Vilniaus apygardos teismo nutartis

2022-05-10 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. AN2-131-873/2022

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2022-05-10
Bylos Nr.
AN2-131-873/2022
Teisminio proceso Nr.
4-52-3-00466-2021-5
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
Apeliacinė instancija
Rezultatas
Palikti apylinkės teismo nutarimą (nutartį) nepakeistą ir apeliacinio skundo netenkinti
Teisėjas
Nijolė Žimkienė (pirm.)
Pažeidėjas
O. L.
Institucija
Vilniaus teritorinė muitinė
Advokatai
Egidijus Balčiūnas
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-31-873-2022Teisminio proceso Nr. 4-52-3-00466-2021-5Procesinio sprendimo kategorija 21.11.10 (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2022 m. gegužės 10 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Nijolė Žimkienė teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą pagal teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą pagal administracinėn atsakomybėn patraukto asmens O. L. (O. L.) įgalioto atstovo advokato Egidijaus Balčiūno (toliau – ir atstovas) apeliacinį skundą dėl Vilniaus regiono apylinkes teismo Vilniaus rajono rūmų 2022 m. vasario 24 d. nutarties, kuria netenkintas O. L. atstovo advokato Egidijaus Balčiūno skundas ir Vilniaus teritorines muitines 2021 m. liepos 20 d. nutarimas Nr. MD-VM00-ANR_N-(duomenys neskelbtini)-2021 paliktas nepakeistas.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

I. Nagrinėjamo klausimo esmė

1. Vilniaus teritorinės muitinės (toliau – Institucija) direktoriaus pavaduotojo A. S. 2021 m. liepos 20 d. nutarimu O. L. buvo pripažintas kaltu padarius administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinio nusižengimo kodekso (toliau – ir ANK) 450 straipsnio 2 dalyje, už tai, kad jis 2021 m. sausio 21 d. 19.30 val. atvykęs į Medininkų kelio postą Pasieniečių g. 26, Medininkų k., Medininkų sen., Vilniaus r. sav., Ukrainoje registruotu krovininiu automobiliu „Renault Master“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), su priekaba „Niewiadow“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), ir vežantis automobilius (manifesto Nr. (duomenys neskelbtini)) transporto priemonių junginiu, kurio bendroji leistina mase didesne nei 6 000 kg, vykdydamas tarptautinį krovinio gabenimą be Lietuvos Respublikos susisiekimo ministerijos išduoto leidimo, pažeidė Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2008 m. birželio 5 d. įsakymu Nr. 3-196 patvirtintą Leidimą vykdyti tarptautinius krovinių vežimus pildymo taisyklių 7 punktą; jam paskirta administracine nuobauda – 850 Eur bauda.

2. Nesutikdamas su šiuo nutarimu O. L. atstovas advokatas Egidijus Balčiūnas pateikė skundą. Vilniaus regiono apylinkes teismo Vilniaus rajono rūmų 2021 m. lapkričio 11 d. nutartimi O. L. atstovo advokato Egidijaus Balčiūno skundas tenkintas iš dalies, Vilniaus teritorines muitines 2021 m. liepos 20 d. nutarimas panaikintas ir administracinio nusižengimo byla grąžinta Institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą ir priimti atitinkamą motyvuotą procesinį sprendimą. Vilniaus apygardos teismo 2022 m. sausio 6 d. nutartimi, išnagrinėjus Vilniaus teritorines muitines apeliacinį skundą, Vilniaus regiono apylinkes teismo Vilniaus rajono rūmų 2021 m. lapkričio 11 d. nutartis panaikinta, byla grąžinta Vilniaus regiono apylinkes teismo Vilniaus rajono rūmams nagrinėti O. L. atstovo advokato Egidijaus Balčiūno skundą dėl Vilniaus teritorines muitines 2021 m. liepos 20 d. nutarimo.

Žemesnės instancijos teismas

3. Vilniaus regiono apylinkės teisino Vilniaus rajono rūmų 2022 m. vasario 24 d. nutartimi netenkintas O. L. atstovo advokato Egidijaus Balčiūno skundas ir Vilniaus teritorinės muitinės 2021 m. liepos 20 d. nutarimas Nr. MD-VM00-ANR_N-(duomenys neskelbtini)-2021 paliktas nepakeistas. Apylinkės teismas nurodė, kad ginčo dėl krovininio automobilio „Renault Master“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), su priekaba „Niewiadow“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), keliamosios galios, kuri yra 3 490 kg, t. y. ne didesnė kaip 3,5 t, byloje nėra. Byloje kilo ginčas dėl bendros transporto priemonės „Renault Master“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), ir priekabos „Niewiadow“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), masės, kurią Institucija nustatė vadovaudamasi transporto priemonės techninių pasų duomenimis. Kaip nurodė apylinkės teismas, šiuo atveju neginčytinai nustatyta, kad bendroji krovininės transporto priemonės masė yra 6 200 kg, t. y. viršija 6 000 kg. Tai patvirtina paties O. L. rašytiniai paaiškinimai bei transporto priemonių registracijos liudijimų kopijos. Tiek iš O. L. paaiškinimų, tiek ir iš byloje esančių važtaraščių matyti, kad O. L. vairuojama transporto priemonė buvo pakrauta, todėl, atsižvelgdama į tai, Institucija teisingai vadovavosi transporto priemonių registracijos liudijimuose „F1“ kodu pažymėtais svoriais (3 500 kg ir 2 700 kg), kurie reiškia didžiausią techniškai leidžiamą pakrautos transporto priemonės masę, kuri yra galima (leistina), o ne parengtų eksploatuoti transporto priemonių masėmis, registracijos liudijimuose pažymėtomis kodu „G“.

II. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai

4. Apeliaciniu skundu atstovas prašo panaikinti Institucijos 2021 m. liepos 20 d. nutarimą, kuriuo O. L. už administracinio nusižengimo, numatyto (duomenys neskelbtini) straipsnio 2 dalyje, padarymą paskirta 850 Eur bauda, ir nutraukti administracinę bylą O. L. atžvilgiu. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:

4.1. Atstovas nesutinka su skundžiama nutartimi, kadangi pagal Lietuvos Respublikos ir Ukrainos vyriausybių dvišalį 1993 m. liepos 7 d. tarpvalstybinį susitarimą (toliau – ir Susitarimas) O. L. neprivalėjo turėti Lietuvos Respublikos susisiekimo ministerijos leidimo vykdyti tarptautinius krovinių vežimus keliais.

4.2. Pažymi, jog byloje nėra ginčo dėl Institucijos nustatytos transporto priemonių keliamosios galios, tačiau nesutinka, jog apylinkės teismas ir Institucija teisingai išaiškino transporto priemonių bendrojo svorio nustatymą, kaip teigia, toks nustatymas neatitinka teisės aktų, t. y. Susitarimo, reglamentavimo.

4.3. Atstovui akivaizdu, jog sąvoka „bendras svoris“ ir sąvoka „didžiausia techniškai leidžiama pakrautos transporto priemonės masė“ (kodas „F1“) visiškai nėra tapačios, net nėra panašios. Viena, kaip tvirtina, nustatoma svėrimo būdu, kita – išbandant automobilio techninių galimybių ribas. Nurodo, kad apylinkės teismas ir Institucija, nustatydamos transporto priemonės ir priekabos svorį, vadovavosi transporto priemonės registracijos liudijimuose nurodytu „F1“ kodu, nors kodas „F1“ yra tik teorinis dydis, kuris nebuvo faktinis, tuo metu pakrautų transporto priemonių svoris.

4.4. Nesutinka su apylinkės teismo išvada, jog Institucija nėra įpareigota atlikti faktinį transporto priemonių svėrimą, pažymi, jog nustatyti transporto priemonių bendrą svorį galima tik svėrimo būdu arba remiantis CMR važtaraščiais. Pažymi ir tai, kad teismas, nustatydamas bendrą transporto priemonių svorį, rėmėsi nerišliu O. L. rašytiniu paaiškinimu dėl vežamo krovinio svorio, o ne rašytiniais dokumentais – CMR krovinio važtaraščiu.

4.5. Tvirtina, jog Susitarimo negalima pakeisti instituciniu lygiu. Susitarime nekalbama apie didžiausią techniškai leidžiamą pakrautos transporto priemonės masę (kodas „F1“), tačiau apylinkės teismas norminius aktus dėl leidimų reikalingumo vykdant tarptautinius krovinių vežimus aiškino plečiamai.

Atsiliepimas

5. Atsiliepimu į skundą Institucija prašo Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2022 m. vasario 24 d. nutartį palikti nepakeistą ir O. L. atstovo advokato Egidijaus Balčiūno apeliacinio skundo netenkinti. Nurodo, kad skundžiamas sprendimas teisėtas ir pagrįstas, teismas argumentuotai įvertino bylos ne teismo tvarka išnagrinėtas faktines aplinkybes ir padarė pagrįstas išvadas, kad bendroji krovininės transporto priemonės masė viršija 6 000 kg (6 200 kg) ir buvo vykdomas tarptautinis krovinių vežimas keliais iš Lietuvos Respublikos į Ukrainą. Tvirtina, jog apelianto argumentas dėl „F1“ kodo, kas, apelianto nuomone, yra tik teorinis dydis, nes jį galima nustatyti tik sveriant transporto priemones, teismo paneigtas taikant Saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 2 straipsnio 9 punktą, kuriame nurodyta, kad didžiausia leidžiamoji transporto priemonės masė – tai visiškai sukomplektuotos transporto priemonės (ar transporto priemonių junginio) masė su vairuotoju, keleiviais ir kroviniu, kurią transporto priemonės gamintojas arba Vyriausybės įgaliotos institucijos nustatė kaip didžiausią leidžiamą

Motyvuojamoji dalis

III. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išvados

6. Apeliacinis skundas atmestinas.

Žemesnės instancijos teismas

7. ANK 450 straipsnio 2 dalyje numatyta atsakomybė vairuotojams už krovinių vežimą kelių transporto priemonėmis tarptautiniais maršrutais be kelionės leidimo, su neatitinkančiu važiavimo pobūdžio ar neužpildytu leidimu.

8. Institucijos 2021 m. liepos 20 d. nutarimu, kurį skundžiama 2022 m. vasario 24 d. nutartimi paliko galioti apylinkės teismas, konstatuotas Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2008 m. birželio 5 d. įsakymu Nr. 3-196 patvirtintų Leidimų vykdyti tarptautinius krovinių vežimus pildymo taisyklių (toliau – ir Taisyklės) 7 punkto pažeidimas. Minėtame Taisyklių 7 punkte įtvirtinta nuostata, jog draudžiama vykdyti tarptautinius krovinių vežimus be leidimo, su neatitinkančiu važiavimo pobūdžio leidimu, neužpildytu ir (ar) nepažymėtu leidimu. Taisyklių 5 punkte numatyta, jog vežant krovinius tarptautiniais maršrutais į (iš) ar per Lietuvos Respubliką leidimai reikalingi: Europos Bendrijos valstybėse narėse įregistruotomis transporto priemonėmis kroviniams vežti tarp. Lietuvos ir trečiųjų šalių, jei tarptautiniuose susitarimuose nenumatyta kitaip (5.1 punktas); ne Europos Bendrijos valstybėse narėse įregistruotomis transporto priemonėmis kroviniams vežti (vykti tuščiomis) tarp Lietuvos ir transporto priemonės registracijos šalies, kroviniams vežti tarp Lietuvos ir trečiųjų šalių (ne transporto priemonės registracijos šalies) bei važiuojant tranzitu per Lietuvą (5.2 punktas): jei tarptautiniuose susitarimuose nenumatyta kitaip (5.2.1 punktas); jei tarptautiniai susitarimai nesudaryti, išskyrus krovininėmis transporto priemonėmis, kurių keliamoji galia, įskaitant priekabą, ne didesnė kaip 3,5 tonos arba bendroji masė, įskaitant priekabą, ne didesnė kaip 6 tonos bei krovininėmis transporto priemonėmis, kuriomis vežama labdara (5.2.2 punktas).

9. Byloje nustatyta, jog O. L. Ukrainoje registruotu krovininiu automobiliu „Renault Master“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), su priekaba „Niewiadow“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), ir vežantis automobilius (manifesto Nr. (duomenys neskelbtini)) transporto priemonių junginiu vykdė tarptautinį krovinio gabenimą. 1993 m. liepos 7 d. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Ukrainos Vyriausybės susitarimo Dėl keleivių ir krovinių tarptautinių vežiojimų automobiliais 5 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog kroviniai tarp abiejų šalių arba tranzitu per jų teritorijas į trečiąsias šalis, išskyrus šio Susitarimo 6 straipsnyje numatytus vežiojimus, vežami krovininiais automobiliais su priekabomis ar puspriekabėmis arba be jų pagal Susitariančių Šalių kompetentingų žinybų išduodamus leidimus. Susitarimo 6 straipsnio 1 dalyje, reglamentuojančiame vežiojimus, kuriuos vykdant nereikia leidimų, f punkte įtvirtinta nuostata dėl automobilių, kurių keliamoji galia ne didesnė kaip 3,5 t, o bendras svoris neviršija 6 t.

10. Taigi, nagrinėjamu atveju yra aktualu nustatyti, ar, kaip teigiama apeliaciniame skunde, tarptautinis krovinių vežimas buvo vykdomas automobiliu (junginiu), kurio keliamoji galia ne didesnė kaip 3,5 t, o bendras svoris neviršija 6 t.

11. Kaip pažymėta tiek skundžiamoje nutartyje, tiek apeliaciniame skunde, byloje nėra ginčo dėl transporto junginio keliamosios galios, kuri yra 3 490 kg (1 400 kg ir 2 090 kg), ir kuri yra mažesnė nei numatyta Susitarimo 6 straipsnio 1 dalies f punkte (3,5 t). Dėl šios aplinkybės apygardos teismas plačiau nepasisako. Atstovas tvirtina, jog tiek Institucija, tiek apylinkės teismas neteisingai išaiškino Susitarimo 6 straipsnio 1 dalies f punkto nuostatą dėl automobilių bendrojo svorio (neviršijančio 6 t), skundą nagrinėjantis teismas su tokiu atstovu teiginiu nesutinka.

12. Susitarimo 6 straipsnio 1 dalyje f punkte numatyta sąvoka „bendras svoris“. Institucija skundžiamame nutarime bei apylinkės teismas junginio svorį, kaip viršijantį 6 t, nustatė pagal byloje esančių automobilio ir priekabos registracijos liudijimų kopijas, iš kurių matyti, jog „F1“ kodu yra pažymėti svoriai 3 500 ir 2 700. Kaip nurodyta skundžiamoje apylinkės teismo nutartyje, Institucija teisingai vadovavosi transporto priemonių registracijos liudijimuose „F1“ kodu pažymėtais svoriais, kurie reiškia didžiausią techniškai leidžiamą pakrautos transporto priemonės masę, kuri yra galima (leistina), o ne parengtų eksploatuoti transporto priemonių masėmis, registracijos liudijimuose, pažymėtomis kodu „G“.

13. 1999 m. balandžio 29 d. Tarybos direktyvos 1999/37/EB dėl transporto priemonių registracijos dokumentų I Priede numatyta, jog prie atitinkamų suderintų Bendrijos kodų I registracijos liudijimo dalyje dar gali būti pateikiama, be kita ko, tokia informacija: „F – masė: F.l - maksimali techniškai leistina pakrautos transporto priemonės masė (išskyrus motociklus)“, „G - naudojamos transporto priemonės masė su kėbulu bei sankaba, jeigu tai naudojamas bet kurios kategorijos vilkikas, išskyrus Ml kategoriją“.

14. Aptariama Susitarimo 6 straipsnio 1 dalies f punkte numatyta išimtis siejama su automobilio, o ne krovinio svoriu, todėl apylinkės teismas padarė teisingą išvadą, jog Institucija pagrįstai vadovavosi techniniuose dokumentuose nurodytais duomenimis, neturėjo pareigos sverti transporto priemonės su kroviniu. Atstovas tvirtina, jog apylinkės teismas plečiamai išaiškino Susitarimo nuostatas, tačiau toks teiginys nėra pagrįstas. Susitarime naudojama bendro svorio sąvoka yra naudojama automobilių pramonėje, kur bendru svoriu laikoma automobilio masė, kuri yra didžiausia įmanoma ir susideda iš vairuotojo ir keleivių svorio, įrengto automobilio svorio, taip pat krovinio svorio. Nagrinėjamu atveju, automobilio ir priekabos registracijos liudijimų kopijų duomenimis, „F1“ kodu yra pažymėti svoriai 3 500 ir 2 700, kurių suma viršija 6 t, todėl O. L., Ukrainoje registruotu krovininiu automobiliu su priekaba vežantis automobilius, transporto priemonių junginiu vykdė tarptautinį krovinio gabenimą be Lietuvos Respublikos susisiekimo ministerijos išduoto leidimo, kuris buvo būtinas, pažeidė Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2008 m. birželio 5 d. įsakymu Nr. 3-196 patvirtintų Leidimų vykdyti tarptautinius krovinių vežimus pildymo taisyklių 7 punktą, skundžiama nutartimi Institucijos nutarimas paliktas nepakeistas pagrįstai.

15. Skunde nurodoma ir tai, kad apylinkės teismas rėmėsi paties administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens paaiškinimais apie vežamo krovinio svorį, o ne rašytiniais dokumentais – CMR krovinio važtaraščiu. Iš tiesų, skundžiamoje nutartyje apylinkės teismas nurodė, kad byloje yra nustatyta, jog bendroji krovininės transporto priemonės masė yra 6 200 kg, t. y. viršija 6 000 kg, tai patvirtina paties O. L. rašytiniai paaiškinimai, kur jis paaiškino, kad vežė krovinį ir jo autotraukinio svoris yra 6,2 tonos, bei transporto priemonių registracijos liudijimų kopijos. Skundą nagrinėjantis teismas pažymi, kad administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens nuomonė apie transporto junginio bendrą svorį iš tiesų nėra pakankama patvirtinti ar paneigti šią aplinkybę, vis tik, apylinkės teismas skundžiamoje nutartyje išdėstytas išvadas padarė remdamasis ne tik minėtu paaiškinimu, todėl ši aplinkybė įtakos skundžiamos nutarties teisėtumui ir pagrįstumui įtakos neturi.

16. Skundžiama nutartis teisėta ir pagrįsta, skunde nurodytais motyvais jos keisti ar naikinti nėra pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutaria:

Palikti Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2022 m. vasario 24 d. nutarimą administracinio nusižengimo byloje nepakeistą ir O. L. įgalioto atstovo advokato Egidijaus Balčiūno apeliacinio skundo netenkinti.

Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną.

Teisėja Nijolė Žimkienė