- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2010-02-08
- Bylos Nr.
- 1-123-468/2010
- Teisminio proceso Nr.
- 1-13-1-02163-2009-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Daiva Kazlauskienė
- Civilinis ieškovas
- V. D., E. D.
- Nukentėjusysis
- M. M.
- Advokatai
- Daiva Dereškevičienė
- Kategorijos
sekretoriaujant Vidai Šuminienei, dalyvaujant prokurorui Romualdui Latveliui, gynėjai advokatei Daivai Dereškevičienei, nukentėjusiesiems civiliniams ieškovams V. D., E. D.,
nukentėjusiajam M. M., viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
T. Ž., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), įtrauktas į asmenų neturinčių gyvenamosios vietos sąrašą, vedęs, nedirbantis, baustas administracine tvarka, teistas:
1. 1998-03-06 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 16 str. 2 d., 271 str. 1 d. laisvės atėmimu 2 metams 6 mėnesiams, vadovaujantis LR BK 47¹ str., bausmės vykdymas atidėtas 2 metams;
2. 1999-11-19 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 16 str. 2 d., 271 str. 2 d., LR BK 42 str. 3 d. laisvės atėmimu 2 metams su l/4 turto konfiskavimu, vadovaujantis LR BK 47¹ str., bausmės vykdymas atidėtas 2 metams;
3. 2000-06-07 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 16 str. 2 d., 271 str. 2 d. laisvės atėmimu 1 metams 9 mėnesiams su 1/4 turto konfiskavimu;
4. 2001-01-04 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 278 str. 1 d., 16 str. 2 d., 271 str. 2 d. laisvės atėmimu 1 metams su 300 Lt vertės turto konfiskavimu, Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2001-12-19 nutartimi paleistas lygtinai prieš 1 mėn. 18 d.;
5. 2003-01-13 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 16 str. 2 d., 271 str. 2 d. laisvės atėmimu 1 metams su 500 Lt vertės turto konfiskavimu, pritaikius 2002-11-07 įstatymo „Dėl amnestijos“ 5 str., bausmė sumažinta 1/6;
6. 2003-03-13 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 16 str. 2 d., 271 str. 1 d., 42 str. laisvės atėmimu 1 metams 3 mėnesiams su 600 Lt vertės turto konfiskavimu, Marijampolės rajono apylinkės teismo 2003-07-23 nutartimi paleistas lygtinai prieš 7 mėn. 14 d.;
7. 2004-04-08 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 1 d., 64 str. laisvės atėmimu 10 mėnesių;
8. 2004-09-13 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 1 d., 178 str. 2 d., 187 str. 3 d., LR BK 63 str., 64 str. 1 d., 3 d. laisvės atėmimu 1 metams 6 mėnesiams, Marijampolės rajono apylinkės teismo 2005-09-29 nutartimi paleistas lygtinai prieš 5 mėn. 8 d.;
9. 2006-04-21 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d., 187 str. 3 d. laisvės atėmimu 4 mėnesiams;
10. 2006-09-29 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d., 187 str. 1 d., 63 str., 64 str. laisvės atėmimu 1 metams 2 mėnesiams;
11. 2006-10-09 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d. laisvės atėmimu 6 mėnesiams, Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nutartimi subendrintos bausmės, paskirtos 2006-09-29 ir 2006-10-09 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiais ir paskirta galutinė subendrinta laisvės atėmimo 1 metams 5 mėnesiams bausmė, Alytaus rajono apylinkės teismo 2007-06-12 nutartimi paleistas lygtinai prieš 4 mėnesius 9 dienas;
12. 2007-09-26 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 259 str. 2 d., 64 str. laisvės atėmimu 5 mėnesiams;
13. 2008-09-12 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 22 str. 2 d., 178 str. 2 d. laisvės atėmimu 8 mėnesiams;
14. 2009-05-27 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 1 d., 64 str. laisvės atėmimu 10 mėnesių, šiuo metu atliekantis bausmę Kybartų pataisos namuose,
kaltinamas pagal LR BK 178 str. 2 d., 187 str. 1 d., 187 str. 3 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
T. Ž. pagrobė svetimą turtą, įsibrovęs į saugyklą, o būtent:
jis 2009-06-05 apie 13 val. šalia vidurinės mokyklos (duomenys neskelbtini), esančios Geležinio Vilko g., Vilniuje, turėtu raktu prasukęs ir sulaužęs V. D. priklausančio automobilio (duomenys neskelbtini) valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) dešinės pusės priekinių durelių spynelę, 50 litų vertės, iš automobilio salono pagrobė CD grotuvą SONY, 200 Lt vertės, tokiu būdu nukentėjusiajai padarydamas 250 Lt turtinę žalą, t.y. padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 178 str. 2 d.
Taip pat T. Ž. pagrobė svetimą turtą, įsibrovęs į saugyklą, sugadino nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent:
jis 2009-06-23 apie 2 val. prie namo, esančio adresu (duomenys neskelbtini), atsuktuvu išdaužęs automobilio Opel Astra, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) priklausančio UAB (duomenys neskelbtini) dešinės pusės galinių durelių trikampį stiklą ir išlaužęs bagažinės spynelę, pateko į automobilio saloną, pagrobė minėtai bendrovei priklausantį nešiojamą kompiuterį „HP“, 2000 Lt vertės bei E. D. priklausantį karišką peilį „KABAR“, 300 Lt vertės, t.y. padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 178 str. 2 d.
Jis 2009-06-23 apie 2 val. prie namo, esančio adresu (duomenys neskelbtini), atsuktuvu išdaužė automobilio Opel Astra, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) priklausančio UAB (duomenys neskelbtini) dešinės pusės galinių durelių trikampio lango stiklą, kurio vertė 170 Lt, tokiu būdu padarydamas 170 Lt turtinę žalą, t.y. padarė baudžiamąjį nusižengimą, numatytą LR BK 187 str. 3 d.
Taip pat T. Ž. pagrobė svetimą turtą, įsibrovęs į saugyklą, sugadino svetimą turtą, o būtent:
jis 2009-06-26 apie 3 val. adresu (duomenys neskelbtini), atsuktuvu išdaužęs UAB (duomenys neskelbtini) priklausančio automobilio VOLVO S60, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), dešinės pusės priekinių durelių stiklą, iš automobilio pagrobė M. M. priklausantį radarų detektorių, 800 Lt vertės, UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį navigacijos prietaisą, 500 Lt vertės, priešgaisrinių sistemų patikrinimo rinkinį, 500 Lt vertės, tokiu būdu padarydamas UAB (duomenys neskelbtini) 1000 Lt ir M. M. padarydamas 800 Lt turtinę žalą, t.y. padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.
Jis 2009-06-26 apie 3 val. adresu (duomenys neskelbtini), atsuktuvu išdaužė UAB (duomenys neskelbtini) priklausančio automobilio VOLVO S60, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), dešinės pusės priekinių durelių stiklą, ir subraižė dureles, tokiu būdu padarydamas UAB (duomenys neskelbtini) 1000 Lt turtinę žalą, t.y. padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 187 str. 1 d.
Kadangi kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai, padaryti apysunkiai, nesunkus nusikaltimas bei baudžiamasis nusižengimas, kurių padarymo aplinkybės abejonių nekelia, byla, vadovaujantis LR BPK 273 str., buvo nagrinėta atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą.
2009-06-05 svetimo turto pagrobimas, įsibraunant į automobilį
Kaltinamasis T. Ž. dėl jam pareikšto kaltinimo kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2009-06-09 apie 13 val. eidamas Geležinio Vilko gatve, Vilniuje šalia vidurinės mokyklos (duomenys neskelbtini) pastebėjo, kad stovinčiame automobilyje MAZDA yra grotuvas. Jis turėtą savo buto raktą įkišo į dešinės pusės priekinių durelių spynelę ir pasukus raktą, durys atsirakino. Įlipęs į automobilio vidų, ištraukė CD grotuvą ir išlipo iš automobilio. Tą pačią dieną CD grotuvą pardavė Savanorių pr. nepažįstamam taksistui už 50 litų. Signalizacija automobilyje nesuveikė.
Tai, jog T. Ž. įvykdė jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, teismo nuomone, patvirtina ne tik jo parodymai teisiamojo posėdžio metu, bet ir nukentėjusiosios parodymai bei rašytinė bylos medžiaga.
Nukentėjusioji V. D. paaiškino, jog 2009-06-05 apie 13 val. būdama vidurinėje mokykloje (duomenys neskelbtini), kurioje dirba, pro mokyklos langą pastebėjo vyriškį, kuris kažką darė prie jos automobilio (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Išbėgusi į gatvę, ji pradėjo šaukti, tada vyriškis užsikišęs kažką už striukės nubėgo. Arčiau pribėgti prie automobilio ir kaltinamojo pabijojo. Priėjusi prie automobilio ji pastebėjo, kad yra sulaužyta automobilio durelių spynelė, 50 litų vertės ir pagrobtas kompaktinių diskų grotuvas, 200 Lt vertės. Automobilis draustas ne kasko, paprastu draudimu. Prašo priteisti 250 Lt žalos atlyginimui.
Iš 2009-06-09 protokolo – pareiškimo (t. 1, b.l. 69) matyti, kad V. D. pranešė policijos komisariatui, kad 2009-06-05, apie 13 val., būdama mokykloje, adresu (duomenys neskelbtini), ji pastebėjo kad nepažįstamas vyras krapštosi prie jos automobilio Mazda 323, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) Jai išbėgus į gatvę, minėtas vyras jau laikė po striuke pasikišęs jai priklausančią magnetolą, kuri buvo automobilyje, o jos valdymo skydelis buvo įdėtas daiktadėžėje keleivio pusėje.
Iš 2009-06-09 automobilio apžiūros protokolo (t.1 b.l. 77-79) matyti, kad buvo apžiūrėtas automobilis Mazda 323, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) Apžiūros metu nustatyta, kad yra prasukta dešinės pusės priekinių durelių spyna, automobilio priekinėje panelėje nėra magnetolos, bendra tvarka automobilyje nepažeista.
Iš asmens parodymo atpažinti iš nuotraukų protokolo (t. 1, b.l. 81-82) matyti, kad V. D. atpažino T. Ž., kaip asmenį, kuris 2009-06-05 iš jos automobilio Mazda 323, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) pavogė magnetolą.
Iš 2009-08-03 įtariamojo parodymų patikrinimo vietoje protokolo (t 2, b.l. 12-21) matyti, kad T. Ž. parodymų patikrinimo vietoje metu parodė vietą šalia (duomenys neskelbtini) vidurinės mokyklos, kur stovėjo automobilis Mazda 323, iš kurio jis pagrobė kompaktinių diskų grotuvą.
Motyvuojamoji dalis
Tokiu būdu, atsižvelgiant į kaltinamojo parodymus ir aukščiau aptartus rašytinius įrodymus, laikytina byloje įrodyta, jog T. Ž. 2009-06-05 apie 13 val. šalia vidurinės mokyklos (duomenys neskelbtini), esančios Geležinio Vilko g., Vilniuje, turėtu raktu prasukęs ir sulaužęs V. D. priklausančio automobilio (duomenys neskelbtini) valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) dešinės pusės priekinių durelių spynelę, 50 litų vertės, iš automobilio salono pagrobė CD grotuvą SONY, 200 Lt vertės, todėl kaltinamojo veiksmai ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuoti pagal BK 178 str. 2 d., kaip svetimo turto pagrobimas, įsibraunant į saugyklą, kadangi pagal susiformavusią teismų praktiką automobilis yra laikomas saugykla.
Nukentėjusioji V. D. pareiškė 250 Lt civilinį ieškinį (t 1, b.l. 75). Civilinis ieškinys tenkintinas visiškai, nes žala buvo padaryta neteisėtais kaltinamojo veiksmais ir jos dydis įrodytas byloje esančiais įrodymais. Kaltinamasis ir jo gynėja civilinio ieškinio dydžio neginčijo, atvirkščiai kaltinamsisi teigė, jog turėdamas lėšų padarytą žalą atlygins.
2009-06-23 svetimo turto pagrobimas, įsibraunant į automobilį ir nedidelės vertės svetimo turto sugadinimas
Kaltinamasis T. Ž. dėl jam pareikštų kaltinimų kaltu prisipažino ir parodė, kad 2009-06-23 d. susipykęs su žmona apie 2 val. išėjo pasivaikšioti. Vaikščiodamas po Savanorių prospektą, praeidamas pro stovintį automobilį OPEL ASTRA, jo bagažinėje pamatė gulinčią tamsios spalvos rankinę nuo nešiojamo kompiuterio. Pamanęs, kad šioje rankinėje gali būti nešiojamas kompiuteris, turėtu raktu pabandė atrakinti bagažinės spynelę, tačiau nepavyko. Tada turėtu atsuktuvu išdaužė dešinės pusė galinių durelių trikampį lango stiklą, įkišęs ranką, atidarė langą ir įlipęs į automobilį, atlenkė galinę sėdynę, paėmė rankinę, kurioje buvo nešiojamas kompiuteris. Tą pačią naktį nešiojamą kompiuterį už 700 litų pardavė iš matymo pažįstamam vaikinui. Peilio iš dėtuvės neėmė, jam užteko kompiuterio ir daugiau nieko neieškojo. Automobilio signalizacija nesuveikė.
Tai, jog T. Ž. įvykdė jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas, teismo nuomone patvirtina ne tik jo bei nukentėjusiojo parodymai teisiamojo posėdžio metu, bet ir rašytinė bylos medžiaga.
Nukentėjusysis E. D. paaiškino, jog įvykio jis nematė. 2009-06-22, apie 22 val. 30 min. jis UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį automobilį Opel Asra, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pastatė adresu (duomenys neskelbtini). Automobilio bagažinėje pamiršo nešiojamą kompiuterį. 2009-06-23 apie 7 val. 30 min. jis atėjo prie automobilio ir pamatė, kad yra išdaužtas automobilio dešinės pusės lango stiklas, iš salono pavogtas jam priklausantis kariškas peilis „Kabar“ 300 Lt vertės ir UAB (duomenys neskelbtini) priklausantis nešiojamas kompiuteris „HP“ 2000,01 Lt vertės (t 1, b.l. 94, 95). Peilis neatsirado. Yra įsitikinęs, kad peilis dingo kartu su kompiuteriu. Automobilis draustas. Į draudimą nesikreipė dėl franšizės dydžio. Prašo jam priteisti 300 Lt už peilį, o UAB (duomenys neskelbtini) reiškia ieškinį 2170 Lt sumoje: už sudaužytą stiklą 170 Lt, už pavogtą kompiuterį 2000,01 Lt. Spynelės niekas netaisė, tik įstatė langą.
Iš 2009-06-23 protokolo – pareiškimo (t 1, b.l. 91) matyti, kad E. D. pranešė policijos komisariatui, jog laikotarpyje nuo 2009-06-22 apie 23 val. 30 min. iki 2009-06-23, 7 val. 50 min. buvo išdaužtas jo automobilio Opel Astra, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), dešinės pusės galinių durelių mažasis stiklas, 150 Lt vertės bei apgadinta bagažinės spynelė, 100 Lt vertės. Iš automobilio salono pagrobtas kariškas peilis, 300 Lt vertės, o iš bagažinės pagrobtas nešiojamas kompiuteris HP, 2000 Lt vertės. Bendrai padaryta žala 2550 Lt.
Iš daiktų, dokumentų pateikimo protokolo (t 1, b.l. 106-108) matyti, kad nukentėjusysis pateikė analogiško jo turtėtam peilio Ka-bar nuotraukas su aprašymu, iš kurių matyti, kad peilio vertė yra beveik 300 Lt.
Iš 2009-06-23 automobilio apžiūros protokolo (t 1, b.1. 96-101) matyti, kad buvo apžiūrėtas automobilis Opel Astra, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini). Apžiūros metu nustatyta, kad yra išdaužtas dešinės pusės galinių durelių mažasis stiklas bei apgadinta bagažinės spynelė, kitos spynelės bei stiklai nepažeisti. Galinės sėdynės dešinė dalis atlenkta į vidų, ant sėdynės mėtosi stiklo šukės.
Iš 2009-06-26 mobiliojo ryšio telefono apžiūros protokolo (t 1, b.l. 122-129) matyti, kad T. Ž. mobiliojo ryšio telefone yra gautos dvi SMS žinutės nuo asmens, vardu Tormazas, kuriose kalbama apie kompiuterio HP pardavimą.
Iš 2009-08-03 įtariamojo parodymų patikrinimo vietoje protokolo (t 2, b.l. 12-21) matyti, kad T. Ž. parodymų patikrinimo vietoje metu parodė vietą šalia namo, adresu (duomenys neskelbtini), kur stovėjo automobilis Opel Astra, iš kurio jis pagrobė nešiojamą kompiuterį, kurį vėliau pardavė.
Nors kaltinamasis teigia, kad iš automobilio jis pavogė tik kompiuterį, o peilio neėmęs, tačiau teismas neturi pagrindo netikėti nuosekliai nuo pat ikiteisminio tyrimo pradžios duotais nukentėjusiojo parodymais, jog tą pačią naktį iš automobilio buvo pavogtas ne tik kompiuteris (iš bagažinės) bet ir dėtuvėje buvęs peilis. Teismo nuomone, byloje įrodyta, jog minėti daiktai yra pagrobti. Teismas neturi pagrindo abejoti nukentėjusiojo parodymais, kurie nuo pat tardymo pradžios buvo nuoseklūs. Pažymėtina ir tai, kad kaltinamasis pripažino patį vagytės iš automobilio faktą. Kaltinamojo aiškinimas, kad jis dalies daiktų – peilio nepavogė, nes jam užteko ir rasto kompiuterio – nėra pakankamai įtikinamas. Palikdamas išlaužtą automobilį neapsaugotoje vietoje, jis sudarė sąlygas pasinaudoti tretiesiems asmenims, ir nors byloje nėra duomenų, kad automobilyje buvusius daiktus pavogė kiti tretieji asmenys, teismas šią aplinkybę ima domėn, nes kaltinamasis nepripažindamas peilio pagrobimo, nepateikia šiai versijai paremti jokių įtikinančių įrodymų, dėl ko nukentėjusysis galėtų jį apkalbėti.
Tokiu būdu kaltinamojo parodymais bei aptartais rašytiniais įrodymais byloje įrodyta, kad T. Ž. 2009-06-23 apie 2 val. prie namo, esančio adresu (duomenys neskelbtini), atsuktuvu išdaužęs automobilio Opel Astra, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) priklausančio UAB (duomenys neskelbtini) dešinės pusės galinių durelių trikampį stiklą ir išlaužęs bagažinės spynelę, pateko į automobilio saloną, pagrobė minėtai bendrovei priklausantį nešiojamą kompiuterį „HP“, 2000 Lt vertės bei E. D. priklausantį karišką peilį „KABAR“, 300 Lt vertės, todėl jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 178 str. 2 d.
Taip pat byloje įrodyta, kad T. Ž., darydamas aukščiau nurodytą nusikalstamą veiką, atsuktuvu išdaužė automobilio Opel Astra, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) priklausančio UAB (duomenys neskelbtini) dešinės pusės galinių durelių trikampio lango stiklą, kurio vertė 170 Lt, tokiu būdu sugadindamas svetimą nedidelės vertės turtą, todėl jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 187 str. 3 d., kaip nedidelės vertės svetimo turto sugadinimas, kadangi sugadinto turto vertė viršija 1 MGL, tačiau neviršija 3 MGL dydžio.
Nukentėjusysis E. D. pareiškė 300 Lt civilinį ieškinį (t 1, b.l. 104), o civilinis ieškovas UAB (duomenys neskelbtini) pareiškė 2170,01 Lt civilinį ieškinį (t 1, b.l. 109). Civiliniai ieškiniai tenkintini visiškai, nes žala buvo padaryta neteisėtais kaltinamojo veiksmais ir jos dydis įrodytas byloje esančiais įrodymais (t. 1 b.l. 107, 113-114).
2009-06-26 svetimo turto pagrobimas, įsibraunant į automobilį ir svetimo turto sugadinimas
Kaltinamasis T. Ž. dėl jam pareikštų kaltinimų kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2009-06-26 apie 4 val. eidamas namo Pietario gatve viename kieme stovinčiame automobilyje VOLVO pamatė ant priekinio stiklo priklijuotą navigacijos prietaiso laikiklį. Turėtu atsuktuvu jis išdaužė dešinės pusės priekinių durelių stiklą, įlindo į vidų, po vairuotojo sėdyne rado navigacijos prietaisą, daiktų dėtuvėje rado kažkokį įrenginį ir radarų detektorių. Dar nuo galinės sėdynės paėmė šviesios spalvos rankinę ir pasiėmęs visus daiktus išlindo iš automobilio. Tik spėjus išlįsti iš automobilio, jį sulaikė policijos pareigūnai ir su visais daiktais pristatė į PK. Gali būti, jog atidarant automobilį, bandant išlaužti langą, galėjo būti apibraižytas automobilis.
Kaltinamojo kaltė be prisipažinimo taip pat įrodyta nukentėjusiojo parodymais ir rašytiniais bylos įrodymais.
Nukentėjusysis M. M. paaiškino, jog 2009-06-25 apie 23 val. 30 min. darbovietei UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį automobilį VOLVO S6, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), pastatė prie namo adresu (duomenys neskelbtini). 2009-06-26 apie 4 val. 50 min. pas jį į namus atėjo policijos pareigūnai ir pasakė, kad išdaužtas jo automobilio lango stiklas. Apžiūrėjęs automobilio saloną jis neberado UAB (duomenys neskelbtini) priklausančių navigacijos prietaiso, priešgaisrinių sistemų rinkinio, jam priklausančio radarų detektoriaus. Visi daiktai grąžinti, nes pareigūnai kaltinamąjį sulaikė vietoje su pagrobtais daiktais. Automobilis draustas kasko draudimu, draudimas žalą atlygino. Po įvykio automobilį apžiūrėjus, buvo išoriniai apibrozdinimai virš stiklo, matyt bandant atidaryti stiklą. Iki įvykio automobilis neturėjo jokių apgadinimų.
Iš 2009-06-26 protokolo – pareiškimo (t 1, b.l. 2) matyti, kad M. M. pranešė policijos komisariatui, jog laikotarpiu nuo 2009-06-25 22 val. 30 min. iki 2009-06-26 4 val. 50 min. išdaužus UAB (duomenys neskelbtini) priklausančio automobilio VOLVO S6, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), stovėjusio prie namo, adresu (duomenys neskelbtini), dešinės pusės priekinių durelių stiklą iš automobilio salono buvo pagrobtas M. M. priklausantis radarų detektorius, taip pat pagrobtas UAB (duomenys neskelbtini) priklausantis navigacijos įrenginys ir priešgaisrinių sistemų patikrinimo įrenginys. Dėl šio įvykio M. M. padaryta 800 Lt žala.
Iš UAB (duomenys neskelbtini) pareiškimo policijos komisariatui (t 1, b.l. 38, 39) matyti, kad 2006-06-26 apie 04 val. 50 min. išdaužus automobilio Volvo S60, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) stiklą, buvo padaryta žala dėl išdaužto stiklo ir subraižytos durelės, pagrobtas navigacijos prietaisas, priešgaisrinių sistemų patikrinimo rinkinys, tačiau bendrovė turtinės žalos nepatyrė nes žalą atlygino draudimo bendrovė.
Iš 2009-06-26 automobilio apžiūros protokolo (t 1, b.l. 8-11) matyti, kad buvo apžiūrėtas automobilis VOLVO S6, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Apžiūros metu nustatyta, kad yra išdaužtas automobilio dešinės pusės priekinių durelių stiklas. Stiklo šukės pabirusios ant keleivio sėdynės bei kilimėlio. Ant keleivio sėdynės guli kompaktinių diskų dėklas, dėžutė su servetėlėmis, popieriai. Automobilio užvedimo spynelė nepažeista.
Iš Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinės 2-osios kuopos vyr. patrulio P. M. tarnybinio pranešimo (t 1, b.l. 40) matyti, kad 2009-06-26 buvo gautas pranešimas, kad namo, adresu (duomenys neskelbtini) kieme vaikinas išdaužė automobilio stiklą ir pateko į automobilio vidų. Nuvykus prie minėto namo, pareigūnai pamatė iš krūmų išeinantį tamsiai apsirengusį vaikiną su medžiagine kuprine, kurią patikrinus, buvo rastas automobilio navigacijos sistemos ekranas ir elektroninis nežinomos paskirties prietaisas. Minėtas vaikinas prisipažino, kad išdaužė automobilio Volvo stiklą ir minėtus daiktus paėmė iš automobilio salono. Patikrinus kiemą, buvo rastas automobilis Volvo S60, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) su išdaužtu priekiniu dešinės pusės durelių stiklu. Vėliau paaiškėjo, kad sulaikytas pilietis T. Ž.. Prie tarnybinio pranešimo pridėti: medžiaginė vyriška rankinė, navigacinės sistemos ekranas su laikikliu, navigacijos laidinis pakrovėjas, akinių dėklas „Polaroid“, atsuktuvas, neaiškios paskirties elektroninis prietaisas juodame medžiaginiame dėkle kartu su laidų komplektu.
Iš 2009-07-07 daiktų apžiūros protokolo (t 1, b.l. 44-51) matyti, kad buvo apžiūrėta vyriška rankinė, kurioje yra navigacinė sistema, elektroninis prietaisas, akinių dėklas, užrašų knygutė su telefonų numeriais. Po apžiūros visi daiktai, išskyrus užrašų knygutę, grąžinti M. M. (t 1, b.l. 60).
Iš 2009-07-07 daiktų apžiūros protokolo (t 1, b.l. 52-59) matyti, kad buvo apžiūrėtas atsuktuvas.
Iš 2009-08-03 įtariamojo parodymų patikrinimo vietoje protokolo (t 2, b.l. 12-21) matyti, kad T. Ž. parodymų patikrinimo vietoje metu parodė vietą šalia namo, adresu (duomenys neskelbtini), kur stovėjo automobilis Volvo S60, iš kurio jis pagrobė navigaciją, vyrišką rankinę ir kitus daiktus.
Tokiu būdu kaltinamojo parodymais bei aptartais rašytiniais įrodymais byloje įrodyta, kad T. Ž. 2009-06-26 apie 3 val. 00 min. adresu (duomenys neskelbtini), atsuktuvu išdaužęs UAB (duomenys neskelbtini) priklausančio automobilio VOLVO S60, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), dešinės pusės priekinių durelių stiklą, iš automobilio pagrobė M. M. priklausantį radarų detektorių, 800 Lt vertės, UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį navigacijos prietaisą, 500 Lt vertės, priešgaisrinių sistemų patikrinimo rinkinį, 500 Lt vertės, tokiu būdu padarydamas UAB (duomenys neskelbtini) 1000 Lt ir M. M. padarydamas 800 Lt turtinę žalą, todėl jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 178 str. 2 d.
Taip pat byloje įrodyta, kad T. Ž., darydamas aukščiau nurodytą nusikalstamą veiką, atsuktuvu išdaužė UAB (duomenys neskelbtini) priklausančio automobilio VOLVO S60, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), dešinės pusės priekinių durelių stiklą, ir subraižė dureles, tokiu būdu padarydamas UAB (duomenys neskelbtini) 1000 Lt turtinę žalą, todėl jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 187 str. 1 d., kaip svetimo turto sugadinimas, kadangi sugadinto turto vertė viršija 3 MGL dydį.
UAB (duomenys neskelbtini) priklausantis automobilis buvo draustas draudimo bendrovėje UADB „Seesam Lietuva“, kuri T. Ž. pareiškė 1000,35 Lt civilinį ieškinį (t 1, b.l. 26). Civilinis ieškinys tenkintinas, įrodytas PVM sąskaitomis –faktūromis (b.l. 29-32 1t.), kadangi draudimo bendrovė atlygino UAB (duomenys neskelbtini) T. Ž. nusikalstamais veiksmais padarytą turtinę žalą.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Kaltinamasis T. Ž. anksčiau teistas keturiolika kartų (t 2, b.l. 26-33), administracine tvarka baustas (t 2, b.l. 24-25), psichiatrijos ligoninėse nesigydė, į narkologinę įskaitą neįrašytas (t 2, b.l. 55, 56).
Nusikaltimus kaltinamasis padarė tyčia, savanaudiškais motyvais.
Skirdamas bausmę kaltinamajam, teismas atsižvelgia į tai, jog kaltinamasis padarė tris apysunkius nusikaltimus, numatytus LR BK 178 str. 2 d., vieną nesunkų nusikaltimą, numatytą LR BK 187 str. 1 d. ir vieną baudžiamąjį nusižengimą, numatytą LR BK 187 str. 3 d. Kaltinamasis dėl padarytų nusikalstamų veikų prisipažino, gailėjosi, tačiau jis nusikalstamų veikų padarymo metu buvo teistas keturiolika kartų, nusikalstamas veikas padarė per trumpą laiką, būdamas teistas laisvės atėmimo bausme ir neatlikęs ankstesniu nuosprendžiu paskirtos laisvės atėmimo bausmės, bei tik prieš kelis mėnesisu būdamas paleistas iš laisvės atėmimo vietos. Esant išdėstytoms aplinkybėms pagrįstai laikytina, kad kaltinamasis yra linkęs nusikalsti, iš ankstesnių teistumų teigiamų išvadų nepadarė, nusikalstamos veikos yra tapusios jo pragyvenimo šaltiniu, todėl pagrįstai manytina, kad bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam skiriant griežčiausias – terminuoto laisvės atėmimo ir arešto bausmes, jų dydžius, atsižvelgiant į atsakomybę lengvinančią aplinkybę, nustatant artimesnius numatytų bausmių vidurkiams.
Kadangi nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 178 str. 2 d. ir 187 str. 1 d., bei nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 178 str. 2 d. ir 187 str. 3 d., yra padarytos idealiąja sutaptimi, t.y. vienais veiksmais padarytos skirtinguose LR BK straipsniuose numatytos nusikalstamos veikos, už šias nusikalstamas veikas paskirtos bausmės, vadovaujantis LR BK 63 str. 2 d., 5 d. 1 p., subendrintinos tarpusavyje bausmių apėmimo būdu, griežtesne bausme apimant švelnesnę. Apėmimo būdu subendrintos bausmės, vadovaujantis LR BK 63 str. 4 d., dalinio bausmių sudėjimo būdu subendrintinos tarpusavyje ir su bausme, paskirta pagal LR BK 178 str. 2 d. (dėl 2009-06-05 svetimo turto pagrobimo, įsibraunant į saugyklą).
Kadangi nusikalstamos veikos buvo padarytos, neatlikus Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2009-05-27 nuosprendžiu paskirtos bausmės, šiuo nuosprendžiu paskirta subendrinta bausmė LR BK 64 str. 3 d. pagrindu dalinio bausmių sudėjimo būdu subendrintina su Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2009-05-27 nuosprendžiu paskirtos bausmės neatlikta dalimi. Neatlikta dalis skaičiuotina iš 10 mėn. laisvės atėmimo atimant jau atliktą bausmės dalį ( nuo 2009 08 25 , kai buvo pradėta atlikinėti 2009 05 27 nuosprendžiu paskirta bausmė iki 2010 02 08 , t.y. šio nuosprendžio priėmimo dienos)
Vadovaujantis LR BK 66 str., į paskirtos bausmės laiką įskaitytinas laikino sulaikymo ir suėmimo laikas nuo 2009-06-26 iki 2009-08-25.
T. Ž. ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė - suėmimas buvo panaikinta 2009-08-25 prokuroro nutarimu. Iki nuosprendžio įsiteisėjimo kardomoji priemonė neskirtina, kadangi T. Ž. atlieka laisvės atėmimo bausmę pagal ankstesnį nuosprendį.
Daiktiniai įrodymai: Stiklo šukės ir atsuktuvas pagal 2009-11-12 kvitą Nr. 009663 (t 1, b.l. 152), saugomi Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 2 PK, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikintini.
Išnagrinėjęs bylą, bei vadovaudamasis LR BPK 297-305, 307 str., teismas
Rezoliucinė dalis
nusprend ė:
T. Ž. pripažinti kaltu pagal LR BK 178 str. 2 d. (dėl 2009-06-05 svetimo turto pagrobimo, įsibraunant į saugyklą) ir paskirti laisvės atėmimą 9 mėnesiams.
T. Ž. pripažinti kaltu pagal LR BK 178 str. 2 d. (dėl 2009-06-23 svetimo turto pagrobimo, įsibraunant į saugyklą) ir paskirti laisvės atėmimą 10 mėnesių,
- pripažinti kaltu pagal LR BK 187 str. 3 d. (dėl 2009-06-23 nedidelės vertės svetimo turto sugadinimo) ir paskirti 30 parų areštą.
- vadovaujantis LR BK 63 str. 2 d., 5 d. 1 p., dėl 2009 06 23 epizodų paskirtas bausmes subendrinti tarpusavyje bausmių apėmimo būdu ir subendrintą bausmę paskirti laisvės atėmimą 10 mėnesių.
T. Ž. pripažinti kaltu pagal LR BK 178 str. 2 d. (dėl 2009-06-26 svetimo turto pagrobimo, įsibraunant į saugyklą) ir paskirti laisvės atėmimą 11 mėnesių,
- pripažinti kaltu pagal LR BK 187 str. 1 d. (dėl 2009-06-26 svetimo turto sugadinimo) ir paskirti laisvės atėmimą 6 mėnesiams.
- vadovaujantis LR BK 63 str. 2 d., 5 d. 1 p., dėl 2009 06 26 epizodų paskirtas bausmes subendrinti tarpusavyje bausmių apėmimo būdu ir subendrintą bausmę paskirti laisvės atėmimą 11 mėnesių,
Vadovaujantis LR BK 63 str. 4 d., apėmimo būdu subendrintas bausmes ir bausmę, paskirtą pagal LR BK 178 str. 2 d. (dėl 2009-06-05 svetimo turto pagrobimo, įsibraunant į saugyklą) subendrinti tarpusavyje dalinio bausmių sudėjimo būdu ir subendrintą bausmę paskirti laisvės atėmimą vieneriems metams ir trims mėnesiams
Vadovaujantis LR BK 64 str. 3 d., šiuo nuosprendžiu paskirtą subendrintą bausmę dalinio bausmių sudėjimo būdu subendrinti su Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2009-05-27 nuosprendžiu paskirtos bausmės neatlikta dalimi ir galutinę subendrintą bausmę paskirti laisvės atėmimą vieneriems metams ir šešiems mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose.
Į bausmės atlikimo laiką įskaityti laikiną sulaikymą ir kardomąjį kalinimą nuo 2009 06 26 iki 2009 08 25. Bausmės pradžią skaičiuoti nuo 2010 02 08.
Nukentėjusiųjų ir civilinių ieškovų V. D., E. D., UAB (duomenys neskelbtini), UADB „Seesam Lietuva“ pareikštus civilinius ieškinius tenkinti.
- 2170,01 Lt UAB (duomenys neskelbtini) naudai;
- 1000,35 Lt UADB „Seesam Lietuva“ naudai, padarytai turtinei žalai atlyginti.
Daiktinius įrodymus: Stiklo šukes ir atsuktuvą pagal 2009-11-12 kvitą Nr. 009663 (t 1, b.l. 152), saugomus Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 2 PK, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto 2 apylinkės teismą.