- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2019-12-03
- Bylos Nr.
- e2-8188-676/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 2-06-3-04966-2019-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Raimondas Dilys
- Ieškovas
- Asociacijos „GS1 Lithuania“
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės Asociacijos „GS1 Lithuania“ ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei (toliau – UAB) „Vladi Valent“, dėl skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovė prašo priteisti iš atsakovės 867,34 Eur skolą, 312,24 Eur delspinigius, 8 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, kad šalys 2013 m. gegužės 14 d. sudarė Sutartį dėl naudojimosi GS1 sistema Nr. 2013/GS1-103 (toliau tekste – Sutartis, priedas Nr. 3). Ieškovė (Sutartyje – „GS1 sistemos administratorius“) Sutartimi įsipareigojo sutartomis sąlygomis ir tvarka teikti GS1 sistemos naudojimosi paslaugas, atitinkančias Tarptautinės asociacijos GS1 AISBL reikalavimus, o atsakovė (Sutartyje – „GS1 sistemos naudotojas“) įsipareigojo atsiskaityti už suteiktas paslaugas (Sutarties 1 punktas). Ieškovė už suteiktas paslaugas atsakovei apmokėjimui pateikė PVM sąskaitas – faktūras: 2013 m. birželio 6 d. Serija GS1 Nr. 9116587 – 2 783 Eur sumai (apmokėjimo terminas iki 2013 m. liepos 5 d.) ir 2014 m. gegužės 27 d. Serija GS1 Nr. 9119976 – 211,75 Eur sumai (apmokėjimo terminas iki 2014 m. birželio 26 d.). Atsakovė savo įsiskolinimą padengė tik iš dalies. Be to šalys Sutarties 6.1. punktu susitarė dėl 0,2 proc. delspinigių už kiekvieną uždelstą dieną nuo nesumokėtos sumos, todėl ieškovė paskaičiavo atsakovei 312,24 Eur delspinigių.
Atsiliepimas
Atsakovė atsiliepimu į ieškinį su reikalavimu sutinka iš dalies, sutinka sumokėti 122,65 Eur (423,50 Lt) prisijungimo prie GS1 sistemos mokestį. Nurodo, kad nuo pat Sutarties Nr. 2013/GS1 – 103 sudarymo momento ieškovė nepateikė atsakovei nei vienos sąskaitos – faktūros, nederino tarpusavio įsiskolinimų metų pabaigoje taip, nebandė susisiekti ir siūlyti skolos padengimo neteismine tvarka.
Kadangi ieškinio reikalavimai neviršija 2 000 Eur sumos, teismas vadovaudamasis proceso ekonomiškumo principu nutarė šią bylą nagrinėti rašytinio proceso tvarka (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 441 straipsnis).
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
CPK XXIV skyriuje yra numatyti ginčų dėl nedidelių sumų priteisimo nagrinėjimo ypatumai. Jeigu ieškinio suma neviršija 2 000 Eur sumos, bylą nagrinėjantis teismas turi teisę pats nuspręsti, kokia forma ir tvarka nagrinėti bylą. Šios kategorijos bylose teismas priima sprendimą, kuriame turi būti įžanginė ir rezoliucinė dalys, taip pat trumpai išdėstyti motyvai (CPK 441 straipsnis).
Iš byloje esančių rašytinių įrodymų nustatyta, kad ieškovė su atsakove 2013 m. gegužės 14 d. sudarė Sutartį dėl naudojimosi GS1 sistema Nr. 2013/GS1-103. Ieškovė Sutartimi įsipareigojo Sutartyje nustatytomis sąlygomis ir tvarka teikti GS1 sistemos naudojimosi paslaugas, atitinkančias Tarptautinės asociacijos GS1 AISBL reikalavimus, o atsakovė įsipareigojo Sutartyje nustatytomis sąlygomis atsiskaityti už suteiktas paslaugas (Sutarties 1 punktas). 2013 m. gegužės 14 d. šalims sudarius sutartį ieškovė atsakovei 2013 m. gegužės 15 d. pateikė PVM sąskaitą – faktūrą Serija GS1 Nr. 9116310 - 423,50 Eur sumai, už prijungimą prie GS1 sistemos, kurią atsakovė apmokėjo. Ieškovė, už pagal Sutartį suteiktas paslaugas, išrašė ir atsakovei apmokėjimui pateikė PVM sąskaitas – faktūras: 2013 m. birželio 6 d. Serija GS1 Nr. 9116587 – 2 783 Eur sumai (apmokėjimo terminas iki 2013 m. liepos 5 d.) ir 2014 m. gegužės 27 d. Serija GS1 Nr. 9119976 – 211,75 Eur sumai (apmokėjimo terminas iki 2014 m. birželio 26 d.).
Sutarties 2.4.1. p. nustatyta, kad GS1 sistemos naudotojas, t.y. atsakovė, pageidaujanti gauti paslaugą, numatytą Sutarties 2.3. p., elektroniniu paštu arba faksu pateikia GS1 sistemos administratoriui, t.y. ieškovei, užsakymą. 2013 m. gegužės 27 d. ieškovė į savo elektroninio pašto dėžutę (duomenys neskelbtini) gavo el. laišką iš atsakovės el.p. dėžutės adreso (duomenys neskelbtini), kuris nurodytas Sutartyje kaip kontaktinis el.p. adresas, su prie jo prisegtu priedu “GS1 prekių registravimo Astai.doc“, kuriuo atsakovė užsakė Sutartyje nurodytas paslaugas.
Sutarties 2.4.2. p. šalys susitarė, kad GS1 sistemos administratorius (ieškovė) įsipareigojo užsakymą įvykdyti ne vėliau kaip per 3 darbo dienas nuo užsakymo gavimo. Pateiktais duomenimis ieškovė 2013 m. gegužės 27 d. iš atsakovės gavo užsakymą ir tą pačią dieną, t.y. 2013 m. gegužės 27 d., įvykdė atsakovės užsakymą, t.y. suteikė atsakovei Sutartyje numatytas paslaugas ir išsiuntė atsakovei pažymėjimą su priskirtais produktams identifikatoriais; ieškovė 2013 m. birželio 7 d. išsiuntė atsakovei registruotu paštu pažymėjimą ir 2013 m. birželio 6 d. PVM sąskaitą – faktūrą Serija GS1 Nr. 9116587. Atsakovei pradelsus atlikti mokėjimus, ieškovė 2014 m. gegužės 30 d. atsakovės el.p. adresu išsiuntė 2013 m. birželio 6 d. PVM sąskaitą – faktūrą Serija GS1 Nr. 9116587 bei pranešė apie pradelstą mokėjimą. Atsakovei ir toliau nevykdant prisiimtų įsipareigojimų, ieškovė 2014 m. liepos 18 d. pakartotinai išsiuntė atsakovės el.p. adresu (duomenys neskelbtini) pranešimą apie įsiskolinimą, pridėjo 2013 m. birželio 6 d. PVM sąskaitą – faktūrą Serija GS1 Nr. 9116587 už suteiktas prekės brūkšninio kodo registravimo paslaugas bei 2014 m. gegužės 27 d. PVM sąskaitą – faktūrą Serija GS1 Nr. 9119976, už metinį GS1 Lithuania sistemos palaikymą, kuris yra šalių sutartas Sutarties 5.1.1. Ieškovė 2014 m. liepos 24 d. atsakovei išsiuntė pranešimą Nr. GS1/S12014-037, kuriuo prašė atsakovę padengti susidariusį įsiskolinimą, t.y. vykdyti sutartinius įsipareigojimus. Minimu pranešimu atsakovę informavo, kad jei atsakovė nevykdys įsipareigojimų, t.y. neapmokės pateiktų PVM sąskaitų – faktūrų, ieškovė atsakovę pašalins iš GS1 sistemos naudotojų sąrašo, dėl ko atsakovė netektų teisės naudotis atsakovei suteiktu gamintojo numeriu (duomenys neskelbtini) bei prarastų teisę žymėti savo produkciją atsakovei išduotais prekių numeriais. Bylos duomenimis atsakovė į ieškovės 2014 m. liepos 24 d. pranešimą neatsakė, susidariusios skolos neapmokėjo, todėl ieškovė atsakovei 2015 m. balandžio 27 d. išsiuntė pranešimą Nr. GS1/S12015-101, kuriuo atsakovę informavo, kad nuo 2015 m. gegužės 27 d. ieškovė vienašališkai nutraukia sutartį ir paprašė apmokėti susidariusį įsiskolinimą. Duomenų, kad skola būtų sumokėta byloje nėra pateikta.
Atlikus byloje esančių rašytinių įrodymų vertinimą, darytina išvada, kad tarp šalių susiklostė prievoliniai teisiniai santykiai (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 4.82 straipsnio 3 dalis, 6.1 – 6.4 straipsniai). Prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 straipsnis). Draudžiama vienašališkai atsisakyti vykdyti prievolę, išskyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 straipsnis). Skolininkas laikomas pažeidusiu prievolę, kai neįvykdomos ar netinkamai vykdomos sutartyje numatytos sąlygos arba kai skolininkas praleidžia prievolės įvykdymo terminą (CK 6.63 straipsnio 1 ir 2 dalys). CK 6.716 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad paslaugų sutartimi viena šalis (paslaugų teikėjas) įsipareigoja pagal kitos šalies (kliento) užsakymą suteikti klientui tam tikras nematerialaus pobūdžio (intelektines) ar kitokias paslaugas, nesusijusias su materialaus objekto sukūrimu (atlikti tam tikrus veiksmus arba vykdyti tam tikrą veiklą), o klientas įsipareigoja už suteiktas paslaugas sumokėti. CK 6.156 straipsnyje nustatyta, kad šalys turi teisę laisvai sudaryti sutartis ir savo nuožiūra nustatyti tarpusavio teises bei pareigas, taip pat sudaryti ir šio kodekso nenumatytas sutartis, jeigu tai neprieštarauja įstatymams.
Iš byloje esančių įrodymų visumos matyti, kad atsakovė netinkamai vykdė prievoles ieškovei, todėl susidarė nurodyta skola. Įvertinus tai, ieškovės reikalavimas dėl skolos priteisimo yra pagrįstas ir tenkintinas, todėl iš atsakovės priteistina ieškovei nesumokėta 867,34 Eur skolos suma (CPK 178 straipsnis).
CK 6.71 straipsnio nuostatos nustato, jog netesybos - tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kurią skolininkas privalo mokėti kreditoriui, jeigu prievolė neįvykdyta ar netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai). CK 6.63 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad nuo to momento, kai skolininkas laikomas pažeidusiu prievolę, jis turi atlyginti visus kreditoriaus patirtus nuostolius. Be to šalys Sutarties 6.1. punktu susitarė dėl 0,2 proc. delspinigių už kiekvieną uždelstą dieną nuo nesumokėtos sumos. Todėl atsakovė, praleidusi prievolės įvykdymo terminą, privalo sumokėti ieškovei netesybas – 312,24 Eur delspinigius.
CK 6.37 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad skolininkas taip pat privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Remiantis Lietuvos Respublikos mokėjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius vėlavimo prevencijos įstatymo 3 straipsnio 2 dalimi iš atsakovės priteistinos 8 procentų dydžio procesinės metinės palūkanos už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37 straipsnis).
Šaliai, kurios naudai priimtas teismo sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Bylinėjimosi išlaidas sudaro žyminis mokestis ir išlaidos, susijusios su bylos nagrinėjimu (CPK 79 straipsnis). Ieškovė teismui pateikė rašytinius įrodymus, jog sumokėjo 27 Eur žyminį mokestį ir 217,80 Eur už išlaidas advokato pagalbai apmokėti. Kadangi ieškovės ieškinys tenkinamas, todėl iš atsakovės ieškovės naudai priteisiamas 244,80 Eur bylinėjimosi išlaidų atlyginimas (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis CPK 284 straipsniu, 268 straipsniu, 270 straipsniu, 441 straipsniu, teismas
nusprendžia:
ieškinį tenkinti.
Priteisti ieškovei Asociacijai „GS1 Lithuania“ iš atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Vladi Valent“, 867,34 Eur (aštuonis šimtus šešiasdešimt septynis eurus 34 centus) skolos, 312,24 Eur (tris šimtus dvylika eurų 24 centus) delspinigių, 8 (aštuonių) procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos 1 179,58 Eur (vieno tūkstančio vieno šimto septyniasdešimt devynių eurų 58 centų) sumos nuo bylos iškėlimo teisme 2019 m. liepos 4 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 244,80 Eur (du šimtus keturiasdešimt keturis eurus 80 centų) bylinėjimosi išlaidų.
Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmus.