Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2019-09-17 · Baudžiamoji byla Nr. 1-2312-1078/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2019-09-17
Bylos Nr.
1-2312-1078/2019
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-57451-2018-6
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Ieva Narbutaitė
Kaltinamasis
V. K.
Nukentėjusysis
R. J., B. K., I. N.
Advokatai
Silva Mardosaitė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-2312-1078/2019Teisminio proceso Nr. 1-01-1-57451-2018-6Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.1.2.2; 2.3.4.3; 1.1.7.2.5 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. rugsėjo 17 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Ieva Narbutaitė,sekretoriaujant Eglei Nartkutei,dalyvaujant prokurorei Marinai Jelizarovai,kaltinamajam V. K.,kaltinamojo gynėjai advokatei Silvai Mardosaitei,nukentėjusiesiems R. J., B. K., I. N.,vertėjaujant Irinai Pikčilingienei,

viešame teisiamajame posėdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje V. K. (V. K.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), romas, Lietuvos Respublikos pilietis, deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), Vilniuje, vedęs, išsilavinimas - pradinis, nedirbantis, užimtumo tarnyboje neregistruotas, teistas 13 kartų, iš kurių paskutinius kartus Vilniaus regiono apylinkės teismo Širvintų rūmų (duomenys neskelbtini) nuosprendžiu, pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 227 straipsnio 2 dalį - 60 parų areštu (duomenų apie tai, ar bausmė atlikta, byloje nėra), Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų (duomenys neskelbtini) nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį 1 metų laisvės atėmimo bausme, teistumas neišnykęs ir įstatymų nustatyta tvarka nepanaikintas,

kaltinamas pagal BK 178 straipsnio 2 dalį (3 nusikalstamos veikos),Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

V. K. įsibrovė į patalpą ir pagrobė svetimą turtą, o būtent:

jis, laikotarpiu (duomenys neskelbtini) tiksliai nenustatytu laiku, įsibrovė į gyvenamąjį namą, esantį Vilniuje, (duomenys neskelbtini), iš kur pagrobė svetimą, R. J. priklausantį bendros 3370 eurų vertės turtą, o būtent: du auksinius žiedus bendros 500 eurų vertės, laivelio formos auksinį žiedą 500 eurų vertės, krepšio formos žiedą 250 eurų vertės, dvi auksines grandinėles bendros 500 eurų vertės, pakabuką su skorpiono ženklu 150 eurų vertės, pakabuką su akute 150 eurų vertės, auksinius auskarus su deimantais bendros 1000 eurų vertės, auksinį auskarą su deimantu 150 eurų vertės, auksinį žiedą su aštuoneto formos figūra 100 eurų vertės, nešiojamą duomenų diską „Maxtor m3 Portable“ 1 TB talpos 70 eurų vertės. Šiais savo veiksmais V. K. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje.

Be to, V. K. įsibrovė į patalpą ir pagrobė svetimą turtą, o būtent:

jis, laikotarpiu (duomenys neskelbtini), išstūmęs plastikines terasos duris, įsibrovė į gyvenamąjį namą, esantį Vilniuje, (duomenys neskelbtini), iš kur pagrobė svetimą, B. K. priklausantį bendros 3155 eurų vertės turtą, o būtent: auksinį moterišką laikrodį su grandinėle 500 eurų vertės, trejus gintarinius karolius bendros 1600 eurų vertės, auksinę grandinėlę 200 eurų vertės, auksinį žiedą 200 eurų vertės, 100 eurų grynųjų pinigų, kompiuterį „Asus“ 375 eurų vertės, antikvarinį apvalų nedidelį nešiojamą laikrodį 100 eurų vertės, teatro žiūronus 30 eurų vertės, vyrišką kuprinę 50 eurų vertės. Šiais savo veiksmais V. K. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje.

Be to, V. K. įsibrovė į patalpą ir pagrobė svetimą turtą, o būtent:

jis, laikotarpiu (duomenys neskelbtini), įsibrovė į gyvenamąjį namą, esantį Vilniuje, (duomenys neskelbtini), iš kur pagrobė svetimą, I. N. priklausantį bendros 4950 eurų vertės turtą, o būtent: 1000 eurų grynųjų pinigų, auksinę grandinėlę su rombo formos pakabuku bei mergelės Marijos atvaizdu 300 eurų vertės, balto ir geltono aukso sužadėtuvių žiedą su dideliu akmeniu iš šono ir mažesniais akmenukais iš kito šono 200 eurų vertės, auksinį vestuvinį žiedą pintą per vidurį su akmenuku 400 eurų vertės, auksinę apyrankę iš geltono bei balto aukso 300 eurų vertės, ovalios formos auksinius auskarus su akmenukais 150 eurų vertės, auksinę grandinėlę su pakabuku su ovalios formos Marijos mergelės atvaizdu 250 eurų vertės, auksinę grandinėlę su širdelės formos pakabuku ir su akmenėliu viduje 250 eurų vertės, auksinį žiedą su violetiniu akmeniu 250 eurų vertės, auksinį žiedą su į vidų įlietu akmeniu 250 eurų vertės, du vestuvinius auksinius žiedus bendros 500 eurų vertės, auksinius auskarus 200 eurų vertės, auksinę apyrankę 100 eurų vertės, du auksinius žiedus su bumbulais kampuose 200 eurų vertės, auksinę grandinėlę su kryžiaus formos pakabuku su Jėzaus atvaizdu 600 eurų vertės. Šiais savo veiksmais V. K. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje.

Teisiamajame posėdyje apklaustas kaltinamasis V. K. dėl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų kaltu prisipažino visiškai, paaiškino, jog tiksliai įvykių aplinkybių nepamena ir jų nurodyti negali. Paaiškino, kad į kaltinime nurodytus namus ėjo iš anksto turėdamas tikslą ką nors pavogti. Ką tiksliai pavogė – nepamena, nurodyti detaliai negali, bet pripažįsta, jog pavogė būtent kaltinime nurodytus daiktus. Kaltinamasis nurodė, kad vogti jis eina visada vienas ir niekas jam to daryti nepadeda, kadangi jis pasitiki tik savimi. Vogė daiktus, nes reikėjo pinigų, pavogęs kaltinime nurodytus daiktus, jis juos parduodavo įvairiose vietose sutiktiems ukrainiečiams. Kaltinamasis nurodė, kad nuoširdžiai gailisi dėl padarytų nusikalstamų veikų ir atsiprašo nukentėjusiųjų, sutinka su jų pareikštais civiliniais ieškiniais. V. K. teisiamojo posėdžio metu patvirtino savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus.

Kitų įrodymų tyrimas buvo atliktas sutrumpinta įrodymų tyrimo tvarka, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 273 straipsniu.

Ikiteisminio tyrimo metu (duomenys neskelbtini) apklaustas V. K. savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad galimai pranešime apie įtarimą nurodytu laiku, eidamas (duomenys neskelbtini) Vilniuje, pamatė namą ir nusprendė pažiūrėti, ar minėtas namas neužrakintas, pamanė, kad galbūt galės rasti ir pagrobti ką nors vertingą. Koks namo numeris, tiksliai pasakyti negali, bet galimai Nr. (duomenys neskelbtini). Priėjęs prie minėto namo, priėjo prie lango, pasižiūrėjo, ar nieko nėra, priėjo prie lauko durų, patraukė už rankenos ir durys atsidarė. Atsidarius durims, į lauką išbėgo šviesios spalvos didelis šuo. Jis užsidarė name, o šuo liko lauke. Minėtuose namuose nieko nebuvo. Jei neklysta, pranešime apie įtarimą minėti juvelyriniai dirbiniai buvo sudėti dėžutėje, kuri buvo lygtai miegamajame kambaryje. Jis paėmė minėtoje dėžutėje buvusius juvelyrinius dirbinius, taip pat kitoje dėžutėje buvusį nešiojamą duomenų diską, juos susidėjo į savo drabužius ir išėjo per tas pačias įėjimo duris. Minėtus daiktus pardavė Savanorių prospekte sutiktiems ukrainiečiams, kurių jis nepažįsta. Už minėtus daiktus gavo 500 eurų. Pinigus išleido maistui, drabužiams, vaistams. Nusikaltimą padarė dėl sunkios materialinės padėties, nuoširdžiai dėl to gailisi (t. 1, b. l. 119).

Ikiteisminio tyrimo metu (duomenys neskelbtini) apklaustas įtariamasis V. K. savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad pranešime apie įtarimą nurodytas aplinkybes pripažįsta. Dėl padarytų nusikaltimų nuoširdžiai gailisi (t. 1, b. l. 129-130).

Iš ikiteisminio tyrimo metu apklausto nukentėjusiojo R. J. parodymų nustatyta, kad jis gyvena adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje (duomenys neskelbtini), jo žmona paskutinė išėjo iš minėto namo, jį užrakino ir paliko tvarkingą. Apie 16 val. žmonai paskambino dukra ir pranešė, kad šuo yra lauke, namų durys atrakintos, bet uždarytos, užlipusi į viršų pamatė, kad viskas namuose išvartyta ir guli ne savo vietose. Miegamajame iš dėžučių buvo pavogti du paprasti auksiniai žiedai 500 eurų vertės, auksinis žiedas laivelio formos 500 eurų vertės, krepšio formos auksinis žiedas 250 eurų vertės, dvi auksinės grandinėlės 500 eurų vertės, auksinis pakabukas su skorpiono ženklu 150 eurų vertės, auksinis pakabukas su balta akute 150 eurų vertės, senoviniai auksiniai auskarai su deimantais 1000 eurų vertės, auskaras su deimantu 150 eurų vertės, auksinis žiedas su aštuntuko ženklu 100 eurų vertės, nešiojamas duomenų diskas „Maxtor m3 Portable“ 1 TB talpos 70 eurų vertės. Taip pat svetainėje prie tolimesnės spintelės, stovinčios prie sienos, ant žemės rado popieriaus skiautę nuo „Marlboro“ cigarečių pakelio, ant kurio buvo užrašytas telefono numeris (duomenys neskelbtini). Minėtą popieriaus skiautę su telefonu numeriu pateikia prie ikiteisminio tyrimo bylos. Bendrai padaryta žala 3370 eurų (t. 1, b. l. 45-46, 49).

Iš ikiteisminio tyrimo metu apklaustos nukentėjusiosios B. K. parodymų nustatyta, kad ji gyvena Vilniuje, (duomenys neskelbtini), dviejų aukštų gyvenamajame name (duomenys neskelbtini), apie 8.00 val., ji išvažiavo į mankštą. Prieš išvažiuodama, užrakino pirmame aukšte esančias vidines duris ir pagrindinio įėjimo duris. Kiemo vartai liko uždaryti, bet neužrakinti. Apie 12.45 val. grįžusi namo, pastebėjo, kad terasoje dega šviesa, o malkinės durys yra atidarytos. Atrakinusi pagrindinio įėjimo duris ji pastebėjo, kad vidinės durys yra atidarytos, o jų spynoje yra įdėti raktai. Užėjusi į vidų pastebėjo, kad kiekviename kambaryje yra iškuisti daiktai. Virtuvėje, iš stiklinės, esančios ant lentynos, buvo pavogta 100 eurų (viena 50 kupiūra, likusios smulkios kupiūros). Svetainėje nuo staliuko buvo pavogtas juodos spalvos nešiojamas kompiuteris „ASUS NB X540SA PMD-N3700 15“ 4 GB/500 GB su maitinimo lizdu. Patikslina, pavogto kompiuterio vertė yra 375 eurų vietoje 1000 eurų. Iš pirmame aukšte esančio kambario buvo pavogti aukso dirbiniai, t. y. viena apvali moteriška auksinė grandinėlė, vienas auksinis žiedas su permatomais baltos spalvos akmenukais, vienas moteriškas rankinis laikrodis, užsegamas plona grandinėle, kurio laikrodžio stikliukas gaubtas, vienas vyriškas nešiojamas apvalios formos atidaromas auksinis laikrodis. Laikrodžio viduje yra graviruotas tekstas „(duomenys neskelbtini)“ - jos senelio vardas ir pavardė. Antrame aukšte esantys kambariai taip pat buvo iškuisti, tačiau iš jų niekas nepavogta. Virtuvėje ant spintelės buvo padėti įrankiai, kurie prieš tai gulėjo malkinėje. Neatmeta galimybės, kad būtent šiais įrankiais buvo atstumtos terasos durys (t. 1, b. l. 76, 84-85).

Iš ikiteisminio tyrimo metu apklaustos nukentėjusiosios I. N. parodymų nustatyta, kad ji gyvena name adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje. (duomenys neskelbtini), apie 9.30 val., jos tėvas J. K. išėjo iš namų, juos užrakino ir paliko tvarkingus. Apie 11.45 val. grįžęs namo pastebėjo, kad jų šuo, kuris buvo namie, yra lauke, vėliau pastebėjo, kad atsirakinus katilinės durų spyną buvo patekta į namą, kadangi nuo katilinės durų raktą laiko ant palangės prie vazonų, nematomoje vietoje. Taip pat pirmo aukšto durys yra rakinamos, o raktus padeda rūbuose. Iš namo buvo pavogta: 1000 EUR (iš kurių 2 banknotai buvo 200 EUR nominalo), auksinė grandinėlė su pakabuku Mergelės Marijos atvaizdu ir rombo formos (vertė 300 EUR), sužadėtuvių balto ir geltono aukso žiedas, su dideliu akmeniu iš šono ir mažesni akmenukai iš šono (vertė 200 EUR), auksinis vestuvinis žiedas pintas per vidurį ir su akmenuku (vertė 400 EUR), auksinė apyrankė, buvo iš stačiakampiukų, kurių dalis padalinta per pusę ir viena pusė su baltu auksu, kita pusė su geltonu auksu (vertė 300 EUR), auksiniai auskarai ovalios formos, su akmenukais (vertė 150 EUR), taip pat buvo pavogta viena auksinė grandinėlė su pakabuku su ovalios formos su Mergelės Marijos atvaizdu (vertė 250 EUR), auksinė grandinėle su pakabuku, plona, pakabukas širdelės formos ir viduje akmenukas (vertė 250 EUR), taip pat auksinis žiedas, plonesnis su violetiniu akmeniu (vertė 250 EUR), kitas auksinis žiedas, kurio akmuo buvo įlietas į vidų (250 EUR), du auksiniai paprasti vestuviniai žiedai (vertė 500 EUR), auksiniai paprasti auskarai (vertė 200 EUR), auksinė apyrankė paprastai pinta plona (vertė 100 EUR), du auksiniai žiedai iš apačios ploni ir ant vieno kampo ir kito kampo yra bumbulai, kurie persisukę (vertė 200 EUR), auksinė grandinėlė su pakabuku, stora ir pakabukas buvo kryžiaus formos, o ant kryžiaus buvo Jėzaus atvaizdas (vertė 600 EUR) (t. 1, b. l. 23-24).

Iš ikiteisminio tyrimo metu daiktų, dokumentų pateikimo, apžiūros protokolų nustatyta, kad R. J. pateikė popieriaus skautę nuo cigarečių pakelio „Marlboro“, ant kurio užrašytas telefono numeris (duomenys neskelbtini) (t. 1, b. l. 66-67).

Iš ikiteisminio tyrimo metu apklausto liudytojo A. K. parodymų nustatyta, kad jis (duomenys neskelbtini) būdamas tabore sutiko savo pažįstamą vardu V. K., jis yra apie (duomenys neskelbtini) metų amžiaus, gyvena tabore. Susitikę visada sveikinasi ir pasikalba, tačiau jokių artimų draugiškų santykių nepalaiko. Susitikęs lapkričio mėnesį V. K., jis su juo pasikalbėjo apie gyvenimą ir atsisveikindamas ant „Marlboro“ cigarečių pakelio viršutinės dalies savo ranka užrašė savo telefono numerį (duomenys neskelbtini). V. K. neturėjo mobiliojo ryšio telefono, todėl tokiu būdu jis šiam užrašė ir padavė savo kontaktinį telefono numerį, kad reikalui esant, galėtų su juo susisiekti. Jo telefono numerio neturi, nes šis neturi telefono aparato. Jų susitikimas užtruko apie 5-10 minučių, po ko jie daugiau nesikalbėjo, bet dar kelis kartus po to jis jį matė tabore. Telefono numeriu (duomenys neskelbtini) jis naudojasi daugiau nei du mėnesius. Atvykus į Vilniaus antrąjį policijos komisariatą, (duomenys neskelbtini) policijos pareigūnai jam parodė ant ,,Marlboro“ pakelio užrašytą jo telefono numerį ir tai yra ta pati popieriaus skiautė, ant kurios jis rašė savo telefono numerį ir vėliau jį padavė V. K.. Savo raštą jis tikrai atpažįsta (t. 1, b. l. 64-65).

Iš ikiteisminio tyrimo metu apklaustos liudytojos I. V. parodymų nustatyta, kad ji dirba parduotuvėje, esančioje Vilniuje, (duomenys neskelbtini), apie 10.55 val., į parduotuvę užėjo nepažįstamas vyras. Jis buvo apie (duomenys neskelbtini) cm. ūgio, lieso kūno sudėjimo, apsirengęs tamsios spalvos drabužiais, ant galvos uždėjęs gaubtą, su nedidele barzdele, rudom akim, tamsaus gymio. Galimai jį atpažins iš veido. Minėtas vyras jai pateikė 200 EUR banknotą ir paprašė iškeisti pinigus. Jis kalbėjo rusiškai. Ji pasakė, kad pinigų nekeis, pasiūlė jam pirkti prekių. Minėtas vyras paėmė 4 pakelius cigarečių „Marlboro“, žiebtuvėlį ir gėrimą „Redbull“. Jis buvo labai susijaudinęs, nuolat dairėsi į langą. Ji pardavė jam minėtas prekes, tada jis nuėjo link J. T. g. Parduotuvėje yra vaizdo filmavimo kameros, kurios užfiksavo minėtą vyrą (t. 1, b. l. 31).

Iš ikiteisminio tyrimo metu asmens parodymo atpažinti pagal nuotrauką protokolo nustatyta, kad I. V. atpažino V. K. kaip asmenį, kuris (duomenys neskelbtini) apie 10.55 val. buvo atėjęs į parduotuvę (duomenys neskelbtini), Vilniuje, bandė išsikeisti 200 eurų (t. 1, b. l. 33-34).

Iš ikiteisminio tyrimo metu įvykio vietos apžiūros protokolo ir specialisto išvados (duomenys neskelbtini), nustatyta, kad nuotraukose užfiksuotas dešinės kojos bato pado pėdsakas, nufotografuotas, (duomenys neskelbtini), įvykio vietos, esančios (duomenys neskelbtini), Vilniuje, apžiūros metu, galėjo būti paliktas avalyne, kurios dešinės kojos bato pado matmenys ir rašto elementų forma, lokalizacija ir tarpusavio išsidėstymas yra toks pat kaip ir tirti pateiktos avalynės, paimtos iš V. K. dešinės kojos bato pado. Nuotraukose užfiksuotas kairės kojos bato pado kulno dalies pėdsakas, nufotografuotas (duomenys neskelbtini) įvykio vietos, esančios (duomenys neskelbtini), Vilniuje, apžiūros metu, buvo paliktas avalyne, kurios kairės kojos bato pado kulno dalies matmenys ir rašto elementų forma, lokalizacija ir tarpusavio išsidėstymas yra toks pat kaip ir tirti pateiktos avalynės, paimtos iš V. K., kairės kojos bato pado kulno dalies. Nuotraukose užfiksuotas kairės kojos bato pado puspadžio galinės dalies pėdsakas, nufotografuotas (duomenys neskelbtini) įvykio vietos, esančios (duomenys neskelbtini), Vilniuje, apžiūros metu, buvo paliktas avalyne, kurios kairės kojos bato pado puspadžio galinės dalies rašto elementų forma, lokalizacija ir tarpusavio išsidėstymas yra toks pat kaip ir tirti pateiktos avalynės, paimtos iš V. K., kairės kojos bato pado pusbačio galinės dalies (t. 1, b. l. 54-55, 104-110).

Iš ikiteisminio tyrimo įvykio vietos apžiūros protokolo ir specialisto išvados Nr. (duomenys neskelbtini), nustatyta, kad nuotraukose užfiksuoti avalynės dešinės kojos bato pado pėdsakai, nufotografuoti (duomenys neskelbtini) įvykio vietos, esančios (duomenys neskelbtini), Vilniuje, apžiūros metu, buvo pateikta avalyne, kurios dešinės kojos bato pado matmenys ir rašto elementų forma, lokalizacija ir tarpusavio išsidėstymas yra toks pat kaip ir tirti paliktos avalynės, paimtos iš V. K., dešinės kojos bato pado. Nuotraukoje užfiksuotas avalynės kairės kojos bato pado pėdsakas, nufotografuotas (duomenys neskelbtini) įvykio vietos, esančios (duomenys neskelbtini), Vilniuje, apžiūros metu, buvo palikti avalyne, kurios kairės kojos bato pado matmenys ir rašto elementų forma, lokalizacija ir tarpusavio išsidėstymas yra toks pat kaip ir tirti pateiktos avalynės, paimtos iš V. K., kairės kojos vato pado (t. 1, b. l. 86-87, 104-110).

Iš ikiteisminio tyrimo įvykio vietos apžiūros protokolo ir specialisto išvados Nr. (duomenys neskelbtini), nustatyta, kad nuotraukose užfiksuotas avalynės dešinės kojos bato pado pėdsakas, nufotografuotas (duomenys neskelbtini) įvykio vietos, esančios (duomenys neskelbtini), Vilniuje, apžiūros metu, galėjo būti paliktas avalyne, kurios dešinės kojos bato pado atitinkami rašto elementai kulno dalyje yra tokie patys kaip ir tirti pateiktos avalynės, paimtos iš V. K., dešinės kojos bato pado kulno dalies (t. 1, b. l. 17-19, 104-110).

Motyvuojamoji dalis

Nusikalstamų veikų kvalifikavimo motyvai ir išvados

Pagal BK 178 straipsnio 2 dalį vagystę kvalifikuojantis požymis yra vagystė, padaryta įsibraunant į patalpą, saugyklą ar saugomą teritoriją. Taigi „įsibrovimo“ bei „patalpos“, „saugyklos“ ir „saugomos teritorijos“ sąvokų aiškinimas yra esminis dalykas tinkamam padarytos veikos kvalifikavimui. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo senato 2005 m. birželio 23 d. nutarime Nr. 52 „Dėl teismų praktikos vagystės ir plėšimo bylose“ aiškinama, kad įsibrovimas – tai slaptas arba atviras neteisėtas, t. y. padarytas prieš turto savininko ar teisėto valdytojo sutikimą, patekimas į patalpą, saugyklą ar saugomą teritoriją. Įsibraunama gali būti įvairiais būdais: įveikiant kliūtis (pvz., išlaužiant duris, išjungiant signalizaciją) ir patenkant be kliūčių (pvz., kai objektai palikti be apsaugos ar neužrakinti). Svarbu, kad tai būtų padaroma prieš turto savininko ar teisėto valdytojo valią. Įsibrovimu į patalpą, saugyklą ar saugomą teritoriją reikia laikyti ne tik kaltininko fizinį patekimą į objektą, bet ir patekimą į jį panaudojant technines ar kitas priemones, kai pats kaltininkas lieka už objekto ribų.

Dėl (duomenys neskelbtini) vagystės įsibraunant į patalpą adresu (duomenys neskelbtini), Grigiškėse, Vilniuje (nukentėjusysis R. J.)

Nagrinėjamoje byloje kaltinamasis prisipažino kaltu dėl jam inkriminuotos (duomenys neskelbtini) vagystės įsibraunant į patalpą. Be jo paties prisipažinimo, jo kaltė dėl šios nusikalstamos veikos taip pat įrodyta ir kitais bylos duomenimis, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais. Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas nukentėjusysis R. J. davė išsamius ir nuoseklius parodymus apie tai, kad jo namuose, adresu (duomenys neskelbtini), Grigiškėse, laikotarpiu nuo (duomenys neskelbtini), 7 val. iki 16.00 val., tiksliau nenustatytu laiku, buvo įvykdyta vagystė, iš namų pagrobtas įvairus turtas (duodamas parodymus nukentėjusysis detaliai išvardino daiktus, kurie buvo pagrobti), taip pat nukentėjusysis nurodė ir tai, kad apžiūrint namus rado cigarečių pakelio dalį, ant kurios buvo ranka užrašytas telefono numeris (duomenys neskelbtini). Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas A. K., parodė, kad jis savo telefoną ant cigarečių pakelio viršutinės dalies užrašė būtent kaltinamajam V. K.. Specialisto išvadoje (duomenys neskelbtini), nurodoma, jog bato pado pėdsakai rasti ir užfiksuoti (duomenys neskelbtini), įvykio vietoje, esančioje (duomenys neskelbtini), Vilniuje, sutampa su tyrimui pateiktos avalynės paimtos iš V. K. konkrečiomis dalimis, t. y. įvykio vietoje užfiksuoti pėdsakai palikti būtent avalyne, paimta iš kaltinamojo V. K.. Šių byloje esančių įrodymų visuma visiškai patvirtina kaltinamajam V. K. pareikštą kaltinimą, t. y. kad jis, laikotarpiu nuo (duomenys neskelbtini), tiksliai nenustatytu laiku, įsibrovė į gyvenamąjį namą, esantį Vilniuje, (duomenys neskelbtini), iš kur pagrobė svetimą, R. J. priklausantį bendros 3370 eurų vertės turtą. Aptariama nusikalstama veika baigta, teisingai kvalifikuota pagal BK 178 straipsnio 2 dalį. Kaltinamasis nurodė, jog pagrobtus daiktus parduodavo, siekdamas gauti pinigų, t. y. nusikalstamą veiką padarė iš savanaudiškų paskatų.

Dėl (duomenys neskelbtini) vagystės įsibraunant į patalpą adresu (duomenys neskelbtini), Vilnius (nukentėjusioji B. K.)

Nagrinėjamoje byloje kaltinamasis prisipažino kaltu dėl jam inkriminuotos (duomenys neskelbtini) vagystės įsibraunant į patalpą, adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Be jo paties prisipažinimo, jo kaltė dėl šios nusikalstamos veikos taip pat įrodyta ir kitais bylos duomenimis, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais. Ikiteisminio tyrimo metu apklausta nukentėjusioji B. K. davė išsamius ir nuoseklius parodymus apie tai, kad jos namuose, adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, (duomenys neskelbtini), laiku nuo 8 val. iki 12.45 val., tiksliau nenustatytu laiku, buvo įvykdyta vagystė, iš namų pagrobta įvairus turtas (duodama parodymus nukentėjusioji detaliai išvardino daiktus, kurie buvo pagrobti). Specialisto išvadoje (duomenys neskelbtini), nurodoma, jog nuotraukose užfiksuoti avalynės dešinės kojos bato pado pėdsakai, nufotografuoti (duomenys neskelbtini) įvykio vietos, esančios (duomenys neskelbtini), Vilniuje, apžiūros metu, buvo patikti avalyne, kurios dešinės kojos bato pado matmenys ir rašto elementų forma, lokalizacija ir tarpusavio išsidėstymas yra toks pat kaip ir tirti paliktos avalynės, paimtos iš V. K., dešinės kojos bato pado, nuotraukoje užfiksuotas avalynės kairės kojos bato pado pėdsakas, nufotografuotas (duomenys neskelbtini). įvykio vietos, esančios (duomenys neskelbtini) Vilniuje, apžiūros metu, buvo palikti avalyne, kurios kairės kojos bato pado matmenys ir rašto elementų forma, lokalizacija ir tarpusavio išsidėstymas yra toks pat kaip ir tirti pateiktos avalynės, paimtos iš V. K., kairės kojos bato pado, t. y. įvykio vietoje užfiksuoti pėdsakai palikti būtent avalyne, paimta iš kaltinamojo V. K.. Šių byloje esančių įrodymų visuma visiškai patvirtina kaltinamajam V. K. pareikštą kaltinimą, t. y. kad jis, laikotarpiu nuo (duomenys neskelbtini) tiksliai nenustatytu laiku, įsibrovė į gyvenamąjį namą, esantį Vilniuje, (duomenys neskelbtini), iš kur pagrobė svetimą, B. K. priklausantį bendros 3155 eurų vertės turtą. Aptariama nusikalstama veika baigta, teisingai kvalifikuotos pagal BK 178 straipsnio 2 dalį. Kaltinamasis nurodė, jog pagrobtus daiktus parduodavo, siekdamas gauti pinigų, t. y. nusikalstamą veiką padarė iš savanaudiškų paskatų.

Dėl (duomenys neskelbtini) vagystės įsibraunant į patalpą adresu (duomenys neskelbtini) (nukentėjusioji I. N.)

Nagrinėjamoje byloje kaltinamasis prisipažino kaltu dėl jam inkriminuotos (duomenys neskelbtini) vagystės įsibraunant į patalpą, adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Be jo paties prisipažinimo, jo kaltė dėl šios nusikalstamos veikos taip pat įrodyta ir kitais bylos duomenimis, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais. Ikiteisminio tyrimo metu apklausta nukentėjusioji I. N. davė išsamius ir nuoseklius parodymus apie tai, kad jos namuose, adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, (duomenys neskelbtini) laiku nuo 9.30 val. iki 11.45 val., tiksliau nenustatytu laiku, buvo įvykdyta vagystė, iš namų pagrobtas įvairus turtas (duodama parodymus nukentėjusioji detaliai išvardino daiktus, kurie buvo pagrobti). Be to, nukentėjusioji duodama parodymus ikiteisminio tyrimo metu nurodė, kad iš jos namų buvo pagrobta ir 1000 Eur grynųjų pinigų, iš kurių 2 banknotai 200 EUR nominalo vertės. Ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja I. V. nurodė, kad (duomenys neskelbtini), apie 10.55 val., jai dirbant parduotuvėje, į parduotuvę atėjo tamsaus gymio vyriškis, kuris prašė iškeisti 200 Eur, ikiteisminio tyrimo metu liudytoja I. V. parodymų atpažinti asmenį pagal jo nuotrauką atlikimo metu atpažino būtent kaltinamąjį V. K. kaip asmenį, kuris (duomenys neskelbtini) apie 10.55 val. buvo atėjęs į parduotuvę (duomenys neskelbtini), Vilniuje, kur bandė išsikeisti 200 eurų banknotą. Be to, specialisto išvadoje (duomenys neskelbtini), nurodoma, jog nuotraukose užfiksuotas avalynės dešinės kojos bato pado pėdsakas, nufotografuotas (duomenys neskelbtini) įvykio vietos, esančios (duomenys neskelbtini), Vilniuje, apžiūros metu, galėjo būti paliktas avalyne, kurios dešinės kojos bato pado atitinkami rašto elementai kulno dalyje yra tokie patys kaip ir tirti pateiktos avalynės, paimtos iš V. K., dešinės kojos bato pado kulno dalies. Šių byloje esančių įrodymų visuma visiškai patvirtina kaltinamajam V. K. pareikštą kaltinimą, t. y. kad jis, laikotarpiu nuo (duomenys neskelbtini) tiksliai nenustatytu laiku, įsibrovė į gyvenamąjį namą, esantį Vilniuje, (duomenys neskelbtini) iš kur pagrobė svetimą, I. N. priklausantį bendros 4950 eurų vertės turtą. Aptariama nusikalstama veika baigta, teisingai kvalifikuota pagal BK 178 straipsnio 2 dalį. Kaltinamasis nurodė, jog pagrobtus daiktus parduodavo, siekdamas gauti pinigų, t. y. nusikalstamą veiką padarė iš savanaudiškų paskatų.

Dėl V. K. skirtinos bausmės

Teismas, skirdamas kaltinamajam V. K. bausmę, atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pobūdį ir pavojingumo laipsnį (kaltinamasis padarė tris baigtus apysunkius nusikaltimus), kaltės formą ir rūšį (kaltinamasis veikė tiesiogine tyčia), kaltinamojo asmenybę – kaltinamasis nusikalstamų veikų padarymo metu buvo teistas net 11 kartų, visais atvejais teistas už turtines nusikalstamas veikas, kas rodo, jog kaltinamojo veiksmuose jau yra susiformavęs nusikalstamų veikų darymo modelis, jis veikia ne spontaniškai, o sistemingai, kaip nurodė pats kaltinamasis apklausiamas tiek teisme, tiek ikiteisminio tyrimo metu, svetimą turtą grobdavo, siekdamas jį parduoti ir taip gauti pinigų, nors kaltinamas yra darbingo amžiaus, tačiau nedirba ir legalaus pragyvenimo šaltinio neturi. Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi dėl jų padarymo (BK 59 straipsnio 1 dalis 2 punktas). Jo atsakomybę sunkina tai, kad nusikaltimą padarė būdamas recidyvistu (BK 60 straipsnio 1 dalis 13 punktas). Visos aukščiau išvardintos aplinkybės rodo, jog kaltinamasis V. K. išvadų nedaro, nenori paklusti įstatymų reikalavimams, yra linkęs nusikalsti ir lėšas pragyvenimui gauti neteisėtu būdu. Šios aplinkybės iš esmės neigiamai charakterizuoja V. K. ir jo gyvenimo būdą, rodo jo požiūrį į moralės ir teisės normas bei jų laikymąsi. Tai, kad kaltinamasis ne sykį buvo teistas už turtinius nusikaltimus ir jam buvo skiriamos laisvės atėmimo bausmės, tačiau jis savo elgesio modelio nekeitė, rodo, jog jam taikytos valstybės prievartos priemonės nedarė absoliučiai jokio poveikio ir neprivertė kaltinamojo įvertinti savo elgesio neigiamas pasekmes bei pakeisti gyvenimo būdą. Įvertinęs nurodytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad V. K. už BK 178 straipsnio 2 dalyje numatytas nusikalstamas veikas skirtinos griežčiausios bausmės – laisvės atėmimas, kurių dydis nustatytinas didesnis nei minėto straipsnio sankcijos vidurkis, skirtinas bausmes subendrinant dalinio bausmių sudėjimo būdu, bendrintinų bausmių dalis nustatant, atsižvelgus į bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes (BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalys). Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi, baudžiamąją bylą išnagrinėjus sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka V. K. skiriama bausmė mažintina vienu trečdaliu.

Taip pat atsižvelgiant į tai, kad V. K. yra nuteistas Vilniaus regiono teismo Vilniaus rajono rūmų (duomenys neskelbtini) nuosprendžiu 1 metų laisvės atėmimo bausme ir minėtas nuosprendis yra įsiteisėjęs, šiuo nuosprendžiu skirtina bausmė, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, 9 dalimi, bendrintina su Vilniaus regiono teismo Vilniaus rajono rūmų (duomenys neskelbtini) nuosprendžiu paskirta bausme. Iš dalies pridedamos bausmės dydis nustatytinas, atsižvelgiant į bausmės skyrimui reikšmingas ir šiame nuosprendyje jau aptartas aplinkybes.

Iš baudžiamosios bylos medžiagos matyti, jog kaltinamajam V. K. šioje baudžiamojoje byloje nuo (duomenys neskelbtini) buvo taikoma kardomoji priemonė suėmimas, ši kardomoji priemonė (suėmimas) kaltinamajam paliktina galioti iki šio nuosprendžio įsiteisėjimo ir vadovaujantis BK 66 straipsnio 2 dalimi, į V. K. skirtiną bausmę įskaitytinas jo suėmime išbūtas laikas, t. y. nuo (duomenys neskelbtini).

Dėl civilinių ieškinių

Šioje baudžiamojoje byloje nukentėjusysis R. J. pareiškė 3370 eurų civilinį ieškinį. Nukentėjusiojo reikalavimas grindžiamas tuo, kad dėl kaltinamojo nusikalstamų veiksmų neteko turto. Objektyvių duomenų, leidžiančių pagrįstai manyti, kad nukentėjusysis siekia nepagrįstai pasipelnyti, nenustatyta. Kaltinamasis teisiamajame posėdyje sutiko atlyginti turtinę žalą. Teismas konstatuoja, kad pareikštas civilinis ieškinys yra pagrįstas ir tenkintinas, todėl nukentėjusiajam R. J. iš kaltinamojo V. K. priteistina 3370 Eur suma turtinei žalai atlyginti.

Baudžiamojoje byloje nukentėjusioji B. K. pareiškė 3780 Eur civilinį ieškinį. Nukentėjusiosios reikalavimas grindžiamas tuo, kad dėl kaltinamojo nusikalstamų veiksmų neteko turto, tačiau pažymėtina, jog pareikštas ieškinys yra didesnis nei kaltinime nurodoma pagrobto turto vertė (3155 Eur). Kaltinamasis teisiamojo posėdžio metu nurodė, kad su pareikštu ieškiniu sutinka. Atsižvelgiant į tai, kad nukentėjusioji turtinę žalą patyrė būtent dėl kaltinamojo V. K. neteisėtų veiksmų, taip pat į tai, jog kaltinime nurodomo pagrobto turto vertė (3155 Eur) yra mažesnė nei civiliniame ieškinyje prašoma priteisti turtinė žala (civilinis ieškinys pateiktas pirminėje tyrimo stadijoje, vėliau buvo patikslinta pagrobto turto vertė, tačiau civilinis ieškinys patikslintas nebuvo), teismas sprendžia, jog nukentėjusiosios B. K. ieškinys tenkintinas iš dalies, jai iš kaltinamojo priteistina 3155 Eur nusikalstama veika padarytai turtinei žalai atlyginti.

Baudžiamojoje byloje nukentėjusioji I. N. pareiškė 4700 Eur civilinį ieškinį. Nukentėjusiosios reikalavimas grindžiamas tuo, kad dėl kaltinamojo neteisėtų veiksmų neteko turto. Objektyvių duomenų, leidžiančių pagrįstai manyti, kad nukentėjusioji siekia nepagrįstai pasipelnyti, nenustatyta. Kaltinamasis teisiamajame posėdyje sutiko atlyginti turtinę žalą. Teismas konstatuoja, kad pareikštas civilinis ieškinys yra pagrįstas ir tenkintinas, todėl nukentėjusiajai I. N. iš kaltinamojo V. K. priteistina 4700 Eur suma turtinei žalai atlyginti.

Dėl kitų klausimų

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti bei nagrinėti: vokas su fotolentele prisegtas prie baudžiamosios bylos 1 tomo viršelio, nuosprendžiui įsiteisėjus paliktinas saugoti byloje; vokas su užrašu tyrimo objektų pakuotės (d.pl) po atliktų tyrimų (2 vokai), popieriaus skiautę su užrašu „Malboro“, nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikinti, batus, nuosprendžiui įsiteisėjus grąžinti kaltinamajam V. K., USB ir DVD, nuosprendžiui įsiteisėjus, perduoti saugoti prie baudžiamosios bylos ((duomenys neskelbtini) nutarimas priduoti saugoti daiktinius įrodymus (duomenys neskelbtini), daiktai perduoti saugoti Vilniaus apskrities VPK aptarnavimo skyriui, Ūkio poskyriui (Buivydiškių g. 20, Vilniuje)) (t. 2, b. l. 8-9).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 301-305, 307 straipsniais,

nusprendžia:

V. K. (V. K.), pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje ((duomenys neskelbtini) ir paskirti jam 1 (vienerių) metų 10 (dešimties) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

V. K. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje ((duomenys neskelbtini)) 1 (vienerių) metų 10 (dešimties) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

V. K. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje ((duomenys neskelbtini)) ir paskirti jam 1 (vienerių) metų 10 (dešimties) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi paskirtas bausmes subendrinus dalinio sudėjimo būdu ir V. K. paskirti subendrintą bausmę 3 (trejų) metų 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą subendrintą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir V. K. paskirti galutinę – 2 (dviejų) metų 4 (keturių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 dalimi, 9 dalimi, šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę subendrinti iš dalies sudedant su Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų (duomenys neskelbtini) nuosprendžiu paskirta 1 metų laisvės atėmimo bausme, ir paskirti V. K. galutinę subendrintą 3 (trejų) metų laisvės atėmimo bausmę.

Bausmę paskirti atlikti pataisos namuose.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos – 2019 m. rugsėjo 17 d.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaityti suėmime išbūtą laiką nuo (duomenys neskelbtini) bei bausmės laiką, atliktą pagal Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų (duomenys neskelbtini) nuosprendį.

Paskirtos kardomosios priemonės suėmimo nekeisti, nuosprendžiui įsiteisėjus – panaikinti.

Nuknetėjusiojo R. J. civilinį ieškinį tenkinti pilnai ir iš kaltinamojo V. K. nukentėjusiojo naudai priteisti 3370 Eur nusikalstama veika padarytai turtinei žalai atlyginti.

Nukentėjusiosios B. K. civilinį ieškinį tenkinti iš dalies ir iš kaltinamojo V. K. nukentėjusiosios naudai priteisti 3155 Eur nusikalstama veika padarytai turtinei žalai atlyginti.

Nukentėjusiosios I. N. civilinį ieškinį tenkinti pilnai ir iš kaltinamojo V. K. nukentėjusios naudai priteisti 4700 Eur nusikalstama veika padarytai turtinei žalai atlyginti.

Daiktus, turėjusius reikšmės nusikalstamoms veikoms tirti ir baudžiamajai bylai nagrinėti:

voką su fotolentele prisegtą prie baudžiamosios bylos 1 tomo viršelio, nuosprendžiui įsiteisėjus palikti saugoti byloje;

(duomenys neskelbtini) nutarimu priduotus saugoti daiktinius įrodymus (duomenys neskelbtini)), kurie perduoti saugoti Vilniaus apskrities VPK aptarnavimo skyriui, Ūkio poskyriui (Buivydiškių g. 20, Vilniuje)):

voką su užrašu tyrimo objektų pakuotės (d.pl) po atliktų tyrimų (2 vokai), popieriaus skiautę su užrašu „Malboro“, nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikinti,

batus, nuosprendžiui įsiteisėjus, grąžinti kaltinamajam V. K.,

USB ir DVD, nuosprendžiui įsiteisėjus, perduoti saugoti prie baudžiamosios bylos.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Ieva Narbutaitė