Utenos apylinkės teismo įsakymas

2014-05-20 · Baudžiamoji byla Nr. 1-59-964/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Utenos apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2014-05-20
Bylos Nr.
1-59-964/2014
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Loreta Šiškienė
Kaltinamasis
N. G.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-59-964/2014
Procesinio sprendimo Nr. 1-74-1-00035-2014-8
Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.1.2.; 1.1.7.; 1.1.8.; 2.10. (S)
MOLĖTŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASBAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. gegužės 20 d.Molėtai
Molėtų rajono apylinkės teismo teisėja Loreta Šiškienė,

išnagrinėjusi Panevėžio apygardos prokuratūros Utenos apylinkės prokuratūros prokurorės Jolitos Umbrasienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 1-59-964/2014, kurioje kaltinamasis N. G., a. k. (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, LR pilietis, 7 klasių išsilavinimo, išsiskyręs, bedarbis, registruotas darbo biržoje, gyvenantis (duomenys neskelbtini) (deklaruojamos gyvenamosios vietos adresas – (duomenys neskelbtini)),

teistas Molėtų apylinkės teismo 2011 m. gruodžio 2 d. baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 178 str. 2 d. 10 MGL dydžio bauda,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso178 str. 2 d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

N. G. pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą, o būtent: 2014 m. vasario 13 d., apie 20 val. 00 min., Molėtų r., Suginčių sen., Babilninkų k., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, ištraukęs Z. B. priklausančios sodybos gyvenamojo namo lauko durų pakabinamos spynos lankelį, pro duris įsibrovė į gyvenamojo namo vidų, iš kur pagrobė Z. B. priklausančius daiktus: 50 litų vertės metalinę dviejų degiklių dujinę viryklę, 100 litų bendros vertės dvi metalines spyruoklines lovas, kurių kiekvienos vertė po 50 litų, ir 50 litų bendros vertės dvi metalines talpas, kurių kiekviena po 200 litrų talpos ir po 25 litus vertės, tuo nukentėjusiajai Z. B. padarė 200 litų bendrą turtinę žalą.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo N. G. kaltė, padarius aukščiau aprašytą nusikalstamą veiką, įrodoma šiais duomenimis:

N. G. 2014-02-19 apklausiamas įtariamuoju parodė, kad gyvena Molėtų r., Suginčių sen., Verbiškių kaime su savo sugyventine L. K., su kuria kartu augina judviejų dukrą. 2014 m. vasario 13 d., apie 20 val., sutemus, jis vienas L. K. priklausančiu automobiliu „VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), nuvažiavo prie sodybos, esančios šalia vadinamo Babilninkų žvyruoto kelio, kuris nuo Verbiškių kaimo palei Virintų ežerą veda link kelio Vilnius-Utena. N. G. parodė, kad nuo Verbiškių kaimo iki tos sodybos yra apie 3 kilometrų atstumas. Jis parodė, kad keliu palei minėtą sodybą pravažiuodavo ir anksčiau, matė, kad ji stovi negyvenama. Kam ta sodyba priklauso, N. G. nežinojo. Jis parodė, kad į sodybą nutarė nuvažiuoti pasižiūrėti ar joje nėra kokių nors daiktų, kuriuos galėtų priduoti į metalo supirktuvę. Atvažiavęs netoli sodybos, savo vairuotą automobilį „VW Golf“ paliko prie kelio, o pats pėsčiomis nuėjo ant kalno, ant kurio stovi sodyba. Atėjęs prie sodybos gyvenamojo namo, jis ištraukė lauko durų pakabinamos spynos lankelį ir pro duris pateko į namo vidų. Viduje apžiūrėjo namo patalpas, pasišviesdamas su savimi turėtu prožektoriumi. Vienoje gyvenamojo namo patalpoje rado baltos spalvos metalinę dujinę dviejų dagčių viryklę ir mėlynos spalvos metalinę lovą su spyruoklėmis. Kambariuose rado antrą mėlynos spalvos lovą su spyruoklėmis bei dvi tuščias metalines statines po 200 litrų talpos. Visus minėtus metalinius daiktus - dujinę viryklę, abi lovas ir metalines statines - jis išsinešė pro duris į sodybos kiemą. Ten rankomis išardė abi lovas, kad būtų patogiau pakrauti į automobilį. Po to pavogtus daiktus nusinešė prie automobilio. Pirmiausia į jį pakrovė dvi statines, kurias nuvežė į Verbiškių kaimą ir iškrovė garaže prie namo, kuriame gyvena. Po to grįžęs prie sodybos į automobilį pakrovė dujinę viryklę bei visas vienos metalinės lovos dalis ir antros metalinės lovos abejas šonines dalis (kojas). Vienos lovos gultą su spyruoklėmis paliko atremtą į medį šalia kelio, kadangi prie sodybos tuo metu privažiavo kažkoks traktorius ir jis, išsigandęs, kad niekas jo nepamatytų, išvažiavo į Verbiškes. Daugiau sodybos nebegrįžo, o atsivežtus antru reisu daiktus taip pat iškrovė garaže prie namo, kuriame gyvena. Kitą dieną po vagystės, tai yra 2014 m. vasario 14 d. ryte, jis prie automobilio „VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), prisitvirtinęs L. K. vardu registruotą automobilinę priekabą su tentu, iš garažo pasikrovė į automobilį ir priekabą išvakarėse iš sodybos pavogtus daiktus ir išvažiavo į Uteną, kur metalų supirktuvėje visus daiktus pridavė už 140 litų 79 centus. N. G. parodė, kad L. K. nematė kaip jis išvežė daiktus. Gautus pinigus jis vėliau išleido savo reikmėms. Dėl įvykdytos vagystės nuoširdžiai gailisi, ją įvykdė todėl, kad yra bedarbis ir jam reikėjo pinigų pragyvenimui (b.l.65-66).

Savo parodymus s N. G. patvirtino 2014-02-19 įtariamojo parodymų patikrinimo vietoje (b.l.69-78) ir 2014-05-07 įtariamojo apklausos metu (b.l.81)

N. Z. B. 2014-02-14 apklausos metu parodė, kad gyvena Molėtų mieste. Molėtų r., Suginčių sen., Babilninkų k., turi negyvenamą sodybą su pastatais, anksčiau priklausiusią jos tėvams. 2014 m. vasario 14 d., apie 9 val., atvykusi į minėtą sodybą, pastebėjo, kad iš gyvenamojo namo, ištraukus lauko durų pakabinamos spynos metalinį lankelį, pavogta 50 litų vertės baltos spalvos metalinė dviejų degiklių dujinė viryklė, kuri stovėjo virtuvės patalpoje, toje pačioje patalpoje stovėjusi 50 litų vertės mėlynos spalvos metalinė spyruoklinė lova, o taip pat pavogtos 50 litų bendros vertės tamsios spalvos dvi metalinės talpos po 200 litrų talpos. Z. B. parodė, kad dėl vagystės patyrė 150 litų turtinę žalą. Prieš pastebėdama vagystę, ji sodyboje lankėsi 2014 m. vasario 8 d., apie 11 val. (b.l.13) 2014-05-06 papildomos apklausos metu nukentėjusioji Z. B. patikslino, kad iš Molėtų r., Suginčių sen., Babilninkų k., esančios sodybos gyvenamojo namo buvo pavogta ne viena, o dvi metalinės spyruoklinės lovos, kurių kiekvienos vertė po 50 litų. Tad dėl vagystės ji patyrė 200 litų bendrą turtinę žalą (b.l.15). 2014-05-07 papildomos apklausos metu nukentėjusioji Z. B. parodė, kad N. G., kuris prisipažino apvogęs jai priklausančią sodybą, atlygino visą dėl vagystės jai padarytą turtinę žalą ir jos atsiprašė. Z. B. parodė, kad N. G. atlyginus žalą, ji jam jokių pretenzijų nebeturi (b.l.18).

Liudytojas A. A. 2014-02-17 apklausos metu parodė, kad gyvena Molėtų r., Suginčių sen., Babilninkų k. Nuo jo gyvenamojo namo apie 300 metrų atstumu link Verbiškių pusės stovi negyvenama sodyba, kuri anksčiau priklausė K. A.. Liudytojas parodė, kad 2014 m. vasario 13 d., apie 20 val., važiuodamas pro minėtą sodybą pastebėjo netoli jos, šalia kelio, stovintį tamsiai mėlynos spalvos automobilį „VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). A. A. parodė žinojęs, kad tuo automobiliu naudojasi iš matymo pažįstamas N. G.. Automobilyje tuo metu nieko nebuvo. Pravažiuodamas sodybos teritoriją, pamatė šalia kelio sudėtus įvairius daiktus: seną metalinę lovą, dvi metalines aprūdijusias talpas, seną baltos spalvos dujinę viryklę. Tačiau nieko blogo nepagalvojo ir nuvažiavo į namus. Liudytojas A. A. parodė, kad maždaug po 30 minučių, važiuodamas tuo pačiu keliu link Verbiškių kaimo, matė automobilį „VW Golf“ stovintį toje pačioje vietoje, kur prieš tai buvo sukrauti daiktai, tačiau daiktų jau nebebuvo. Liudytojas parodė, kad įtardamas, jog automobiliu „VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), važinėjantis asmuo gali vykdyti vagystes, paskambino netoliese gyvenančiam K. Š. ir apie tai pranešė. (b.l.19-20).

Liudytojas K. Š. 2014-02-18 apklausos metu parodė, kad gyvena Molėtų r., Suginčių sen., Babilninkų k. Tame pačiame kaime yra negyvenama sodyba, kuria rūpinasi Z. B.. Liudytojas parodė, kad 2014 m. vasario 13 d., apie 19 val. 30 min., važiuodamas į namus, netoli Z. B. sodybos pastebėjo šalia kelio stovintį automobilį „VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Tuo metu automobilyje nieko nebuvo. Pamatęs automobilį, susisiekė su kaimynu A. A., kuris jam pasakė, kad matė tą patį automobilį, kuriuo naudojasi N. G., pas K.. Važiuodamas link Z. B. sodybos, su minėtu automobiliu prasilenkė. Matė, kad automobilis „VW Golf“ važiavo nuo Z. B. sodybos į Verbiškių kaimo pusę. Privažiavęs prie keliuko, vedančio link Z. B. sodybos, matė automobilio vėžes ir link sodybos vedančius pėdsakus. Taip pat matė kelis metalinius daiktus, tačiau kokius, pamiršo. Vėliau susisiekus su A. A., pastarasis jam pasakė, kad matė tą patį automobilį „VW Golf“ šalia įvažiavimo į Z. B. sodybą. (b.l.21-22).

Liudytojas A. A. 2014-02-14 apklausos metu parodė, kad yra UAB „Arvimeta“ metalo supirkimo aikštelės, esančios Utenos r., Nemeikščių k., direktorius. Jis parodė, kad 2014 m. vasario 14 d., apie 8 val. 10 min., jam dirbant metalo supirkimo aikštelėje, tamsiai mėlynos spalvos automobiliu „VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), atvažiavo iš matymo pažįstamas vyriškis, kuris priekaboje atsivežė priduoti įvairų metalo laužą. Tas vyras pridavė 76 kilogramus juodo metalo (ūkio atliekas) ir 209 kilogramus juodo metalo (skardos). Už tai jam buvo išmokėta 140,79 litų. Priduodamas metalo laužą vyriškis pateikė savo vairuotojo pažymėjimą, išduotą N. G. vardu, nurodė adresą – Molėtai, Liepų g. 6-12. Jis parodė, kad tarp N. G. atvežto metalo laužo buvo senos metalinės lovos priekinė ir galinė dalis su kojomis, kurios buvo aprūdijusios, mėlynos spalvos. Tarp priduotų skardų buvo baltos spalvos dujinės viryklės metalinė, dviejų skylių viršutinė dalis, apatinio stalčiaus priekinė dalis. Kokius kitus metalinius daiktus N. G. atvežė, liudytojas parodė neįsidėmėjęs. A. A. parodė, kad N. G. neklausinėjo kur jis gavo atvežtą metalo laužą. Pažymėjo, kad N. G. ir anksčiau ne kartą buvo atvežęs į aikštelę priduoti metalo (b.l.31-32).

Iš liudytojo A. A. pateiktos 2014-02-14 metalo laužo pirkimo-pardavimo sutarties MET Nr. 6680 kopijos matyti, kad N. G. UAB „Arvimeta“ pardavė 76 kilogramus juodo metalo (ūkio atliekas) už 45,49 litus ir 209 kilogramus juodo metalo (skardas) už 95,30 litų. N. G. iš viso išmokėta 140,79 litų (b.l.34).

Iš pažymos apie kelių transporto priemones matyti, kad mėlynos spalvos automobilis „VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), registruotas L. K., gyvenančios Molėtų r., Suginčių sen., Verbiškių k., vardu (b.l.23).

Liudytoja L. K. 2014-02-17 apklausos metu parodė, kad gyvena Molėtų r., Suginčių sen., Verbiškių k. Turi draugą N. G., su kuriuo turi bendrą vaiką. Liudytoja parodė, kad su N. G. negyvena, yra iš jo prisiteisusi alimentus vaikui. L. K. parodė, kad turi automobilį „VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurį pirko kartu su N. G. ir automobilis yra jų bendras. Kartais N. G. automobilį pasiima ir juo naudojasi. Liudytoja parodė, kad 2014 m. vasario 13 d., apie 13 val., pas ją į namus atėjo N. G., pasakė, kad kelioms dienoms reikia automobilio ir jį paėmęs išvažiavo. Kitą dieną atsikėlusi apie 13 val., ji automobilį „VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), rado stovintį kieme. Kur N. G. automobiliu važiavo, kol buvo jį paėmęs, liudytoja parodė nežinanti, nes su N. G. stengiasi nebendrauti (b.l.24).

2014-02-14 įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota, kad Molėtų r., Suginčių sen., Babilninkų k., ant keliuko, vedančio link Z. B. priklausančios sodybos, ant sniego rastas avalynės pado pėdsakas, o šalia to paties keliuko rasta į medį atremta metalinės lovos gulimoji dalis (b.l.5-11).

Šiais duomenimis nenustatyta priežasties abejoti, netikėti. Šie duomenys vieni kitiems neprieštarauja. Šie, vieni kitus papildantys duomenys, patvirtina kaltinime nurodytas aplinkybes, t.y., kad N. G. 2014 m. vasario 13 d., apie 20 val. 00 min., Molėtų r., Suginčių sen., Babilninkų k. pagrobė svetimą turtą (50 litų vertės metalinę dviejų degiklių dujinę viryklę, 100 litų bendros vertės dvi metalines spyruoklines lovas, kurių kiekvienos vertė po 50 litų, ir 50 litų bendros vertės dvi metalines talpas, kurių kiekviena po 200 litrų talpos ir po 25 litus vertės) įsibrovęs į patalpą - Z. B. priklausančios sodybos gyvenamąjį namą. Todėl šie duomenys yra N. G. kaltės įrodymai. Surinktoje medžiagoje yra pakankamai duomenų, pagrindžiančių kaltinamojo N. G. kaltę, padarius nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 straipsnio 2 dalyje. Jo veika kvalifikuota teisingai.

N. G. teistas (b.l.41-46); administracine tvarka baustas (b.l.47-53); VšĮ Molėtų rajono PSPC psichiatrinio ir priklausomybių kabineto įskaitoje neįregistruotas (b.l.56); bedarbis (b.l.57-58). Nukentėjusioji Z. B. byloje pareiškė 200 litų civilinį ieškinį (b.l.16-17), tačiau vėliau ieškinio atsisakė (b.l.18).

N. G. buvo laikinai sulaikytas nuo 2014 m. vasario 18 d. 9 val. 30 min. iki 2014 m. vasario 19 d. 12 val. 00 min. (b.l. 37).

Kaltinamajam N. G. inkriminuojama nusikalstama veika priskiriama apysunkių nusikaltimų kategorijai. LR BK 178 straipsnio 2 dalies, sankcijoje kaip alternatyvinė bausmė numatytas areštas. N. G. neprieštarauja, kad procesas šioje baudžiamojoje byloje būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu. Pagal šias aplinkybes N. G. bausmė šioje byloje gali būti paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.

Kaltinamojo N. G. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (LR BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Taip pat atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad kaltininkas savo noru atlygino žalą nukentėjusiajai (LR BK 59 str. 1 d. 3 p.). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Skiriant bausmę kaltinamajam N. G., atsižvelgiama į jo atsakomybę lengvinančias aplinkybes, sunkinančios aplinkybės nebuvimą, taip pat į nusikalstamos veikos pavojingumą visuomenei, kaltinamojo asmenybę. Kaltinamasis nedirba, padarė veiką, būdamas anksčiau teistas ir bausmės neįvykęs. Atsižvelgiant į tai, už šią nusikalstamą veiką kaltinamajam N. G. skirtinas areštas. Kaltinamasis N. G. sutinka su prokurorės sprendimu, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu. Jis sutinka su prokurorės siūloma bausme – areštu. Prokurorės siūlomos bausmės - arešto dydis yra mažintinas, atsižvelgiant į kaltinamojo atsakomybę lengvinančias aplinkybes. Procesas užbaigtinas teismo baudžiamuoju įsakymu.

Nuo 2013-07-13 d. pagal LR BK 64¹ straipsnį baudžiamąją bylą baigus teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skiriama bausmė, kuri tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu.

Kaltinamajam N. G. 2014-02-19 skirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b.l.82-84). Ji naikintina įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui.

Nusikalstamai veikai nagrinėti turintys reikšmės daiktai – dujinės viryklės viršutinė dalis ir apatinio stalčiaus dalis, laikomi UAB „Arvimeta“ teritorijoje, esančioje Utenos r., Nemeikščių k., du metaliniai lovos galai (kojos), kiekvienas perpjautas į dvi dalis, laikomi Utenos apskr.. VPK Molėtų r. PK sunaikintini įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui (LR BPK 94 str. 1 d. 4 p.)

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis tuo, kas išdėstyta, ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., teismas

nusprendžia:

N. G., a. k. (duomenys neskelbtini), pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 straipsnio 2 dalyje ir skirti jam 45 (keturiasdešimt penkių) parų areštą.

Vadovaujantis LR BK 64¹ str. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti N. G. 30 (trisdešimties) parų arešto bausmę, ją atliekant areštinėje.

Remiantis LR BK 64 str. paskirtą bausmę subendrinti visiško sudėjimo būdu su Molėtų rajono apylinkės teismo 2011 m. gruodžio 2 d. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta ir neatlikta bausme - 10 MGL dydžio bauda ir galutinai N. G. skirti 30 (trisdešimties) parų areštą ir 10 MGL (1 300 Lt ) dydžio baudą, kurią nuteistasis N. G. privalo per du mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos sumokėti į Utenos apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 6801. Kvitą apie baudų sumokėjimą pateikti į teismo raštinę.

Vadovaujantis LR BK 66 straipsnio 1, 2 dalimis, į paskirtą bausmę įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2014-02-18 9.30 val. iki 2014-02-19 12.00 val. (dvi paras).

N. G. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.

Dujinės viryklės viršutinę dalį ir apatinio stalčiaus dalį, du metalinius lovos galus (kojos), kiekvienas perpjautas į dvi dalis, įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui, sunaikintini.

Išaiškinti N. G., kad:

1. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Molėtų rajono apylinkės teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.

2. Padavus prašymą, reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios.

3. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t.y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.

4. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

5. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėja Loreta Šiškienė