Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2016-01-11 · Baudžiamoji byla Nr. 1-446-818/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2016-01-11
Bylos Nr.
1-446-818/2016
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-46267-2015-6
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Miroslavas Gvozdovičius
Kaltinamasis
M. K.
Nukentėjusysis
O. K., P. K., I. N.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-446-818/2016(Proceso Nr. 1-01-1-46267-2015-6)Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.26.2.1. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. sausio 11 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Miroslavas Gvozdovičius,sekretoriaujant Benediktai Baranauskaitei,dalyvaujant prokurorei Ivetai Vaivadienei,kaltinamajam M. K.,nukentėjusiesiems O. K., P. K., I. N.,

viešame teisiamajame posėdyje, sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje M. K., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), LR pilietis, nevedęs, turintis pagrindinį išsilavinimą, nedirbantis, neteistas,

kaltinamo pagal Lietuvos Respublikos BK 284 straipsnio 1 dalį,Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

M. K. kaltinamas tuo, kad pažeidė viešąją tvarką, o būtent:

jis, 2015-08-18 apie 21.20 val. būdamas pasvaigęs nuo alkoholio (1.76% promilės), viešoje vietoje, lakstydamas per kelio važiuojamąją dalį prie Ateities – Fabijoniškių g. sankryžos, užšoko keliais ant automobilio “Toyota Avensis”, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priklausančio I. N. variklio dangčio, po to galva trenkė į minėto automobilio dešinės pusės galinį sparną, įlenkdamas automobilio priekinį variklio dangtį ir dešinės pusės galinį sparną bei padarydamas I. N. 300 eurų turtinę žalą, po to nubėgęs link Fabijoniškių 89 namo, Vilniuje, suduodamas smūgius įlenkė automobilio “Citroen C3”, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklausančio O. K. kairės pusės galinį sparną, tuo padarydamas O. K. 250 eurų turtinę žalą ir automobilio “Ford Focus”, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklausančio P. K., įlenkė vairuotojo dureles, padarydamas 100 eurų turtinę žalą, tokiais savo įžūliais bei vandališkais veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką, t.y. šiais savo veiksmais M. K. kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 284 straipsnio 1dalyje.

Kaltinamasis M. K. dėl jam pareikšto kaltinimo kaltu prisipažino visiškai ir, nekeisdamas ikiteisminio tyrimo metu pareigūnui duotų parodymų, teismui parodė, kad 2015-08-18 vartojo alkoholį, todėl nelabai prisimena, kas su juo atsitiko. Jis tik policijoje sužinojo, kad tą dieną viešoje vietoje gatvėje apdaužė svetimus automobilius. Savo veiksmų jis nepamena, bet neatmeta galimybės, kad galėjo apgadinti kaltinamajame akte išvardintas transporto priemonės. Dėl savo veiksmų gailisi. Papildomai nurodė, kad padarytą žalą nori atlyginti, su byloje pareikštais civiliniais ieškiniais sutinka.

Kadangi kaltinamasis N. K. kaltu prisipažino visiškai, padarytas nesunkus nusikaltimas, jo padarymo aplinkybės aiškios, todėl byla, remiantis LR BPK 273 str., teismo posėdyje buvo nagrinėta, atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo M. K. kaltė padarius jam inkriminuotą nusikaltimą, be jo visiško prisipažinimo, įrodyta sekančiais duomenimis:

apklausto pas ikiteisminio tyrimo pareigūną nukentėjusiojo I. N. parodymais (LR BPK 291 straipsnis), kad 2015-08-18 apie 21.15 val. jam pasukus nuo Ateities g. 91, Vilniuje link viaduko, esančio Laisvės pr. pamatė jaunuolį, kuris bėgo pusnuogis važiuojamąja dalimi. Tas vaikinas pribėgo prie jo automobilio, jis pristabdė. Tada vaikinas užšoko ant priekinio jo automobilio „Toyota Avensis Verso“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Jis įjungė atbulinį bėgį ir norėjo apsisukti. Vaikinas nukrito ant asfalto, atsistojo ir galva trenkėsi įsibėgėjęs į automobilio dešinės pusės galinį sparną ir jį įlenkė. Po ko nubėgo link Fabijoniškių 91, Vilniuje, pastato. Remontas kainuos 300 eurų. Vėliau tas vaikinas buvo sulaikytas policijos pareigūnų. Papildomai jis apklaustas parodė, kad 2015-08-18 apie 21.15 val. važiuojant Ateities g. prie „Mandarino" prekybos centro sankryžos, pamatė, kad per gatvę laksto vaikinas (per visas juostas), kuris buvo nuogas, be avalynės, be maikės, o tik su šortais. Vaikino veidas buvo kruvinos. Jam tik pajudėjus nuo sankryžos, greitis buvo nedidelis, o vaikina pamatęs sumažino iki 5 kilometrai per valandą. Vaikinas pamatęs jo automobilį „Tojota“ pradėjo bėgti link jo ir pribėgęs iš karto užšoko su keliais ant priekinio variklio dangčio. Jis sustojo ir įjungė atbulinę pavarą ir jam tik pradėjus važiuoti vaikinas nukrito ant gatvės (automobilis tik judėjo). Tada jis pavažiavo gal kokius 5 metrus atgal, nes norėjo apvažiuoti, bet jis tuo momentu atsikėlė ir galva trenkė į jo automobilio dešinės puses sparną. Jis sustojo, o vaikinas nubėgo link Fabijoniškių g. Išlipo iš automobilio, pamatė, kad sulenktas dešinės pusės sparnas, pavažiavo į šoną ir sustojo. Vaikinas dar bėgdamas trenkėsi į močiutę. Jis prie jos priėjo, paklausė kur vaikinas nubėgo ir pradėjo jį vytis. Bėgdamas jis dar paskambino į policiją ir pranešė apie įvykį. Prie Fabijoniškių g. 95 namo jis vaikiną sulaikė ir laukė, kol atvažiuos policiją. Bėgdamas paskui jį matė, kad vaikinas buvo užšokęs dar ant poros automobilių. Kai sulaikė vaikiną tai matė, kad jis yra išgėręs, negalėjo suvokti kas yra randasi. Vaikinas jam sakė, kad yra iš Alytaus. Labai greitai atvažiavo pareigūnai ir vaikiną sulaikė. Vėliau jis savo automobilį tvarkė, tiesino priekinį variklio dangtį ir dešinės pusės sparną. Už viską jis sumokėjo 300 eurų, sąskaitos faktūros šiuo momentu neturi. Dėl šio įvykio jam padaryta 300 eurų žala, (b. 1. 23, 24).

Apklausto pas ikiteisminio tyrimo pareigūną nukentėjusiojo O. K. parodymais (LR BPK 291 straipsnis), kad 2015-08-18 apie 21.30 vai. jis išgirdo kieme triukšmą. Išėjęs į balkoną pamatė, kad kieme yra policijos pareigūnai, su antrankiais surakintas vaikinas, kuris buvo be maikės, basas, o tik su kelnėmis. Jis negalėjo išeiti į kiemą, nes namuose buvo su mažu vaiku, o žmonos namuose nebuvo. Kieme taip pat buvo kaimynai. Jam pareigūnai pasakė, kad jo automobilis „CITROEN C3“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) aplamdytas. Buvo tamsu ir jis vėliau nėjo į kiemą. Kitą rytą 19 d. apie 07.00 val. jis nuėjo prie savo automobilio, kuris stovėjo kieme, adresu Fabijoniškių g. 89, Vilniuje. Apžiūrėjęs pamatė, kad jo automobilio kairės pusės galinis sparnas aplamdytas, gal trys kokie įlenkimai yra, matosi, kad su kojomis spirta. Daugiau jo automobilyje nieko apgadinta nebuvo. Šiuo metu jis dar automobilio neremontavo, bet kiek teiravosi arba jam reikės keisti visą kairės pusės sparną, nes automobilis dviejų durų ir sparnas eina skaityk iki vairuotojo durelių (pjauti reikės sparną ir virinti kitą, dažyti) arba tiesinti įlenkimus ir dažyti. Šiuo faktu jam padaryta 250 eurų žala, nes jis greičiausiai tiesins ir dažys, teiravosi servise ir jam tokią sumą nurodė. Daugiau dėl įvykio jis nieko pasakyti negali, (b. l. 3 ).

Apklausto pas ikiteisminio tyrimo pareigūną liudytojo M. S. parodymais (LR BPK 291 straipsnis), kad jis turi automobilį „TOYOTA AVENSIS“, valst. (duomenys neskelbtini) kuris yra registruotas jo brolio J. S. vardu, bet automobiliu jis naudojasi ir tvarko. Automobilį jis palieka visą laiką prie savo namų kieme. 2015-08-18 vakare jam nieks nepranešė, kad jo automobilis apgadintas. Kada jis automobilį pastatė prie namų, adresu Fabijoniškių g. 89 namo, Vilniuje pasakyti negali, neprisimena, būna taip, kad jo automobilis prie namų stovi ir trys dienas, kai j darbą eiti ne reikia. Jam jokio raštelio nebuvo užkišta automobilyje, kad jis turi kreiptis į 6 PK su pareiškimu. Jis savo automobilį neseniai apžiūrinėjo ir tikrai jokio įbrėžimo ant stogo nėra, todėl jam jokie materialiniai nuostoliai nepadaryti. Jis tik atvykęs į policiją sužinojo, kad 2015-08-18 vakare buvo sulaikytas vaikinas, kuris apgadino automobilius, jam net kaimynai nieko nesakė. Jis jokio civilinio ieškinio nereikš, nes jo automobiliui jokie sužalojimai nepadaryti, (b. 1. 44 ).

Apklausto pas ikiteisminio tyrimo pareigūną nukentėjusiojo P. K. parodymais (LR BPK 291 straipsnis), kad jis turi automobilį „FORD FOCUS“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kuriuo jis naudojasi. 2015-08-18 apie 16 val. jis savo automobilį pastatė prie Fabijoniškių g. 89 namo, Vilniuje. įjungė signalizaciją ir nuėjo namo. Apie 21.20 val. jis išgirdo triukšmą kieme. Pažiūrėjo pro langą, nes gyvena 1-ame aukšte ir pamatė, kad kieme yra policija. Išėjo į kiemą, priėjo prie savo automobilio ir pamatė, kad įlenktos vairuotojo durelės arčiau stiklo (būtų panašu, kad su kumščiu trenkė). Tada prie jo priėjo policijos pareigūnas ir pasakė, kad yra sulaikytas vaikinas, kuris minėtame kieme daužė automobilius. Jis to vaikino nematė. Jis dar iki šiol savo automobilio durelių netaisė, bet remontas jam kainuos 100 eurų, nes reikės ištiesinti, užglaistyti ir visas dureles nudažyti. Šiuo faktu jam padaryta 100 eurų žala ir kas tai padarė jis nežino. Automobilis jo draustas civilinės atsakomybės draudimu, Kasko nedraustas, (b. 1. 38).

Apklausto pas ikiteisminio tyrimo pareigūną liudytojo J. D. parodymais (LR BPK 291 straipsnis), kad 2015-08-18 apie 21.30 val. jis išėjo iš parduotuvės, kuri yra adresu Fabijoniškių g. 75A, Vilniuje. Ėjo link savo namų ir pamatė, kad prie Fabijoniškių 89 namo, Vilniuje, kieme ant automobilio, kurio tiksliai pasakyti negali, nes arti neprieidinėjo ant stogo (automobilio) šokinėja vaikinas, kuris buvo be maikės ir basas. Tada jis paskambino į 112 ir pranešė, pareigūnai labai greitai atvažiavo, gal po 5 min. ir vaikiną sulaikė. Daugiau dėl įvykio jis nieko pasakyti negali. Vaikino jis veido nematė, atpažinti negalės, o tuo labiau aprašyti, bet pareigūnai atvažiavę jį iš karto sulaikė, (b. 1. 46).

Apklausto pas ikiteisminio tyrimo pareigūną liudytojo A. G. parodymais (LR BPK 291 straipsnis), kad 2015-08-18 patruliuojant kartu su patruliu V. M. apie 21.20 val. iš VPK OVS gavo pranešimą, kad Fabijoniškių g. 95, Vilniuje agresyvus vyras yra nuogas tik su kelnėmis, kabinėjasi prie žmonių. Po poros minučių gavo papildomą informaciją iš VPK OVS, kad minėtas vyriškis prie Fabijoniškių g. 89 namo, Vilniuje daužo automobilius, su pranešėju konfliktuoja, mušasi. Atvykus nurodytu adresu pastebėjo pusiau nuogą vyrą, buvo tik su kelnėmis, kuris konfliktavo su pranešėju, kaip vėliau paaiškėjo, kad tai buvo I. N.. Vyriškis, kuris buvo tiks su kelnėmis pamatęs policijos automobilį pradėjo bėgti. Jis greitai jį pavijo. Jis pradėjo priešintis, nenorėjo, kad būtų sulaikytas, mosikavo rankomis, kojomis, bandė spardytis, todėl buvo panaudotos kovinių imtynių veiksmai. Vyras paguldytas ant žemės ir uždėti antrankiai už nugaros. Vėliau paaiškėjo, kad sulaikytas asmuo tai M. K., gim. (duomenys neskelbtini) m., kuris buvo neblaivus, visas kruvinas, ant galvos matėsi hematoma, rankos bei visas kūnas nubrozdintas. Sulaikytas buvo įsodintas į tarnybinį automobilį. Bendraujant su pranešėju I. N. paaiškėjo, kad sulaikytas vaikinas Ateities - Fabijoniškių g. sankryžoje apgadino jam automobilį „TOYOTA AVENSIS VERSO“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (apibraižė variklio dangtį ir įlenkė galinį dešinės pusės sparną) ir nubėgo link Fabijoniškių g. 89 namo. Jiems ten nuvykusį juos kreipėsi J. D., kuris nurodė, kad sulaikytas vaikinas dar porą automobilių kieme apgadino. Apžiūrėjus šalia stovinčius automobilius pamatė, kad automobilio „FORD“, valst. (duomenys neskelbtini) , įlenktos vairuotojo durelių pusėje, priklausančio P. K., „TOYOTA AVENSIS“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) įlenktas dvejose vietose galinis sparnas, priklausantis O. K.. Pareiškėjas I. N. su automobiliu buvo nukreiptas į 6 PK, o sulaikytas M. K. apie 22 val. buvo pristatytas į 6 PK, (b. 1. 20-21)

Automobilio „TOYOTA AVENSIS“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), apžiūros protokolas (b.l. 4-8). Automobilių „CITROEN C3“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) automobilio „FORD FOCUS“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), „Tojota Avensis“, v/n (duomenys neskelbtini) apžiūros protokolas (b.l. 13-16).

Alkotesterio Drager Alcotest 6810 kvito duomenimis, M. K. konstatuotas 1.76 promilių girtumas, testo patikrinimo Nr.274, (b.l. 47).

Nenustatyta, kad liudytojai M. S., J. D., A. G. bei nukentėjusieji I. N., O. K., P. K. dėl kokių tai priežasčių galėjo apkalbėti kaltinamąjį M. K.. Jų parodymai nuoseklūs, išsamūs, patvirtina kaltinime nurodytas aplinkybes, todėl teismas jais tiki ir juos laiko kaltinamojo M. K. kaltės įrodymais.

Be to, aukščiau paminėtuose protokoluose esantys duomenys patvirtina kaltinime nurodytas aplinkybes, jais netikėti nėra priežasčių, todėl teismas ir juos laiko kaltinamojo kaltės įrodymais.

Ištyręs ir įvertinęs aukščiau paminėtų įrodymų visumą, teismas daro išvadą, kad kaltinamasis M. K., nuo pat savo veiksmų pradžios suvokdamas pavojingą nusikalstamos veikos pobūdį, tyčia kaltinime nurodytomis aplinkybėmis viešojoje vietoje įžūlių

elgesių ir vandališkais veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai bei sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką. Teismas konstatuoja, kad kaltinamojo M. K. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 284 straipsnio 1 dalį. Surinktoje medžiagoje yra pakankamai duomenų, pagrindžiančių kaltinamojo M. K. kaltę, padarius minėtą nusikalstamą veiką.

Kaltinamojo M. K. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, nuoširdžiai gailisi (LR BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas).

Kaltinamojo atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra ta, kad jis nusikalstamą veiką padarė būdamas neblaivus ir tai turėjo įtakos padarant nusikalstamą veiką (LR BK 60 str. 1 d. 9 p.).

Skirdamas kaltinamajam M. K. bausmę, teismas atsižvelgia į jo atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybės, nusikalstamos veikos pavojingumą visuomenei, į tai, kad įrodytą nusikalstama veika buvo tyčinė, baigta, sukėlusi pasekmes, kaltinamojo asmenybę. Kaltinamasis M. K. neteistas (b.l. 72), baustas administracine tvarka (b.l. 70-71), Vilniaus priklausomybės ligų centre į įskaita neįrašytas (b.l. 76), VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje negydytas (b.l. 77). Šios aplinkybės rodo, kad M. K. nelinkęs nusikalsti, jis savo kaltę pripažino visiškai.

Įvertinus visumą aukščiau nustatytų aplinkybių, darytina išvada, kad bausmės paskirtis gali būti pasiekta paskyrus kaltinamajam M. K. laisvės apribojimo bausmę, jos dydį, atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, parenkant artimą minimaliam įstatymo numatytam bausmės dydžiui.

Į M. K. paskirtos bausmės laiką įskaityti laiką jo išbūtą laikinajame sulaikyme nuo 2015-08-18 21.20 val. iki 2015-08-19 11.15 val. (viena diena) ir šia dalimi sumažinti jam laisvės apribojimo bausmę, (b.l. 50, 52).

BK 64¹ straipsnyje įtvirtinta, kad kai asmuo prisipažįsta kaltu bei baudžiamoji byla baigiama supaprastinta proceso tvarka, nuteistajam skirta bausmė, tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu. Teismas atsižvelgęs į šią įstatymo normą, taip pat į nustatytas aplinkybes, daro išvadą, kad M. K. skiriama bausmė sumažintina 1/3.

Kaltinamajam M. K. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b.l. 53-54, 63-64).

Nukentėjusysis I. N. pareiškė civilinį ieškinį dėl 300 eurų turtinės žalos atlyginimo priteisimo. Jo pareikštas civilinis ieškinys pagrįstas, realus, įrodytas, šiam ieškiniui (ieškinio dydžiui) kaltinamasis neprieštaravo, todėl civilinis ieškinys tenkintinas (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.263 str.). Priteistina iš M. K. 300 eurų nusikalstama veika padarytos turtinės žalos atlyginimo I. N. naudai.

Nukentėjusysis O. K. pareiškė civilinį ieškinį dėl 250 eurų turtinės žalos atlyginimo priteisimo. Jo pareikštas civilinis ieškinys pagrįstas, realus, įrodytas, šiam ieškiniui (ieškinio dydžiui) kaltinamasis neprieštaravo, todėl civilinis ieškinys tenkintinas (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.263 str.). Priteistina iš M. K. 250 eurų nusikalstama veika padarytos turtinės žalos atlyginimo O. K. naudai.

Nukentėjusysis P. K. pareiškė civilinį ieškinį dėl 100 eurų turtinės žalos atlyginimo priteisimo. Jo pareikštas civilinis ieškinys pagrįstas, realus, įrodytas, šiam ieškiniui (ieškinio dydžiui) kaltinamasis neprieštaravo, todėl civilinis ieškinys tenkintinas (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.263 str.). Priteistina iš M. K. 100 eurų nusikalstama veika padarytos turtinės žalos atlyginimo P. K. naudai.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti – 3 vokai su kraujo mėginėliais, kurie saugomi Vilniaus AVPK daiktų saugojimo kameroje (b.l. 17-18).

Išnagrinėjęs bylą, bei vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 296, 297, 301, 303 -307 str. str., teismas

Rezoliucinė dalis

nusprendė:

pripažinti M. K., a. k. (duomenys neskelbtini) kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 284 straipsnio 1 dalį ir paskirti jam 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausmę.

Vadovaujantis LR BK 64¹ str. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir M. K. paskirti bausmę - laisvės apribojimą 8 (aštuoniems) mėnesiams, įpareigojant M. K. per tą laikotarpį būti namuose nuo 22.00 val. iki 6.00 val., jeigu tai nėra susiję su mokslo ar darbo laiku bei per 6 (šešių) mėnesių laikotarpį nuo šio nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti nusikalstamą veiką padarytą turtinę žalą.

M. K. į paskirtos bausmės laiką įskaityti laiką jo išbūtą laikiname sulaikyme 2015-08-18 21.20 val. iki 2015-08-19 11.15 val. (viena diena), kas atitinka dviems laisvės apribojimo dienoms ir šia dalimi sumažinti jam paskirtą bausmę, (LR BK 65 str. 1 d. 1 p. „b“ papunktis).

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio nuosprendžio nuorašo gavimo šią bausmę vykdančioje institucijoje dienos.

Kaltinamajam M. K. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti galioti, o nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.

Priteisti iš M. K. 300 (trijų šimtų) eurų nusikalstama veika padarytos turtinės žalos atlyginimo I. N. naudai.

Priteisti iš M. K. 250 (dviejų šimtų penkiasdešimt) eurų nusikalstama veika padarytos turtinės žalos atlyginimo O. K. naudai.

Priteisti iš M. K. 100 (vieno šimto) eurų nusikalstama veika padarytos turtinės žalos atlyginimo P. K. naudai.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti – 3 vokai su kraujo mėginėliais, kurie saugomi Vilniaus AVPK daiktų saugojimo kameroje, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Miroslavas Gvozdovičius