- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2015-05-19
- Bylos Nr.
- 1-1522-716/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 1-17-1-02361-0013-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Mindaugas Striaukas
- Nukentėjusysis
- K. S.
- Kaltinamasis
- V. C.
- Kategorijos
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Mindaugas Striaukas, sekretoriaujant Virginijai Miliauskienei, dalyvaujant prokurorei A. V., gynėjai advokatei A. G., vertėjai N. R., nukentėjusiajam K. S., viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamą bylą, kurioje V. C., a. k. (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), R. F. pilietis, rusas, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 2010-11-22 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. 12 MGL (1560 Lt) bauda; 2) 2011-09-16 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal LR BK 178 str.2 d. laisvės atėmimu 1 metams 2 mėnesiams bei 12 MGL dydžio bauda; 3) 2013-05-24 Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. 8 mėnesių laisvės atėmimo bausme ir 12 MGL dydžio bauda; 4) 2013-11-22 Širvintų rajono apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d., 22 str. 1 d., 178 str. 2 d., 187 str. 3 d., paskiriant subendrintą su 2013-05-24 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu galutinę bausmę – 2 metus laisvės atėmimą ir 12 MGL (1560 Lt) dydžio baudą; 5) 2014-03-13 Kauno apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d., paskiriant subendrintą su 2013-11-22 Širvintų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu galutinę bausmę – laisvės atėmimą 3 metams ir 12 MGL (1560 Lt) dydžio baudą; 6) 2014-04-28 Visagino miesto apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. – subendrinta bausmė laisvės atėmimas 4 m. 10 mėn. su 12 (1560 Lt) bauda; 7) 2014-06-19 Kauno apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. - subendrinta bausmė laisvės atėmimas 3 m. su 12 MGL (1560 Lt) bauda; 2014-09-05 Kauno apylinkės teismo nutartimi subendrinus 2014-04-28 Visagino miesto apylinkės teismo ir 2014-06-19 Kauno apylinkės teismo nuosprendžius skirta galutinė bausmė - laisvės atėmimas 5 m. 2 mėn. su 12 MGL (1560 Lt) bauda; 2014-10-15 Kauno apygardos teismo nutartimi Kauno miesto apylinkės teismo 2014-09-05 nutartis pakeista – subendrinta bausmė skirta laisvės atėmimas 3 m. 8 mėn. su 12 MGL (1560 Lt arba 451 eurų) bauda, bausmės neatlikęs, teistumas neišnykęs, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
V. C. laikotarpiu nuo 2013-09-26, apie 15.30 val., iki 2013-09-27, 13.45 val., (duomenys neskelbtini), sugadinęs garažo, priklausančio K. S. spyną, tokiu būdu įsibrovęs į svetimą patalpą, iš garažo pagrobė benzininį pjūklą „Husqwarna“, kurio kaina 800 Lt (231,70 €), 40 litrų A-95 benzino, kurio kaina 200 Lt (57,92 €), 3 indelius tepalo, kurio kaina 45 Lt (13,03 €), 3 vnt. krovinių diržų, kaina 150 Lt (43,44 €), 70 Lt (20,27 €) vertės darbo drabužius, tokiu būdu bendrai padarydamas nukentėjusiajam K. S. 1265 Lt (366,37 €) turtinę žalą.
T. V. C. kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad senai viskas buvo, daug panašių epizodų yra padaręs, todėl tiksliai visko neprisimena. Jis tvirtina tyrimo metu duotus parodymus, visus daiktus pripažįsta pagrobęs, sutinka atlyginti žalą.
Įrodymų tyrimas teisme buvo nutrauktas vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, kadangi kaltinamasis nebuvo kaltinamas sunkaus ar labai sunkaus nusikaltimo padarymu, prisipažino kaltu ir sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekėlė abejonių ir su tokiu sutrumpinimu sutiko visi proceso dalyviai.
Tirdamas įrodymus teismas nustatė šiuos duomenis.
V. C. tyrimo metu pateikė savo ranka rašytą nuoširdų prisipažinimą ir nurodė aplinkybes, kaip įvykdė svetimą turto vagystę iš nukentėjusiojo garažo (b. l. 30-31, 37-38).
Nukentėjusysis K. S. tyrimo metu parodė, kad 2013-09 laikotarpyje 26 d., nuo 15.30 val. iki 27 d., 13.45 val., sulaužius durų spyną, vertė 200 Lt, adresu (duomenys neskelbtini), O leilė, bokso Nr. (duomenys neskelbtini), buvo patekta į garažą. Iš patalpos buvo pavogta benzininis pjūklas „HUSQWARNA“ vertė 800 Lt, 40 litrų A-95 benzino vertė 200 1t, trys indeliai motorinio tepalo 2T, vertė 45 Lt, trys krovinių diržai, vertė 150 Lt, darbo viršutiniai drabužiai, vertė 70 Lt. Dėl vagystės padaryta 1420 Lt materialinė žala. Garažas be signalizacijos. Prie ankstesnių parodymų nori pažymėti tai, kad daugiau nieko, be pirminėje apklausoje nurodytų daiktų, nedingo iš garažo. Dokumentus nuo pavogto pjūklo galės prireikus pateikti prie bylos. Nuo benzino, tepalo, krovinių diržų, darbo viršutinių rūbų - striukės ir maikutės, įsigijimo kvito pateikti negalės, nes nebeturi. Kaip ir minėjo pirminėje apklausoje, bendrai jam padaryta 1465 Lt turtinė žala, todėl byloje civilinį ieškinį jis reikš (b. l. 17, 19).
Apžiūros protokolu buvo apžiūrėta įvykio vieta (duomenys neskelbtini), garažo boksas Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 12-16). Iš apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtas garažo boksas Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini) eilėje adresu (duomenys neskelbtini). Apžiūrėjus duris matyti, kad pakabinama užrakto auselė nulaužta, vidinė durų spyna be išorinių pažeidimų veikia puikiai, garažo viduje matosi sudėlioti įvairūs daiktą, kurių didžioji dalis yra iįvartyta. Pėdsakų, tinkančių identifikacijai, nepastebėta (b. l. 12-16).
Motyvuojamoji dalis
Teismas įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktus ir teisme ištirtus įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu pripažįsta, kad V. C. sugadinęs garažo spyną, tokiu būdu veikdamas kliūtis ir įsibrovęs į svetimą patalpą, iš garažo pagrobė nukentėjusiojo K. S. turtą, o būtent pjūklą „Husqwarna“, 40 litrų benzino, 3 indelius tepalo, 3 vnt. krovinių diržų, darbo drabužius, viso turto už 1465 Lt (424,29 €). V. C. kaltę dėl padarytos nusikalstamos veikos patvirtina jo parodymai, atitinkantys nukentėjusiojo parodymus, įvykio vietos apžiūros protokolo duomenis, rastus įsilaužimo požymius.
V. C. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d. kaip vagystė kvalifikuojančiais pagrindais, nes kaltininkas be savininko leidimo patekęs į garažą, išlaužęs spynas taip įsibrovė į patalpą, iš kurios pagrobė svetimą turtą.
V. C. Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje negydytas; Vilniaus priklausomybės ligų centre į narkologinę įskaitą neįrašytas, VŠĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre nesigydė (b. l. 61-64). Remiantis šiais duomenimis teismas pripažįsta, kad V. C. yra pakaltinamas, todėl būdamas įstatymo numatyto amžiaus pagrįstai kaip subjektas patrauktas baudžiamojon atsakomybėn.
V. C. atsakomybę lengvinanti aplinkybė tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir dėl jos gailėjosi, ką įrodė duodamas nuoseklius parodymus ir sutikdamas atlyginrti padarytą žalą. V. C. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skiriant bausmę kaltinamajam už padarytą nusikalstamą veiką teismas įvertina baudžiamojoje byloje ištirtas aplinkybes ir atsižvelgia į veikos pavojingumo laipsnį, V. C. kaltės formą ir rūšį, padarytos veikos motyvus ir tikslus, į kaltinamojo asmenybę, nusikaltimo baigtumą. V. C., veikdamas tiesiogine tyčia padarė apysunkį nusikaltimą savanaudiškais tikslais, veikų padarymo metu buvo teistas 3 kartus, nusikalto teistumui neišnykus, šiuo metu teistas 7 kartus, yra nedirbantis, veikas vykdė pragyvenimo tikslais bei narkotinėms medžiagoms įsigyti. Tokios aplinkybės ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 55 straipsnio nuostatos verčia teismą V. C. skirti sankcijoje numatytą laisvės atėmimo bausmę, jos dydį nustatant žemiau sankcijos vidurkio dėl nustatytos baudžiamąją atsakomybę lengvinančios aplinkybės.
K. S. pareiškė civilinį ieškinį dėl 1465 Lt (424,29 €) turtinės žalos atlyginimo (b. l. 20). Teismas pripažįsta, kad nurodytas padarytos žalos dydis, pagrįstas nukentėjusiojo parodymais tyrimo metu ir teisme, yra teisėtas ir įrodytas, žalą kaltininkas pripažino ir sutiko atlyginti. Atsižvelgiant į tai teismas K. S. naudai priteisia visą prašomą sumą, net ir prašomus 80 Lt (23,17 €) už savarankiškai atliktus spynos remonto darbus, nes šią žalą kaltininkas taip pat sutiko atlyginti.
Daiktai, turintys reikšmės šiai nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - spynos užkaba, perduota saugojimui į Vilniaus apskrities VPK saugyklą (b. l. 22, 23) – savininkui atsisakius ją susigrąžinti nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikintina.
Teismas vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
V. C. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį ir skirti laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinus vienu trečdaliu V. C. paskirti bausmę - laisvės atėmimą 8 (aštuoniems) mėnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 str. 4 d., 9 d. šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę subendrinti su 2014-09-05 Kauno apylinkės teismo nutartimi skirta (2014-10-15 Kauno apygardos teismo nutartimi pakeista) subendrinta bausme ir V. C. paskirti galutinę subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 4 (keturiems) metams su 12 MGL (451 eurų) dydžio bauda.
Laisvės atėmimo bausmę skirti atlikti pataisos namuose. Vadovaujantis baudžiamojo kodekso 63 str. 9 d. į bausmės laiką įskaityti atliktą bausmę (jos dalį) pagal 2014-09-05 Kauno apylinkės teismo nutartį (pakeistą 2014-10-15 Kauno apygardos teismo nutartimi).
Iš V. C. K. S. naudai priteisti 424 (keturis šimtus dvidešimt keturis) eurus ir 29 (dvidešimt devynis) eurocentus turtinės žalos atlyginimą.
Nuosprendžiui įsiteisėjus spynos užkabą su voku (2013-10-02 kvitas BBB Nr.6PK000002) sunaikinti.
Nuosprendis per 20 dienų gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.