Regionų apygardos administracinio teismo nutartis

2008-09-12 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-536-609/2008

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2008-09-12
Bylos Nr.
II-536-609/2008
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Eglė Kiaurakytė
Pažeidėjas
P. B.
Advokatai
Vidmantas Žylė
Kategorijos
  • 45.4.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. II-536-609 /2008Procesinio sprendimo kategorija 45.4.4., 73. (S)
Bylos kategorija 2.6KLAIPĖDOS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2008 m. rugsėjo 12 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos administracinio teismo teisėja Eglė Kiaurakytė, sekretoriaujant Nataljai Švec, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui P. B., jo atstovui advokatui Vidmantui Žylei, institucijos, priėmusios skundžiamą nutarimą- Klaipėdos miesto VPK atstovei Alinai Montrimaitei viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal administracinėn atsakomybėn patraukto asmens P. B. skundą dėl nutarimo panaikinimo ir administracinės bylos nutraukimo ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Klaipėdos rajono PK VP VTS Viešosios tvarkos ir eismo priežiūros poskyrio patrulis 2008-07-08 surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą, kuriame nurodė, kad P. B. 2008-07-08 apie 16.05 val. Klaipėdos raj. kelio Klaipėda-Dargužiai 8,52 km., vairuodamas automobilį Honda Civic, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini) priklausantį R. M., neįsitikino eismo saugumu, t.y. kad priekyje ta pačia eismo juosta važiuojantis vairuotojas rodo kairiojo posūkio signalą, jį lenkė, kliudė ir po smūgio atsitrenkė į kitą šalikelėje stovėjusią transporto priemonę. Eismo įvykio metu buvo sugadinti trys automobiliai. Protokole nurodyta, jog savo veiksmais P. B. pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau- KET) 180.2, 184.3 punktų reikalavimus.

Klaipėdos miesto VPK VP EPS Administracinės veiklos poskyrio specialisto (toliau-Institucijos) 2008-07-22 nutarimu P. B. pripažintas padariusiu Lietuvos respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau-ATPK) 127 straipsnio 2 dalyje numatytą administracinį teisės pažeidimą, dėl ko jam buvo paskirta 150 litų bauda.

Šalies argumentai

Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo P. B. su nutarimu ir jam paskirta nuobauda nesutinka ir skundu (b.l. 4) prašo ją panaikinti, o administracinę bylą nutraukti. Teigia, kad pažeidimo nepadarė, nes priešais jį važiavęs automobilis Renault Espace, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini) nerodė posūkio signalo, o važiavo sulėtinęs greitį ir tolo nuo ašinės linijos į dešinę, dėl ko jis galvojo, kad automobilis ketina sustoti dešinėje kelio pusėje. Nurodė, kad jis lenkimo manevrą pradėjo iš kairės, tačiau priekyje važiavusio automobilio vairuotojas persigalvojo ir staiga pradėjo sukti kairėn, dėl ko jo automobilis buvo taranuotas, tapo nevaldomas ir atsitrenkė į kelkraštyje stovėjusį automobilį VW Polo, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini) Mano, kad dėl eismo įvykio kaltas priekyje važiavusį automobilį vairavęs vairuotojas, dėl kurio manevravimo kilo eismo įvykis.

Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo P. B. ir jo atstovas skundą prašo patenkinti skunde išdėstytų motyvų pagrindu.

Atsiliepimas

Institucijos atsiliepime į skundą (b.l. 24) nurodyta, jog ji prašo skundo netenkinti, nes P. B. kaltė įrodyta byloje surinkta medžiaga.

Institucijos atstovė prašo skundą netenkinti atsiliepime išdėstytų motyvų pagrindu.

Motyvuojamoji dalis

Skundas tenkintinas iš dalies, vadovaujantis ABTĮ 124 straipsnio 1 dalies 4 punktu.

ATPK 127 straipsnio 2 dalis numato administracinę atsakomybę už kelių eismo taisyklių pažeidimą, nulėmusį kitiems asmenims priklausančių transporto priemonių, kitokio turto sugadinimą.

Asmuo, patrauktas administracinėn atsakomybėn, P. B. kaltę neigia, nurodo, kad eismo įvykis kilo dėl kito vairuotojo kaltės. Teismo posėdžio metu apklausti liudytojai L. R. ir M. Ž. parodė, jog matė įvykį ir patvirtino P. B. skunde išdėstytas aplinkybes.

Iš rašytinų byloje esančių įrodymų matyti, kad kaltinimas P. B. grindžiamas tarnybiniu pranešimu (b.l. 10), autoavarijos vietos schema (b.l. 11), V. Ž., E. H., R. H., L. O‘F., A. O‘F. (b.l. 14-15, 17-19) paaiškinimais.

ATPK 256 straipsnio 1 dalyje nurodyta, jog įrodymais yrai faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi organai (pareigūnai) įstatymo nustatyta tvarka nustato, ar yra padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar dėl jo padarymo tas asmuo kaltas, ir kitas aplinkybes. Lietuvos policijos generalinio komisaro 2002 m. gruodžio 24 d. įsakymu Nr. 660 patvirtintos Patrulių veiklos instrukcijos 88.1 punkte nurodyta, jog atvykus į eismo įvykio, kurio metu buvo sugadintos (apgadintos) transporto priemonės, eismo įvykio vietoje būtina apklausti liudytojus bei paimti jų rašytinius paaiškinimus. Kad faktiniai duomenys būtų pripažinti tinkamais įrodymais, jie turi būti tinkamai įforminti. Iš byloje esančių R. H., L. O‘F. (b.l. 17, 18) paaiškinimų matyti, jog paaiškinimuose nenurodyta data, paaiškinimų paėmimo vieta, pareigūnas, paėmęs asmenų paaiškinimus (b.l. 17-19). Iš administracinės bylos medžiagos matyti, kad E. H., R. H., L. O‘F., A. O‘F. yra užsieniečiai. Minėtų asmenų paaiškinimuose nurodyta, kad jiems vertėjavo S. M.- LCC International University Personalo skyriaus asistentas (b.l. 15, 17-19). Kadangi asmenų paaiškinimuose nurodyti duomenys apie vertėjavimo paslaugas suteikusio asmens kvalifikaciją nėra laikytini pakankamais, teismas negali nustatyti, ar tokio asmens dalyvavimas liudytojų apklausoje laikytinas tinkamu E. H., R. H., L. O‘F., A. O‘F. teisės turėti vertėją realizavimu.

Kadangi nustatyta, jog įrodymai administracinio teisės pažeidimo byloje įforminti netinkamai, negalima nustatyti, ar teisės pažeidimas kvalifikuotas tinkamai, todėl nutarimas naikintinas ir grąžintinas institucijai, įgaliotai surašyti administracinių teisės pažeidimų protokolus.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 297 straipsniu, Lietuvos Respublikos ABTĮ 123 straipsniu, 124 straipsnio 1 dalies 4 punktu,

nutarė:

skundą patenkinti iš dalies,

Klaipėdos miesto VPK VP EPS Administracinės veiklos poskyrio specialisto 2008-07-22 nutarimą, kuriuo P. B. pagal ATPK 127 straipsnio 2 dalį paskirta 150 litų bauda, panaikinti ir bylą grąžinti Klaipėdos rajono PK.

Nutartis gali būti skundžiama apeliacine tvarka per dešimt dienų nuo paskelbimo dienos Lietuvos Respublikos Vyriausiajam administraciniam teismui.

Teisėja Eglė Kiaurakytė