Kauno apygardos teismo nutartis

2009-04-10 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-136-290-2009

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2009-04-10
Bylos Nr.
1A-136-290-2009
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Jurgis Kiškis (pirm.), Algerdas Urbšys, Algirdas Jaliniauskas
Nuteistasis
E. R.
Nukentėjusysis
M. Š.
Advokatai
Rasa Kalkauskienė

Pranešėjas Jurgis Kiškis Baudžiamosios bylos Nr. 1A-136-290/2009

Teisėjas Dainius Ročys (Proceso Nr.25-1-00685/2008)
Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.4.7.
KAUNO APYGARDOS TEISMAS

NUTARTIS

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2009 m. balandžio 10 d.

Kaunas

Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Jurgio Kiškio, teisėjų: Algirdo Jaliniausko, Algerdo Urbšio, sekretoriaujant Vaivai Tamkutonienei, Audronei Stankevičiūtei, dalyvaujant prokurorei Rimai Žaltauskaitei, nuteistajai E. R., jos gynėjui advokatui Ramūnui Gudašiui, nukentėjusiajai M. Š., jos atstovei R. Š., jų atstovei advokatei Rasai Kalkauskienei, Vaiko teisių apsaugos atstovei Astai Šivickytei, specialistui Vyteniui Kinderiui,

teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistosios E. R. apeliacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 22 d. nuosprendžio, kuriuo E. R. pripažinta kalta ir nuteista pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 1 p. laisvės atėmimu 4 mėnesiams, paskiriant jai auklėjamojo poveikio priemonę - elgesio apribojimą 6 (šešių) mėnesių laikotarpiui, įpareigojant ją būti namuose adresu: (duomenys neskelbtini), nuo 22 val. iki 05 val., poilsio, švenčių ir mokslo atostogų dienomis su motinos priežiūra leidžiant išvykti iš gyvenamosios vietos ne ilgiau kaip 10 dienų iš eilės, apie tai iš anksto pranešant pataisos inspekcijai, tęsti mokslą.

Patenkinus Kauno teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį, priteista iš E. R., o jai neišgalint iš jos mamos D. R., 1176,60 litų Kauno teritorinės ligonių kasos naudai.

Iš dalies patenkinus R. Š. civilinį ieškinį dėl neturtinės žalos atlyginimo, priteista iš E. R., o jai neišgalint iš jos mamos D. R., 500 litų R. Š. naudai. R. Š. pripažinta teisė į ieškinio dėl turtinės žalos atlyginimo patenkinimą, o klausimas dėl ieškinio dydžio perduotas nagrinėti civilinio proceso tvarka.

Aprašomoji dalis

Kolegija nustatė:

E. R. nuteista už tai, kad 2008 m. gegužės 9 d. apie 18 val., (duomenys neskelbtini) namo kieme, sudavė delnu vieną smūgį mažametei nukentėjusiajai M. Š. per dešinę ausį, tuo padarė muštinę žaizdą dešinės ausies landoje, ir dėl dešinės ausies sumušimo išsivystė trauminis ūmus abipusis klausos nervo pažeidimas bei dešinės vidurinės ausies trauminis otitas, kas sukėlė nesunkų sveikatos sutrikdymą.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu nuteistoji E. R. prašo atnaujinti įrodymų tyrimą priimti naują nuosprendį ir ją išteisinti, bei atmesti Kauno teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį 1176,60 Lt sumai ir R. Š. civilinį ieškinį 500 litų sumai. Apeliantė, neigdama savo kaltę, tvirtina, kad apylinkės teismas neteisingai įvertino byloje surinktus įrodymus ir neteisingai jos veiką kvalifikavo pagal LR BK 138 str. 2 d. 1 p.. Teigia, kad apylinkės teismo nuosprendis pagrįstas prielaidomis, abejonėmis, nurodyti motyvai neatitinka faktinių bylos aplinkybių. Anot nuteistosios, teismas nuosprendyje nepaneigė prieštaravimų tarp liudytojų parodymų ir nemotyvavo, kurias liudytojų nurodytas aplinkybes laiko įrodytomis, o kurias atmeta ir kodėl, be to, paminėjo liudytojos J. R. parodymus apie tai, kad nuteistoji įvykio metu vieną kartą dešinės rankos delnu sudavė M. Š. per kairį skruostą, tačiau nemotyvavo, kodėl jų nevertino kaip nuteistąją teisinantį įrodymą. Nuteistoji tvirtina tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek ir teisminio nagrinėjimo metu davusi nuoseklius parodymus, nurodo, kad dešine ranka nestipriai sudavė per kairį M. Š. skruostą, neigia sužalojusi dešinę ausį ir sukėlusi nuosprendyje nurodytas pasekmes. Kadangi yra neaiški M. Š. ligos simptomatika, anot apeliantės, į teismo posėdį kviestina teismo medicinos ekspertė Liucija Karčiauskaitė, atlikusi M. Š. teismo medicininį tyrimą, o, esant reikalui, ir specialistas - otorinolaringologas. Abejones apeliantei kelia faktas, kad nukentėjusioji M. Š. į medicinos įstaigą kreipėsi tik po šešių dienų. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad neišsiaiškinta, ar prieš M. Š. smurtas nebuvo naudotas po 2008 gegužės 9 d. įvykio, be to, tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisminio nagrinėjimo metu nebuvo nustatyti ir apklausti M. Š. liudytojos apklausos protokole nurodyti įvykio liudytojai: T. A., A.Š., A. Ž., J. U., išsamiai neapklausta nukentėjusioji M. Š., neišsiaiškinta, kokioje tarpusavio padėtyje E. R. ir M. Š. stovėjo, kai buvo suduota M. Š. per skruostą ir kitos aplinkybės.

Kolegija, išklausiusi teisėjo pranešimą, nuteistosios ir jos gynėjo prašymus apeliacinį skundą patenkinti, prokurorės, nukentėjusiosios M. Š. ir jos atstovės R. Š., o taip pat pastarųjų atstovės advokatės Rasos Kalkauskienės prašymus skundą atmesti bei ištyrusi byloje surinktus įrodymus, padarė išvadą, kad apeliacinis skundas atmestinas kaip nepagrįstas.

Pirmosios instancijos teismas išsamiai ir nešališkai išnagrinėjo visas bylos aplinkybes, įvertino įrodymus, o ne prielaidas, kaip teigiama apeliaciniame skunde, bei priėmė teisėtą ir pagrįstą nuosprendį. Nors nuteistoji neigia padariusi jai inkriminuotą nusikaltimą, teigdama, jog dešine ranka nestipriai sudavė M. Š. per kairį skruostą ir kad dešinės ausies nesužalojo, tai yra nesukėlė nuosprendyje nurodytų pasekmių, pirmosios instancijos teismas, ištyręs visas bylos aplinkybes ir įvertinęs įrodymų visetą, padarė pagrįstą išvadą dėl nuteistosios E. R. kaltės padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 138 straipsnio 2 dalies 1 punkte.

Nuteistosios E. R. parodymus, o taip pat ir argumentus apeliaciniame skunde paneigia nukentėjusiosios M. Š. parodymai, iš kurių matyti, kad nuteistoji pastarajai delnu trenkė per dešinę ausį ir byloje esantys medicininiai dokumentai, kurių pagrindu buvo duota ir specialisto išvada Nr. G-2008/08(02) (b.l. 19), kurioje konstatuota, jog dėl dešinės ausies sumušimo išsivystė trauminis ūmus abipusis klausos nervo pažeidimas bei dešinės vidurinės ausies trauminis ostitas, dėl ko nukentėjusiajai M. Š. nustatytas nesunkus sveikatos sutrikdymas. Apeliacinės instancijos teismo posėdyje apklausta ekspertė Liucija Karčiauskaitė patvirtino, jog toks sužalojimas, sudavus į kairę veido pusę, išsivystyti negali. Analogiškus paaiškinimus iškviestas į apeliacinės instancijos posėdį davė ir specialistas – gydytojas otorinolaringologas, kuris parodė, jog, sudavus į kairę ausį, šiuo atveju nustatyta infekcija nebūna. Be to, iš pastarojo paaiškinimų apeliacinės instancijos teisme seka, kad nukentėjusioji į medikus kreipėsi tik 2008-05-15, nors įvykis buvo 2008-05-09, pateisinamai, nes jei pastaroji į medikus būtų kreipusis tą pačią dieną, uždegimo dar nebūtų buvę, o būtent jis ir sąlygojo skausmą bei dalinį klausos praradimą kaip traumos pasekmę.

Kaip matyti iš pirmos instancijos teismo posėdyje apklaustų liudytojų T. R. bei J. R. parodymų, pastarieji tik patvirtino patį smūgio sudavimo faktą, tačiau nė vienas iš jų nematė, tiksliai į kurią vietą nuteistoji E. R. sudavė nukentėjusiajai M. Š.. Taigi remtis šių asmenų parodymais kaip nuteistosios E. R. kaltę patvirtinančiais įrodymais teismui nebuvo pagrindo. Tačiau, kaip jau buvo minėta, būtent įrodymų visetas patvirtina E. R. kaltę, padarius jai inkriminuotą nusikaltimą.

Apeliacinės instancijos teisme atlikus įrodymų tyrimą bei apkaustus liudytojus A. Š., T. A. bei A. Ž., naujos, turinčios esminės reikšmės, sprendžiant nuteistosios E. R. kaltės klausimą, aplinkybės nepaaiškėjo. Priešingai, liudytojas A. Š. netgi tame pačiame posėdyje davė nenuoseklius parodymus, tai yra iš pradžių teigė, kad nuteistoji M. Š. sudavė dešine ranka į kairį „žandą“, o vėliau ėmė tvirtinti, jog neprisimena, kuria ranka buvo suduota, liudytojas A. Ž. tvirtino neprisimenantis, ar nuteistoji pataikė nukentėjusiajai į ausį. Įvertinus tokias aplinkybes, darytina išvada, kad teismui tikėti minėtų asmenų, o taip pat ir liudytojo T. A. parodymais, pagrindo nėra, kadangi jie yra arba nenuoseklūs, arba prieštaraujantys vieni kitiems ar byloje nustatytoms faktinėms bylos aplinkybėms.

Kadangi apeliantė nepateikia konkrečių motyvų, kodėl turėtų būti atmesti civiliniai ieškiniai, to pagrindą nurodo tik išteisinamojo nuosprendžio jos atžvilgiu priėmimą, detaliau šie skundo argumentai neanalizuojami.

Visos aukščiau paminėtos aplinkybės paneigia apeliacinio skundo argumentus dėl neteisingo nuteistosios E. R. nuteisimo pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 1 p. bei civilinių ieškinių nepagrįsto priteisimo ir patvirtina, jog pirmosios instancijos teismo nuosprendis yra teisėtas bei pagrįstas, naikinti jį skundo motyvais pagrindo nėra.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p., kolegija

nutarė:

nuteistosios E. R. apeliacinį skundą atmesti.

Kolegijos pirmininkas Jurgis KiškisTeisėjai Algirdas JaliniauskasAlgerdas Urbšys