- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2013-08-02
- Bylos Nr.
- 2-22005-854/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-15334-2013-1
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Giedrė Čėsnienė
- Ieškovas
- R. S.
- Atsakovas
- G. S.
- Kategorijos
- 63.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 116.1pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo R. S. ieškinį atsakovei G. S. dėl skolos priteisimo, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas R. S. kreipėsi į teismą su ieškiniu, kuriuo prašė priteisti iš atsakovės G. S. 10878,69 Lt skolos, 5 proc. dydžio metines procesines palūkanas nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad 2010-12-13 Vilkaviškio rajono apylinkės teismo sprendimu patvirtinta jo ir atsakovės sutartis dėl santuokos nutraukimo pasekmių, pagal kurią ieškovas ir atsakovė pripažino savo solidarią civilinę atsakomybę kreditorių atžvilgiu, tačiau tarpusavyje susitarė, kad su AB Swedbank turi atsiskaityti R. S. asmeniškai, o su Vilkaviškio kredito unija turi atsiskaityti asmeniškai G. S., kadangi gautas pinigines lėšas abu pareiškėjai panaudojo savo asmeniniams poreikiams tenkinti. Abu įsipareigojo atsiskaityti su UAB „Šiaulių banko lizingas“. Sutarties 11 p. šalys nustatė, kad vienas iš kito turės teisę pareikalauti atsiskaityti, jeigu AB Swedbank ar Vilkaviškio kredito unijai sumokės ne tas pareiškėjas, kuriam paskola suteikta asmeniškai, jo asmeniniams poreikiams tenkinti. Ieškovas šalių sudarytą sutartį šioje dalyje vykdė tinkamai, o atsakovė nevykdė. 2010-07-22 atsakovės skola Vilkaviškio kredito unijai buvo 18835,07 Lt. Kreditoriaus reikalavimu ieškovas už atsakovę 2010-07-26 sumokėjo 2540 Lt, 2010-07-30 – 1900; 2010-08-17 – 1356 Lt; 2010-09-10 – 1356 Lt, iš viso – 7152 Lt. Prievolę kreditoriui UAB „Šiaulių banko lizingas“ ieškovas taip pat įvykdė vienas, sumokėdamas bendrą 7453,39 Lt. Todėl iš atsakovės priteistina 3726,69 Lt šios sumos. Teismo posėdžio metu ieškovas palaikė savo reikalavimus ieškinyje nurodytais motyvais, papildomai paaiškino, kad prašomą priteisti skolą pradėjo mokėti, kai prasidėjo skyrybų su atsakove procesas, kad nedidėtų skola kreditoriams, skolą mokėjo iš savo darbo užmokesčio. Su atsakove negyvena nuo 2010 m. sausio 5 d., kai išvyko dirbti į Daniją.
Teismo posėdžio metu ieškovo atstovė advokato padėjėja I. B. palaikė ieškovo ieškinį. Papildomai nurodė, kad prieš pradedant skyrybų procesą sutuoktiniai R. S. ir G. S. gyveno atskirai, bendro ūkio nevedė.Vilkaviškio rajono apylinkės teismo sprendimu šalys pripažino solidarią atsakomybę už paimtas paskolas. Tai reiškia, kad atsakovė prievolę turi įvykdyti asmeniškai. Siekdama, kad nesikauptų palūkanos už šį kreditą, ji paprašė ieškovo, kad sumokėtų paskolą, o pati įsipareigojo kompensuoti ieškovui jo išlaidas. Ieškovas taip pat moka pagal kredito sutartį, sudarytą su AB Swedbank, tačiau jokių pretenzijų atsakovei dėl to nereiškia, kadangi ši paskola buvo paimta jo asmeniniams poreikiams. Kreditoriui UAB „Šiaulių banko lizingas“ šalys įsipareigojo mokėti lygiomis dalimis, kadangi išsimokėtinai įrengė langus name, kuris skyrybų procese buvo padalytas lygiomis dalimis, tačiau visą prievolę įvykdė ieškovas, kad nesikauptų papildomos palūkanos. Vilkaviškio rajono apylinkės teismo nustatyta, kad atsakovės paimtas kreditas buvo panaudotas jos asmeniniams poreikiams. Nepaisant to, ar šalys yra susituokusios, asmeninė prievolė yra asmeninė prievolė. Pagal kasacinio teismo praktiką kilus ginčui tarp sutuoktinių privalu nustatyti prievolės kilmę. Asmeninės prievolės yra tokios, kurios susijusios su asmeninių poreikių tenkinimu, ir tokios prievolės turi būti vykdomos asmeniškai. Nuo to, ar turtas padalintas sprendimo įsiteisėjimo dienai ar sutarties pasirašymo dienai, niekaip nepasikeičia kredito forma.
Atsiliepimas
Atsakovė atsiliepimu į ieškinį, ieškovo reikalavimus prašė atmesti arba nutraukti bylą. Atsikirsdama į ieškinį, nurodė, kad sutartimi dėl santuokos nutraukimo pasekmių ji ir ieškovas įsipareigojo padengti įsiskolinimus kredito įstaigoms, kurie dar nebuvo padengti sutarties įsiteisėjimo dieną. Vilkaviškio rajono apylinkės teismo sprendimas dėl šalių santuokos nutraukimo įsiteisėjo 2011-01-12. Ieškovas siekia prisiteisti įmokas, kurias jis sumokėjo laikotarpiu nuo 2010-07-26 iki 2010-12-28, t. y. iki sutarties dėl santuokos nutraukimo pasekmių įsiteisėjimo dienos. Ieškinyje nurodytos įmokos buvo atliktos iš ieškovo pajamų, kurios iki santuokos nutraukimo pripažįstamos sutuoktinių bendrąja jungtine nuosavybe. Įmokos, padarytos vykstant skyrybų procesui, buvo aptartos sutarties 8 p., kuriame atsakovė pripažino esanti skolinga ieškovui 5000 Lt skolos. Mainais už šią skolą atsakovė 17 mėnesių dengė atsakovo išlaikymo dalį dukrai B. S.. Šalys jau išsprendė turto, buvusio bendrąja jungtine nuosavybe, tame tarpe ir įsiskolinimų kreditoriams ir vienas kitam, turto kompensavimo klausimus santuokos nutraukimo byloje, t. y. šiuo ieškiniu keliami reikalavimai yra išspręsti, todėl teismas CPK 293 str. 1 d. 3 p. pagrindu turėtų bylą nutraukti.
Atsakovės atstovas advokatas A. C. teismo posėdžio metu palaikė atsakovės poziciją ir prašė ieškinį atmesti, kadangi visos sutuoktinių tarpusavio turtinės prievolės turėjo būti aptartos sutartyje dėl santuokos nutraukimo pasekmių. Sutarties 10 p. įsigaliojo sprendimo įsiteisėjimo dieną. Sutarties įsiteisėjimo dieną nebuvo nei vieno įsiskolinimo, dėl kurio dabar reiškiamas ieškinys. Visi mokėjimai buvo atlikti dar nenutraukus santuokos. Visos pajamos ir visos įmokos buvo pripažįstamos kaip bendroji jungtinė sutuoktinių nuosavybė. Teismo sprendimo įsiteisėjimo dienai tarp šalių buvo išspręstas tiek įsiskolinimų padengimo klausimas, tiek vienas kitam turto kompensavimo klausimai, todėl antrą kartą tas pats ginčas negali būti sprendžiamas. Atsakovė pripažino 5000 Lt skolą, kurią grąžino, nes ji dengė už ieškovą išlaikymą dukrai. Sutartyje dėl santuokos nutraukimo pasekmių nenurodyta, nuo kada įsiskolinimas tampa asmeniškai dengtinas. Šalių sutarties 11 p. kalbama apie būsimą laiką. Prašė priteisti iš ieškovo patirtas bylinėjimosi išlaidas valstybės naudai.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas iš dalies.
Byloje nustatyta, kad ieškovas R. S. ir atsakovė G. S. iki 2010 m. gruodžio 13 d. Vilkaviškio rajono apylinkės teismo sprendimo civilinėje byloje Nr. N2-1303-633/2010 įsiteisėjimo buvo sutuoktiniai (b. l. 5 – 7). Santuokos metu atsakovė G. S. su kreditoriumi Vilkaviškio kredito unija 2008-01-10 sudarė paskolos sutartį Nr. 08-00003; 2009-02-10 paskolos sutartį Nr. 0-22227. Pagal šias sutartis atsakovė 2010-07-22 dienai buvo skolinga Vilkaviškio kredito unijai 18835,07 Lt (b. l. 8). Ieškovas R. S., būdamas atsakovės vyru, 2010-07-26 sumokėjo Vilkaviškio kredito unijai pagal atsakovės sudarytas paskolos sutartis 2540 Lt (b. l. 9); 2010-07-30 – 1900 Lt (b. l. 10); 2010-08-17 – 1356 Lt (b. l. 11); 2010-09-10 – 1356 Lt (b. l. 12), iš viso – 7152 Lt.
Ieškovas R. S. santuokos su atsakove G. S. metu 2009-08-07 sudarė su UAB „Šiaulių banko lizingas“ Pirkimo išsimokėtinai kortelės BIS sutartį Nr. PS-59-8208/ST/BIS7162, pagal kurią 2010-07-22 dienai buvo skolingas 5997,59 Lt; 2008-11-06 langų išperkamosios nuomos sutartį Nr. P-185-152863, pagal kurią 2010-07-22 dienai buvo skolingas 1455,80 Lt (b. l. 13). Ieškovas pagal šias sutartis 2010-09-01 sumokėjo kreditoriui 400 Lt (b. l. 14), 2010-09-16 – 400 Lt (b. l. 15), 2012-12-07 – 400 Lt (b. l. 16); 2010-12-22 – 2000 Lt (b. l. 17); 2010-12-28 – 4253,39 Lt (b. l. 18), iš viso – 7453,39 Lt.
Šalių santuoka 2010 m. gruodžio 13 d. Vilkaviškio rajono apylinkės teismo sprendimu Nr. N2-1303-633/2010 buvo nutraukta abiejų sutuoktinių bendru sutikimu (b. l. 5 – 7). Teismas, nutraukdamas šalių santuoką, patvirtino jų pateiktą sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių. 2010 m. gruodžio 8 d. sutartimi dėl santuokos nutraukimo pasekmių šalys susitarė, kad G. S. pripažįsta, kad yra skolinga R. S. 5000 Lt panaudotus ne šeimos poreikiams tenkinti, todėl atleidžia pareiškėją R. S. nuo pareigos mokėti išlaikymą laikotarpiu nuo 2010-07-10 iki 2011-12-01 (5000 Lt : 300 Lt per mėnesį = 17 mėn.). Šalys pripažino savo solidarią civilinę atsakomybę kreditorių atžvilgiu ir tarpusavyje susitarė, jog su AB „Swedbank“ turi atsiskaityti R. S. asmeniškai, o su Vilkaviškio kredito unija turi atsiskaityti asmeniškai G. S., kadangi gautas pinigines lėšas abi šalys panaudojo savo asmeniniams poreikiams tenkinti. Abu įsipareigojo atsiskaityti su UAB „Šiaulių banko lizingas“, bei susitarė, kad vienas iš kito turės teisę pareikalauti atsiskaityti, jeigu AB „Swedbank“ ar Vilkaviškio kredito unijai sumokės ne tas, kuriam paskola suteikta asmeniškai, jo asmeniniams poreikiams tenkinti.
Pagal Lietuvos Respublikos CK 3.53 str. 2 d. teismas, savo sprendimu nutraukdamas santuoką, patvirtina ir sutuoktinių pateiktą sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių, kurioje sutuoktiniai turi aptarti visas savo turtines teises ir pareigas. Šalių sutarties dėl santuokos nutraukimo pasekmių sudarymo dienai, t. y. 2010 m. gruodžio 8 d. (b. l. 6), atsakovė buvo skolinga ieškovui 5000 Lt, kurie teismo patvirtina sutartimi dėl santuokos nutraukimo pasekmių buvo įskaityti į ieškovo mokėtiną vaikui išlaikymą. Kitų atsakovės turimų ieškovui skolų sutartyje dėl santuokos nutraukimo pasekmių nėra nurodyta. Todėl teismas konstatuoja, kad ieškovas neturi teisės reikalauti iš atsakovės pagal jos sudarytos paskolos sutartį sumokėtų 7152 Lt įmokų, kadangi mokėjimai buvo faktiškai atlikti iki 2010 m. gruodžio 8 d. sutarties sudarymo, o sutarties dėl santuokos nutraukimo pasekmių 10 p. susitarta dėl atsiskaitymo su kreditoriais ateityje. Atsižvelgiant į tai, byloje nereikšminga ieškovo atstovės nurodyta aplinkybė, kad atsakovė paskolą paėmė asmeniniams poreikiams tenkinti, kadangi šalys pagal CK 3.53 str. 2 d. turėjo pareigą sutartyje dėl santuokos nutraukimo pasekmių susitarti dėl visų savo turimų, tame tarpe ir tarpusavio, turtinių įsipareigojimų vykdymo. Kadangi 2010 m. gruodžio 8 d. sutartyje nepasisakyta dėl ieškovo sumokėtos už atsakovę 7152 Lt sumos, darytina išvada, kad esant galiojančiai ieškovo ir atsakovės santuokai, ši suma buvo sumokėta iš bendrosios jungtinės nuosavybės lėšų, faktiškai valdomų ieškovo (Lietuvos Respublikos 3.88 str. 1 d. 3 p). Santuokos nutraukimo proceso metu ieškovas žinojo, kad atsakovė paskolą, paimtą iš Vilkaviškio kredito unijos, panaudojo asmeniniams poreikiams, tačiau sutartyje dėl santuokos nutraukimo pasekmių dėl šių lėšų grąžinimo nepasisakė. Todėl darytina išvada, kad ieškovas sutarties sudarymo metu pretenzijų atsakovei dėl asmeniniams poreikiams paimtos paskolos atlyginimo neturėjo.
Byloje konstatuota, kad šalių sutartis dėl santuokos nutraukimo pasekmių nukreipta į šalių kreditorinių įsipareigojimų vykdymą ateityje. Po 2010 m. gruodžio 8 d. sutarties sudarymo ieškovas UAB „Šiaulių banko lizingas“ sumokėjo 2010-12-22 – 2000 Lt (b. l. 17); 2010-12-28 – 4253,39 Lt (b. l. 18), iš viso – 6253,39 Lt. Kadangi šalys jų sutarties 10 p . susitarė atsiskaityti su UAB „Šiaulių banko lizingas“ kartu, ieškovo reikalavimas priteisti 3726,69 Lt jo sumokėtos UAB „Šiaulių banko lizingas“ sumos tenkintinas iš dalies, priteisiant iš atsakovės ½ dalį ieškovo 2010-12-22, 2010-12-28 sumokėtos sumos, t. y. 3126,69 Lt (6253,39 Lt/2).
Teismas netenkina atsakovės prašymo nutraukti bylą pagal Lietuvos Respublikos CPK 293 str. 1 d. 3 p., numatantį teismo pareigą nutraukti bylą, kai yra įsiteisėjęs teismo sprendimas, priimtas dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu. Šalys tarpusavio atsiskaitymo klausimus aptarė ne ginčo teisenoje, t. y. kai ginčo dėl tarpusavio atsiskaitymo tarp jų nebuvo. Šioje byloje akivaizdus šalių ginčas dėl tarpusavio atsiskaitymų, kuris Vilkaviškio rajono apylinkės teismo sprendimu nebuvo aptartas ir išspręstas. Todėl konstatuojama, kad pagrindo nutraukti bylą pagal Lietuvos Respublikos CPK 293 str. 1 d. 3 p. nėra.
Atsakovės atstovo argumentas, kad ieškovas neturi teisės reikalauti iš atsakovės jokių iki Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2010-12-13 sprendimo įsiteisėjimo sumokėtų kreditoriams įmokų atmestinas. Pagal Lietuvos Respublikos CK 6.189 str. 1 d. teisėtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos šalims turi įstatymo galią. Sutartis šalims turi įstatymo galią ne nuo sprendimo, kuriuo ji yra patvirtinta, įsiteisėjimo, tačiau nuo jos faktinio sudarymo. Todėl teismo sprendimo, kuriuo sutartis patvirtinta, įsiteisėjimo faktas neturi reikšmės šalių tarpusavio įsipareigojimų vykdymo terminui, nebent ši aplinkybė būtų individualiai aptrata pačioje sutartyje dėl santuokos nutraukimo pasekmių.
Pagal Lietuvos Respublikos CK 6.37 straipsnio 2 dalį skolininkas taip pat privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Todėl iš atsakovės priteistinos 5 proc. dydžio metinės procesinės palūkanos nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (Lietuvos Respublikos CK 6.210 str. 1 d.).
Patenkinus ieškovo ieškinį iš dalies, proporcingai patenkintų ieškinio reikalavimų daliai, iš atsakovės ieškovo naudai priteistinos byloje patirtos bylinėjimosi išlaidos: 326 Lt žyminio mokesčio (b. l. 4) ir 900 Lt už ieškinio parengimą ir atstovavimą teisme (b. l. 19, 20, 40, 41), iš viso – 1226 Lt (Lietuvos Respublikos CPK 79 str. 1 d., 88 str. 1 d. 6 p., 93 str. 2 d.) . Ieškovo atstovės prašomos priteisti 550 Lt išlaidų, patirtų už kliento interesais kelionėje į teismą (Šiauliai – Vilnius – Šiauliai), vykstant savo transportu, sugaištą laiką, netenkinamas. Šios išlaidos nepriskirtinos bylinėjimosi išlaidų kategorijai, be to nepagrįstos jokiais įrodymais, patvirtinančiais, jog ieškovo atstovė patyrė būtent 550 Lt už sugaištą laiką. Atsižvelgiant į tai, kad ieškovo ieškinys patenkintas 28,74 proc., iš atsakovės ieškovo naudai priteistina 352,35 Lt (1226 Lt×28,74/100) bylinėjimosi išlaidų.
Atsakovės atstovas prašė priteisti valstybės naudai 580 Lt už atsakovei suteiktą antrinę teisinę pagalbą pagal 2013-05-20 Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos sprendimą (b. l. 32). Pagal Lietuvos Respublikos CPK 96 str. 3 d., kadangi atsakovė atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo, 580 Lt už antrinę teisinę pagalbą priteistini iš ieškovo, proporcingai atmestai ieškinio reikalavimų daliai. Ieškovo ieškinio reikalavimai atmesti 71,26 proc., todėl iš jo valstybės naudai priteisiama 413,31 Lt (580×71,26/100) bylinėjimosi išlaidų (Lietuvos Respublikos CPK 98 str. 2 d.).
Atsižvelgiant į tai, kad procesinių dokumentų siuntimo išlaidos, t.y. 8,05 Lt (b. l. 1, Lietuvos Respublikos CPK 88 str. 1 d. 3 p.), yra mažesnės negu Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011-11-07 įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 nustatyta minimali valstybei priteistina bylinėjimosi išlaidų suma (Lietuvos Respublikos CPK 92 str.), teismas šios sumos nepriteisia (Lietuvos Respublikos CPK 96 str. 6 d.).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CK 3.53 str., 6.38 str., 6.189 str., Lietuvos Respublikos CPK 93 str., 96 str., 98 str., 265-270 str.,
nusprendžia:
ieškinį patenkinti iš dalies.
Priteisti iš atsakovės G. S., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, ieškovo R. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)., Šiaulių r., naudai 3126,69 Lt (tris tūkstančius vieną šimtą dvidešimt šešis Lt 69 ct) skolos, 5 (penkis) proc. metinių procesinių palūkanų nuo 3126,69 Lt sumos nuo bylos iškėlimo teisme, t. y. 2013-05-07, iki teismo sprendimo visiško įvykdymo dienos ir 352,35 Lt (tris šimtus penkiasdešimt du Lt 35 ct) bylinėjimosi išlaidų.
Priteisti iš ieškovo R. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)., Šiaulių r., valstybės naudai 413,31 Lt (keturis šimtus trylika Lt 31 ct) už atsakovei suteiktą antrinę teisinę pagalbą, mokėtinus į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sąskaitą Nr. LT247300010112394300, AB „Swedbank“, įmokos kodas 5630, nurodant mokėjimo paskirtį – įmoka už suteiktą antrinę teisinę pagalbą.
Sprendimas per 30 dienų gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.