- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2012-01-04
- Bylos Nr.
- 1-8-322/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 1-67-1-00149-2011-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Laima Borkovskienė
- Nukentėjusysis
- M. V., A. P.
- Kaltinamasis
- M. P., I.P.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.5Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.1.7.2.7Terminuotas laisvės atėmimas (BK 50 str.)
- 1.1.10.1Bausmės vykdymo atidėjimas (BK 75 str.)
- 1.2.4.6.8Nesunkus sveikatos sutrikdymas dėl chuliganiškų paskatų (BK 138 str. 2 d. 8 p.)
- 1.2.26.2.1Viešosios tvarkos pažeidimas – nusikaltimas (BK 284 str. 1 d.)
- 2.1.15.3.3.2Civilinio ieškinio tenkinimas (BPK 115 str. ir kt. str.)
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
M. P., a.k. (duomenys neskelbtini), gimęs 1985-09-29 Kelmėje, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vedęs , gyv. (duomenys neskelbtini), vidurinio išsilavinimo, bedarbis, teistas:1) 2002-03-15 Raseinių rajono apylinkės teismo pagal BK 271 str.2d., 16 str.2d., 272 str.2d., 25 str.1d., 42 str. 2m.l/a, bausmės vykdymą atidedant 1m. 6 mėn.; 2) 2005-07-18 Kelmės rajono apylinkės teismo pagal BK 284 str. 1d.l/a 6 mėn., vadovaujantis BK 64 str. bausmė subendrinta su 2002-03-15 nuosprendžiu, nustatyta galutinė bausmė 2m.3 mėn. l/a, bausmės vykdymą atidedant 2m. 6 mėn., teistumas išnykęs
kaltinamas pagal Lietuvos BK 284 str. 1d. ir 138 str.2d.8p. ir
I.P., a.k. (duomenys neskelbtini), gimusi 1978-07-28 Kelmėje, lietuvė, Lietuvos Respublikos pilietė, ištekėjusi, nedirbanti, gyv. (duomenys neskelbtini) ( deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini)), neteista
kaltinama pagal Lietuvos BK 284 str.1d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis M. P. 2011m. gegužės 1d., apie 12 val. 30 min., (duomenys neskelbtini), ties namu Nr. 10, vartojo necenzūrinius, garbę ir orumą žeminančius žodžius ir tyčia vieną kartą kumščiu sudavė A. P. į veidą, padarydamas nukentėjusiajam nesunkų sveikatos sutrikdymą, tokiais veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkai ir aplinkiniams, sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką.
Be to, kaltinamasis M. P. dėl chuliganiškų paskatų nesunkiai sužalojo žmogų, tai yra 2011m. gegužės 1d., apie 12 val. 30 min., (duomenys neskelbtini), ties namu Nr. 10, tyčia kumščiu vieną kartą suduodamas A. P. į veidą padarė apatinio žandikaulio lūžį su kraujosruvomis, tai yra nesunkų sveikatos sutrikdymą.
Kaltinamoji I. P., 2011m. gegužės 1d., 12 val. 30 min., (duomenys neskelbtini), ties gyvenamuoju namu Nr. 10, vartojo necenzūrinius, garbę ir orumą žeminančius žodžius, tyčia M. V. nuo kaklo nutraukė grandinėlę su pakabuku, vieną kartą koja spyrė į nugarą, o šiai parkritus ant žemės čiupo ją už plaukų, po to, spyrė vieną kartą koja į pilvą, tuo demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką.
Kaltinamasis M. P. kaltu prisipažino iš dalies ir parodė, kad 2011m. gegužės 1d., su savo motina, taip pat su žmona I. P. ir mažamečiu sūnumi važiavo (duomenys neskelbtini), kai jo žmona pastebėjo savo tėvą A. P., kuris kalbėjosi su kažkokia moterimi. I. P. paprašė sustoti, pasakiusi, kad jai reikia išsiaiškinti. Ji išlipo iš mašinos ir pradėjo su jais kalbėtis, paskui jis pamatė, kad A. P. ėmė tampyti už rankų I. P.. Tada jis išlipo iš mašinos ir pastūmė A. P. nuo I. P.. A. P. buvo neblaivus, susvirduliavo ir nugriuvo, bet paskui atsikėlė, pradėjo nervintis, puolė ant jo ir norėjo įspirti į mašiną. Tada jis dar kartą pastūmė A. P. ir sėdęs į mašiną nuvažiavo. Kas tuo metu vyko tarp moterų, ar jos mušėsi, jis nematė. Jokio smūgio A. P. jis nesudavė, tik pastūmė. Ikiteisminio tyrimo metu kaltu dėl smūgio sudavimo prisipažino dėl to, kad tyrėja taip liepė sakyti, liepė prisipažinti.
Kaltinamoji I. P. kalta prisipažino iš dalies ir parodė, kad važiuojant Pievų gatve pamatė einančius savo tėvą A. P. ir M. V., jie buvo neblaivūs. Ji paprašė vyro M. P., kad sustabdytų mašiną ir išlipo pakalbėti su tėvu. M. V. ji paklausė: „ kiek tu dar trumpinsi mums gyvenimą“, nes jos tėvas su M. V. draugauja. Ji norėjo, kad tėvas važiuotų kartu su ja, bet jis atsisakė ir jie tarpusavyje susistumdė, į jų konfliktą įsikišo ir M. V.. Tuomet ji supykusi pasakė ant M. V. keletą keiksmažodžių ir nuo kaklo nutraukė grandinėlę su pakabuku, nes manė, kad ta grandinėlė yra jos tėvo A. P. padovanota, paskui spyrė M. V. į nugarą. Neprisipažįsta, kad spyrė nukentėjusiajai į pilvą ir tempė už plaukų. Nukentėjusiosios neatsiprašė, nes nukentėjusioji pati kalta dėl konflikto, kad draugauja su A. P.. Ikiteisminio tyrimo metu prisipažino kalta, nes liepė tyrėja.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamųjų M. P. ir I. P. kaltė įrodyta.
Nukentėjusysis A. P. parodė, kad 2011m. gegužės 1d., apie 12 val. 30 min. eidamas į namus, (duomenys neskelbtini) susitiko M. V.. Jiems bestovint ir besikalbant privažiavo ir sustojo mašina, iš kurios išlipo jo dukra I. P. ir pradėjo kivirčytis su M. V.. Jis norėjo moteris išskirti, nes jos mušėsi ir koliojosi. Paskui iš mašinos išlipo jo žentas M. P., kuris sugriebęs už rankos norėjo nusitempti jį į mašiną, tačiau jis priešinosi ir jie susistumdė. Išsilaisvinęs iš žento rankos, keldamas koją nuo šaligatvio staiga pargriuvo ant asfalto ir susižalojo, lūžo apatinis žandikaulis. Dėl sužalojimo gydėsi Kelmės, o vėliau Klaipėdos ligoninėse. Susižalojo pats, nes buvo neblaivus, paslydo ir virto. Ikiteisminio tyrimo metu davė neteisingus parodymus, kad žentas M. P. jam sudavė kumščiu į veidą, nes po įvykio buvo susitrenkęs, supykęs ant žento, o dabar viską geriau prisimena.
Nukentėjusioji M. V. parodė, kad 2011m. gegužės 1d. ėjo pasveikinti mamos su Motinos diena, (duomenys neskelbtini) susitiko pažįstamą A. P., sustojo su juo pasikalbėti. Pro šalį pravažiavo mašina ir sustojo, iš jos išlipo A. P. dukra I. P. ir jos vyras M. P.. I. P. iš karto užsipuolė ją necenzūriniais žodžiais, nutraukė nuo kaklo grandinėlę, spyrė jai į nugarą, paskui į pilvą, griebė ir pešė už plaukų, išplėšė pluoštą plaukų, ji suklupo ant žemės, susiplėšė kelnes. Jas išskirti bandė A. P., bet tada iš mašinos išlipo I. P. vyras, jis puolė tempti A. P. į savo mašiną, A. P. nepasidavė, jie pradėjo stumdytis, tada M. P. trenkė kumščiu per veidą A. P. ir šis nugriuvo ant asfalto. A. P. iš burnos pasileido kraujas, atrodė, kad jam išmušti dantys, todėl ji skubiai iškvietė greitąją pagalbą. Tuo metu kai Ingrida ir M. P. juos užpuolė, mašinoje buvo likęs ir garsiai verkė jų vaikas. Iš jų mašinos taip pat buvo išlipusi M. P. motina, ji laikė A. P. už megztinio. Kadangi vaikas mašinoje labai verkė M. P. sėdo į mašiną ir nuvažiavo, o jo motina su I. P. nubėgo per kiemus. Dėl I. P. veiksmų ji patytė 350 Lt turtinę žalą( suplėšytos kelnės 120 Lt, grandinėlė su pakabuku 230 Lt, kurią buvo padovanojusi močiutė ) ir 2000 Lt neturtinę žalą( patyrė didelį pažeminimą, nes buvo užpulta ir sumušta bei išvadinta necenzūriniais keiksmais viešoje vietoje, gatvėje, matant pašaliniams asmenims, vartojo raminamuosius , nes sutriko miegas, jautė nuolatinę įtampą).
Liudytoja N. U. parodė, kad gyvena (duomenys neskelbtini), 2011m. gegužės 1d. jos anūkė pakvietė ją į balkoną, nes gatvėje buvo muštynės. Atėjusi išgirdo sklindančius necenzūrinius žodžius, matė, kaip jauna moteris spyrė ar tai sudavė kitai, baltais rūbais apsirengusiai vyresnei moteriai, be jų buvo dar viena moteris ir pagyvenęs vyras. Buvo sąmyšis. Tuo metu iš mašinos išlipo kitas vyras ir trenkė pagyvenusiam vyrui ir šis nugriuvo ant žemės. Atrodė, kad jis griūdamas persiskėlė galvą, paskui mašina greitai nuvažiavo, dvi moterys skubiai nuėjo kiemais, ant šaligatvio liko gulėti vyriškis ir šalia jo stovėjo moteris baltasis rūbais. Netrukus atvažiavo greitoji.
Liudytojas S. U. parodė , kad būdamas kambaryje išgirdo gatvėje triukšmą, išėjęs į balkoną pamatė ant šaligatvio stovinčius I. P., M. V. ir dar vieną moterį, kurios nepažino, taip pat šalia jų buvo A. P. ir M. P.. Visi jie šūkavo, koliojosi necenzūriniais žodžiais. Matė kaip jaunesnė moteris spyrė M. V..
Liudytojas M. B. parodė, kad būdamas namuose išgirdo gatvėje triukšmą, šūkavimą , keiksmažodžius iš pradžių nekreipė dėmesio, paskui pažiūrėjo per langą pamatė stovinčius žmones, kurie triukšmavo. Muštynių nematė, tačiau netrukus atvažiavo policija ir greitoji pagalba, kuri išvežė pagyvenusį vyriškį.
Liudytoja A. D., tyrėja parodė, kad ji apklausė įtariamuosius I. P. ir M. P., jokių neaiškumų nei problemų surašant apklausos protokolus nebuvo. Protokolus surašė iš jų žodžių, M. P. paaiškino, kad su A. P. turėjo konfliktą, stumdėsi, kad vieną kartą kumščiu sudavė į veidą A. P., M. P. buvo įtariamas dėl nesunkaus sveikatos sutrikdymo A. P. padarymo, nes pastarajam lūžo žandikaulis. I. P. pateiktas įtarimas dėl viešnios tvarkos sutrikdymo, nes ji gatvėje užpuolė M. V., sudavė jai smūgius, tampė už plaukų, nuplėšė grandinėlę. Įtariamieji kaltais pagal pateiktus įtarimus prisipažino. Atitinkamai jų parodymus patvirtino nukentėjusieji, A. P. paaiškino, kad konflikto metu, kuomet jo dukra I. P. užsipuolė M. V., jis sukonfliktavo su žentu M. P., kuris sudavė jam kumščiu į veidą ir taip buvo padarytas žandikaulio lūžis. Apie tai, kad paslydo , nugriuvo ir ir pats susižalojo nukentėjusysis ikiteisminio tyrimo metu nekalbėjo.
-Įvykio vietos apžiūros protokole ir fotolentelėse užfiksuota viešosios tvarkos pažeidimo vieta, esanti Kelmės mieste, Pievų gatvėje, ties gyvenamuoju namu Nr.102011-02-01( b.l.5-7);
-iš daiktų, dokumentų pateikimo ir apžiūros protokolų bei fotolentelės( b.l. 8-11) matosi, kad nukentėjusioji M. V. pateikė apžiūrai baltos metalo spalvos, geltono metalo spalva dekoruotą, 15,5 cm. ilgio grandinėlę, kuri ties užsegimu yra nutrūkusi;
-specialisto išvadoje Nr. G 812/11(04) konstatuota, kad A. P. nustatyta apatinio žandikaulio lūžis su kraujosruvomis, sužalojimas padarytas kietu buku daiktu. Nustatyti ar sužalojimas padarytas griūvant ir atsitrenkiant į kietą paviršių turintį daiktą, ar suduodant kietu buku daiktu, nėra galimybės. Sužalojimas vertinamas nesunkiu sveikatos sutrikdymu, nes dėl apatinio žandikaulio lūžio sveikata sutrikdyta ilgiau 10 dienų. Sužalojimai padaryti kietu buku daiktu., galimai užduotyje nurodytu laiku ir aplinkybėmis.
Papildomai apklaustas specialistas patvirtino išvadą ir parodė, kad sužalojimas A. P. galėjo būti padarytas vieno ar daugiau trauminių poveikių pasekoje, nustatyti ar sužalojimas padarytas griūvant ir atsitrenkiant į kietą paviršių turintį daiktą ar suduodant kietu buku daiktu – nėra galimybės, bet apatinio žandikaulio lūžis dažniausiai būna padarytas suduodant kietu buku daiktu.
Nekyla abejonių, kad veika padaryta viešoje vietoje, kurioje būnant asmenims keliami tam tikri elgesio reikalavimai. Kaltinamųjų veika pagal Lietuvos BK 284str. 1d. kvalifikuota teisingai, keiksmažodžiai, smūgių sudavimas nukentėjusiesiems ir panašūs veiksmai( pešimas už plaukų, stumdymas, spyrimas, tai yra muštynės ) kitų žmonių akivaizdoje( aplinkinių gyvenamųjų namų gyventojų ir netgi mažamečių vaikų), vertintinas kaip įžūlus veiksmas, demonstruojantis nepagarbą ne tik nukentėjusiajam, bet ir aplinkiniams, viešoje vietoje neleistinas, moralės požiūriu nepriimtinas ir aplinkinius šokiruojantis elgesys, trikdantis visuomenės rimtį ir pažeidžiantis viešąją tvarką. Kadangi M. P. padarytas viešosios tvarkos pažeidimas buvo susijęs su fizinio smurto panaudojimu, padarant nukentėjusiajam nesunkų sveikatos sutrikdymą, todėl M. P. veikoje yra ir Lietuvos BK 138 str.2d.8p.numatytos nusikalstamos veikos sudėtis.
Kaltinamojo M. P. parodymai teisme, kad jis nesudavė smūgio į veidą nukentėjusiajam A. P., vertintini kritiškai, nes kaltinamasis ikiteisminio tyrimo metu( b.l.49-50) parodė, kad „ ...su A. P. tarpusavyje susistumdė, vienas kito atžvilgiu pradėjo vartoti necenzūrinius žodžius. Po to, A. P. vieną kartą man trenkė į veido sritį, bandė įspirti. A. P. elgesys mane įsiutino, todėl aš jam vieną kartą kumščiu trenkiau į veido sritį. Aš A. P. sudaviau tik vieną kartą , ko pasekoje A. P. galėjo lūžti žandikaulis“. Kad M. P. sudavė į veidą A. P. ikiteisminio tyrimo metu patvirtino pats nukentėjusysis, kuris buvo apklaustas du kartus skirtingų tyrėjų, be to, antroji apklausa atlikta beveik po trijų mėnesių( b.l.27,28) parodė, kad M. P. vieną kartą kumščiu sudavė jam į veidą, dėl ko jam iš burnos pradėjo bėgti kraujas. Beje šias aplinkybes patvirtino ir nukentėjusioji M. V.. Akivaizdu, kad parodymų pakeitimu teisme kaltinamasis M. P. siekia išvengti baudžiamosios atsakomybės už nesunkų sveikatos sutrikdymą, o A. P. siekia padėti atsakomybės išvengti, todėl teismas vertina jų parodymus kritiškai ir vadovaujasi pirminiais ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kurie taip pat sutampa su nuosekliais nukentėjusiosios M. V. parodymais. Kaltinamojo versija, kad tyrėja neteisingai užrašė jo parodymus yra paneigta pačios tyrėjos, kuri apklausta teisme liudytoja, parodymais. Atitinkamai parodymus pakeitė ir kaltinamoji I. P., nepripažino, kad spyrė nukentėjusiajai į pilvą , tempė už plaukų. Parodymų pakeitimas yra nemotyvuotas, todėl vertintinas kritiškai ir vadovaujamasi pirminiais parodymais.
Dėl civilinių ieškinių.
Lietuvos CK 6.263 str. nustato, kad žalą, padarytą asmeniui, turtui, o įstatymų numatytais atvejais ir neturtinę žalą privalo visiškai atlyginti atsakingas asmuo. Neturtinė žala pagal Lietuvos CK 6.250 str. 1d. – tai asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinta pinigais. Įstatymas nenustato atlygintinos neturtinės žalos minimumo ir maksimumo, todėl teismui sprendžiant dėl neturtinės žalos dydžio privalu atsižvelgti į CK 6.250 str.2d. nustatytus neturtinės žalos nustatymo kriterijus. Nukentėjusioji M. V. nurodė, kad dėl jos atžvilgiu pademonstruoto agresyvumo ir sumušimo viešoje vietoje patyrė netik didelį pažeminimą, bet ir dabar jaučiasi nesaugi, emociškai pasidarė jautresnė, negali ramiai užmigti. Pripažystama, kad dėl kaltinamosios I. P. veiksmų nukentėjusioji patyrė netik fizinį, bet ir psichologinį skausmą, stresą bei pažeminimą( fizinis smurtas jos atžvilgiu buvo panaudotas matant pašaliniams asmenims), pablogėjo jo savijauta, todėl reikalavimas priteisti neturtinę žalą yra pagrįstas. Tačiau prašoma priteisti 2000 Lt neturtinė žala laikytina akivaizdžiai per didele ir mažintina iki 1000 Lt, o kitoje dalyje ieškinys dėl neturtinės žalos laikytinas nepagrįstu ir atmestinas. Ieškinys dalyje dėl turtinės žalos atlyginimo ( auksinės grandinėlės su pakabuku sugadinimo ir kelnių suplėšymo) nors ir nepatvirtintas rašytiniais įrodymais, vienok nelaikytinas neprotingai dideliu, todėl tenkintinas pilnai priteisiant iš I. P. 350 Lt.
Valstybinės ligonių kasos civilinis ieškinys 2244,00 Lt sumai už A. P. suteiktas asmens sveikatos priežiūros paslaugas yra patvirtintas rašytiniais įrodymais, todėl pagrįstas ir tenkintinas pilnai iš M. P..
Kaltinamųjų atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
M. P. anksčiau teistas( teistumas išnykęs), baustas administracine tvarka, padarė nesunkų ir apysunkį nusikaltimus, todėl jam skirtina laisvės atėmimo bausmė, bausmės vykdymą atidedant, nes yra pagrindo manyti, kad bausmės tikslai bus pasiekti be realaus laisvės atėmimo bausmės atlikimo.
I. P. neteista, bausta administracine tvarka, neatsiprašė nukentėjusiosios ir neatlygino žalos, tačiau atsižvelgiant į nusikalstamos veikos pobūdį, aplinkybes, į tai, kad teisiama pirmą kartą, jai skirtina laisvės apribojimo bausmė.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
pagal Lietuvos BK 284 str.1d. laisvės atėmimu šešiems mėnesiams;
pagal Lietuvos BK 138 str.2d. laisvės atėmimu dvejiems metams.
Vadovaujantis Lietuvos 63 str.1d., 2d. ir 5d.1p. bausmes subendrinti apėmimo būdu ir nustatyti galutinę bausmę laisvės atėmimą dvejiems metams.
Vadovaujantis BK 75 str. laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti vieneriems metams, įpareigojant be institucijos prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms.
Priteisti iš M. P. 2244 Lt( du tūkstančius du šimtus keturiasdešimt keturis litus) Valstybinei ligonių kasai žalos atlyginimo.
Kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti M. P. panaikinti nuosprendžiui įsiteisėjus.
I.P. pripažinti kalta ir nuteisti pagal Lietuvos BK 284 str.1d. laisvės apribojimu vieneriems metams.
Priteisti iš I. P. 350 Lt( tris šimtus penkiasdešimt litų) turtinės ir 500 L( penkis šimtus litų) neturinės žalos atlyginimo M. V..
Kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti I. P. panaikinti nuosprendžiui įsiteisėjus.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per šį apylinkės teismą.