- Teismas
- Vilniaus apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2020-04-20
- Bylos Nr.
- I1-2257-816/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-00405-2020-6
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Skundas (prašymas) atmestas
- Teisėjai
- Jovita Einikienė (pirm.), Iveta Pelienė, Ernestas Spruogis
- Pareiškėjas
- L. A.
- Atsakovas
- Vilniaus pataisos namams, Vilniaus pataisos namai
- Trečiasis asmuo
- Kalėjimų departamentas prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Jovitos Einikienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Ivetos Pelienės ir Ernesto Spruogio,
viešame teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi administracinę bylą pagal pareiškėjo L. A. skundą atsakovui Vilniaus pataisos namams, byloje dalyvaujant trečiajam suinteresuotam asmeniui Kalėjimų departamentui prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, dėl nutarimo ir sprendimo panaikinimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjas L. A. kreipėsi į teismą su skundu, kuriuo prašo panaikinti Vilniaus pataisos namų (toliau – ir Vilniaus PN) direktoriaus 2019 m. gruodžio 10 d. nutarimą Nr. 28-794 dėl nuteistojo nubaudimo ir Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos (toliau – Kalėjimų departamentas) 2019 m. gruodžio 31 d. raštą dėl skundo išnagrinėjimo Reg. 2S-5292.
Pareiškėjas skunde teigia, kad jam ginčijamu nutarimu nepagrįstai paskirta nuobauda – papeikimas, kadangi kompiuterio kietąjį diską patikrinęs pareigūnas nerado kompiuteryje atliktų jokių neleistinų veiksmų, nerado draudžiamos programinės įrangos, programų. Teigia, kad pareigūnas, atlikęs nuodugnų kompiuterio patikrinimą ir neradęs pažeidimų, sugalvojo, kad BIOS pagrindinės plokštės slaptažodis yra neleistinas, todėl neteisėtas. Pažymi, kad jokie slaptažodžiai nesutrukdė pareigūnui atlikti išsamų jo kompiuterio patikrinimą. Esant neatitikimams nešiojamąjį kompiuterį būtų uždrausta perduoti jam naudoti. Apie tai yra įrašai jo asmens byloje.
Pažymi, kad pareigūnas atliekantis patikrinimą turi būti savo srities specialistas ir skunde nurodyta informacija jam turi būti žinoma, teigia, kad pareigūnas sąmoningai surašė tikrovės neatitinkančius duomenis, nes norėjo jam pakenkti. Nurodo, kad jo kompiuteris perduotas jam naudotis pataisos įstaigoje buvo nuodugniai patikrintas Vilniaus PN pareigūnų. Mano, kad pareigūnai nepateikė pakankamai duomenų, kad jis galėjo įrengti ar įrengė BIOS sistemos slaptažodžius, pareigūnai nepateikė duomenų, kad jis žinojo ar galėjo žinoti apie nurodytų slaptažodžių buvimą jo kompiuteryje, taip pat nėra duomenų, kad jis naudojo nurodytus slaptažodžius, pareigūnai nepateikė duomenų, kad BIOS sistemos slaptažodžiai sutrukdė ar galėjo sutrukdyti nuodugnų jo kompiuterio patikrinimą.
Atsakovė Vilniaus PN su pareiškėjo skundu nesutinka ir prašo skundą atmesti kaip nepagrįstą. Paaiškina, kad ginčijamu nutarimu pareiškėjui paskirta nuobauda – papeikimas, atsižvelgiant į pareiškėjo padarytą bausmės atlikimo režimo reikalavimų pažeidimą, fiksuotą 2019 m. spalio 24 d. pareigūno tarnybiniu pranešimu Nr. 43-898(1), 2019 m. spalio 31 d. pareigūno tarnybiniu pranešimu Nr. 43-915(1). Pareigūnai nustatė, kad pareiškėjas 2019 m. spalio 24 d. 21.50 val. padarė bausmės atlikimo režimo reikalavimų pažeidimą – pataisos įstaigos pareigūnui užėjus į 302 gyvenamąją patalpą jis buvo pastebėtas gulintis, ant kelių pareiškėjas buvo pasidėjęs nešiojamąjį kompiuterį ir juo naudojosi. Pareigūnui priėjus prie pareiškėjo buvo pastebėta, jog jo naudojamame ekrane aiškiai matėsi aktyvus „Facebook“ tinklalapio puslapis bei pareigūnų akivaizdoje buvo gauta žinutė. Pareigūnas pareiškėjui nurodė nejudėti ir neliesti kompiuterio, tačiau pareiškėjas nevykdė pareigūno nurodymo ir staigiu judesiu užvertė kompiuterio ekraną ir ištraukė maitinimo laidą taip išjungdamas kompiuterį. Pareiškėjo kompiuterio patikrinti nepavyko, nes kompiuterio bazinėje įvesties / išvesties sistemoje (BIOS) buvo įjungtas slaptažodžio reikalavimas įjungiant kompiuterį.
Teigia, kad nuobaudos rūšis už aukščiau minimą pažeidimą yra parinkta tinkamai, nėra per griežta, todėl ginčijamas nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, patvirtintas ir Kalėjimų departamento.
Trečiasis suinteresuotas asmuo Kalėjimų departamentas su pareiškėjo skundu nesutinka prašo jį atmesti kaip nepagrįstą. Nurodo, kad pareiškėjui skirtos nuobaudos nepanaikino, nes, išnagrinėjęs bylos medžiagą, nustatė, kad Vilniaus PN teisingai užfiksuota pareiškėjo nusižengimo sudėtis, t. y. surinkti įrodymai, patvirtinantys nusižengimo faktą, pareiškėjo kaltę, kiti nusižengimo sudėties elementai. Kalėjimų departamentas nenustatė, kad Vilniaus PN direktoriaus nutarimu pareiškėjui skirta nuobauda būtų nepagrįsta ar skirta neteisėtai. Taip pat pažymi, kad vien tik ta aplinkybė, kad Kalėjimų departamento sprendimas netenkina pareiškėjo, nesudaro pagrindo jo naikinti, nes įstaiga išsamiai išnagrinėjo visą su pareiškėjo skundu susijusią dokumentinę medžiagą bei pateikė pagrįstą ir teisės aktams atitinkantį atsakymą.
Motyvuojamoji dalis
Skundas netenkintinas
Byloje ginčas kilo dėl Vilniaus PN nutarimo, kuriuo pareiškėjui už bausmės atlikimo režimo reikalavimų pažeidimą skirta nuobauda – papeikimas, ir Kalėjimo departamento sprendimo, kuriuo patvirtintas nutarimas, teisėtumo ir pagrįstumo. Administracinė byla nagrinėjama pareikšto skundo reikalavimų ir suformuluoto faktinio pagrindo ribose.
Vilniaus PN nutarimu nustatė, kad pareiškėjas padarė bausmės atlikimo režimo reikalavimų pažeidimą: 2019 m. spalio 24 d. 21.50 val., I-ojo saugumo valdymo skyriaus pareigūnui užėjus į 302 gyvenamąją patalpą buvo pastebėtas lovoje gulintis 4-o būrio nuteistasis L. A., kuris ant kelių buvo pasidėjęs nešiojamą kompiuterį ir juo naudojosi; pareigūnui priėjus prie nuteistojo miego vietos buvo pastebėta, kad L. A. naudojamame kompiuterio ekrane aiškiai matėsi aktyvus „Facebook“ tinklalapio puslapis bei pareigūno akivaizdoje buvo gauta žinutė. Pareigūnas L. A. nurodė nejudėti ir neliesti kompiuterio, tačiau nuteistasis nevykdė pareigūno nurodymo ir staigiu judesiu užvertė kompiuterio ekraną ir ištraukė maitinimo laidą, taip išjungdamas kompiuterį. Pareiškėjo nešiojamas kompiuteris su maitinimo blokeliu ir laidu, bei prie jo prijungta USB atmintinė buvo paimta patikrinimui, kuris atliktas 2019 m. spalio 31 d.; nuodugniai patikrinti kompiuterio nepavyko, nes kompiuterio bazinė įvesties / išvesties sistema (BIOS) buvo apsaugota slaptažodžiu. Dėl to Vilniaus PN direktorius ginčijamu nutarimu konstatavo, kad pareiškėjas pažeidė Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau – BVK) 12 straipsnio 2 dalį, 110 straipsnio 1 dalies 1 punktą, Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2016 m. balandžio 5 d. įsakymo Nr. V-125 „Dėl elektros prietaisų įsigijimo, perdavimo ir naudojimosi laisvės atėmimo vietų įstaigose tvarkos aprašo patvirtinimo“ 8 punkto reikalavimus ir, vadovaujantis BVK 142 ir 143 straipsniais, nutarė pareiškėjui skirti nuobaudą - papeikimą.
Skundžiame nutarime nurodytos faktinės aplinkybės fiksuotos 2019 m. spalio 24 d. tarnybiniame pranešime, prie jo pridėtuose protokoluose: dėl nuteistojo L. A. asmens ir patalpos kratos Nr. 51-2627(1) ir dėl nuteistojo L. A. atsisakymo pasiaiškinti raštu. Įvykyje dalyvavo 3 pareigūnai. Nuodugnų kompiuterio patikrinimą bandė atlikti Saugumo valdymo skyriaus specialistas, savo patikros rezultatus surašęs į 2019 m. spalio 31 d. tarnybinį pranešimą. Pirminius paaiškinimus pareiškėjas pateikė 2019 m. spalio 31 d., nurodydamas, kad kompiuteris buvo išjungtas pareigūno reikalavimu, taip pat kompiuteris buvo pajungtas prie pareigūnų ir veikė be slaptažodžių.
Pareiškėjas nesutikdamas su Vilniaus PN nutarimu jam skirta nuobauda kreipėsi į Kalėjimų departamentą. Kalėjimų departamentas, išnagrinėjęs pareiškėjo skundą ir bylos medžiagą, nustatė, kad Vilniaus PN teisingai užfiksuota pareiškėjo nusižengimo sudėtis, t. y. surinkti įrodymai, patvirtinantys nusižengimo faktą, pareiškėjo kaltę, kiti nusižengimo sudėties elementai, todėl patvirtino Vilniaus PN nutarimą, o pareiškėjo skundą atmetė.
BVK 11 ir 12 straipsniuose nustatytos bendrosios nuteistųjų teisės ir pareigos, BVK 110 straipsnyje nustatytos specialiosios nuteistųjų, kuriems paskirta laisvės atėmimo bausmė, pareigos. Pagal šio straipsnio 1 dalies 1 punktą, laisvės atėmimo bausmę atliekantys nuteistieji privalo laikytis nustatytos pataisos įstaigų tvarkos. Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2016 m. balandžio 5 d. įsakymu Nr. V-125 „Dėl elektros prietaisų įsigijimo, perdavimo ir naudojimosi laisvės atėmimo vietų įstaigose tvarkos aprašo patvirtinimo“ patvirtinto Aprašo 8 punkte reglamentuota, kad „visos programinės vaizdo ir garso laikmenos turi būti su matomomis licencijavimo žymomis. Elektros prietaisai neturi turėti galimybių prisijungti prie interneto ir naršyti internete, taip pat neturi turėti kitų ryšio priemonių bei vaizdo ir garso įrašymo galimybių. Kompiuteriuose ir informacijos laikmenose neturi būti užkoduotų ir kitaip paslėptų ar laisvai neprieinamų duomenų, taip pat programinės įrangos, skirtos ištrintai ar kitaip paslėptai skaitmeninei informacijai atkurti, bei programinės įrangos, skirtos naikinti kompiuterio darbo istoriją.“
Pagal BVK 142 straipsnio 1 dalies 1 punktą už bausmės atlikimo režimo reikalavimų pažeidimą nuteistiesiems gali būti skiriama nuobauda papeikimas.
BVK 143 straipsnio 2, 3 dalyse numatyta, kad skiriant nuobaudas atsižvelgiama į pažeidimo padarymo aplinkybes, į paskirtų nuobaudų kiekį ir pobūdį, taip pat į nuteistojo rašytinį pasiaiškinimą dėl pažeidimo. Skiriamos nuobaudos turi atitikti padaryto pažeidimo sunkumą ir pobūdį. Nuobauda gali būti skiriama tik pažeidimą padariusiam nuteistajam. Pagal BVK 143 straipsnio 4 dalį, nuobauda turi būti paskirta ne vėliau kaip per dešimt parų nuo pažeidimo atskleidimo dienos, o jei dėl pažeidimo buvo atliekamas tyrimas, – nuo tyrimo pabaigos dienos, bet ne vėliau kaip per du mėnesius nuo pažeidimo padarymo dienos. BVK 143 straipsnio 7 dalyje įtvirtinta, kad nuobaudos – papeikimas, paskyrimas be eilės budėti pataisos įstaigos patalpose ir tvarkyti teritoriją – skiriamos žodžiu arba raštu tam įgalioto pareigūno įsakymu arba nutarimu. Kitos šio kodekso 142 straipsnio 1 dalyje nustatytos nuobaudos skiriamos pataisos įstaigos direktoriaus nutarimu. Pagal BVK 143 straipsnio 10 dalį apie nuobaudos, išskyrus žodžiu skiriamą nuobaudą, paskyrimą nuteistajam paskelbiama pasirašytinai.
Pareiškėjas nurodo, kad jis slaptažodžio nekūrė, be to joks slaptažodis nesutrukdė pareigūnui patikrinti jo nešiojamojo kompiuterio. Be to, pareiškėjas skunde teigia, kad jo nešiojamąjį kompiuterį tikrinęs pareigūnas buvo šališkais, t. y. „susigalvojo“, kad jo nešiojamasis kompiuterio bazinė įvesties / išvesties sistema (BIOS) buvo apsaugota slaptažodžiu. Teisėjų kolegija su šiais pareiškėjo argumentais sutikti negali. Iš bylos neginčijamai nustatyta, kad pareigūnai 2019 m. spalio 31 d. nuodugniai patikrinti pareiškėjo nešiojamojo kompiuterio negalėjo, nes kompiuterio bazinė įvesties / išvesties sistema (BIOS) buvo apsaugota slaptažodžiu. Kaip jau minėta, Aprašo 8 punkte numatyta, kad kompiuteriuose ir informacijos laikmenose neturi būti užkoduotų ir kitaip paslėptų ar laisvai neprieinamų duomenų, taip pat programinės įrangos, skirtos ištrinti ar kitaip paslėptai informacijai atkurti, bei programinės įrangos, skirtos naikinti kompiuterio darbo istoriją. Kadangi pareiškėjo kompiuterio bazinė įvesties / išvesties sistema (BIOS) buvo apsaugota slaptažodžiu, todėl konstatuotina, kad pareiškėjas pažeidė Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 110 straipsnio 1 dalies 1 punktą ir Elektros prietaisų įsigijimo, perdavimo ir naudojimosi laisvės atėmimo vietų įstaigose tvarkos aprašo 8 punkto nuostatas. Pagrindo netikėti 2019 m. spalio 31 d. tarnybinį pranešimą rengusio pareigūno surašytais duomenimis nėra, kadangi kompiuterio patikrą atlikto kitas nei įvykyje 2019 m. spalio 24 d. dalyvavę pareigūnas.
Dėl pareiškėjo argumentų, susijusių neįvardinto pareigūno galimu šališkumu, teisėjų kolegija taip pat pažymi, kad nagrinėjamu atveju nutarimą dėl nuobaudos skyrimo priėmė ne pareiškėjo nešiojamąjį kompiuterį tikrinęs pareigūnas, o tam įgaliotas pareigūnas - pataisos namų direktorius. Be to, pareiškėjas nenurodė jokių asmeninių ar kitokių nesutarimų nė su vienu pareigūnu iki įvykio, kas leistų teismui svarstyti dėl galimo kelių pareigūnų fiksuotų faktinių aplinkybių neatitikimo tikrovei. Jokių pareigūnų priešiško nusiteikimo ar nesutarimų su pareiškėju įrodymų nebuvo pateikta ir konkrečių aplinkybių nenurodyta. Asmens ir patalpos kratoje, daikto apžiūroje (patikroje) dalyvavo ne vienas pareigūnas, pareiškėjas neįvardijo nei galimai šališko pareigūno, nei nurodė jo galimo šališkumo priežasčių ir motyvų, todėl šie argumentai laikytini gynybine versija. Taip pat teisėjų kolegija pažymi, kad pareiškėjas turėjo galimybę pasinaudoti BVK 183 straipsnyje nustatyta tvarka apskųsti jam paskirtą nuobaudą aukštesniam pagal pareigas pareigūnui. Šia teise pareiškėjas pasinaudojo. Byloje nėra duomenų, iš kurių būtų galima spręsti, kad Vilniaus PN pareigūnai (kurių pareiškėjas neįvardijo) buvo šališki ar siekė pakenkti pareiškėjui. Byloje surinktų ir ištirtų įrodymų visuma, sudaro pagrindą pareiškėjo nurodytas aplinkybes paneigti ir konstatuoti, kad pareiškėjui kompiuterio bazinę įvesties / išvesties sistemą (BIOS) apsaugojus slaptažodžiu, pareiškėjas pažeidė BVK 110 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatytą pareigą laikytis nustatytos pataisos įstaigų tvarkos. Argumentai, kad asmeninis kompiuteris buvo anksčiau patikrintas ir leista juo naudotis, nėra susiję su aukščiau aprašytu konstatuotu 2019 m. spalio 24 d. vidaus tvarkos pataisos įstaigoje naudojantis elektros prietaisais pažeidimu.
Išanalizavusi teisės aktų nuostatas bei byloje surinktus įrodymus, teisėjų kolegija daro išvadą, kad Vilniaus PN direktorius 2019 m. gruodžio 10 d. nutarimu Nr. 28-794 pagrįstai pareiškėjui skyrė BVK 142 straipsnio 1 dalies 1 punkte numatytą švelniausią galimą nuobaudą - papeikimą. Nuobauda yra adekvati padarytam pažeidimui, todėl ją naikinti nėra teisinio pagrindo. Kalėjimų departamentas, išnagrinėjęs pareiškėjo skundą privaloma ginčo nagrinėjimo ne teismo tvarka, taip pat pagrįstai konstatavo, kad nuobauda pareiškėjui buvo paskirta pagrįstai ir teisėtai. Kalėjimų departamento 2019 m. gruodžio 31 d. sprendimo Nr. 2S-5292 turinys suteikia pagrindą konstatuoti, kad ikiteisminė ginčo nagrinėjimo institucija pareiškėjo skundą dėl Vilniaus PN direktoriaus 2019 m. gruodžio 10 d. nutarimo Nr. 28-794 išnagrinėjo išsamiai. Sprendimas pagrįstas nustatytomis faktinėmis aplinkybėmis, konkrečiomis teisės aktų normomis, atitinka Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnio reikalavimus, taigi yra teisėtas ir pagrįstas.
Atsižvelgus į aukščiau išdėstytus argumentus, nėra pagrindo skundžiamų viešojo administravimo subjektų sprendimų keisti ar naikinti.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84 straipsniu, 86–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu,
nusprendžia:
Atmesti pareiškėjo L. A. skundą.
Sprendimas 30 kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundą paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismą.