- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-03-03
- Bylos Nr.
- A2-310-343/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 2-05-3-02674-2012-4
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Rūta Palubinskaitė
- Pareiškėjas
- A. T.
- Suinteresuotas asmuo
- N. T.
- Kategorijos
- 99.5pavadinimo nepavyko patikrinti
- 99.9pavadinimo nepavyko patikrinti
- 124.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 124.2.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 122.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 122.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Rūta Palubinskaitė teismo posėdyje rašytinio proceso apeliacine tvarka nagrinėdama pareiškėjo A. T. atskiruosius skundus dėl Kauno apylinkės teismo 2014 m. spalio 14 d. nutarties pagal pareiškėjo A. T. prašymą dėl proceso atnaujinimo civilinėje byloje Nr. 2-5662-894/2014, suinteresuotas asmuo N. T.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
Pareiškėjas kreipėsi į Kauno apylinkės teismą su prašymu atnaujinti procesą dėl naujai paaiškėjusių aplinkybių civilinėje byloje Nr. 2-5662-894/2014 dėl santuokos nutraukimo tarp pareiškėjo ir suinteresuoto asmens ir prašė pripažinti negaliojančia nuo sudarymo momento sutarties dėl santuokos nutraukimo pasekmių dalį: „o likusi ½ dalis buto atitenka nepilnametėms dukroms I. T. a.k. (duomenys neskelbtini) ir S. T. a.k. (duomenys neskelbtini) lygiomis dalimis, t.y. po ½ dalį, kuri yra užskaitoma kaip išlaikymas turtu. N. T. jokių pretenzijų neturi ir ateityje nereikš“ pareiškėjui neteisingai išreiškus valią.
Pareiškėjas nurodė, kad 2012 m. kovo 29 d. sprendimu Kauno miesto apylinkės teismas civilinėje byloje Nr. 2-5662-894/2014 nutraukė jo ir suinteresuoto asmens santuoką bendru sutarimu ir patvirtino sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių. Sutarties 3 punktu iš pareiškėjo priteistas išlaikymas abiems dukroms po 300 Lt mokamomis kas mėnesį periodinėmis išmokomis. Pagal Sutarties 5 punktą šalys sutarė, kad ½ dalis buto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), atitenka N. T., o kita ½ pareiškėjui priklausanti buto dalis atitenka nepilnametėms dukroms lygiomis po ½ dalimis, kuri yra užskaitoma kaip išlaikymas turtu. Pareiškėjas laiko, kad išlaikymas periodinėmis išmokomis dukroms yra užskaitytas turtu – pareiškėjo ½ dalimi buto, tačiau suinteresuotas asmuo pradėjo išlaikymo išieškojimą priverstine tvarka. Kad neteko ir buto ir dar turės mokėti dukroms išlaikymą, pareiškėjas galutinai suprato iš 2014 m. birželio 2 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nutarties, todėl termino prašymui dėl proceso atnaujinimo nepraleido.
Atsiliepimas
Suinteresuotas asmuo prašymą laikė nepagrįstu ir prašė jį atmesti, prašė skirti pareiškėjui 5 000 Lt dydžio baudą už piktnaudžiavimą procesu.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
Kauno apylinkės teismas 2014 m. spalio 14 d. nutartimi atsisakė atnaujinti procesą civilinėje byloje Nr. 2-5662-894/2012 pagal pareiškėjo prašymą; iš pareiškėjo priteisė 2 000 Lt suinteresuotam asmeniui teisinės pagalbos išlaidoms apmokėti ir 26,30 Lt valstybei išlaidoms, susijusioms su procesinių dokumentų įteikimu, apmokėti.
Teismas nelaikė naujai paaiškėjusia ir turinčia esminės reikšmės pareiškėjo nurodytos aplinkybės, jog jis neteko ½ dalies buto ir privalo teikti išlaikymą dukroms. Teismas padarė išvadą, kad tai, jog santuokos nutraukimo pasekmių sutartis galimai neatitiko šalių realiai pasiekto susitarimo ir nėra aiški pareiškėjui, o būtent pareiškėjo yra netinkamai interpretuojama kaip naujai paaiškėjusios aplinkybės. Teismas nurodė, kad patvirtintos santuokos nutraukimo bendru sutikimu sutarties 3 ir 5 punktų neatitikimas, realiai šalių pasiekto susitarimo, galėtų būti kaip pagrindas inicijuoti teisminį procesą dėl sutarties ar atskirų jos sąlygų pripažinimo negaliojančiomis. Nurodė pareiškėjui galimybę kreiptis dėl išlaikymo dydžio ir formos pakeitimo. Teismo nuomone, pareiškėjas praleido CPK 368 straipsnio 1 dalyje nustatytą trijų mėnesių terminą prašymui dėl proceso atnaujinimo paduoti, nes jo nurodytos aplinkybės pareiškėjui turėjo būti žinomos jau iš 2014 m. vasario 4 d. Kauno apygardos teismo nutarties, ką ir nurodė pats pareiškėjas. Teismas atmetė suinteresuoto asmens prašymą skirti pareiškėjui baudą už piktnaudžiavimą procesu, motyvuodamas tuo, jog suinteresuoto asmens nurodytos aplinkybės, kad, teikdamas prašymą, pareiškėjas siekia sąmoningai vilkinti priteisto išlaikymo išieškojimą yra tik prielaidos, o tai, jog pareiškėjui jau buvo skirta bauda už piktnaudžiavimą kitoje byloje, negali būti pagrindu skirti baudą, nes šios ir kitos bylos aplinkybės nėra tapačios. Teismas nuo 3 586,44 Lt iki 2 000 Lt sumažino suinteresuoto asmens reikalaujamas priteisti iš pareiškėjo bylinėjimosi išlaidas, atsižvelgęs į byloje parengtų procesinių dokumentų kiekį, nagrinėto klausimo sudėtingumą, advokato darbo ir laiko sąnaudas.
III. Atskirųjų skundų ir atsiliepimo į atskiruosius skundus argumentai
Atskiraisiais skundais pareiškėjas prašo Kauno apylinkės teismo 2014 m. spalio 14 d. nutartį panaikinti ir patenkinti pareiškėjo prašymą dėl civilinės bylos Nr. 2-5662-894/2014 atnaujinimo, panaikinti Kauno apylinkės teismo 2014 m. spalio 14 d. nutarties dalį dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo. Apeliantas nurodė, kad kreiptis dėl santuokos nutraukimo pasekmių sutarties sąlygų pakeitimo, išlaikymo dydžio ir formos pakeitimo negali, nes nei viename dokumente nėra sąlygos dėl išlaikymo turtu ir pinigais. Apeliantas įsitikinęs, kad, paliekant dalį buto, išlaikymas suteiktas pilnai. Apelianto nuomone, nei teismas, nei suinteresuoto asmens atstovas nesugebėjo paaiškinti, dėl kokio viso dviejų dukrų išlaikymo dydžio pinigine verte buvo sutarta, kokia buto ½ dalies vertė ir kokia išlaikymo dydžio dalis buvo užskaitoma turtu ir kaip užskaičius išlaikymo dydžio dalį turtu, gaunamas po 300 Lt išlaikymas. Teismas, atmesdamas prašymą dėl proceso atnaujinimo, nenurodė, kokiame konkrečiai sutarties punkte yra įtvirtinta aplinkybė dėl išlaikymo turtu ir pinigais. Apeliantas nesutiko su priteistomis bylinėjimosi išlaidomis. Jo nuomone, 2 000 Lt bylinėjimosi išlaidų priteisimas neatitinka nei teisingumo, nei sąžiningumo principų. Suinteresuoto asmens atstovo atsiliepimas iš dešimties lapų neturi nieko bendro su prašymu atnaujinti procesą, o argumentai dėl termino prašymui dėl proceso atnaujinimo pateikti užima tik pusę puslapio. Suinteresuoto asmens atstovas teigdamas, kad pareiškėjas siekia vilkinti priimtų teismų sprendimų vykdymą, apšmeižė pareiškėją, todėl turi būti sprendžiamas klausimas dėl baudos skyrimo.
Atsiliepimas
Atsiliepime į atskiruosius skundus suinteresuotas asmuo prašė atskiruosius skundus atmesti ir palikti galioti Kauno apylinkės teismo 2014 m. spalio 14 d. nutartį nepakeistą bei priteisti iš pareiškėjo visas bylinėjimosi išlaidas. Atsiliepime nurodė tokius motyvus:
1. Apelianto elgesys patvirtina aplinkybes, kad, nutraukdamos santuoką, šalys susitarė dėl dviejų skirtingų, savarankiškų nepilnamečių vaikų išlaikymo formų, t.y. ir dėl išlaikymo periodinėmis kasmėnesinėmis piniginėmis išmokomis, ir dėl išlaikymo turtu. Toks susitarimas atitiko šalių valią ir nepilnamečių vaikų interesus, todėl nėra jokio pagrindo nei užbaigtam procesui atnaujinti, nei kreiptis dėl sutarties sąlygų pakeitimo;
Šalies argumentai
2. Apeliantas privalėjo pateikti įrodymus, teiginiams, kad išlaikymas buvo užskaitytas jam tenkančiu turtu. Apeliantas reikalauja teismo nurodyti aplinkybes nesusijusias su bylos nagrinėjimo dalyku;
3. Priteistų bylinėjimosi išlaidų dydis atitinka Rekomendacijų reikalavimus. Bylinėjimosi išlaidų susidarymą sąlygojo pareiškėjo kreipimasis į teismą dėl proceso atnaujinimo. Atstovas, veikdamas suinteresuoto asmens interesais, jokių neteisėtų veiksmų neatliko.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Atskiriesiems skundams nagrinėti taikomos taisyklės, reglamentuojančios procesą apeliacinės instancijos teisme (CPK 338 str.). Nagrinėjamu atveju absoliučių pirmosios instancijos teismo nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 329 str. 2 ir 3 d., 338 str.) nėra nustatyta.
Nagrinėjamos bylos dalykas yra pirmosios instancijos teismo nutarties dėl atsisakymo atnaujinti procesą ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo, pagrįstumo ir teisėtumo patikrinimas.
Iš bylos medžiagos nustatyta, kad 2012 m. kovo 29 d. sprendimu Kauno miesto apylinkės teismas nutraukė pareiškėjo A. T. ir suinteresuoto asmens N. T. santuoką bendru sutuoktinių sutikimu ir patvirtino sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių (toliau – Sutartis), kurioje be kitų sąlygų 3 punktu iš pareiškėjo nepilnametėms dukterims priteistas išlaikymas kiekvienai po 300 Lt mokamomis kas mėnesį periodinėmis išmokomis. Sutarties 5 punktu šalys išsprendė nekilnojamo turto padalijimo klausimą. ½ dalis buto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), atiteko N. T., o likusi ½ dalis buto, priklausanti pareiškėjui, lygiomis dalimis (po ½) atiteko šalių nepilnametėms dukterims, šią dalį užskaitant kaip išlaikymą turtu, N. T. pareiškiant, jog ji jokių pretenzijų neturi ir ateityje nereikš (t. 1, b. l. 25-27). 2013 m. liepos 18 d. N. T. išduotas vykdomasis raštas dėl teismo sprendimo dalies, kuria dukroms priteistas išlaikymas periodinėmis išmokomis išieškojimo (t. 1, b. l. 32). 2013 m. rugpjūčio 2 d. Kauno apylinkės teismas nutartimi atmetė pareiškėjo prašymą dėl vykdomojo rašto panaikinimo ir nurodė, kad aplinkybė, jog pareiškėjų teismui pateikta sutartis dėl santuokos nutraukimo pasekmių galimai neatitiko jų pasiekto susitarimo gali būti vertinama, kaip pagrindas inicijuoti teisminį procesą dėl tokios sutarties ar atskirų jos sąlygų pripažinimo negaliojančiomis, o argumentas, jog teismas negalėjo patvirtinti sutarties, kurioje, nesuderinus tarpusavyje nustatomos dvi savarankiškos sąlygos dėl išlaikymo nepilnamečiams vaikams priteisimo, gali būti vertinama kaip pagrindas inicijuoti sprendimo peržiūrėjimą teisminio proceso atnaujinimo instituto pagalba (jeigu egzistuoja nustatyti įstatyminiai pagrindai) (t. 1, b. l. 36-37). 2014 m. vasario 4 d. nutartimi Kauno apygardos teismas, išnagrinėjęs pareiškėjo atskirąjį skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2013 m. rugpjūčio 2 d. nutarties, skundą atmetė nurodydamas pareiškėjo teisę kreiptis dėl Sutarties sąlygų pakeitimo, išlaikymo dydžio ir formos pakeitimo. 2014 m. kovo 12 d. Kauno apylinkės teismo nutartimi atmestas pareiškėjo prašymas dėl 2012 m. kovo 29 d. sprendimo išaiškinimo (t. 1, b. l. 98-99). 2014 m. birželio 2 d. nutartimi Vilniaus miesto apylinkės teismas atmetė pareiškėjo skundą dėl antstolio veiksmų, vykdomojoje byloje dėl išlaikymo išieškojimo (t. 1, b. l. 111-115). Pareiškėjas 2014 m. rugsėjo 12d. pateikė prašymą dėl proceso civilinėje byloje Nr. 2-5662-894/2012 atnaujinimo CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkto pagrindu. Remiantis kasacinio teismo formuojama praktika dėl CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkto taikymo, pagrindas procesui civilinėje byloje dėl naujai paaiškėjusių aplinkybių atnaujinti yra tada, kai pareiškėjas įrodo, kad: 1) tokios aplinkybės buvo nagrinėjant bylą ir priimant sprendimą; 2) jos pareiškėjui nebuvo ir negalėjo būti žinomos; 3) aplinkybės pareiškėjui tapo žinomos jau įsiteisėjus teismo sprendimui; 4) jos turi esminę reikšmę bylai, t. y. jeigu jos būtų žinomos nagrinėjant bylą, būtų priimtas kitoks sprendimas. Esminis naujos aplinkybės pobūdis turi būti suprantamas kaip žymus konkrečių faktinių duomenų skirtumas nuo anksčiau turėtųjų, kurį nustačius turėtų keistis įsiteisėjusio teismo sprendimo išvada dėl ginčo išsprendimo, ją pagrindžiantys faktiniai ir teisiniai argumentai. Jeigu prašyme nurodytos aplinkybės neatitinka šių reikalavimų, tai jos negali būti vertinamos kaip proceso atnaujinimo pagrindas užbaigtoje civilinėje byloje.
Naujai paaiškėjusiomis aplinkybėmis pareiškėjas įvardijo aplinkybes, jam paaiškėjusias iš 2014 m. vasario 4 d. Kauno apygardos teismo, 2014 m. birželio 2 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nutarčių bei iš 2014 m. rugpjūčio 4 d. pokalbio su buvusia sutuoktine, t. y. tai, jog pagal Sutartį jis turi teikti išlaikymą ir 600 Lt (kiekvienai dukrai po 300 Lt) dydžio periodinėmis kasmėnesinėmis išmokomis, ir turtu (½ dalimi buto). Pareiškėjo teigimu, Sutartimi nebuvo susitarta dėl abiejų išlaikymo teikimo formų – išlaikymo ir turtu, ir pinigais teikimo, kadangi ½ pareiškėjui priklausiusio buto daliai atitekus dukroms, išlaikymas buvo užskaitytas turtu, eliminuojant išlaikymą periodinėmis išmokomis. Dėl šios priežasties, pareiškėjo nuomone, Sutartis dėl santuokos nutraukimo pasekmių galimai neatitiko jos šalių realiai pasiekto susitarimo. Apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad pareiškėjo nurodyta aplinkybė nelaikytina naujai paaiškėjusia, kadangi neatitinka aukščiau išdėstytų kriterijų. Sutiktina su pirmosios instancijos teismo išvada, kad pareiškėjo nurodyta aplinkybė, jog teismui pateikta ir patvirtinta santuokos nutraukimo pasekmių sutartis galimai neatitiko jos šalių realiai pasiekto susitarimo, yra pareiškėjo netinkamai interpretuojama kaip naujai paaiškėjusi aplinkybė. Minėta aplinkybė gali būti pagrindas pareiškėjui, vadovaujantis CK 3.53 straipsniu, 3.201 straipsniu, kreiptis dėl santuokos nutraukimo pasekmių sutarties sąlygų pakeitimo, išlaikymo dydžio ir formos pakeitimo, o ne proceso atnaujinimo pagrindas. Pagal CPK 178 straipsnio nuostatas, šalys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu. Apeliantas, teigdamas, jog jis neturi pareigos teikti 300 Lt išlaikymą kiekvienai dukrai per mėnesį, kad išlaikymas buvo užskaitytas jam priklausančiu turtu, šias aplinkybes privalo įrodyti, o ne reikalauti, kad šias aplinkybes įrodytų priešinga šalis. Byloje nėra pateikta jokių pareiškėjo paaiškinimų, skaičiavimų ir juos pagrindžiančių įrodymų, patvirtinančių, kokia buto vertė, kokia dalis išlaikymo buvo užskaityta ½ dalimi buto. Nesutiktina su apelianto teiginiais, kad iš jo nepagrįstai priteistos bylinėjimosi išlaidos suinteresuoto asmens naudai, kad bylinėjimosi išlaidų suma neatitinka teisingumo ir sąžiningumo kriterijų. Atmesdamas pareiškėjo prašymą dėl proceso atnaujinimo, pirmosios instancijos teismas priėmė procesinį sprendimą palankų suinteresuotam asmeniui, todėl remdamasis CPK 93 straipsnio 1 dalimi, pagrįstai iš pareiškėjo priteisė suinteresuotam asmeniui patirtas bylinėjimosi išlaidas. Suinteresuoto asmens advokato pagalbai sumokėtų sumų pagrįstumas patvirtintas byloje pateiktais rašytiniais įrodymais (t. 1, b. l. 140-145). Pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino suinteresuoto asmens atstovo parengtų byloje procesinių dokumentų kiekį, nagrinėto klausimo sudėtingumą, advokato darbo ir laiko sąnaudas surašant atsiliepimą į prašymą, atstovaujant teisme vieno posėdžio metu, ir pagrįstai iki 2 000 Lt sumažino išlaidų už advokato teisinę pagalbą sumą (CPK 98 str.).
Apibendrindamas apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, spręsdamas proceso atnaujinimo klausimą, tinkamai įvertino šiam klausimui išspręsti svarbias bylos aplinkybes, tinkamai pritaikė proceso teisės normas ir atmesdamas pareiškėjo prašymą dėl proceso atnaujinimo priėmė teisėtą ir pagrįstą nutartį, kurios naikinti atskiruosiuose skunduose nurodytais argumentais nėra pagrindo, todėl skundžiama nutartis, paliekama nepakeista (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).
Suinteresuotas asmuo atsiliepime į atskiruosius skundus prašė priteisti iš pareiškėjo patirtas bylinėjimosi išlaidas apeliacinės instancijos teisme. Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies (CPK 93 str. 1 d.). Byloje iki skundų išnagrinėjimo iš esmės pabaigos pateikti rašytiniai įrodymai patvirtina, kad suinteresuotas asmuo už atsiliepimo į atskiruosius skundus parengimą advokatui sumokėjo 1 041,81 Lt (t. 2, b. l. 29-33). Ši suma viršija 2004 m. balandžio 2 d. teisingumo ministro įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalų 8.15 punkte nurodytą 0,5 MMA dydį (517,50 Lt) (CPK 98 str. 2 d.). Atsižvelgiant į šią aplinkybę bei į tai, kad atsiliepimą į atskiruosius skundus parengė advokatas, suinteresuotą asmenį atstovavęs pirmosios instancijos teisme, reikalaujama priteisti bylinėjimosi išlaidų suma mažintina. Atmetus atskiruosius skundus, iš pareiškėjo suinteresuotam asmeniui priteistina 145 Eur (500,66 Lt) išlaidoms advokato pagalbai apeliacinės instancijos teisme apmokėti (CPK 88 str. 1 d. 6 p., 93 str. 1 d., 98 str.).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 338 straipsniu,
nutaria:
Atskirųjų skundų netenkinti.
Kauno apylinkės teismo 2014 m. spalio 14 d. nutartį palikti nepakeistą.
Priteisti suinteresuotam asmeniui N. T. (a. k. (duomenys neskelbtini) iš pareiškėjo A. T. (a. k. (duomenys neskelbtini) 145,00 Eur (vieną šimtą keturiasdešimt penkis eurus) išlaidoms advokato pagalbai apeliacinės instancijos teisme apmokėti.
Nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.