuriuo atžvilgiu baudžiamoji byla išskirta, Parko g. 65, Vilniuje, A. M. parinktu automobilio užvedimo raktu atrakino 500 litų vertės automobilio „VW Golf“, v.n. (duomenys neskelbtini) priklausančio J. K., kairės pusės priekines dureles, paminėtu raktu užvedė automobilį ir A. M. vairuojant, o G. T. einant iš paskos važiuojančio automobilio, išvažiavo ir tokiu būdu pagrobė automobilį „VW Golf“, v.n. (duomenys neskelbtini) tuo padarydamas J. K. 500 litų dydžio turtinę žalą. Šiais savo veiksmais įvykdė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.

Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis G. T. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2011 m. vasarą, jo draugas Aleksandras pasiūlė jam užsidirbti pinigų - pasakė, kad reikės imituoti eismo įvykį ir atsitrenkti į jo automobilį MERCEDES N. J. žinojo, kad jo pažįstamas A. M. turi kažkokį raktą, kuriuo galima atrakinti ir užvesti VW GOLF markės automobilius, todėl apie tai jam papasakojo ir pastarasis sutiko pagrobti kokį nors automobilį bei juo atsitrenkti į Aleksandro automobilį. Vieną naktį, viename iš Parko g. esančių namų kiemų, A. M. minėtu raktu atrakino VW Golf automobilį, užvedė jo variklį ir nuvažiavęs atsitrenkė į automobilį MERCEDES BENZ. Po to kaltinamieji nuėjo namo. Jokių pinigų už įvykdytą nusikalstamą veiką G. T. negavo.

Taigi kaltinamasis G. T. visiškai prisipažino kaltu įvykdęs jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką ir po kaltinamojo akto paskelbimo pageidavo duoti parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami. Nusikalstamos veikos aplinkybės nekelia abejonių, prokuroras ir advokatas sutiko su sutrumpintu įrodymų tyrimu, todėl byla nagrinėtina sutrumpintų įrodymų tyrimo tvarka ((duomenys neskelbtini) str.)

Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusiojo J. K. duoti parodymai visiškai patvirtino kaltinamojo G. T. teisiamojo posėdžio metu duotus parodymus. Ikiteisminio tyrimo metu J. K. parodė, kad jam priklauso automobilis VW Golf, Nr. (duomenys neskelbtini) 500 Lt vertės. Automobilį jis nuolat laikydavo prie savo namų Vilniuje, Parko g. 65. 2011-07-03, apie 23.00 val., jis pastatė savo automobilį minėtoje vietoje, jį užrakino. 2011-07-06, apie 09.50 val., išėjo iš namų ir pastebėjo, kad automobilio paliktoje vietoje nėra. Tada jis paskambino telefonu 112 ir sužinojo, kad jo automobilis evakuotas į policijos automobilių saugojimo aikštelę. Nuvykęs į kelių policiją sužinojo, kad jo automobilis dalyvavo eismo įvykyje, kurio metu buvo apgadintas automobilis MERCEDES N. A. eismo įvykio aplinkybes nieko paaiškinti negali, automobilio nevairavo. Mano, kad automobilį kažkas pagrobė ir padarė pagrobtų automobilių avariją.

Liudytojas A. M. (kurio atžvilgiu byla buvo išskirta ir 2013-12-19 išnagrinėta priimant nuosprendį ) paaiškino, kad nurodytą dieną jis pagrobė automobilį „VW Golf“. Prieš tai jam paskambino G. T., ir pasakė, kad kažkokiam vyrui pagrobtu automobilių reikia atsitrenkti į minėto vyro automobilį. A. M. moka pavogti mašinas, atidarant duris ir užvedant automobilius su rakteliais. Įvykio diena A. M. užvedė rakteliais automobilį „VW Golf“, privažiavo prie automobilio „Mercedes“ ir tyčia trenkėsi į automobilį „Mercedes“. Po to pabėgo, palikęs mašiną. „VW Golf“ automobilyje kaltinamasis sėdėjo vienas. Prieš tai A. M. buvo pažadėta, kad už tokius veiksmus bus sumokėta tam tikra pinigų suma, bet pinigų jis negavo. Ar gavo pinigus G. T., kaltinamajam nėra žinoma.

Liudytojas A. P. (kurio atžvilgiu byla buvo išskirta ir 2013-12-19 išnagrinėta priimant nuosprendį ) įvykdęs jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, prisipažino visiškai ir parodė, kad G. T. jis pažįsta iš matymo. Vieną kartą jie susitiko stadione. A. P. finansinė padėtis buvo laibai sunki, o jo automobilis „M. B.“ buvo draustas „Casco“ draudimu, todėl jis paprašė G. T., kad šis kitu automobiliu inscenizuotų autoįvykį ir atsitrenktų į A. P. automobilį. Po to, A. P. galėtų kreiptis į draudimo bendrovę ir gauti draudimo išmoką. Pažadėjo G. T. sumokėti tam tikrą sumą pinigų. Prieš pat įvykį, jis G. T. pasakė kur pastatys savo automobilį „M. B.“. Kitą dieną iš ryto A. P. surado savo automobilį apgadintą, buvo įlenktos kairės pusės priekinės ir galinės durelės. Po to kaltinamasis paskambino į policiją, kreipėsi į draudimo bendrovę ir gavo draudimo išmoką.

Motyvuojamoji dalis

Nusikalstamos veikos aplinkybės yra aiškios, kaltinamasis jas visiškai pripažįsta, o kiti byloje surinkti įrodymai tik patvirtina G. T. pateiktų kaltinimų pagrįstumą:

1. 2011-07-07 protokolu – pareiškimu nukentėjusysis J. K. pranešė policijai apie jo automobilio pagrobimą (b.l. 1)

2. Iš 2011-07-07 apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėta įvykio vieta – Parko g. 65, Vilniuje (b.l. 4-8)

3. 2011-07-07 buvo apžiūrėtas nukentėjusiajam J. K. priklausantis automobilis „VW Golf“, v.n. (duomenys neskelbtini) bei automobilis su raktais ir dokumentais gražintas nukentėjusiajam

4. AB „Lietuvos draudimas“ išmokėjo 2150,76 litų draudimo išmoką J. P. už automobilio „M. B.“, v.n. (duomenys neskelbtini) apgadinimą.

5. 2011-07-28 A. M. iš nuotraukos atpažino G. T. kaip asmenį, kuris jam pasakė, jog reikia pavogti kokį nors automobilį ir specialiai atsitrenkti į automobilį „Mercedes“( b.l. 23-26).

Tokiu būdu, įvertinus kaltinamojo visišką prisipažinimą, nukentėjusiojo parodymus duotus ikiteisminio tyrimo metu bei kitus byloje surinktus įrodymus, teismo nuomone, G. T. kaltė, įvykdžius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką įrodyta visiškai. Kaltinamojo parodymai yra nuoseklūs, atitinka faktines bylos aplinkybes bei pagrįsti byloje surinktai įrodymais.

Kaltinamojo G. T. veika pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. kvalifikuota teisingai, kadangi jis pagrobė svetimą automobilį.

Bausmės skyrimas.

Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, jos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybės bei kaltinamųjų asmenybes.

Kaltinamasis G. T. įvykdė nusikalstamą veiką, kuri priskiriama prie apysunkių nusikaltimų (LR BK 11 str. 4 d.). Nusikaltimas nesukėlė sunkių pasekmių, padarytą žalą kaltinamasis sutiko atlyginti. G. T. atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (LR BK 59 straipsnio 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Kaltinamasis G. T. praeityje teistas 2 kartus, baustas administracine tvarka. Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje gydytas, į Vilniaus priklausomybės ligų centro narkologinę įskaitą neįrašytas. Šiuo metu G. T. atžvilgiu atliekami dar tris ikiteisminiai tyrimai Vilniaus rajono policijos komisariate. Šios aplinkybės patvirtina, kad G. T. iš ankstesnių teistumų išvadų nedaro, į pasitaisymo kelią nestoja ir toliau nusikalsta.

Atsižvelgiant į šias aplinkybes, teismo nuomone, G. T. turi būti paskirta reali laisvės atėmimo bausmė, mažesnė už bausmės vidurkį, bei vadovaujantis LR BK 64(1) str. paskirta bausmė turi būti sumažinta 1/3.

Dėl civilinio ieškinio.

Asmuo dėl nusikalstamos veikos padarymo patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti kaltinamajam ar už jo veiksmus atsakingam asmeniui civilinį ieškinį. Kaltas asmuo privalo atlyginti padarytą žalą.

Sprendimą patenkinti civilinį ieškinį visiškai teismas priima tik tuo atveju, kai, remdamasis byloje esančiais įrodymais, tarp jų ir dokumentais, nustato, kad ieškinys yra pagrįstas, t.y. fiziniam ar juridiniam asmeniui padaryta turtinė ar neturtinė žala; kaltinamojo veikoje yra nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių; tarp kaltinamojo veikos ir atsiradusios žalos yra priežastinis ryšys.

Ikiteisminio tyrimo metu AB „Lietuvos draudimas“ pareiškė 2150,76 litų dydžio civilinį ieškinį. Teismas atsižvelgia į tai, kad nusikalstama veika buvo padaryta bendrininkų grupe kartu su A. M. ir A. P., o atsižvelgiant į tai, kad civilinis ieškinys dėl turtinės žalos atlyginimo pagrįstas į bylą pateiktais dokumentais, su juo sutiko ir pats kaltinamasis G. T., todėl ieškinys tenkintinas priteisiant turtinės žalos sumą iš bendrininkų solidariai.

Iš byloje esančių duomenų matyti, kad Policijos departamentas prie Vidaus reikalų ministerijos, atsižvelgdamas į tai, kad kaltinamasis G. T. buvo pasislėpęs, buvo paskelbta jo paieška, kaltinamasis buvo sulaikytas ir pristatytas į Lietuvą pagal išduotą Europos arešto orderį, prašo priteisti iš jo ekstradicijos - 4750,79 Lt išlaidas. Šios išlaidos yra įrodytos, pagrįstos pateiktais mokėjimo kvitais, todėl priteistinos.

Rezoliucinė dalis

Remdamasis tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 str., 298 str., 301 str., 302 str., 204 str., 305 str., 307 str., 308 str., teismas

nusprendė:

G. T., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. ir nuteisti 1 (vieneriems) metams laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose.

Vadovaujantis LR BK 64(1) str. paskirtą bausmę sumažinti 1/3 ir paskirti G. T. galutinę bausmę –8 (aštuonis) mėnesius laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos, t.y. nuo 2014-05-21. Į bausmės laiką, vadovaujantis LR BK 66 str., G. T. įskaityti jo laikino sulaikymo laiką nuo 2011-11-16 iki 2011-11-17.

Priteisti solidariai iš A. M., A. P. ir G. T. civilinio ieškovo AB „Lietuvos draudimas“ naudai 2150,76 Lt (du tūkstančius vieną šimtą penkiasdešimt litų 79 ct.) civiliniam ieškiniui atlyginti.

Priteisti iš kaltinamojo G. T. Policijos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos naudai ekstradicijos išlaidas - 4750,79 Lt (keturis tūkstančius septynis šimtus penkiasdešimt litų 79 ct.)

Nuosprendis per 20 (dvidešimt) dienų nuo jo paskelbimo dienos, suimtam nuteistajam nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas (parašas)Nuorašas tikrasTeisėjas J. J.